翻訳

Windows Server 2003

  1. これは 16 ビット アプリケーションの集中使用で 16 ビット サブシステムが不安定になる原因となります 16 ビット サブシステムの読み込みを続行しますか? (このメッセージが再び表示されることはありません )
  2. これは BackOffice テスト プラットフォーム用の特別なバージョンの %s です このバージョンでは テストおよび開発を目的として 5 人までの同時使用ユーザーがサポートされます
  3. これは DVD ドライブで地域設定を変更する最後の機会です 続行しますか? OK と答えた場合 オペレーティング システムを再インストールしても地域設定の変更はできなくなります
  4. これは NLB クラスタのインスタンスを表します リモート制御が有効になっているノードだけが このクラスで報告される ClusterState に作用し このクラスから起動されるメソッドに応答します
  5. これは Unicode 版の DxDiag です Windows NT 上でしか動作しません Windows 95 と Windows 98 上では 非 Unicode 版の DxDiag を使ってください
  6. これは このグループ ポリシー オブジェクトに登録されたブラウザの設定をすべて削除しようとしています その他の情報は 削除されません 続行しますか?
  7. これは このコンピュータからインターネットにアクセスするためにユーザー名とパスワードが必要かどうかを決める画面です
  8. これは そのシステム ファイルがない場合の影響が理解できるユーザーを対象にしたオプションです ファイルをスキップすると 後でインストール処理中に問題が生じる可能性があります このファイルをスキップしますか?%0
  9. これは イベントのプロパティ ダイアログ ボックスにある[説明 に渡される URL です イベント情報の要求を別のサーバーで処理するには この値を変更してください "
  10. これは インターネット サービス プロバイダ (ISP) にアカウントをセットアップして このコンピュータからインターネットに接続できるようにする画面です
  11. これは ウィザードの全ページをナビゲーションするために挿入された仮のページです デバイスの選択をスキップするには 次へ をクリックしてください
  12. これは クラスタの特定の構成情報を保持し変更します プロバイダは常駐するノードに対応するこのクラスのインスタンスを返すため ノードを構成するには クライアントはノードに明示的に接続する必要があります 変更された値は LoadAllSettings ...
  13. これは コンピュータの製造元から提供される 25 文字からなるプロダクト キーを入力する画面です
  14. これは コンピュータを常にオンにしておき プロセッサの電源消費と 要求されるパフォーマンスのバランスを自動的にとります (対応プロセッサのみ)
  15. これは ネットワークからアクセスできるように コンピュータを実行したままにしておく設定です ネットワークでスリープを解除するハードウェアがないときに使用します
  16. これは ネットワークからアクセスできるように コンピュータを実行したままにしておく設定です ネットワークでスリープを解除するハードウェアがないときに使用します
  17. これは ユーザーが氏名で識別され ユーザーがログオンしたことを Windows が認識する画面です
  18. これは ローカル ドメイン コントローラ上の次のディレクトリ パーティションのレプリケーション状態です ディレクトリ パーティション: %1 ローカル ドメイン コントローラは 構成された潜在期間中にいくつかのドメイン コントローラからレプリケーション情報を受信していません ...
  19. これは ローカル ドメイン コントローラ上の次のディレクトリ パーティションのレプリケーション状態です ディレクトリ パーティション: %1 ローカル ドメイン コントローラは 構成された潜在期間内のほかのサイトの多くのドメイン コントローラからレプリケーション情報を受け取りませんでした ...
  20. これは ローカル ドメイン コントローラ上の次のディレクトリ パーティションのレプリケーション状態です ディレクトリ パーティション: %1 最近 ローカル ドメイン コントローラは いくつかのドメイン コントローラからレプリケーション情報を受信していません ...
  21. これは 利用できるオブジェクトがない 返されたオブジェクト数が要求した数より少ない または列挙の最後であるときに返されます また このメソッドが uCount パラメータの値が 0 で呼び出されるときにも返されます
  22. これは 通知変更要求が終了しているため 情報が呼び出し側のバッファに返されていないことを示します 呼び出し側は 変更結果を検索するためにファイルを列挙しなければなりません
  23. これは 通知変更要求を出したハンドルを閉じたため 通知変更要求が終了したことを示します
  24. これはこのソフトウェア要素の識別子で この CIM_SoftwareElement の一意な表示を作成するためにほかのキーとともに使用されるように設計されています
  25. これはクラスタの種類を表示します これは クラスタがフェールオーバー (value=2) パフォーマンス (3) およびそのほかのためにあるかが指定されます 指定される値は相互に排他的ではありません このように タイプは配列です
  26. これはサーバー側とクライアント側の接続の両方でプロトコルにより利用できる送信バッファー待ちになった回数です
  27. これはシェルの拡張機能が各ユーザー ベースで機能することを確認するために設計された設定です この設定を有効にした場合 Windows は管理者から許可された またはほかのユーザーのコンピュータに影響を与えないシェルの拡張機能のみを実行します ...
