翻訳

Windows Server 2003

  1. このリソースの実行可能な所有者が指定されていません このため このリソースはクラスタのどのノードでもオンラインにできません 続行しますか?
  2. このリムーバブル ディスクは 使用する前にファイル システムでフォーマットされなければなりません このドライブは 容量が大きく 現在クイック削除が許可されているため ドライブをビルトインのファイル システムでフォーマットできません ドライブのクイック削除を無効にすると ...
  3. このリモート アクセス サーバーでクライアント IP アドレスを 自動的にまたは DHCP サーバーから割り当てる選択をしましたが このサーバーのネットワーク接続は静的 IP アドレスを使うよう に構成されています このサーバーで自動的にまたは ...
  4. このリモート インストール サーバーに問題がある場合は サーバーの確認 オプションを選択し整合性を確認してください 発見された問題は解決されます
  5. このリモート インストール サーバーを管理し 既存のクライアント コンピュータと将来クライアント コンピュータになるコンピュータにどのように対応するか制御できます
  6. このリモート コンピュータにログオンするには ターミナル サーバーのユーザー アクセス許可がこのコンピュータで必要です 既定では Remote Desktop Users グループのメンバにはこのアクセス許可があります Remote Desktop ...
  7. このリモート コンピュータにログオンするには ターミナル サービスでのログオンを許可する権利が必要です 既定では Remote Desktop Users グループのメンバにはこの権利があります Remote Desktop Users グ ...
  8. このリモート コンピュータをシャットダウンした場合 誰かがそのコンピュータのある場所で手動でコンピュータを再起動しない限り 誰もこのコンピュータを使えなくなります シャットダウンを続行しますか?
  9. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  10. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  11. このリモートコンピュータへの接続には認証が必要です 認証の設定を確認して 再実行してください リモート コンピュータ: %s
  12. このリンクに関連付けるターゲットを入力してください ユーザーがリンクを開いたときに ターゲットとして選択した共有フォルダにリダイレクトされます
  13. このルーターのインターフェイスはすべてスタブ領域にあるため このルーターを自律システム境界ルーターとして構成できません 自律システム境界ルーターの設定を有効にするには まず領域の構成を変更する必要があります
  14. このルーターのリモート ネットワーク上の IP アドレスを入力してください リモート ルーターが提供するアドレスを使用する場合は 0.0.0.0 に設定してください 通常はリモート ネットワークまたはリモート ルーターのオペレータが指示するアドレスを使用します ...
  15. このルーターは自律システム境界ルーター (ASBR) として構成されてるので スタブ領域の一部になることはできません スタブ領域を構成する前に AS 境界設定を無効にしてください
  16. このルーターは自律システム境界ルーターとして構成されているため このルーターのインターフェイスをすべてスタブ領域に持つことはできません この変更を行うには まず自律システム境界ルーターを無効にする必要があります
  17. このルーティング リンクは異種サイトと非異種サイトを接続しています このリンクを正しく機能させるには コネクタ アプリケーションを実行していて 両方のサイトに属しているメッセージ キュー サーバーをこのリンクのサイト ゲートとして少なくとも ...
  18. このルート証明書はリモート コンピュータより信頼されていると思われます このルート証明書がリモート コンピュータ上で有効であることを確実にするために この証明書をそのコンピュータで確認してください
  19. このレジストリ設定は管理用テンプレート ポリシーに対応していません (例: .adm ファイルからの設定ではない) 別のスナップインで定義されている可能性があります
  20. このレプリカ セット メンバによって受信されたリモートで発行されたファイルの更新の数です レプリケーション トポロジに依存して同じファイルの更新を複数の入力パートナーから送信することは可能ですが 実際には 1 つのファイル データのみが送信されます ...
  21. このレプリカ セット メンバによって受信されたローカルとリモートのファイルの更新の数です レプリケーション トポロジに依存して同じリモート ファイルの更新を複数の入力パートナーから送信することは可能ですが 実際には 1 つのファイル データのみが送信されます ...
