Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Das Feld "{0}" ist als "static readonly" deklariert, wird jedoch mit dem konstanten Wert "{1}" initialisiert. Markieren Sie ...
  2. Das Feld "{0}" ist als "static readonly" deklariert, wird jedoch mit einer leeren Zeichenfolge (") initialisiert. Markieren ...
  3. Das Feld "{0}" ist ein Member des Typs "{1}", der serialisierbar ist. Das Feld selbst weist jedoch Typ "{2}" auf, der nicht ...
  4. Das Feld 'Argument' wurde geändert. Damit diese Konfiguration nicht verloren geht, wird diese Änderung nicht mithilfe dieses ...
  5. Das Feld kann nicht gelöscht werden, weil ihm ein Index zugeordnet ist. Wenden Sie sich an den Team Foundation Server-Administrator. ...
  6. Das Feld {0} wurde von der Arbeitsaufgabenverfolgung aus der Liste der verfügbaren Spalten herausgefiltert, weil in der Liste ...
  7. Das Festlegen des Zugriffstyps auf Windows-Authentifizierung ist nur zulässig, wenn die Anwendung für die Windows-Authentifizierung ...
  8. Das FocusedTask-Kontextelement wird automatisch festgelegt, wenn einer Aufgabe durch die BeginFocus-Methode der Fokus für ...
  9. Das folgende Diagramm zeigt die Anzahl unterschiedlicher Ergebnistypen innerhalb des Zeitraums an. Klicken Sie auf einen ...
  10. Das folgende Feld, das Sie zum Nachverfolgen des Arbeitsaufgabentyps ausgewählt haben, wird bereits im Projekt verwendet: ...
  11. Das folgende Fenster ist durch die Verwaltung digitaler Rechte geschützt: {0}. Sie müssen dieses Fenster schließen oder minimieren, ...
  12. Das folgende Konto kann nicht von Team Foundation Server in der Gruppe der Builddienstkonten bereitgestellt werden: "{0}". ...
  13. Das folgende Konto muss ggf. aus der Gruppe der Farmadministratoren entfernt werden: "{0}". Entfernen Sie das Konto aus der ...
  14. Das folgende Konto muss ggf. zur Gruppe der Farmadministratoren hinzugefügt werden: "{0}". Sie können das Konto der Gruppe ...
  15. Das folgende Konto verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen zum Ausführen dieses Vorgangs: {0}. Überprüfen Sie die ...
  16. Das folgende Literal konnte nicht analysiert werden und wurde mit einem Standardwert versehen: {0}. Das Literal verfügte ...
  17. Das folgende Modul wurde entweder mit aktivierten Optimierungen oder ohne Debuginformationen erstellt: %s Zum Debugging des ...
  18. Das folgende Paket für Coded UI-Tests befindet sich in einem inkonsistenten Zustand: "{0}". Entfernen Sie das Paket, und ...
  19. Das folgende Paket ist nicht vorhanden: {0}. Führen Sie 'TfsConfig unattend /createPkg /Inputs:PackageName={1}' aus, um das ...
  20. Das folgende Projekt ist nicht vorhanden: {0}. Stellen Sie sicher, dass der Name des Projekts richtig angegeben wurde und ...
  21. Das folgende Projekt kann nicht erstellt werden, da möglicherweise ein anderes Projekt am selben Speicherort vorhanden ist, ...
  22. Das folgende Projekt wurde während der Projektmigration auf volle Vertrauenswürdigkeit geändert: {0}. Der von der Anwendung ...
  23. Das folgende SharePoint-Projektelement konnte nicht initialisiert werden: "{0}". Für dieses Element ist ein Typanbieter mit ...
  24. Das folgende Steuerelement wurde nicht im Dokument gefunden: {0}. Aktualisieren Sie das Projekt, schließen Sie den Designer, ...
  25. Das folgende Teamprojekt ist nicht vorhanden: {0}. In der folgenden Teamprojektsammlung ist kein Projekt mit diesem Namen ...
  26. Das folgende Testprojekt wurde zum Ausführen mit einer älteren Version von .NET Framework konfiguriert: {0}. Die Version ...
  27. Das folgende Verzeichnis wurde nicht gefunden: {0}. Überprüfen Sie, ob das angegebene Verzeichnis vorhanden ist und ob das ...
  28. Das Format des Installationspfads ist ungültig. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL (HTTP oder ...
  29. Das Format des Installationspfads wird nicht unterstützt. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL ...
  30. Das Format des Veröffentlichungsorts ist ungültig. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL (FTP, ...
  31. Das Fragment erscheint am Ende der URL und wird durch das Nummernzeichen (#) identifiziert. Für HTTP wird das Fragment normalerweise ...
  32. Das Framework am Pfad "{0}" hat versucht, das Framework am Pfad "{1}" in seine Referenzassemblypfade einzuschließen, es ist ...
  33. Das für das Verschieben von Inhalt angegebene Zielverzeichnis enthält bereits Dateien. Geben Sie ein neu erstelltes oder ...
  34. Das für das Verschieben von Inhalt angegebene Zielverzeichnis ist bereits vorhanden. Die vorhandenen Berechtigungen für dieses ...
  35. Das für den XAML-Designer erforderliche Windows Software Development Kit (SDK) ist nicht ordnungsgemäß installiert. Sie müssen ...
  36. Das für diese Galerie verwendete Protokoll konnte nicht ermittelt werden. Die URL muss auf einen ATOM-Feed oder eine SharePoint-Liste ...
