Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Der Typ "%4!ls!" kann nicht als Typparameter "%3!ls!" im generischen Typ oder in der generischen Methode "%1!ls!" verwendet ...
  2. Der Typ "%4!ls!" kann nicht als Typparameter "%3!ls!" im generischen Typ oder in der generischen Methode "%1!ls!" verwendet ...
  3. Der Typ "%4!ls!" kann nicht als Typparameter "%3!ls!" im generischen Typ oder in der generischen Methode "%1!ls!" verwendet ...
  4. Der Typ "%4!ls!" kann nicht als Typparameter "%3!ls!" im generischen Typ oder in der generischen Methode "%1!ls!" verwendet ...
  5. Der Typ "%hs" hat automatisches Layout, wird aber exportiert. Sie sollten den Typ ComVisible(false) markieren, da die exportierte ...
  6. Der Typ "%hs" hat automatisches Layout, wird aber exportiert. Sie sollten den Typ ComVisible(false) markieren, da die exportierte ...
  7. Der Typ "{0}" auf der Konzeptseite kann nicht Typ "{1}" auf der Objektseite zugeordnet werden. Beide Typen müssen abstrakte ...
  8. Der Typ "{0}" aus dem Namespace "{1}" wurde nicht aus dem Schema importiert. Importieren Sie ggf. zuerst diesen Typ, indem ...
  9. Der Typ "{0}" besitzt keine Inhaltseigenschaft. Geben Sie den Namen der festzulegenden Eigenschaft an, oder fügen Sie für ...
  10. Der Typ "{0}" besitzt keine statische "{1}"-Methode mit einem Parameter vom Typ "System.Xml.Schema.XmlSchemaSet", wie vom ...
  11. Der Typ "{0}" im Namespace "{1}" kann nicht als Basistyp eines Datenvertragstyps verwendet werden, da er selbst keinen Datenvertrag ...
  12. Der Typ "{0}" im Namespace "{1}" kann nicht als Basistyp importiert werden, da der abgeleitete Typ ISerializable ist, der ...
  13. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Grundtypen ausgedrückt ...
  14. Der Typ "{0}" ist in Funktion "{1}" ungültig. Bei der Funktion müssen Rückgabetyp und Parameter in Konzeptseiten-Grundtypen ...
  15. Der Typ "{0}" ist kein gültiger Anbieterverbindungspunkt. Ein Anbieterverbindungspunkt muss öffentlich und eine Unterklasse ...
  16. Der Typ "{0}" ist kein gültiger Consumerverbindungspunkt. Ein Consumerverbindungspunkt muss öffentlich und eine Unterklasse ...
  17. Der Typ "{0}" ist vom Typ "{1}" abgeleitet, der der Typ für EntitySet "{2}" ist. Der Typ "{0}" definiert neue Parallelitätsanforderungen, ...
  18. Der Typ "{0}" kann der Liste bekannter Typen nicht hinzugefügt werden, da bereits ein anderer Typ "{1}" mit demselben Datenvertragsnamen ...
  19. Der Typ "{0}" kann kein Attribut "XmlRootAttribute" festlegen, da "IsAny" auf "true" gesetzt ist. Dieser Typ muss seinen ...
  20. Der Typ "{0}" kann kein Name-Attribut besitzen. Werttypen und Typen ohne Standardkonstruktor können nicht als Elemente innerhalb ...
  21. Der Typ "{0}" kann nicht als Schematyp exportiert werden, da er ein offener generischer Typ ist. Ein generischer Typ kann ...
  22. Der Typ "{0}" kann nicht gefunden werden. Die während der Kompilierung verwendete Assembly unterscheidet sich möglicherweise ...
  23. Der Typ "{0}" kann nicht serialisiert werden. Kennzeichnen Sie ihn ggf. mit dem Attribut "DataContractAttribute", und kennzeichnen ...
  24. Der Typ "{0}" kann nicht serialisiert werden. Überprüfen Sie, ob der Typ öffentlich ist und ob er entweder einen Standardkonstruktor ...
