翻訳

Windows Server 2003

  1. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 読み取り保護または書き込み保護を使用すると プロセスによるページの読み取り 変更 および書き込みの実行が可能です
  2. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 読み取り専用保護があると ページの内容は変更できません これらのページに書き込みまたは変更を実行しようとすると アクセス フォールトになります
  3. この信頼のドメイン フォレストまたは領域の名前を入力してください フォレストの場合は DNS 名を入力しなければなりません
  4. この信頼を確認するには %s ドメインの管理者特権が必要です 指定されたドメインの管理者特権のあるアカウントのユーザー名とパスワードを入力してください
  5. この修正プログラム パッケージを Windows インストーラ サービスで処理できません 新しいバージョンの Windows インストーラ サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります
  6. この修正プログラム パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの修正プログラム パッケージが有効であることを確認してください
  7. この修正プログラム パッケージを開くことができませんでした 修正プログラム パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダに問い合わせ Windows インストーラの修正プログラム パッケージが有効であることを確認してください ...
  8. この候補ノードのオペレーティング システムのバージョンは 候補ノード "%1!ws!" と同じバージョンではありません どちらかのノードを取り消して 単独で追加してください
  9. この公開ポイントからのストリームに対してクライアントが FEC (Forward Error Correction; 前方向エラー訂正) を要求できるようにします また エラー訂正がどの程度ストリームに適用されるかを指定することもできます
  10. この公開ポイントに同時に接続できるユニキャスト プレーヤーの数を制限します 既定値は 無制限です サーバーに設定された制限が 公開ポイントで設定された制限に優先されることがあります
  11. この公開ポイントに接続されたすべての接続済みユニキャスト プレーヤーに対して利用できる総帯域幅を制限します 既定値は 無制限です サーバーに設定した制限は 公開ポイントに設定した制限に優先される可能性があります
  12. この公開ポイントの下流のサーバーへの接続数を制限します 既定値は 無制限です サーバーでの制限の設定が 公開ポイントでの制限の設定に優先されることがあります
  13. この共有 (%1\%2) に再接続するユーザーは 新しいパスワードを指定しなければなりません パスワードを指定しないと データを失う可能性があります 続行しますか?
  14. この共有には コンピュータがドメイン コントローラとして正しく動作することが必要です 共有を解除すると このドメイン コントローラの機能がクライアントのすべてで失われます 共有 %1 を停止してよろしいですか?
  15. この共有には コンピュータがドメイン コントローラとして正しく動作することが必要です 共有を解除すると このドメイン コントローラの機能がクライアントのすべてで失われます 共有 %1 を停止してよろしいですか?
  16. この共有は管理目的だけのために作成されました サーバー サービスが停止されて再起動されたときか または コンピュータが再起動されたときに 共有は再び表示されるようになります %1 の共有を停止しますか?
  17. この共有は管理目的だけのために作成されました サーバー サービスが停止されて再起動されたときか または コンピュータが再起動されたときに 共有は再び表示されるようになります %1 の共有を停止しますか?
  18. この内容をインターネット上で表示しよう としている場合は ネットワークの混雑または 接続に問題がある可能性があります
  19. この処理の始めにユーザー登録を省略した場合は スタート メニューの ファイル名を指定して実行 をクリックし regwiz /r と入力してください いつでも Windows をユーザー登録することができます
  20. この処理中に コンピュータが再起動します 続行する前に 開いているプログラムを閉じてください
  21. この分析は 選択されたサーバーの構成と選択されたセキュリティ ポリシーを特定の日時に比較したものです
  22. この列により サービスがスタートアップ中の開始に失敗した場合 スタートアップ プログラムに実行される動作が指定されます 次のエラー コントロール フラグの 1 つを この列内で指定しなければなりません 次のテープル内のフラグに 0x08000 ...
  23. この列の 1 の値は 続ける前にサービスが実際に完了するまで待つことを意味します これはイベントがインストールにとって重要で イベントが失敗した結果に生じたエラーを無視できないことを意味します この列の 0 の値は サービス コントロール マネージャ ...
  24. この列は サービス名またはこのサービスの前に開始する必要のあるシステムの読み込み順番グループ名の一覧です 一覧内の名前は Null によって区切られています サービスが依存関係を持っていない場合は Null または空の文字列が返されます グループでの依存関係とは ...
