翻訳

Windows Server 2003

  1. つ以上の言語でこのサービスに名前を付けて簡単に説明してください サービス キーは一意で プログラマティック クエリでのみ使用されるように意図されています
  2. つ以上の言語でこのサービスに名前を付けて簡単に説明してください サービス キーは一意で プログラマティック クエリでのみ使用されるように意図されています
  3. つ以上の言語でこのプロバイダに名前を付けて簡単に説明してください プロバイダ キーは一意で プログラマティック クエリでのみ使用されるように意図されています
  4. つ以上の言語でこのプロバイダに名前を付けて簡単に説明してください プロバイダ キーは一意で プログラマティック クエリでのみ使用されるように意図されています
  5. つ以上の通信 DLL を読み込むことができなかったため リモート アクセス接続マネージャを 開始できませんでした 通信ハードウェアがインストールされているかどうかを確認してから コンピュータを再起動してください %1
  6. つ以上の集合要素を予備にすることが可能なことを示す RedundancyGroup から派生したクラスです (実際の予備は ActsAsSpare 関連付けを使って定義されています ) 例は コンピュータ システム (1 つの NIC がプライマリで ...
  7. で %1 を一時停止できません 詳細については システム イベント ログを確認してください これが Microsoft 以外のサービスである場合は サービスの製造元に問い合わせてサービス固有のエラー コード %3!d! を参照してください
  8. で %1 を停止できません 詳細については システム イベント ログを確認してください これが Microsoft 以外のサービスである場合は サービスの製造元に問い合わせてサービス固有のエラー コード %3!d! を参照してください
  9. で %1 を再開できません 詳細については システム イベント ログを確認してください これが Microsoft 以外のサービスである場合は サービスの製造元に問い合わせてサービス固有のエラー コード %3!d! を参照してください
  10. で %1 を開始できません 詳細については システム イベント ログを確認してください これが Microsoft 以外のサービスである場合は サービスの製造元に問い合わせてサービス固有のエラー コード %3!d! を参照してください
  11. で IP パケット フィルタを構成するときに エラーが発生しました これは通常 Microsoft Proxy Server などの別のサービスによって Windows 2000 フィルタ サービスが使用されているためです
  12. で始まる IP アドレスは ループバック アドレス用に予約されているため無効です %2 から %3 の間の有効な値を入力してください
  13. で現在開いているファイルまたはフォルダがあります ファイルが開いている状態で切断すると データが失われる可能性があります このネットワーク リソースを切断しますか?
  14. と %1 に相違点があるため セキュリティ情報を表示できません 選択したすべての項目のセキュリティ情報をリセットしますか?
  15. と %1 のアクセス許可が異なるため表示できません 選択したすべてのアイテムのアクセス許可を元に戻しますか?
  16. と %1 の監査情報が異なるため表示できません 選択したすべてのアイテムの監査情報を元に戻しますか?
  17. と %2 にオンライン ユーザー登録してください 充実した製品サービス アップデート情報やイベントなどの最新情報が提供されます ユーザー登録は任意です
  18. と %2 間の信頼関係を確認するときに エラーが発生しました, rc=%3!ld!. 移行したアカウントで移行元アカウントと同じようにリソースへアクセスできるように この信頼関係が存在するかどうかを確認してください
  19. という名前のオブジェクトが見つかりません 選択したオブジェクトの種類と場所 および入力したオブジェクト名が正しいことを確認してください または 選択項目からこのオブジェクトを削除してください
  20. という名前のユーザー アカウントはローカル コンピュータに既にあります このユーザー アカウントを使うようにデマンド ダイヤル インターフェイスを構成しますか?
  21. という名前の値 (サーバーのレジストリ キー %2 内) は無効で 無視されました 値を変更するには 正しい種類の受容範囲の値に変更するか または値を削除して既定の値を使用してください この値は 正しい範囲を使わなかった古いプログラムによって設定された可能性があります ...
