Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Der URL der Seite, die zusätzliche Informationen über dieses Webpart enthält. Der Titel des Webparts wird als Link zu dieser ...
  2. Der URL der Seite, die zusätzliche Informationen über dieses Webpart enthält. Der Titel des Webparts wird als Link zu dieser ...
  3. Der ursprüngliche Speicherort der Installationsquelle auf "%1" wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Laufwerke, und stellen ...
  4. Der ursprüngliche Speicherort der Installationsquelle auf "%1" wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Laufwerke, und stellen ...
  5. Der ursprüngliche Wert der Eigenschaft "{0}" kann nicht festgelegt werden, weil sie eine komplexe Eigenschaft ist. Einzelne ...
  6. Der ursprüngliche Wert für die Eigenschaft "{0}" kann nicht auf NULL festgelegt werden, da das Element "{1}" des Entitätstyps ...
  7. Der Variantentyp wird nicht erkannt. Fehler bei der ActiveX-Serialisierung. Die Nachricht kann nicht gesendet werden. Der ...
  8. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  9. Der verschlüsselte Datenblock kann nicht entschlüsselt werden. Stellen Sie sicher, dass der Verschlüsselungsalgorithmus und ...
  10. Der Versuch zum Laden von Oracle-Clientbibliotheken hat eine 'BadImageFormatException' ausgelöst. Dieses Problem tritt bei ...
  11. Der Vertrag "{0}" ist in sich nicht konsistent: Er weist mindestens einen IsTerminating- oder Nicht-IsInitiating-Vorgang ...
  12. Der Vertrag '{0}' enthält mindestens einen Vorgang mit der Anmerkung '{1}'; die für den Vertragsendpunkt an Adresse '{2}' ...
  13. Der Vertrag ("{0}","{1}") enthält einige unbekannte Header ("{2}","{3}"), die nicht gesichert werden können. Wählen Sie ProtectionLevel.None ...
  14. Der Vertrag erfordert "TwoWay" (entweder Anforderung-Antwort oder Duplex), die Bindung "{0}" unterstützt dies jedoch nicht, ...
  15. Der Vertrag lässt "Session" nicht zu, aber die Bindung "{0}" unterstützt kein Datagramm, oder die Unterstützung wurde nicht ...
  16. Der Vertrag muss einen gültigen Rückrufvertrag angeben, um den Vertrag "{0}" mit DuplexChannelFactory verwenden zu können. ...
  17. Der Vertragsname "IMetadataExchange" wurde nicht in der Liste der Verträge gefunden, die vom Dienst {0} implementiert wurden. ...
  18. Der Vertragsname 'IMetadataExchange' wurde nicht in der Liste von Verträgen gefunden, die vom Dienst {0} implementiert wurden. ...
  19. Der Vertragstyp ist nicht {0} mit dem ServiceContractAttribute attributiert. Um einen gültigen Vertrag zu definieren, muss ...
  20. Der Vertragsvorgang "{0}" erfordert Windows-Identität für den automatischen Identitätswechsel. Die Bindung ("{1}","{2}") ...
  21. Der Verweis "{0}" kann nicht zur aktuellen Anwendung hinzugefügt werden. Überprüfen Sie, ob nicht bereits auf eine andere ...
  22. Der Verweis "{0}" kann nicht zur aktuellen Anwendung hinzugefügt werden. Überprüfen Sie, ob nicht bereits auf eine andere ...
  23. Der Verweis ist nicht "CopyLocal", da die CopyLocalDependenciesWhenParentReferenceInGac-Eigenschaft auf "False" festgelegt ...
  24. Der verwendete Hilfenamespace (z.B. HTML 1.0-Hilfedatei). Er wird nur für Steuerelemente verwendet, für die das HelpKeyword ...
  25. Der virtuelle Pfad der zu kompilierenden Anwendung (z.B. /MyApp). Wenn Sie -p angeben, wird anhand des physikalischen Pfades ...