  37. Das gesamte Resultset muss zurückgegeben werden, bevor diese Zeile aktualisiert werden kann. Dieser Vorgang wird gerade ausgeführt ...
  38. Das Gewähren einer Sicherheitsberechtigung ohne Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen kann ein ausnutzbares Sicherheitsrisiko ...
  39. Das gleichzeitige Debuggen von verwaltetem und systemeigenem Code wird vom Debugger auf der Plattform des Zielcomputers/-geräts ...
  40. Das Grafikdiagnosemodul auf dem Remotecomputer entspricht nicht der Visual Studio-Version auf diesem Computer. Aktualisieren ...
  41. Das Grafikdiagnosemodul auf dem Remotecomputer verfügt über eine andere Version als der lokale Computer. Aktualisieren Sie ...
  42. Das Grafikdiagnosemodul konnte die Ergebnisse nicht bereitstellen. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Anwendung einige ...
  43. Das Grafikdiagnosemodul konnte die Ergebnisse nicht bereitstellen. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass vsglog DirectX-Aufrufe ...
  44. Das Grafikdiagnosemodul konnte die Ergebnisse nicht bereitstellen. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass vsglog DirectX-Aufrufe ...
  45. Das Grafikdiagnosemodul konnte kein Debuggerät erstellen, da das entsprechende Windows SDK für diese Version von Windows ...
  46. Das Grafikdiagnosemodul konnte kein Debuggerät erstellen, da sehr wahrscheinlich das entsprechende Windows SDK für diese ...
  47. Das Grafikdiagnosemodul verwendet das WARP-Gerät für die Wiedergabe dieser vsglog-Datei, da sie Funktionen verwendet, die ...
  48. Das Grafikdiagnosemodul verwendet den REF-Treiber für die Wiedergabe dieser vsglog-Datei, da sie Funktionen verwendet, die ...
  49. Das Herunterladen von Remoteverweisen für Dateien im Projekt "Sonstige Dateien" ist deaktiviert. Prüfen Sie die entsprechende ...
  50. Das Hinzufügen dieser Anzahl von Objekten zum Projekt kann möglicherweise länger dauern. Möchten Sie wirklich alle ausgewählten ...
  51. Das Hinzufügen einer Anweisung, die eine anonyme Methode enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  52. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen Abfrageausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  53. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen anonymen Typ enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden ...
  54. Das Hinzufügen einer Anweisung, die einen Lambda-Ausdruck enthält, hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt ...
  55. Das Hinzufügen eines Verweises auf '{0}' ist aus einem der folgenden Gründe nicht möglich: - Das Ziel ist eine höhere Version ...
  56. Das Hinzufügen eines Verweises auf eine Windows Phone XNA-Assembly ist sicher. Wenn jedoch ein Verweis auf eine Silverlight-Assembly ...
  57. Das Hinzufügen von "%1" um eine aktive Anweisung hat zur Folge, dass die Debugsitzung nicht fortgesetzt werden kann, solange ...
  58. Das Hinzufügen von Build-Agents wird von diesem Client aus nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Client, der mit Team Foundation ...
  59. Das Hinzufügen von Builddefinitionen wird von diesem Client nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Client, der mit Team Foundation ...
  60. Das Hinzufügen von Pushbenachrichtigungen wird für den aktuellen Projekttyp nicht unterstützt. Verwenden Sie ein Pakete erstellendes ...
  61. Das hinzugefügte %0-Element ist auch Teil des Projekts (%1), das sich derzeit unter Quellcodeverwaltung befindet. Dieses ...
  62. Das homogeneousItems-Argument wird als true übergeben, das übergebene Array enthält jedoch heterogene Elemente. Wenn die ...
  63. Das im App-Manifest angegebene DefaultLanguage-Element ist ungültig. Es muss einer der Werte angegeben sein, die von Windows ...
  64. Das im App-Manifest angegebene Language-Element ist ungültig. Es muss einer der Werte angegeben sein, die von Windows Phone ...
  65. Das Importieren von Webdiensten mit mehreren Diensten oder SOAP 1.1-Bindungen wird nicht unterstützt. Wählen Sie eine WSDL- ...
  66. Das in der DataSet-Projekteigenschaft angegebene Projekt ist kein für DataSets in einer Anwendung mit n-Ebenen unterstütztes ...
  67. Das init_priority-Attribut darf nur für Definitionen von statischen Membern und Namespacebereichsvariablen von Klassentypen ...
  68. Das Installationsprogramm besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: 2]. Die Installation ...
  69. Das InstalledByMSI-Element in Erweiterung "{0}" kann nicht "true" sein, wenn eine Erweiterung über das Installationsprogramm ...
  70. Das Kennwort der Dienst-ID für den Namespace des Zugriffssteuerungsdiensts. Navigieren Sie zu https:// /v2/mgmt/web/ServiceIdentity/Create, ...
  71. Das Kennwort oder die Identität für die folgende Kontosteuerungsdienst-ID konnte nicht überprüft werden: {0}. Navigieren ...
  72. Das Klassendiagramm "{0}" kann nicht aktualisiert werden und wird geschlossen. Um das Diagramm zu öffnen, checken Sie es ...
  73. Das Klonen von Anforderungen wird von der verwendeten Serverversion nicht unterstützt. Aktualisieren Sie den Server auf die ...
  74. Das Konstrukt verweist indirekt auf das Projekt |1, das |2 enthält. Fügen Sie dem Projekt einen Projektverweis auf |1 hinzu. ...
  75. Das Konto "{0}" kann nicht entfernt werden, da es das Dienstkonto für diesen Computer ist. Wenn Sie dieses Konto entfernen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)