翻訳

Windows Server 2003

  1. 最高の印刷品質を得るのためにカートリッジの調整をするには: 1. 印刷調整ページ ボタンをクリックします 2. 調整パターンのページを印刷します 3. 下のサンプルに最も近いパターンの番号 を選択します 4. 設定の保存 をクリックします
  2. 有効 (値 = 4) にすると ユニタリ コンピュータ システムはハードウェアからリセットされます (例: 電源およびリセット ボタン) 無効 (値 = 3) にすると ハードウェアをリセットすることはできません 有効 および 無効 だけでなく ...
  3. 有効な TCP/IP 構成がないため ネットワーク アダプタをクラスタで使用することはできません このネットワーク アダプタが正しく構成されていること ネットワークに接続されていることを確認してください 構成と接続が正しいことが確認され次第 ...
  4. 有効な XML ファイル (%1) の解析に失敗しました 通常 これはファイルが使用中の場合に発生します また 内部エラーの可能性もあります サポート専門家に相談してください %2%3%4%5%0
  5. 有効なキー サイズを入力してください キーのサイズは\ \"+g_nCurKeySizeMin+\" から \"+g_nCurKeySizeMax+\" の間で \"+g_nCurKeySizeInc+\"の倍数である必要があります \"
  6. 有効なデジタル ID が見つかりました このアカウントからデジタル署名付きメッセージを送信するときに このデジタル ID を使用しますか?
  7. 有効なデバイスが見つからないために 発信ルーティング規則が有効ではありません ルーティング規則の構成を確認してください 国/地域コード: '%1' 市外局番: '%2'
  8. 有効なネーム サーバー (NS) リソース レコードを作成するには ネーム サーバーの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を入力する必要があります 例: "nameserver.microsoft.com"
  9. 有効なハードウェア ID 番号がないため このハードウェアを認識できません %s 詳細は ハードウェアの製造元に問い合わせてください
  10. 有効なルールがありません メールまたはブロックする差出人のルールを作成するか または迷惑メールのルール サポートを有効にすると それらのルールを適用することができます
  11. 有効な国/地域番号がボックス内に表示される必要があります 0 は有効な番号ではありません 一覧から有効な国/地域番号を選択するために 選択 をクリックするか ボックスに番号を入力してください
  12. 有効な署名されている証明書の関連付けられた秘密キーにアクセスするにはパスワードが必要で Active Directory の %2 テンプレートでユーザー操作の要求が有効ではないため %1 の証明書の自動登録は %2 証明書の登録および書き換えができません ...
  13. 有効な署名されている証明書の関連付けられた秘密キーにアクセスするにはパスワードが必要で コンピュータ証明書が強力な秘密キーの保護をサポートしないため %1 の証明書の自動登録は %2 証明書の登録および書き換えができません
  14. 有効にしようとしている機能は このコンピュータでは使えません 標準の Windows キーボード ドライバまたはマウス ドライバをインストールする必要があります
  15. 未処理の状態メッセージです すべての既知の Major Task ID と付属して出荷する必要があります {%1!08X!-%2!04X!-%3!04X!-%4!02X!%5!02X!-%6!02X!%7!02X!%8!02X!%9!02X!%10!02X!%11!02X!} ...
  16. 条件 クラスは 条件式に基づく 機能 クラスのエントリの選択状態を変更するのに使われます 条件 の評価が True の場合 機能 クラスで対応する レベル 値は 条件 クラスの レベル カラムで指定された値に設定されます この機構を使用して ...
  17. 格納装置のようなラックには 処理ノードを認識する物理コンポーネントを提供するシャーシ 記憶域デバイス UPS などが含まれます CIM_ChassisInRack 関連付けにより ラックとシャーシの含有関係が明示されます
  18. 桁のプロダクト キーは Windows CD ケースの裏に貼ってある下の例のようなステッカーに記載されています 下のプロダクト キーを正しくするか 有効なプロダクト キーを入力してから 再試行 をクリックしてください
  19. 桁のプロダクト キーは コンピュータに添付してある Certificate of Authenticity (COA) ラベルにあります:
  20. 桁のプロダクト キーは コンピュータに添付してあるか 新しいコンピュータに付属している Windows のドキュメントと一緒にある Certificate of Authenticity (COA) ラベルにあります COA ラベルを見つけ ...