  26. Der voll qualifizierte Typname muss kürzer als 1024 Zeichen sein.;;Der voll qualifizierte Typname {0} muss kürzer als 1024 ...
  27. Der vollqualifizierte Name für "%1!ls!" ist für Debuginformationen zu lang. Beim Debuggen dieser Binärdatei funktionieren ...
  28. Der vollqualifizierte Name für "%1!ls!" ist für Debuginformationen zu lang. Beim Debuggen dieser Binärdatei funktionieren ...
  29. Der vollständige Pfad kann nur abgefragt werden, wenn ein TreeNode zu einer TreeView hinzugefügt wurde. Dieser TreeNode wurde ...
  30. Der vollständige URI '{0}' ist nicht zulässig. Vollständige URIs sind für die ServiceHostingEnvironment.EnsureServiceAvailable-API ...
  31. Der vom Anbieter zurückgegebene Dienstvorgang '{0}' ist nicht schreibgeschützt. Stellen Sie sicher, dass alle Dienstvorgänge ...
  32. Der vom Benutzer angegebene Pixel-Shader ist ungültig. Registrieren Sie einen PixelShader.InvalidPixelShaderEncountered-Ereignishandler, ...
  33. Der vom Typ "{0}" angegebene Vertrag ist mehrdeutig. Der Typ wird aus mindestens zwei verschiedenen Typen abgeleitet, die ...
  34. Der von "{0}" angegebene Netzwerkadapter ist für Multicast nicht geeignet, da er Multicast nicht unterstützt, nur für den ...
  35. Der von "{0}" angegebene Netzwerkadapter kann vom UDP-Transport nicht verwendet werden, da er offenbar mit keinem Netzwerk ...
  36. Der von dem Objekt, das IEntityWithRelationships implementiert, bereitgestellte Beziehungs-Manager ist nicht der erwartete ...
  37. Der von der Factory vom Typ '{0}' zurückgegebene WebSocket weist das SubProtocol '{1}' auf, das nicht mit dem angeforderten ...
  38. Der von der InstancePersistenceAction mit dem Namen {1} angeforderte Parameter am Index {0} wurde mit dem falschen generischen ...
  39. Der von FileContent zurückgegebene Stream ist länger als Int32.MaxValue. FileBytes unterstützt nur Streams, die maximal eine ...
  40. Der von GetObjectData zurückgegebene Name und die Typen von ISerializable entsprechen nicht dem Namen bzw. den Typen, die ...
  41. Der von IP/STS zurückgegebene Prüfschlüsseltyp ist nicht wie erwartet. Die aktuelle Version des Produkts unterstützt das ...
  42. Der von LinqDataSource "{0}" verwendete Datenkontext muss "DataContext" erweitern, wenn Delete-, Insert- oder Update-Vorgänge ...
  43. Der von ODBC verwaltete Provider erfordert es, dass die TABLE_NAME-Einschränkung angegeben wird und für die 'GetSchema'-Indexauflistung ...
  44. Der von SSL ausgehandelte Chiffrierungsschlüssel ist zu klein ("{0}" Bits). Schlüssel dieser Länge sind nicht zulässig, da ...
  45. Der Vorgang "{0}" für Rückrufvertrag "{1}" ist mit TransactionAutoComplete = FALSE konfiguriert. TransactionAutoComplete ...
  46. Der Vorgang "{0}" im Dienstvertrag "{1}" ist in "{2}" und "{3}" unterschiedlich. Überprüfen Sie Eingabe, Ausgabe und Fehlermeldungen ...
  47. Der Vorgang "{0}" im implementierten Vertrag "{1}" erfordert einen Transaktionsfluss, doch befindet sich die Receive-Aktivität ...
  48. Der Vorgang "{0}" in Vertrag "{1}" ist als bidirektional festgelegt, jedoch fehlt ein SendReply. Fügen Sie eine SendReply-Aktivität ...
