翻訳

Office System 2010

  1. 上のいずれかのボタンをクリックすると Office を実行可能なデバイスを使用するのに必要なシステム サービスをインストールするために 管理者権限を確認するメッセージが表示されます
  2. 上のグリッドには 選択またはリソース配分したプロジェクトからプロジェクト要件を差し引いた後のリソース利用可能時間が表示されます 下のグリッドには 役割ごとのプロジェクト要件が表示されます
  3. 上のコンシューマー接続ポイント "|0" は "|3" 上の接続ポイント "|2" によって提供されるセカンダリ インターフェイスへの接続をサポートしていません
  4. 上のデータベース |1 のスキーマ バージョン (|0) は |4 上の予期されたデータベース スキーマ バージョン (|3) と一致しません データ損失を防ぐため このサーバーからこのデータベースへの接続はブロックされました Web フロント ...
  5. 上のプロバイダー接続ポイント "|0" と "|3" 上のコンシューマー接続ポイント "|2" は 同じ接続インターフェイスを使用していません
  6. 上のプロバイダー接続ポイント "|1" と "|2" 上のコンシューマー接続ポイント "|3" は Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 接続インターフェイスです 代わりに Microsoft Windows ...
  7. 上の接続ポイント "|0" は Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 接続インターフェイスです ASP.NET 接続ではなく SPWebPartConnection を使用してください
  8. 上の編集ボタンをクリックして 新しいイメージを追加したり この開始テキストを変更したり このページに新しいリストを追加します 共有ドキュメント をクリックしてファイルを追加したり 予定表で新しいチーム イベントを作成することもできます 作業の開始 ...
  9. 上または左共有枠の設定を変更すると これらの共有枠に追加したコンテンツが上書きされます 設定を変更してもよろしいですか?
  10. 上位 {0} アイテムが表示されています これらは から までアイテムをスキャンして検出されたアイテムです さらに多くのアイテムを検出するには 日付の条件フィールドを編集するか より詳細な検索を作成してください
  11. 上位/下位フィルターに関連するフィールド '|0' は 上にあるフィールド '|1' がユーザー設定のグループ フィールドである間 表示されません 非表示の関連フィールドの上にあるフィールドは ユーザー設定のグループ フィールドにできません ...
  12. 上位/下位フィルターを実行している関連するフィールドは ユーザー設定のグループ フィールドにできません 削除しようとしているフィールド '|0' は 上位/下位フィルターが実行されているフィールド '|2' の関連するフィールドとして ユーザー設定のグループ ...
  13. 上余白と下余白 およびページ ヘッダーとページ フッターの高さの合計が 印刷するページの高さを超えています @1@1
  14. 上余白と下余白をヘッダーやフッターの内容と一緒に表示します ページの上端または下端をポイントし ダブルクリックすると このオプションを簡単に変更できます
  15. 上昇傾向 B インジケーター 定性 - 上 下 または横向きの色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしている (緑色の上向き矢印) ターゲットからわずかに外れている (黄色の横向き矢印) またはターゲットから外れている ...
  16. 上昇傾向 B インジケーター 定性 - 上 下 または横向きの色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしている (緑色の上向き矢印) ターゲットからわずかに外れている (黄色の横向き矢印) またはターゲットから外れている ...
  17. 上昇傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横向きの色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしている (緑色の上向き矢印) ターゲットからわずかに外れている (ある角度または横向きの黄色の矢印) ...
  18. 上昇傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横向きの色付き矢印 (大) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしている (緑色の上向き矢印) ターゲットからわずかに外れている (ある角度または横向きの黄色の矢印) ...
  19. 上昇傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横向きの色付き矢印 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標の実績がターゲットを満たしている (緑色の上向き矢印) ターゲットからわずかに外れている (ある角度または横向きの黄色の矢印) ...
  20. 上書き保存または名前を付けて保存の操作の前に実行するコードをここに書き込んでください ' 正常に保存されると Dirty プロパティに false が設定されます e.PerformSaveOperation ' 保存後に実行するコードをここに書き込んでください ...
  21. 上書き保存または名前を付けて保存の操作の前に実行するコードをここに書き込んでください e.IsCancelled = e.PerformSaveOperation ' 保存後に実行するコードをここに書き込んでください e.ReturnStatus ...
  22. 上書き保存または名前を付けて保存の操作の前に実行するコードをここに書き込んでください e.IsCancelled = e.PerformSaveOperation(); 保存後に実行するコードをここに書き込んでください e.ReturnStatus ...