  21. 桁のプロダクト キーは コンピュータに添付してあるか 新しいコンピュータに付属している Windows のドキュメントと一緒にある Certificate of Authenticity (COA) ラベルにあります 下のプロダクト キーを正しくするか ...
  22. 桁の形式の西暦をプログラムがどう解釈するかを決定します この設定は 下二桁が大きな年の上二桁は 20 と解釈するように指定します 指定された値以下の値はすべて 20 に変換されます 指定された値よりも大きな値はすべて 19 に変換されます たとえば ...
  23. 検出されたバックアップ ファイル コンピュータ上に %1 の一部のバックアップ ファイルと思われるファイルが見つかりました Windows XP へのアップグレード中に ハード ディスクにあるすべてのバックアップと一緒に %1 をコンピュータから削除します ...
  24. 検出されたバックアップ ファイル コンピュータ上に %1 の一部のバックアップ ファイルと思われるファイルが見つかりました Windows XP へのアップグレード中に ハード ディスクにあるすべてのバックアップと一緒に %1 をコンピュータから削除します ...
  25. 検出したデバイスの種類が不明です 以下の点を確認してください: 1. デバイスが正しく構成されている 2. 前のページのアドレスが正確である 前のウィザードのページに戻り アドレスを修正してネットワークで別の検索を実行するか アドレスが確実に正確である場合は ...
  26. 検索 の下にある 検索オプションの設定 をクリックします 検索オプションのページでは検索に含むリソースを選択できるため ヘルプとサポートが検索する内容の範囲を広げています
  27. 検索されたパネル数とレジストリ内のパネル数が一致しません パネルが正しく構成されていない場合があります
  28. 検索しているものが何か 何のために何を参照 したらよいのかが正確にわからない場合でも インデックスによって トピックおよびリソースが 速くて簡単な方法で提供されます
  29. 検索する tModel の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 検索結果の中から適切な tModel 名を選択し 変更を確認または取り消してください
  30. 検索する tModel の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 検索結果の中から適切な tModel 名を選択し 変更を確認または取り消してください
  31. 検索する tModel の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 適切な tModel がない場合は サービスのために発行するインターフェイスの説明など 新しい ...
  32. 検索する tModel の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 適切な tModel がない場合は サービスのために発行するインターフェイスの説明など 新しい ...
  33. 検索する tModel 名の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 分類または識別子を指定して検索を絞り込むこともできます
  34. 検索する tModel 名の名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 分類または識別子を指定して検索を絞り込むこともできます
  35. 検索するサービスの名前の先頭文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルド カード文字として使用できます 分類または tModel を指定して検索を絞り込むこともできます
  36. 検索するサービスの名前の先頭文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルド カード文字として使用できます 分類または tModel を指定して検索を絞り込むこともできます
  37. 検索するプロバイダの名前の最初の文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルド カード文字として使用してください カテゴリ 識別子 または tModel を指定して検索を絞り込むこともできます
  38. 検索するプロバイダの名前の最初の文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルド カード文字として使用してください カテゴリ 識別子 または tModel を指定して検索を絞り込むこともできます
  39. 検索するプロバイダの名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 検索結果の中から適切なプロバイダを選択し 変更を確認または取り消してください
  40. 検索するプロバイダの名前を先頭から 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用できます 検索結果の中から適切なプロバイダを選択し 変更を確認または取り消してください
  41. 検索する用語は 結果として表示された各ドキュメントのどこかにあります これらの一致する項目は通常キーワードの一致ほどには関連がありません
  42. 検索する発行元の名前の最初の文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用してください 検索結果の中から適切な発行元の名前を選択し 変更を確認または取り消してください
  43. 検索する発行元の名前の最初の文字を 1 文字以上入力してください 完全な名前がわからない場合は % をワイルドカード文字として使用してください 検索結果の中から適切な発行元の名前を選択し 変更を確認または取り消してください
  44. 検索で Web サービス情報を見つけることができます ユーザーはサービス サービス プロバイダ または tModel を名前または分類の参照で検索できます
  45. 検索で Web サービス情報を見つけることができます ユーザーはサービス サービス プロバイダ または tModel を名前または分類の参照で検索できます
  46. 検索に該当するエントリが多すぎるため または検索の制限時間を過ぎたため 検索結果のすべてを表示できません 検索条件を絞り込んでください
  47. 検索に該当するエントリが多すぎるため 検索結果のすべてを表示できません より多くの検索項目を指定することによって 検索条件を絞り込むことができます
  48. 検索のアシスタントの カスタマイズ ボタンを使用できないようにします 検索のアシスタントは インターネットの検索を補助する検索バーにあるツールです このポリシーを有効にすると ユーザーは Web ページの検索で使用する標準の検索エンジンの設定などの検索のアシスタントの設定を変更できなくなります ...