  25. この名前には 指定したデバイス オブジェクトが接続されていないボリュームに解決されているマウント ポイントが少なくとも 1 つ含まれているため 作成操作に失敗しました
  26. この名前の DNS ドメインまたはレコードは既に存在します この DNS ドメインと同じ名前のレコードを作成するには ドメインを選択してからレコードを作成してください
  27. この名前の DNS ドメインまたは委任は既に存在します 既存の委任の名前を変更するには 委任を右クリックして プロパティを選択してください DNS ドメインを委任に変更するには ドメインを削除してから委任を作成してください
  28. この名前のサーバーが既にあるため 新しいサーバーを追加できません サーバー名が正しく入力されているかどうかを確認するか または新しいサーバー名を入力してください
  29. この名前のユーザー アカウントはネットワーク上に既に存在します ウィザードを再び実行して 別の名前を指定してください
  30. この名前のレコードは 1 つだけしか存在できません この名前の以前のレコードを自動的に削除して新しいレコードで置き換えますか?
  31. この名前は既にローカル アダプタ名テーブルに登録されています ネットワーク制御ブロック (NCB) 要求が拒否されました NCB はデータです
  32. この名前サフィックスは フォレスト: %1 へのルーティング用に有効化されています したがって この名前を使った認証要求はすべて そのローカル フォレストにルートされます フォレスト: %2 への認証要求をルートするには %1 フォレストの名前サフィックスへのルートを無効にしてください ...
  33. この名前サフィックスは ユーザー プリンシパル名 (UPN) サフィックスとしてローカル フォレスト: %1 で定義されています したがって この名前を使った認証要求はすべて そのローカル フォレストにルートされます フォレスト: %2 への認証要求をルートするには ...
  34. この呼び出しに関連付けられたコンテキストがありません これは マーシャリングされたカスタム呼び出しで発生する場合があり 呼び出しのクライアント側で生じます
  35. この呼び出し中に何も変更はありませんでしたが ほかのシンクによる変更があるかどうかを確認する機会を待っています
  36. この問題の理由として次のことが考えられます: - ネットワークの問題のためパスを利用できない - そのパスを共有しているサーバーを利用できないか または名前が変更されました - 必要なアクセス許可がサーバー共有上で設定されていません インストール共有に基づいたネットワークにアクセスするための ...
  37. この問題の理由として次のことが考えられます: - 間違った CD を挿入した (例:インストールされるバージョンと違う Windows 製品の CD) - システムの CD-ROM ドライブが機能していない
  38. この問題の理由として次のことが考えられます: ネットワークの問題のためパスを利用できません そのパスを共有しているサーバーを利用できないか または名前が変更されました サーバー共有上で必要なアクセス許可が設定されていません WFP がネットワークのインストール共有にアクセスするには ...
  39. この問題の理由として次のことが考えられます: 間違った CD を挿入した (例:インストールされるバージョンと違う Windows 製品の CD) システムの CD-ROM ドライブが機能していない
  40. この問題は 無効にされたまたは正しく機能していないネットワーク インターフェイス カードが原因である可能性があります これが原因で このノードがこのネットワーク上で仮想サーバーをホストすることができません このネットワーク接続が正しく構成されていることを確認してください ...
  41. この問題を解決するには このドメインから信頼を削除し 他方のドメインからも削除されたことを確認してから ウィザードを再実行してください
  42. この問題を解決するには この信頼を削除し 新しい信頼ウィザードを再実行して 両方のドメインに信頼関係を作成します
  43. この回線で使用するタイムスロットを選択してください 使用中の各タイムスロットの適切な速度を選んでください これらの設定はネットワーク プロバイダによって割り当てられます
  44. この場所にはヘルプの内容が見つかりませんでした 入力されたヘルプの保管場所の名前が正しくないか または利用できるヘルプの内容がありません
  45. この変更は現在アクセスしている Web サイトに影響があります 変更後 新しい IP アドレスまたは新しいポートでアクセスすることを忘れないでください
  46. この外部の信頼のセキュリティを向上させるために セキュリティ識別子 (SID) のフィルタは有効になっています SID のフィルタについての詳細は 外部の信頼のセキュリティ保護 を参照してください
  47. この外部の信頼のセキュリティを向上させるために セキュリティ識別子 (SID) のフィルタは有効になっていますが ユーザーが信頼されているドメインから移行されて SID の履歴が保存されている場合には この機能を無効にすることも可能です
  48. この展開元ファイルは複数のファイルを含んでいます -F:filespec オプションを 使うと 展開するファイルを指定できます -F:* オプションを指定すると すべ てのファイルが展開されます 詳細を表示するには EXPAND -? と入力して ...