  23. 上書き保存または名前を付けて保存の操作の前に実行するコードをここに書き込んでください 正常に保存されると Dirty プロパティに false が設定されます e.PerformSaveOperation(); 保存後に実行するコードをここに書き込んでください ...
  24. 上記のサーバーが実行中であり ネットワークに接続されていることを確認してください タイマー サービスが開始されていない場合は 各サーバーのコマンド プロンプトに "net start SPTimerV4" と入力して サービスを再開してください ...
  25. 上記の問題を解決してから セットアップを再度実行してください スプラッシュ スクリーンで ソフトウェア必須コンポーネントのインストール をクリックすると この製品に必要なコンポーネントをすべてインストールできます 詳細については ヘルプを参照してください ...
  26. 上記の情報に誤りがある場合は フィードバック フォームに戻って訂正してください お忙しい中 ご協力いただきありがとうございました
  27. 上記の設定を使用して Microsoft SharePoint Server コンピューターを構成するには 完了 をクリックします Microsoft Search Server サービスが現在動作中の場合は いったん停止され 再度開始されます ...
  28. 上部にある検索ボックスにテキストを入力すると 文書内のテキストを検索できます 虫眼鏡のボタンをクリックすると 図 表 数式 コメントなどのオブジェクトを検索するためのコマンドを選択できます
  29. 下に一覧表示された各列が 正しいデータ型に関連付けられているか確認してください 正しくないデータ型に関連付けられている場合は キャンセル をクリックしてダイアログを閉じてから 基準セルが正しいデータ型に変換できることを確認してください
  30. 下の %ls をクリックして再度試すか Microsoft Office Starter ポータブル デバイス マネージャーを終了して 問題が解決してから再度実行してください
  31. 下の デジタル ID の取得 をクリックすると 外部の証明機関または Exchange Server 管理者からデジタル ID を取得できます 外部の証明機関の場合は インターネット電子メール用のデジタル ID が取得できます
  32. 下のコンボ ボックスには 部分レプリカ ウィザードで作成または変更された部分レプリカの一覧が示されます
  33. 下のネットワークを選択してログインし Outlook をオンラインのソーシャル ネットワークに接続します その他のソーシャル ネットワークに接続するには " " リンクをクリックします
  34. 下のネットワークを選択してログインし Outlook をオンラインのソーシャル ネットワークに接続します その他のソーシャル ネットワークに接続するには ネットワークの追加 ボタンをクリックします
  35. 下のボックスに組織名を入力してください ProductName のインストール中にこの組織名が既定値として使用されます(P):
  36. 下の一覧には 再インポート用に選択したフォームへの更新内容が表示されています エラー アイコンは データ損失の原因となる変更を示しています
  37. 下の非表示の上位/下位フィルターが実行されたフィールドは ユーザー設定のグループ フィールドにできません 上位/下位フィルターが実行されたフィールド '|0' は その下のフィールド '|1' がユーザー設定のグループ フィールドである間 表示されません ...
  38. 下位に値のあるユーザー設定フィールド値を入力しました このリストからは 下位に値のない値しか使用できません 他の値を選択して送信してください }
  39. 下位に値のないコードの選択のみが許可されているエンタープライズ ユーザー設定フィールドに対して 無効な値が選択されました }このプロジェクトを最後に開いた後 エンタープライズ ユーザー設定フィールドが再定義されたか またはリソース エンタープライズ ...
  40. 下位互換性のあるドキュメント ライブラリに接続するには Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 のドキュメント ライブラリ コンポーネントのクライアント コンポーネントをインストールしてください ...
  41. 下位図形の配置 ダイアログ ボックスを表示します 選んだ上位図形の下位の図形に適用するレイアウト スタイルを選ぶことができます
  42. 下書き このアイテムは作成者に戻されます 表示できるのは 作成者と 下書きアイテムを閲覧できるすべてのユーザーのみになります
  43. 下書きとは マイナー バージョンまたは承認されていないアイテムです この{0}の下書きを表示できるユーザーを選択してください
  44. 下記のタスクの実施をお願いします 実施が可能かどうか返信してください どうぞよろしくお願い申し上げます
  45. 下部のドロップ ダウン リストでエンタープライズ プロジェクトの種類を選択し OK ボタンをクリックします 結果は 次のようになります
  46. 下降傾向 B インジケーター 定性 - 上 下 または横を指す色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 3 つの方向 (上 下 または横) ...
  47. 下降傾向 B インジケーター 定性 - 上 下 または横を指す色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 3 つの方向 (上 下 または横) ...