  22. との接続を確立できませんでした PortServer の IP アドレス TCP ポート番号 ネットワーク ケーブルと接続がすべて正常で 動作していることを確認してください
  23. と指定します 既定値は現在の時刻です /RI 間隔 繰り返す間隔を分で指定します これは次のスケジュールの種類には適用できま せん: MINUTE HOURLY ONSTART ONLOGON
  24. と現在のワークステーションの間で計算したタイム ゾーンのずれが 大きすぎます データはワークステーションとサーバーの間のタイム ゾーンのずれを 100ns 単位で示します ワークステーションとサーバーの時刻が正しいか 確認してください
  25. と競合するため高信頼マルチキャスト プロトコルをインストールできません %1 を閉じて 再試行 をクリックしてください
  26. どのような証明書に一致させるかを選択して規則要素を編集してください 次に適当なサブフィールドを選択してください 最後に一致する文字列を入力してください ワイルドカードも使用できます
  27. どのようにプログラムがインストールされたか不明です 一覧から選択してください キャンセル を選択するとアンインストールを中断します プログラムは:
  28. どのサーバーからも認証されていません 優先サーバーは設定されません 続行しますか? はい をクリックすると 後でコントロール パネルから優先サーバーを選択できます
  29. どのドメイン コントローラ (DC) ロケータ DNS レコードが Netlogon サービスによって登録されないかを決定します 設定を有効にするには 有効 を選択し この設定が適用される DC によって登録されない DC ロケータ DNS ...
  30. どのネットワーク アダプタにも IP プロトコルは検出されませんでした リモート アクセス クライアントは IP プロトコルを使ってネットワークにアクセスできません
  31. どのメディアでも問題が発生する可能性があるため リモート記憶域メディアのコピーを定期的に作成することをお勧めします リモート記憶域を使用するとコピー セットを 3 つまで作成できます
  32. どのメディアの種類が配布に適しているかについては ヘルプを参照してください いくつかのメディアの種類は 求める役割および選択しているプラットフォームに影響されません
  33. どの分野が問題を起こしているか分かっている場合は 適当なタブをクリックしてください それ以外の場合は 次ページ をクリックしてください
  34. どの近隣ルーターもルートをアナウンスしなかったため IPRIPv2 は次ホップ %2 の %1 へのルートをタイムアウトにしました ルートは削除するようにマークされます
  35. に Windows の新しいパーティションが作成されました このパーティションをフォーマットする必要があります 上下の方向キーを使って新しいパーティションのファイル システムを下の一覧 から選択し Enter キーを押してください Windows ...
  36. に 新しいパーティションを作成します 新しいパーティションを作成するには サイズを入力して Enter キーを 押してください パーティションを作成しないで前の画面に戻るには Esc キーを押して ください 新しいパーティションの最小サイズは ...
  37. にある DNS サーバーからゾーン %1 を転送できませんでした %2 にある DNS サーバー が中止されたか ゾーンの転送を完了できませんでした %2 にある DNS サーバーが正しく 機能しているか またゾーン %1 に対する認証があるかを確認してください ...
  38. にある Xerox Network Scanner のためのスキャン テンプレートを作成するために必要なシステム リソースが利用できませんでした コンピュータを再起動してみてください
  39. にあるクライアントが無効な応答を送信しました クライアントを検疫から削除することはできません リモート検疫サービス (RQS) のログを有効にし ログを参照して詳細情報を得ることをお勧めします このサービスのログを有効にするには netsh ...
  40. にあるコンピュータ名は DNS 名ではないようです DFS クライアントからアクセスできない可能性があります 追加しますか?
  41. にあるマスタ DNS サーバーは IXFR (増分ゾーン転送) のゾーン %1 の要求 に対し 無効 (形式エラー) な応答を返しました %2 にある DNS サーバーをアップ グレードして Windows 2000 DNS サーバー Windows ...
  42. にあるマスタからゾーン %1 を転送しているときに DNS サーバーはドメイン ノード %3 用の CNAME (エイリアス) リソース レコード (RR) を受信しました これは受け入れられ 使用されると CNAME ループを形成します %3 ...
  43. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のネットワーク アクセスの要件を満たしますが 検疫からは削除されませんでした リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: "%2" ...
  44. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のネットワーク アクセスの要件を満たしますが 検疫からは削除されませんでした リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: "%2" ...
  45. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のネットワーク アクセスの要件を満たしますが 次のエラーのため 検疫から削除されませんでした: %2
  46. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のネットワーク アクセスの要件を満たすため 検疫から削除されました リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: "%2"
  47. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のネットワーク アクセスの要件を満たすため 検疫から削除されました リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: "%2" リモート ...