  28. これはシステムに障害があるときに使うシステム ファイルのバックアップと ASR ディスクを作成するためのウィザードです
  29. これはスクリプト可能なメソッドで コントロール パネルの インターネット オプション または Internet Explorer の 接続 タブで手動でプロキシを設定するのと同じです この設定は固定されているので 使用後にリセットできるように最初にプロパティを照会した方が好ましい場合があります ...
  30. これはスーパースコープにある唯一のスコープです スーパースコープからこのスコープを取り除くと スーパースコープも削除されます 続行しますか? 注意: スコープは 取り除いても削除はされません スーパースコープからスコープを取り除くだけです
  31. これはタスク バーに関する設定です タスク バーには スタート ボタン 現在実行中のタスク カスタム ツール バー 通知領域 およびシステム クロックが表示されます ツール バーには クイック起動 アドレス リンク デスクトップ およびユーザーまたはアプリケーションが作成したそのほかのカスタム ...
  32. これはタスク バーの通知領域 (以前の "システム トレイ") に関する設定です 説明: 通知領域は タスク バーの右端にあり 現在の通知アイコンや時刻が収められています この設定を有効にした場合 通知アイコンを含む通知領域全体が非表示になります ...
  33. これはデータのバックアップ コピーを作成するためのウィザードです 不意な消去やハードウェア障害が発生したときにバックアップ コピーを使ってデータを復元できます
  34. これはドメインの最後のドメイン コントローラで そのドメインは別のドメインの子です 親ドメイン %1 の管理者特権のあるアカウントの名前とパスワードを指定してください
  35. これはパスワード ハッシュ監査イベントです 上記のパラメータは左から順に パスワード ハッシュが取得されているユーザーの名前 そのユーザーのドメイン 取得を要求している呼出し元のユーザー名 その呼出し元のドメイン そして認証 ID です
  36. これはポータブル コンピュータではないと指定されました ほかのすべてのハードウェア プロファイルの装着状態は不明になります
  37. これはメンバのプライマリ グループであるため メンバを削除できません メンバのプロパティ シートの 所属するグループ に移動し 別のグループをプライマリとして設定すると このグループからメンバを削除することができます
  38. これはユーザー名とパスワードが正しくないか ユーザー名とパスワードが不要であるためだと思われます ユーザー名とパスワードが正しいか確かめるか またはユーザー名とパスワードを削除してください
  39. これはルート証明書です この証明書を削除すると CA が無効になります この証明書を削除しますか?
  40. これはルート証明書です この証明書を削除すると この CA が無効になります この証明書を削除しますか?
  41. これは共有レベル サーバーです アクセス許可と監査情報を設定できるのは Windows NT ファイル システム (NTFS) ボリュームと LAN Manager 2.x ユーザー レベル サーバーの場合だけです
  42. これは接続のサーバー側のプロトコルによって利用できる送信バッファー待ちになった回数です
  43. これは推移性の信頼です エンタープライズ内の間接的に信頼されたユーザーは 信頼するドメインで認証する可能性があります
  44. これは有効な DVD ボリュームではないか または DVD ボリュームが見つかりません DVD プレーヤーの有効な DVD ボリュームを選択してください 選択しない場合は 応答しません
  45. これは特別なバージョンの %s (%s) です このバージョンでは テストおよび開発を目的として 5 人までの同時使用ユーザーがサポートされます
  46. これは現在のアダプタに適用され 前に関連していたアダプタからは自動的に解除されています
  47. これは通常 ホスト名の解決中の一時的なエラーで ローカル サーバーが権限を持っているサーバーから応答を受信しなかったことを意味します
  48. これは高スピード接続で DSL またはケーブル モデムを使用します ISP によっては この種類の接続を PPPoE として呼んでいます
  49. これは高スピード接続で ケーブル モデム DSL または LAN 接続のいずれかを使用します この接続は常にアクティブで サイン インを必要としません
  50. これらの Active Directory 接続のうち 1 つまたはそれ以上はほかのサイトのドメイン コントローラ間の接続です Active Directory はこれらの接続間でのレプリケートを試みます レプリケーションの検証に関する詳しい情報は ...
