Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Der Typ '{0}' verfügt über einen Schlüssel, der über ein explizites DataServiceKeyAttribute definiert ist, jedoch nicht über ...
  2. Der Typ '{0}' weist eine Instanzmethode und eine Shared-Methode mit demselben Namen, '{1}', auf. Für den Export in die Windows-Runtime ...
  3. Der Typ '{0}' weist eine Instanzmethode und eine statische Methode mit demselben Namen, '{1}', auf. Für den Export in die ...
  4. Der Typ '{0}' weist verschiedene Implementierungen für Object.ToString() und Windows.Foundation.IStringable.ToString() auf, ...
  5. Der Typ '{0}', der als Factory-Attributwert im Abschnitt 'system.serviceModel/serviceHostingEnvironment/serviceActivations' ...
  6. Der Typ '{0}', der als Service-Attributwert in der ServiceHost-Direktive oder im Konfigurationselement system.serviceMod ...
  7. Der Typ '{1}', der beim Exportvorgang für den Typ '{0}' erstellt wurde, weist denselben Namen wie ein Typ auf, der bereits ...
  8. Der Typ des als Parameter '{0}' übergebenen Objekts wird nicht von {1} abgeleitet. Stellen Sie sicher, dass der Typ des übergebenen ...
  9. Der Typ des bedingten Ausdrucks kann nicht bestimmt werden, weil keine implizite Konvertierung zwischen "%1!ls!" und "%2!ls!" ...
  10. Der Typ des bedingten Ausdrucks kann nicht bestimmt werden, weil keine implizite Konvertierung zwischen "%1!ls!" und "%2!ls!" ...
  11. Der Typ des Member-Elements {0} kann nicht durch Einschränkung oder Erweiterung im Typ des Head-Elements {1} abgeleitet werden, ...
  12. Der Typ des Parameters "{0}" stimmt nicht mit dem Typ "{1}" überein, der im Vorgang "{2}" des implementierten Vertrags "{3}" ...
  13. Der Typ des TypeUsage-Objekts, das für den Metadatenparameter angegeben wurde, ist nicht mit dem Typ kompatibel, zu dem ein ...
  14. Der Typ des Wertobjekts entspricht nicht dem angegebenen RegistryValueKind, oder das Objekt konnte nicht ordnungsgemäß konvertiert ...
  15. Der Typ enthält zwei Attribute mit dem gleichen Namen "{0}". In einem Typ werden mehrere Attribute mit gleichem Namen nicht ...
  16. Der Typ enthält zwei Elemente mit demselben Namen "{0}". Mehrere Elemente mit demselben Namen in einem Typ werden nicht unterstützt, ...
  17. Der Typ für die Variable "|1" wird nicht abgeleitet, da er an ein Feld in einem einschließenden Bereich gebunden ist. Ändern ...
  18. Der Typ für die Variable "|1" wird nicht abgeleitet, da er an ein Feld in einem einschließenden Bereich gebunden ist. Ändern ...
  19. Der Typ für die {0}-Eigenschaft kann nicht mit dem binären Serialisierungsprogramm serialisiert werden, da der Typ nicht ...
  20. Der Typ hat ein explizites Layout und wurde als leerer Datensatz exportiert. Typen mit explizitem Layout können nur ordnungsgemäß ...
  21. Der Typ konnte nicht gemarshallt werden, da die Länge einer eingebetteten Arrayinstanz nicht mit der im Layout deklarierten ...
  22. Der Typ mit dem Datenvertragsnamen "{0}" im Namespace "{1}" kann nicht importiert werden. Eine Ableitung von dem versiegelten ...
  23. Der Typ oder die Methode hat {1} generische(n) Parameter, aber {0} generische(s) Argument(e) wurden bereitgestellt. Ein generisches ...
  24. Der Typ oder Member mit dem Namen "{0}" kann nicht geladen werden, da er über zwei nicht kompatible Attribute verfügt: "{1}" ...
  25. Der Typ von "%1!ls!" ist "%2!ls!". Ein standardmäßiger Parameterwert eines anderen Verweistyps als "string" kann nur mit ...