  49. この強化されたセキュリティのレベルを使用すると Web サイトが Internet Explorer で正しく表示されなかったり UNC (Universal Naming Convention) 共有のファイルなどのネットワーク リソースへのアクセスが制限されたりします ...
  50. この復元は完了していません 不適切なシャットダウンにより中断されました この復元を取り消すか 別の復元ポイントを選択してください
  51. この復元を取り消すのに必要なディスクの空き容量が不足しています コンピュータに 少なくとも %d MB のディスクの空き容量があることを確認して 再実行してください
  52. この復元ポイントの作成後には復元ポイントの説明は変更できません 続行する前に 正しい名前を入力したか確認してください
  53. この応答ファイルに対応する保留中の証明書の要求が見つかりません 要求が取り消された可能性があります 選択された応答ファイルの証明書をインストールできません
  54. この情報レベル状態は 指定したレジストリ サブツリー トランザクション状態が存在しないため 作成しなければならないことを示します
  55. この所有者を削除すると そのデータベースのレコードも削除されます この WINS サーバーに登録されている名前の照会は 別の WINS サーバーに登録されるまで実行できなくなります 続行しますか?
  56. この所有者を削除すると 所有者の一覧およびその関連レコードすべてからこのサーバーが削除されます 続行しますか?
  57. この抽象型クラスは インストール 修正プログラム またはアップグレードが実行されている間に MSI インストーラで使用されるリソースを表します
  58. この拡張記憶域を形成する連続ブロックの総数です (各ブロックのサイズは BlockSize プロパティの値により指定されます) 拡張記憶域の合計サイズは BlockSize プロパティの値とこのプロパティの値を掛けて計算されます BlockSize ...
  59. この接続が予期した言語で表示されない可能性があるので インストールを続行できません この接続に含まれる接続マネージャのバージョンは お使いのオペレーティング システムでインストールされた既定の言語用ではなく 異なる言語用です 言語に適切な接続を取得するには ...
  60. この接続には このプラットフォームでは利用できないセキュリティ機能が必要です 詳しくは顧客サポートに問い合わせてください
  61. この接続に対してプロキシ サーバーを自動的に構成しました この接続でプロキシ サーバーを使用しますか?
  62. この接続に関連付けられたエラー状態のため 送信されなかった FRS データまたは制御パケット数の累計です
  63. この接続に関連付けられたパートナーから受信したステージング ファイル データのブロック数です 基礎トランスポートによって ワイヤ上でブロックはより小さい数のパケットに分割されることがあります
  64. この接続に関連付けられたパートナーから受信したパケットで 失敗が検出された認証チェックの数の累計です
  65. この接続に関連付けられたパートナーから受信したパケットの 成功した認証の数です
  66. この接続に関連付けられたパートナーから受信した変更命令で 入力方向のダンペング チェックによってフィルタ処理されたものの数です
  67. この接続に関連付けられたパートナーから受信した変更命令で 入力方向のダンペング チェックを通過したものの数です
  68. この接続に関連付けられたパートナーに送信された このメンバ (例:リモート) からのアップストリームで発行されたレプリケーション変更命令の数です
  69. この接続に関連付けられたパートナーに送信された変更命令で 出力方向のダンペング チェックによってフィルタ処理され 送信されなかったものの数です
  70. この接続に関連付けられたパートナーへの通信要求で時間がかかりすぎた要求の数の累計です
  71. この接続に関連付けられたパートナーへ送信された パートナー インデュース バージョン ベクタ スキャンによって作成されたローカルで発行されたレプリケーション変更命令の数です
  72. この接続に関連付けられたパートナーへ送信された ローカルで発行されたレプリケーション変更命令の数です
  73. この接続に関連付けられたパートナーへ送信した パートナー参加要求 (これが着信接続の場合) または参加準備完了の通知 (これが発信接続の場合) の数です
  74. この接続に関連付けられたパートナーへ送信したステージング ファイル データのブロック数です 基礎トランスポートによって ワイヤ上でブロックはより小さい数のパケットに分割されることがあります
  75. この接続に関連付けられたパートナー上の FRS サーバーへの RPC バインド要求で 成功したものの累計です
日本語
Japanese English
English (United States)