  22. このレプリカ セット メンバに関連付けられたすべてのパートナーから受信したパケットで失敗が検出された認証チェックの数の累計です
  23. このレプリカ セット メンバに関連付けられたすべてのパートナーから受信したパケットの成功した認証の数です
  24. このレプリカ セット メンバに関連付けられたすべてのパートナーへ送信した入力方向のパートナー参加要求または参加準備完了の通知の数です
  25. このレプリカ セット メンバに関連付けられたすべての入力方向のパートナーから受信したステージング ファイル データのブロック数です 基礎トランスポートによって ワイヤ上でブロックはより小さい数のパケットに分割されることがあります
  26. このレプリカ セット メンバに関連付けられたすべての出力方向のパートナーへ送信されたステージング ファイル データのブロック数です 基礎トランスポートによって ワイヤ上でブロックはより小さい数のパケットに分割されることがあります
  27. このレプリカ セット メンバに関連付けられた出力方向へのパートナーへ送信されたパートナー インデュース バージョン ベクタ スキャンによって作成されたローカルで発行されたファイル更新の数です
  28. このレプリカ セット メンバの出力方向へのログに伝達されたリモートで発行されたファイルの更新の数です すべての出力方向のパートナーに配達されるまで出力方向のログは保留されて更新されません
  29. このレプリカ セット メンバの出力方向へのログに伝達されたローカルで発行されたファイルの更新の数です すべての出力方向のパートナーに配達されるまで出力方向のログは保留されて更新されません
  30. このレプリカ セット メンバの出力方向へのログに伝達されたローカルとリモートのファイルの更新の数です すべての出力方向のパートナーに配達されるまで出力方向のログは保留されて更新されません
  31. このレプリカ セット メンバ上で 名前空間の衝突が発生したリモートで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 複数のレプリカ セット メンバ上で同じ名前のファイルまたはディレクトリが作成されたときに発生します
  32. このレプリカ セット メンバ上で 名前空間の衝突が発生したローカルで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 親ディレクトリの再アニメーションによって発生します
  33. このレプリカ セット メンバ上で 最後のターゲット ファイル名の変更または削除の操作中に問題が発生して再試行されたリモートで発行されたのファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します ...
  34. このレプリカ セット メンバ上で 最後のターゲット ファイル名の変更または削除の操作中に問題が発生して再試行されたローカルで発行されたのファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します ...
  35. このレプリカ セット メンバ上で 最後のターゲット ファイル名の変更または削除の操作中に問題が発生して再試行されたローカルとリモートのファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します ...
  36. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルのインストールの問題で再試行されたリモートで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します
  37. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルのインストールの問題で再試行されたローカルで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します
  38. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルのインストールの問題で再試行されたローカルとリモートのファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルまたはディレクトリにアクセスしたときに共有の競合によって発生します
  39. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの作成の問題で再試行されたリモートで発行されたファイルの更新の数です
  40. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの作成の問題で再試行されたローカルで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 ターゲットのファイルにアクセスしたときに共有の競合によって発生します
  41. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの作成の問題で再試行されたローカルとリモートのファイルの更新の数です
  42. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの取得の問題で再試行されたリモートで発行されたファイルの更新の数です
  43. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの取得の問題で再試行されたローカルで発行されたファイルの更新の数です
  44. このレプリカ セット メンバ上でステージ ファイルの取得の問題で再試行されたローカルとリモートのファイルの更新の数です
  45. このレプリカ セット メンバ上で中止されたリモートで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 入力方向のパートナーからのステージング ファイルの取得して ファイルが削除されているためパートナーにファイルがないためです
  46. このレプリカ セット メンバ上で中止されたローカルで発行されたファイルの更新の数です 多くの場合 ファイルの変更を伝達する前にファイルが削除されたため ステージ ファイルを作成できませんでした
  47. このレプリカ セットに関連付けられたパートナー上で成功しなかった FRS サーバーへの RPC バインド要求の数の累計です
  48. このレプリケーション操作のために指定したサーバーへの接続は行われましたが そのサーバーと操作の完了に必要な別のサーバーとの接続は行われませんでした
  49. このレベルの XML では Custom 要素が必要ですが 不明な要素が見つかりました Custom に設定するか この要素を削除してください 正しくない XML : %1%2%3%4%5%0