  25. Der Typ "{0}" kann nicht von Text aus initialisiert werden (XamlLanguage.Initialization). Fügen Sie dem Typ einen TypeConverter ...
  26. Der Typ "{0}" kann nur von einem Typ erben, der mit DataContractAttribute oder SerializableAttribute gekennzeichnet ist. ...
  27. Der Typ "{0}" kommt in zwei strukturell inkompatiblen Initialisierungen innerhalb einer einzelnen "LINQ to Entities"-Abfrage ...
  28. Der Typ "{0}" konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly verwiesen wird, die den Typ enthält. ...
  29. Der Typ "{0}" konnte nicht geladen werden. Wenn sich der Typ im Ordner "App_Code" befindet, sollten Sie prüfen, ob er kompiliert ...
  30. Der Typ "{0}" konnte nicht geladen werden. Wenn sich der Typ im Ordner "App_Code" befindet, sollten Sie prüfen, ob er kompiliert ...
  31. Der Typ "{0}" von Element "{1}" im Konzeptseitentyp "{2}" stimmt nicht mit Typ "{3}" von Element "{4}" im Objektseitentyp ...
  32. Der Typ "{0}" weist keine Schlüsselelemente auf. Ein RelationshipType bzw. EntityType muss entweder Schlüsselelemente oder ...
  33. Der Typ "{0}" wurde im Kontext von ReflectionOnly geladen, aber der AssemblyBuilder wurde nicht als AssemblyBuilderAccess.ReflectionOnly ...
  34. Der Typ "{0}" wurde im Kontext von ReflectionOnly geladen, aber der AssemblyBuilder wurde nicht als AssemblyBuilderAccess.ReflectionOnly ...
  35. Der Typ "{0}" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly, die diesen Typ enthält, verwiesen wird. Wenn ...
  36. Der Typ "{0}" wurde nicht im Kontext von ReflectionOnly geladen, aber der AssemblyBuilder wurde als AssemblyBuilderAccess.ReflectionOnly ...
  37. Der Typ "{0}" wurde nicht im Kontext von ReflectionOnly geladen, aber der AssemblyBuilder wurde als AssemblyBuilderAccess.ReflectionOnly ...
  38. Der Typ "{0}" wurde nicht ordnungsgemäß implementiert. Das Implementierungsprogramm des Typs sollte sicherstellen, dass alle ...
  39. Der Typ "{0}", der als Installer für Komponenten des Typs "{1}" angegeben wurde, ist kein Installer. Der Typ muss von System.Configuration.Installer ...
  40. Der Typ "{2}" enthält zwei Member "{0}" und "{1}" mit demselben Datenmembernamen "{3}". Mehrere Member mit demselben Namen ...
  41. Der Typ "{2}" enthält zwei Member "{0}" und "{1}" mit demselben Namen "{3}". Mehrere Member mit demselben Namen in einem ...
  42. Der Typ "|1" in Assembly "|2" wurde an Assembly "|3" weitergeleitet. Entweder fehlt im Projekt ein Verweis auf "|3", oder ...
  43. Der Typ "|1" in Assembly "|2" wurde an Assembly "|3" weitergeleitet. Entweder fehlt im Projekt ein Verweis auf "|3", oder ...
  44. Der Typ "|1" kann in "|2" nicht verwendet werden, da für In- und Out-Typparameter keine NULL-Werte zulässig sind und "|1" ...
  45. Der Typ "|1" kann in "|2" nicht verwendet werden, da für In- und Out-Typparameter keine NULL-Werte zulässig sind und "|1" ...
  46. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht als Eigenschaftstyp verwendet werden, da "|1" ein In-Typparameter ist und die Eigenschaft ...
  47. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht als Eigenschaftstyp verwendet werden, da "|1" ein Out-Typparameter ist und die ...
  48. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht für "|3" in "|4" verwendet werden, da sowohl der Kontext als auch die Definition ...
  49. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht für "|4" von "|5" in "|3" verwendet werden, da sowohl der Kontext als auch die ...