  48. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  49. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (中) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  50. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (大) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  51. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (大) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  52. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  53. 下降傾向インジケーター 定性 - 上 下 ある角度 または横を指す色付き矢印 (小) このインジケーターの種類は 特定の指標がターゲットに近づいているか 同じ状態にあるか またはターゲットから離れつつあるかを 4 つの方向 (上 下 ある角度 ...
  54. 下限,上限!誤差関数の積分値を返します !には 誤差関数 ERF を積分するときの下限値を指定します !には 誤差関数 ERF を積分するときの上限値を指定します !
  55. 不定期に作成するレポートや調査については 特定のイベントに対してログ作成を有効にし レポート作成や調査が完了したらこれらのイベントのログを無効にするようにしてください
  56. 不明なエラーが発生したため {webappshort} ではこの{doctype}を開けません 問題が引き続き発生する場合は ファイルを {richclientfull} で開いてみてください
  57. 不明なエラーが発生したため {webappshort} ではこの{doctype}を開けません 問題が引き続き発生する場合は ファイルを {richclientfull} で開いてみてください
  58. 不明なエラーが発生しました フォーム テンプレートはサーバーに発行されましたが (!idspnInfoPathEditor) でしか開くことができません
  59. 不明なエラーが発生しました 問題が引き続き発生する場合 管理者に問い合わせてください サーバー アプリケーション イベント ログに追加情報がある場合があります
  60. 不明なエラーが発生しました 問題が引き続き発生する場合 管理者に問い合わせてください サーバー アプリケーション イベント ログに追加情報がある場合があります
  61. 不明なビデオ サービスです ビデオ サービスからこのビデオの HTML 埋め込みコードが提供されている場合は Web アドレスではなく埋め込みコードをここに貼り付けてみてください
  62. 不明な理由により http サーバーに接続できません 接続を調べ サーバーが利用可能かどうかを確認してください
  63. 不明な証明機関によって アクセスしようとしているサーバーへのセキュリティ証明が提供されました このサーバーが使用する証明機関を信頼する場合は 証明機関の証明書をインストールし やり直してください
  64. 不明リソース}入力された名前が正しくありません 名前は このプロジェクトに割り当てられているエンタープライズ リソースか プロジェクトの所有者にしてください
  65. 不等価演算子です シングル オブジェクトを比較する場合 比較演算子はオペランドを共通型に変換します ノード セットを比較する場合 2 つのノード セット間において比較結果が true になるシングル ノードが 1 組でもあれば true が返されます ...
  66. 不要な空白セルを削除します または 文書の内容をレイアウトする目的でのみ表を使用している場合は 表のスタイルをすべてクリアします スタイルをクリアするには 1) 表全体を選択します 2) 表ツール の デザイン タブをクリックします 3) 表のスタイル ...
  67. 不足コンポーネントのダウンロードを許可せず ダウンロードするためのハイパーリンクを表示しないようにします 不足コンポーネントとして考えられるものには Microsoft .NET Framework 2.0 やワークフロー コンポーネントがあります ...
  68. 不適切なプロジェクト名を入力しました @既定のプロジェクト名が削除され 新しい名前が指定されていません @1@3
  69. 世界中のユーザーが 他のユーザーが作成して公開したテンプレートを (!idspnOfficeOnline_Long) からダウンロードし 使用しています テンプレートの中には 何万回もダウンロードされたものもあります それらのテンプレートは ...
  70. 両面印刷機能がオンになっているプリンターで ページを印刷します このまま印刷すると 2 つの連続したページが 同じ用紙の表と裏に印刷されます 印刷を続けるときは OK をクリックします
  71. 両面印刷設定ウィザードでは 両面の文書を正しく印刷できるように プリンターに関する情報を収集します
  72. 並べて比較している文書のウィンドウの位置を元に戻し それらの文書が画面上で均等に表示されるようにします この機能を有効にするには 並べて比較 をオンにしてください
  73. 並べ替え ダイアログ ボックスを表示します このダイアログ ボックスでは 複数の列や行を基準にする 大文字と小文字を区別するなどの並べ替えオプションを設定できます
  74. 並べ替えの参照が正しくありません 参照が並べ替えるデータ内にあることと 最優先されるキー ボックスが空白でないことを確認してください
  75. 並べ替えまたはグループ化に失敗しました これらのフォルダーでは並べ替えができないか あるいは並べ替えまたはグループ化の条件が複雑すぎました 並べ替えまたはグループ化の設定はリセットされました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)