  49. 検索の場所を変更したため 利用可能なオブジェクトが変更されました このコンテナで利用できるオブジェクトの種類を変更するには ダイアログ ボックスの 場所 をクリックして 別の場所を選択してください
  50. 検索エンジンのクエリまたはアカウント活動のログなど Web サイトで明示的に行われる対話操作で生成される情報です
  51. 検索バーは ユーザーが 検索 ボタンをクリックしたとき ブラウザの中に別のフレームで起動します 検索バーは HTML 形式で記述されている必要がありますが 特別な必要条件があります
  52. 検索バー内で移動するには 検索バー内を右クリックしてから 前に戻る または 次へ進む をクリックします
  53. 検索中にエラーが発生しました コンピュータ インターネット サービス プロバイダ または指定されたディレクトリ サービスが切断された可能性があります 接続を確認してから やり直してください %1
  54. 検索中のページは現在 利用できません Web サイトに技術的な問題が発生しているか ブラウザの設定を調整する必要があります
  55. 検索方法をさらに一般化してみてください たとえば 固有の製品名を使用する代わりに一般の製品カテゴリを使用します
  56. 検索条件に一致しない場合に 最近表示したサイトを表示できないことを確認するには 現在開いている Internet Explorer のウィンドウをすべて閉じてから 新しいウィンドウを開いてください
  57. 検証するディスクを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください
  58. 検証するドライバを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバを検証するには 戻る をクリックしてください
  59. 検証するドライバを選択して 次へ をクリックしてください 検証するディスクを選択するよう求められます 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバを検証するには 戻る をクリックしてください
  60. 概要のプロパティへの変更をファイルに保存できません アクセスが拒否されました ファイルは読み取り専用か ほかのアプリケーションが使用しています
  61. 概要のプロパティへの変更を保存できませんでした アクセスが拒否されました ファイルは読み取り専用か ほかのアプリケーションが使用しています
  62. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたはインターフェイス仕様などの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます
  63. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたはインターフェイス仕様などの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます
  64. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます この tModel の概要ドキュメント URL ...
  65. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます この tModel の概要ドキュメント URL ...
  66. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます インスタンスの概要ドキュメント URL を追加または編集してください ...
  67. 概要ドキュメントは WSDL ファイルまたは仕様ドキュメントなどの HTTP でアクセス可能なリソースです 一般的に インターフェイスの実装またはインターフェイスとの対話に関する技術情報を含みます インスタンスの概要ドキュメント URL を追加または編集してください ...
  68. 構成 オブジェクトを使って一連のパラメータ (CIM_Setting オブジェクトで定義済み) および 1 つ以上の管理システム要素の依存関係を区切ることができます 構成 オブジェクトは 任意の動作 または管理システム要素の要求された機能状態を表します ...
  69. 構成されたアドレス プールの一部でないアドレスを予約しました 予約用にアドレス プールを構成するか アドレスのマッピングを削除してください
  70. 構成されたキー回復のための証明書を検証するときに 証明書サービスによりエラーが検出されました 秘密キーのアーカイブの要求は受け付けられなくなります
  71. 構成に問題があるため Raw ISAPI フィルタを読み込めませんでした HTTP フィルタ サービスは Raw ISAPI フィルタが正しく作動するために inetinfo.exe 中にホストされている必要があります 理由として IIS5IsolationModeEnabled ...
  72. 構成の問題のため ISAPI フィルタ '%1' を読み込むことができませんでした 現在の構成では %2 プロセッサ アーキテクチャ用に構築したイメージだけの読み込みをサポートしています データのフィールドにエラー番号が含まれています この問題についての詳細 ...
  73. 構成の変更あるいはサービス コントロール マネージャが IAS サービスにリセットを送信したかによって この IAS サーバー構成がリセットされてからの経過時間です (100 ミリ秒)
  74. 構成の変更する前にまずシステムを再起動する必要があるため このプロパティ シートのコントロールは無効になっています
  75. 構成の変更する前にまずシステムを再起動する必要があるため このプロパティ シートのコントロールは無効になっています
日本語
Japanese English
English (United States)