  48. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のフル ネットワーク アクセスの要件を満たしていません クライアントは引き続き検疫されます リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: ...
  49. にあるリモート アクセス クライアントの接続状態の検証が完了しました クライアントは現在のフル ネットワーク アクセスの要件を満たしていません クライアントは引き続き検疫されます リモート アクセス クライアントは次のユーザー名を提供しました: ...
  50. には承認規則を設定して定義された役割とタスクがあるため 委任できません このスコープを委任するには このスコープの役割とタスクのすべての定義から承認規則を削除する必要があります
  51. には次のファイルが必要です: %2 追加するとこれらのファイルも追加されます %1 とそれに必要なすべてのファイルを追加しますか?%0
  52. には重要なシステム オブジェクト %3 が含まれているため 削除できません このコンテナを削除する場合は 検索 を使ってまず %3 を検出し それを削除するか別のコンテナに移動しなければなりません オブジェクトを削除できない場合は 表示 メニューの ...
  53. によって所有されているドキュメント %1 をプリンタ %3 で印刷できませんでした データの種類: %4 スプール ファイルのサイズ (バイト): %5 印刷したバイト数: %6 ドキュメントの総ページ数: %7 印刷したページ数: %8 クライアントのコンピュータ: ...
  54. にアクセスするすべてのデバイスまたはユーザーに対してクライアント アクセス ライセンスを購入していない場合は %1 を使用する前にライセンスを購入しなければなりません
  55. にオンライン ユーザー登録してください 充実した製品サービス アップデート情報やイベントなどの最新情報が提供されます ユーザー登録は任意です
  56. にコピーされたファイルをすべて呼び戻して このボリュームを管理から削除しますか? 呼び戻さなければならないファイルが多い場合 この操作には時間がかかることがあります
  57. に入っているパラメータは省略可能です <> に入っているのは既定のオプション値です オプションはオプション ファイルおよびコマンドラインに指定することができます ただし INCLUDE オプションおよび EXCLUDE オプションはコマンドラインでのみ指定できます ...
  58. に入力した情報の形式が正しくありません 次の形式で再入力してください: 数値 日 時間 分 (d)ays (h)ours (m)inutes ]
  59. に対し 以下の共有設定を選択しました: フォルダ パス: %2 Microsoft Windows ユーザー用 共有名: %3 共有へのパス: %4
  60. に対し 以下の共有設定を選択しました: フォルダ パス: %2 Microsoft Windows ユーザー用 共有名: %3 共有へのパス: %4 Apple Macintosh ユーザー用 共有名: %5
  61. に対して新しいボリューム ID が割り当てられました: %2 分散リンク トラッキングはこの ID を使って シェルのショートカットや OLE リンクなどのファイル リンクが何らかの理由で破損した場合に これらのリンクを自動的に修復します 以前に ...
  62. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  63. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  64. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  65. に対する設定変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  66. に対する設定変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  67. に接続している %1 で現在開いているファイルまたはフォルダがあります ファイルが開いている状態で切断すると データが失われる可能性があります このネットワーク ドライブを切断しますか?
  68. に接続している %2!d! 人のユーザーが %1!d! 個のファイルを開いています %3 の共有を停止すると ファイルは閉じられユーザーはデータを失う可能性があります 続行しますか?
  69. に接続して作業していますが オフラインでの変更は同期されていません '%2' へのオフライン変更にアクセスするには OK をクリックしてください
  70. に接続できます オフラインで作業を続けても構いません '%2' へのオフラインでの変更を同期して オンラインで作業を開始するには OK をクリックしてください
  71. に接続できません コンピュータがネットワーク上にあるか リモート管理が使用可能になっているか 両方のコンピュータでリモート レジストリ サービスが開始しているか 確認してください
  72. に接続済み) で現在ファイルが開かれています ファイルを閉じずにネットワーク デバイスとの接続を解除すると データが失われる可能性があります デバイスを切断しますか?
  73. に行った構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  74. に行った構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  75. に診断不可能なエラーが発生しました このエラーが解決しない場合は このゲームをコントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使って 再インストールしてください
日本語
Japanese English
English (United States)