  51. これらのアクセス許可により子オブジェクトすべてに伝達されるので この変更を実行するには評価のための記憶域と時間がより必要になります ディレクトリ階層にあるコンテナがより高いと パフォーマンスの低下がより重大になります
  52. これらのアクセス許可により子オブジェクトに伝達されるので この変更を実行するには評価のための記憶域と時間がより必要になります ディレクトリ階層にあるコンテナがより高いと パフォーマンスの低下がより重大になります
  53. これらのアクセス許可をより少なくしてアクセス許可を子オブジェクトに適用しないようにするか またはこの変更を続行しないことを考慮してください
  54. これらのアクセス許可をより少なくしてアクセス許可を子オブジェクトに適用しないようにするか またはこの変更を続行しないことを考慮してください その他のオプションについては ヘルプ をクリックしてください
  55. これらのシステム設定の変更に必要な管理者特権がありません 管理者に問い合わせてください
  56. これらのステップを忘れた場合は スタート メニューの ヘルプとサポート をクリックして質問に対する答えやほかの役立つ情報を検索してください
  57. これらのステップを忘れた場合は スタート メニューの ヘルプとサポート をクリックすると疑問に対する回答やほかの有益な情報を見つけることができます
  58. これらのステップを忘れた場合は スタート メニューの ヘルプとサポート をクリックすると疑問に対する回答やほかの有益な情報を見つけることができます
  59. これらのディスクをダイナミックに変換すると これらのディスクのどのボリュームからもほかのオペレーティング システムを起動できなくなります 変換しますか?
  60. これらのディスクをダイナミックに変換すると これらのディスクのどのボリュームからもほかのオペレーティング システムを起動できなくなります 続行しますか?
  61. これらのファイルの種類を削除すると これらの種類のプログラムは制限なしの特権で実行されます これらのファイルの種類を削除しますか?
  62. これらのファイルは Windows 98 または Windows ME 用のファイルです これらは コンピュータにプレインストールされていました Windows 98/ME をインストールする予定がない場合は これらを削除できます %0
  63. これらのファイルはオペレーティング システムやいろいろなプログラムで使われています これらを編集したり変更したりするとシステムに悪影響を与える可能性があります
  64. これらのファイルをフォルダから取り出し 上記の文字を含まないファイル名に変更してください それから ファイルをフォルダに戻して再度実行してください
  65. これらのプリンタ ドライバを削除すると システムから削除されます 選択されたプリンタ ドライバを削除しますか?
  66. これらのプログラムの設定を転送しないでこのウィザードを続行するには OK をクリックしてください このウィザードを完了する前にプログラムをインストールする場合は キャンセル をクリックしてください これにより このウィザード セッションは取り消され ...
  67. これらの名前はようこそ画面に名前順に表示されます Windows を開始するときは ようこそ画面上の名前をクリックしてください Windows のセットアップの完了後に 各ユーザーにパスワードを設定したり 各ユーザーのアクセス許可を制限したり ...
  68. これらの変更により Web ページ Web ベース アプリケーション ローカル ネットワーク リソース およびブラウザを使用してオンライン ヘルプ サポート 一般的なユーザー アシスタンスを表示するアプリケーションの機能が低下します
  69. これらの小さい矢印ボタンをクリックするか キーボードの上下の方向キーを使ってタイム ゾーンをスクロールしてください
  70. これらの情報は ゲームを管理し 拡張するための情報であり 個人情報が送信されることはありません 終了 をクリックすると 情報は送信されません
  71. これらの監査エントリにより子オブジェクトに伝達されるので この変更を実行するには評価のための記憶域と時間がより必要になります ディレクトリ階層にあるコンテナがより高いと パフォーマンスの低下がより重大になります
  72. これらの監査エントリをより少なくして監査エントリを子オブジェクトに適用しないようにするか またはこの変更を続行しないことを考慮してください
  73. これらの監査エントリをより少なくして監査エントリを子オブジェクトに適用しないようにするか またはこの変更を続行しないことを考慮してください 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  74. これらの規則は 指定した基準を満たす接続要求が このサーバー またはリモート RADIUS サーバーのグループで処理されるかどうかを判断します
  75. これらの設定の既存のユーザー プロファイルへの適用を選択しました これらの変更は ログオン画面と新しいユーザー アカウントすべてに影響します 変更を有効にするために再起動が必要となるシステム サービスもあります
日本語
Japanese English
English (United States)