  50. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht in "|3" verwendet werden, da sowohl der Kontext als auch die Definition von "|1" ...
  51. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden, da In- und Out-Typparameter für ByRef-Parametertypen nicht verwendet ...
  52. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden, da In- und Out-Typparameter für ByRef-Parametertypen nicht verwendet ...
  53. Der Typ "|1" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden, da sowohl der Kontext als auch die Definition von "|1" in der ...
  54. Der Typ "|1" kann nicht eingebettet werden, da er ein generisches Argument besitzt. Legen Sie die Eigenschaft "Interoptypen ...
  55. Der Typ "|1" kann nicht über Assemblygrenzen hinweg verwendet werden, da der Basistyp einen generischen Typparameter besitzt, ...
  56. Der Typ "|1" kann nicht über Assemblygrenzen hinweg verwendet werden, da er einen generischen Typparameter besitzt, bei dem ...
  57. Der Typ "|1" muss ein Werttyp oder ein Typargument sein, das auf "Structure" eingeschränkt ist, damit er mit "Nullable" oder ...
  58. Der Typ "|2" ist aus verschiedenen Versionen der Assembly "|1" importiert. Verschiedene Versionen derselben Assembly mit ...
  59. Der Typ "|2" ist aus verschiedenen Versionen der Assembly "|1" importiert. Verschiedene Versionen derselben Assembly mit ...
  60. Der Typ "|2" ist aus verschiedenen Versionen der Assembly "|1" importiert. Verschiedene Versionen derselben Assembly mit ...
  61. Der Typ %3!ls! muss einen öffentlichen Konstruktor ohne Parameter haben, um ihn als %2!ls!-Parameter im generischen Typ oder ...
  62. Der Typ %4!ls! muss in %2!ls! konvertiert werden können, um als %3!ls!-Parameter im generischen Typ oder in der Methode %1!ls! ...
  63. Der Typ '{0}' besitzt eine Methode '{1}' mit dem Parameter '{2}', der als Out]-Parameter deklariert ist. Dieser Parameter ...
  64. Der Typ '{0}' deklariert eine .NET-GUID von '{1}', wird jedoch mit einer Windows- Runtime-GUID von '{2}' exportiert. Stellen ...
  65. Der Typ '{0}' des Vorgangs '{1}' und Vertrags ('{2}', '{3}') konnte nicht serialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass der ...
  66. Der Typ '{0}' implementiert die Async-Schnittstelle '{1}' für Windows-Runtime. Windows-Runtime-Typen dürfen keine Async-Schnittstellen ...
  67. Der Typ '{0}' implementiert die Async-Schnittstelle '{1}' für Windows-Runtime. Windows-Runtime-Typen dürfen keine Async-Schnittstellen ...
  68. Der Typ '{0}' implementiert die Schnittstelle '{1}', bei der es sich nicht um eine Windows-Runtime-Schnittstelle handelt. ...
  69. Der Typ '{0}' in der Assembly '{1}' kann nicht sicher aus der Assembly '{2}' weitergeleitet werden, da die Assembly '{1}' ...
  70. Der Typ '{0}' ist ein abstrakter Typ. Für PUT-, POST- und DELETE-Vorgänge muss der angegebene Typ ein konkreter Typ mit einem ...
  71. Der Typ '{0}' ist nicht eindeutig. Dies kann daran liegen, dass sich die Typen nur in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, ...
  72. Der Typ '{0}' kann nicht in JSON serialisiert werden, da seine IsReference-Einstellung '{1}' ist. Das JSON-Format unterstützt ...
  73. Der Typ '{0}' kann nicht serialisiert werden, da der parameterlose Konstruktor deklarative Sicherheitsattribute besitzt. ...
  74. Der Typ '{0}' mit dem Datenvertragsnamen '{1}:{2}' wird nicht erwartet. Verwenden Sie ggf. einen DataContractResolver, oder ...
  75. Der Typ '{0}' verfügt über eine Methode '{1}', die ein generisches IEnumerable ist, jedoch mit einem SingleResultAttribute ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)