  26. Der Typ von "%1!ls!" ist "%2!ls!". Ein standardmäßiger Parameterwert eines anderen Verweistyps als "string" kann nur mit ...
  27. Der Typ {0} darf in diesem Kontext nicht verwendet werden. Um {0} als Parameter, Rückgabetyp oder Element einer Klasse oder ...
  28. Der Typ {0} in den Daten in Zeile {1}, Position {2}, konnte nicht geladen werden, weil er während der Erstellung die folgende ...
  29. Der Typ {0} ist mehrdeutig: Er könnte aus Assembly {1} oder aus Assembly {2} stammen. Geben Sie die Assembly im Typnamen ...
  30. Der Typ {0} konnte nicht aus den Daten in Zeile {1}, Position {2}, gelesen werden. Möglicherweise hat sich die interne Struktur ...
  31. Der Typ {0} weist den umgeleiteten, veralteten Member {1} auf. Dieser Member ist nicht in winmd vorhanden und wird daher ...
  32. Der Typ {0} weist den veralteten Standardkonstruktor {1} auf. Die Windows-Runtime unterstützt Windows.Foundation.Metadata.DeprecatedAttribute ...
  33. Der Typ {0} wurde bereits registriert. Möglicherweise ist der Typ mehrfach definiert, oder die den Typ definierende Skriptdatei ...
  34. Der Typ {0} wurde nicht erwartet. Verwenden Sie das XmlInclude- oder das SoapInclude-Attribut, um Typen anzugeben, die nicht ...
  35. Der Typ {0} wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly, die diesen Typ enthält, verwiesen wird. Wenn ...
  36. Der Typ {0}, der als Factory-Attributwert in der ServiceHost-Direktive bereitgestellt wird, implementiert nicht den standardmäßigen ...
  37. Der Typ {1} definiert einen MessageContract, wird aber auch aus einem Typ abgeleitet {0}, der keinen MessageContract definiert. ...
  38. Der Typ, auf den verwiesen wird, ist in der verwalteten Komponente definiert, welche von einer Typbibliothek importiert wurde, ...
  39. Der Typ, auf den verwiesen wird, ist in der verwalteten Komponente definiert, welche von einer Typbibliothek importiert wurde, ...
  40. Der Typbibliothekexporter hat einen Referenztyp mit einem als MarshalAs(UnmanagedType.Interface) gekennzeichneten Layout ...
  41. Der Typbibliothekexporter hat einen Typ gefunden, der von einer generischen Klasse abgeleitet und nicht als ClassInterface(ClassInterfaceType.None) ...
  42. Der Typbibliothekimporter hat einen Getter "%ls" für eine Eigenschaft bei Typ "%ls" ohne einen gültigen Rückgabetyp gefunden. ...
  43. Der Typbibliothekimporter hat einen Getter "%ls" für eine Eigenschaft bei Typ "%ls" ohne einen gültigen Rückgabetyp gefunden. ...
  44. Der Typname "%1!ls!" konnte nicht im globalen Namespace gefunden werden. Dieser Typ wurde an Assembly "%2!ls!" weitergeleitet. ...
  45. Der Typname "%1!ls!" konnte nicht im globalen Namespace gefunden werden. Dieser Typ wurde an Assembly "%2!ls!" weitergeleitet. ...
  46. Der Typname "%1!ls!" konnte nicht im Namespace "%2!ls!" gefunden werden. Dieser Typ wurde an Assembly "%3!ls!" weitergeleitet. ...
  47. Der Typname "%1!ls!" konnte nicht im Namespace "%2!ls!" gefunden werden. Dieser Typ wurde an Assembly "%3!ls!" weitergeleitet. ...
  48. Der Typname "%1!ls!" wurde nicht gefunden. Dieser Typ wurde an Assembly "%2!ls!" weitergeleitet. Fügen Sie ggf. einen Verweis ...
  49. Der Typname "%1!ls!" wurde nicht gefunden. Dieser Typ wurde an Assembly "%2!ls!" weitergeleitet. Fügen Sie ggf. einen Verweis ...