  50. このレポートを生成するボリュームの名前です このプロパティは ボリューム ドライブ文字 マウント ポイント またはボリューム GUID 名です
  51. このログを %s 上で保存できる形式は .evt のみです %s 上でログを保存するには .txt または .csv ファイルとして保存しなければなりません
  52. このワイヤレス ネットワークはセキュリティで保護されていません 認証やデータの暗号化にネットワーク キー (WEP) が使用されていないため このネットワークをとおして送信されるデータは 許可されていないアクセスを受ける可能性があります
  53. このワーク ステーションが処理した参照要求の率で Enumerations Server/sec Enumerations Domain/sec Enumerations Other/sec の合計値です
  54. このワーク ステーションで処理されたブラウザ サーバーのリストを取得する要求の率です
  55. このワークグループ サーバーの DHCP/BINL サービスは ドメイン %2 に属して いる IP アドレスが %1 の別のサーバーを検出しました
  56. このワークステーションが受信したが このワークステーションにないメールスロットに送信されたメールスロット メッセージの率です
  57. このワークステーションのブート パーティションはシステム ルートと同じパーティションにありません 現在 この製品はこの構成をサポートしていません
  58. この一覧では 現在のドメインからのグループと ユニバーサル グループなどのグローバル カタログに保管されているグループのみ表示されます
  59. この一覧には 現在のページにコンテンツを提供する Web サイトとその Cookie の状況を示します 一覧の項目をダブルクリックすると そのプライバシーの概要が表示されます
  60. この一覧のドライバを検証するには 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 設定を確認または変更するか あるいは別のドライバを検証するには 戻る をクリックしてください
  61. この一覧の中のエントリは Phone Book Administrator の中で指定されたエントリと一致しなければなりません エントリがこの一覧に既に含まれている場合は 編集 をクリックして正しい設定をしてください
  62. この仮想ディレクトリでは BITS サーバー拡張が有効になっています クライアントはこのディレクトリにファイルを転送することができます セキュリティ上の理由により BITS はこの仮想ディレクトリに対するスクリプトと実行のアクセス許可をすべてシャットダウンします ...
  63. この仮想ディレクトリには IIS のリモート管理のためのスクリプトが含まれています Web サーバーをリモート管理しない場合は このディレクトリを削除することが推奨されます Web サーバーをリモート管理する場合 このディレクトリの名前を変更してください ...
  64. この仮想ディレクトリには Microsoft アドバンス データ コネクタおよびリモート データ サービス (RDS) を使用する Web ベースのデータベース操作をサポートするファイルが含まれています Web ベースのデータベース サービスは ...
  65. この仮想ディレクトリには スクリプトが含まれ 既定で作成されます サイトにスクリプトが必要ではない場合 この仮想ディレクトリを削除することが推奨されます サイトでスクリプトが必要である場合 Scripts ディレクトリを無差別にターゲットとする自動攻撃から保護するため ...
  66. この仮想ディレクトリには 説明用のサンプル Web ページやスクリプトが含まれています これらのサンプルを運用 Wedb サーバー上に置かないでください サンプルを保持する場合は テストにのみ使用する Web サーバー上にインストールしてください ...
  67. この仮想ディレクトリには 説明用のサンプル Web ページやスクリプトを含むヘルプ ファイルが含まれています これらのファイルを運用 Wedb サーバー上に置かないでください ファイルを保持する場合は テストにのみ使用する Web サーバー上にインストールしてください ...
  68. この仮想プライベート ネットワーク サーバーでクライアント IP アドレスを 自動的にまたは DHCP サーバーから割り当てる選択をしましたが このサーバーのネットワーク接続は静的 IP アドレスを使うよう に構成されています このサーバーで自動的にまたは ...
  69. この例は myfile.txt の各行を解析します セミコロンで始まる行を無視し 各行の 2 番目と 3 番目のトークンを for 本体に渡します トークンは カンマ またはスペースで区切られています for 本体の文が %i で 2 番目のトークン ...
  70. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です Execute Write Copy は プログラムによる読み取りおよび書き込みとともに実行が可能なメモリです このタイプの保護は 複数のプロセスがメモリを共有する必要がある場合に使用します ...
  71. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です No Access 保護があると プロセスによるこれらのページの読み書きは実行できません これらのページの読み取りまたは書き込みを行おうとすると アクセス フォールトになります ...
  72. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です Write Copy 保護は 読み取りのためのメモリを共有するが 書き込みは不可とする場合に設定します メモリ読み取りの際には それぞれのプロセスはすべて同じメモリを共有することができます ...
  73. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行/読み取り/書き込みメモリは プログラムにより読み取りおよび書き込みとともに 実行が可能なメモリです
  74. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行/読み取り専用メモリは 読み取りとともに実行が可能なメモリです
  75. この保護で選択されたイメージによって使用されている仮想アドレス領域です 実行メモリは プログラムが実行することはできるが 読み取りまたは書き込みができないメモリです このタイプの保護は すべてのプロセッサ タイプでサポートされているわけではありません ...
日本語
Japanese English
English (United States)