  49. Der Vorgang "{0}" konnte nicht abgeschlossen werden, da bei dem sitzungsbasierten Kanal beim Warten auf den Empfang einer ...
  50. Der Vorgang "{0}" konnte nicht geladen werden, da er "rpc-style" im Modus "literal" angibt, jedoch Nachrichtenvertragstypen ...
  51. Der Vorgang "{0}" konnte nicht geladen werden, da er eine nicht unterstützte Kombination aus Use- und Style-Einstellungen ...
  52. Der Vorgang "{0}" konnte nicht geladen werden, da er über einen Parameter oder Rückgabetyp vom Typ System.ServiceModel.Channels.Message ...
  53. Der Vorgang "{1}" für Vertrag "{0}" ist mit TransactionAutoComplete = FALSE konfiguriert, aber SessionMode ist nicht auf ...
  54. Der Vorgang "{1}" für Vertrag "{0}" ist mit TransactionAutoComplete = FALSE konfiguriert, und der InstanceContextMode ist ...
  55. Der Vorgang '{0}' (in Vertrag '{1}' mit Namespace '{2}') gibt als HTTP-Textformat 'JSON' an, aber der Serialisierungsmechanismus ...
  56. Der Vorgang '{0}' des Vertrags '{1}' gibt an, dass mehrere Anforderungstextparameter ohne Wrapperelemente serialisiert werden ...
  57. Der Vorgang '{0}' des Vertrags '{1}' gibt den MessageContract-Typ '{2}' an, in dem IsWrapped auf 'false' festgelegt ist, ...
  58. Der Vorgang '{0}' des Vertrags '{1}' gibt mindestens einen Antworttextparameter an, der kein Rückgabewert des Vorgangs ist. ...
  59. Der Vorgang '{0}' für die Dienstinstanz mit der ID '{1}' kann derzeit nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die ...
  60. Der Vorgang '{0}' im Vertrag '{1}' enthält einen Parameter oder Nachrichtenvertrags-Textteil mit dem Namen '{2}', der mindestens ...
  61. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' gibt die Methode '{2}' im WebGetAttribute/WebInvokeAttribute an, aber die einzigen zulässigen ...
  62. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' gibt einen 'out'- oder 'ref'-Parameter an. Vorgänge mit 'out'- oder 'ref'-Parametern werden ...
  63. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat eine Abfragevariable namens '{2}' vom Typ '{3}', aber der Typ '{3}' kann von '{4}' ...
  64. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat eine Pfadvariable namens '{2}', die nicht den Typ 'string' hat. Variablen für UriTemplate-Pfadsegmente ...
  65. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat eine UriTemplate, die einen Parameter namens '{2}' erwartet. In dem Vorgang ist aber ...
  66. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat einen MessageContract-Parameter (vom Typ '{2}') ohne einen Wrappernamen und mit mehr ...
  67. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat einen Stream-Rückgabewert sowie out- oder ref-Parameter. Wenn der Rückgabewert des ...
  68. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat mehrere Anforderungstextparameter, von denen einer ein Stream ist. Wenn ein Stream ...
  69. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' hat mehrere Parameter namens '{2}', die sich nur in Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. ...
  70. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verfügt bereits über ein '{2}'-Verhalten, daher kann kein neues hinzugefügt werden. Dies ...
  71. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verwendet einen MessageContract mit SOAP-Headern. SOAP-Header werden von der MessageVersion ...
  72. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verwendet GET, hat aber auch den Textparameter '{2}'. GET-Vorgänge dürfen keinen Text ...
  73. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verwendet GET, hat aber ebenfalls einen Parameter vom MessageContract-Typ '{2}'. GET-Vorgänge ...
  74. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verwendet UriTemplate-Parameter, aber auch einen Message-Parameter. Message- und UriTemplate-Parameter ...
  75. Der Vorgang '{0}' in Vertrag '{1}' verwendet UriTemplate-Parameter, aber auch einen MessageContract-Parameter. MessageContract- ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)