  50. Der Typname '{0}' konnte nicht aufgelöst werden. Fügen Sie die Assembly, die diesen Typ definiert, dem Abschnitt mit den ...
  51. Der Typname '{0}' wird für einen EntityContainer und einen Typ verwendet. Ändern Sie einen der Namen, da doppelte Namen nicht ...
  52. Der Typparameter für benutzerdefinierte Attribute kann mit einem Typ, der die AssemblyQualifiedName-Eigenschaft nicht unterstützt, ...
  53. Der Typparameter für benutzerdefinierte Attribute kann mit einem Typ, der die AssemblyQualifiedName-Eigenschaft nicht unterstützt, ...
  54. Der Typparameter |1 des XML-Kommentars stimmt nicht mit einem Typparameter für die zugehörige |2-Anweisung überein. Der XML-Kommentar ...
  55. Der Typparameter |1 des XML-Kommentars stimmt nicht mit einem Typparameter für die zugehörige |2-Anweisung überein. Der XML-Kommentar ...
  56. Der Typparameter |1 hat denselben Namen wie ein Typparameter eines einschließenden Typs. Für die Typparameter des einschließenden ...
  57. Der Typparameter |1 hat denselben Namen wie ein Typparameter eines einschließenden Typs. Für die Typparameter des einschließenden ...
  58. Der Typparameter |1 muss eine New- oder eine Structure-Einschränkung haben, um die New-Einschränkung für den Typparameter ...
  59. Der Typparameter |1 muss eine New- oder eine Structure-Einschränkung haben, um die New-Einschränkung für den Typparameter ...
  60. Der Typparametername "|1" stimmt nicht mit "|2" des entsprechenden Typparameters überein, der für die Deklaration der partiellen ...
  61. Der Typparametername "|1" stimmt nicht mit dem Namen "|2" des entsprechenden Typparameters überein, der für einen der anderen ...
  62. Der Typparametername "|1" stimmt nicht mit dem Namen "|2" des entsprechenden Typparameters überein, der für einen der anderen ...
  63. Der Übergang "{0}" des Zustands "{1}" ist ein bedingungsloser Übergang. Er kann den gleichen Trigger "{2}" nicht gemeinsam ...
  64. Der Übergang ohne Trigger "{0}" des Zustands "{1}" muss eine Bedingung enthalten. Ein Zustand kann nur einen bedingungslosen ...
  65. Der Umgebungsblock zum Starten eines Prozesses darf nicht länger als 65.535 Bytes sein. Ihr Umgebungsblock ist {0} Bytes ...
  66. Der unbekannte Name '{0}' in Zeile {1} kann vom Designer nicht verarbeitet werden. Der Code in der Methode '{2}' wird vom ...
  67. Der unbekannte Name '{0}' kann vom Designer nicht verarbeitet werden. Der Code in der Methode '{1}' wird vom Designer generiert ...
  68. Der ungültige Aufzählungswert "{0}" kann nicht in den Typ "{1}" deserialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen ...
  69. Der ungültige Funktionszeiger " 1$x" wurde zur Konvertierung in einen Delegaten an die Laufzeit übergeben. Wenn ungültige ...
  70. Der unidirektionale Vorgang "{1}" für den ServiceContract "{0}" ist für den Transaktionsfluss konfiguriert. Der Transaktionsfluss ...
  71. Der UnmanagedType, der an DefineUnmanagedMarshal übergeben wurde, ist kein einfacher Typ. Die folgenden Werte dürfen nicht ...
  72. Der Updatevorgang kann nicht durchgeführt werden, da die Verbindung des Adapters keiner gültigen Speicherverbindung zugeordnet ...
  73. Der URI '{0}' ist für DELETE-Vorgänge nicht gültig. Der URI muss auf eine einzelne Ressource aus einer Entitätenmenge oder ...
  74. Der URI '{0}' ist für einen MERGE-Vorgang ungültig. Der URI muss für MERGE-Vorgänge auf eine einzelne Ressource verweisen. ...
  75. Der URI '{0}' ist für POST-Vorgänge nicht gültig. Für POST-Vorgänge muss der URI auf einen Dienstvorgang oder eine Entitätenmenge ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)