翻訳

Windows Server 2003

  1. 次の接続オブジェクトは同じソース ドメイン コントローラと宛先ドメイン コントローラに対して構成されているため 接続オブジェクトの 1 つは無視されます 無視された接続オブジェクト: %1 接続オブジェクト: %2 ユーザー操作 これらの接続オブジェクトの ...
  2. 次の操作中に Active Directory データベースのダンプは失敗しました 操作: %1 追加のデータ エラー値: %2 %3
  3. 次の新しいドメイン名を割り当てている最中に Active Directory でエラーが発生しました 新しいドメイン名: %1 ユーザー操作 詳細情報については ログ ファイル %windir%\debug\scriptlog.log を参照してください ...
  4. 次の新しい属性に新しいデータベースの列を作成しようとして失敗しました 属性識別子: %1 属性名: %2 属性の定義は無視されました 追加のデータ エラー値: %3 %4
  5. 次の暗号化のレベルは Microsoft ルーティングとリモート アクセスを実行中のサーバーによりサポートされています 別のリモート アクセス サーバーを使用する場合は 選択する暗号化のレベルがそのソフトウェアによりサポートされていることを確認してください ...
  6. 次の暗号化レベルは Microsoft ルーティングとリモート アクセスを実行しているサーバーによってサポートされています 別のリモート アクセス サーバーを使用する場合は 選択した暗号化レベルがそのソフトウェアにサポートされているか確認してください ...
  7. 次の暗号化レベルは Microsoft ルーティングとリモート アクセスを実行しているサーバーによってサポートされています 別のリモート アクセス サーバーを使用する場合は 選択した暗号化レベルがそのソフトウェアにサポートされているか確認してください ...
  8. 次の書き込み可能なディレクトリ パーティションのためにレプリケーション リンクを確立しようとして失敗しました ディレクトリ パーティション: %1 ソース ドメイン コントローラ: %4 ソース ドメイン コントローラのアドレス: %2 サイト間トランスポート ...
  9. 次の理由で Active Directory を実行しているドメイン コントローラが見つから なかったため クラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを クラスタの ドメインで作成できませんでした: %2 このノードと Active ...
  10. 次の理由で プロセス %1 は ユーザー %7 の代わりに コンピュータ %2 の %5 を始めました: %3 理由コード: %4 シャットダウンの種類: %5 コメント: %6
  11. 次の理由により IIS は前のバージョンの構成を復元できませんでした : 1) 格納されていた前のバージョンの構成が壊れていました 2) 1 つ以上の MTS パッケージまたはコンポーネントが手動で削除されたか または壊れていました 3) ...
  12. 次の理由により Microsoft Windows ユーザーに対してフォルダを共有できませんでした: %1 次の理由により Apple Macintosh ユーザーに対してフォルダを共有できませんでした: %2
  13. 次の理由により このサーバーを DNS サーバーにするセットアップを完了できません DNS は正常にインストールされましたが DNS サービスを開始するときに問題が発生しました DNS サービスを手動で開始するには サービス コンソール を開いてください ...
  14. 次の理由により このサーバーをファイル サーバーにするセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください
  15. 次の理由により このサーバーをファイル サーバーにするセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください インデックス サービスが停止しませんでした インデックス ...
  16. 次の理由により このサーバーをファイル サーバーにするセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください インデックス サービスが開始しませんでした インデックス ...
  17. 次の理由により このサーバーをファイル サーバーにするセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください 既定のディスク クォータは設定されませんでした ディスク ...
  18. 次の理由により このサーバーをファイル サーバーにするセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください 既定のディスク クォータは設定されませんでした ディスク ...
  19. 次の理由により 名前をシステムに追加できなかったため クラスタ ネットワーク名リソース '%1' を オンラインにできません: %2
  20. 次の理由によりこのサーバーのセットアップを完了できません: フォルダは共有されませんでした フォルダを共有するには フォルダの共有ウィザード を実行してください 既定のディスク クォータは設定されませんでした ディスク クォータを手動で設定するには ...
  21. 次の理由により名前付けの情報がみつかりませんでした : %1 Windows 2000 で実行されているドメイン コントローラへの接続を試みている場合 Windows 2000 Server Service Pack 3 またはそれ以降がインストールされているか確認してください ...
  22. 次の理由により新しいドメイン コントローラに接続できませんでした: %1 Windows 2000 で実行されているドメイン コントローラへの接続を試みている場合 Windows 2000 Server Service Pack 3 またはそれ以降がインストールされているか確認してください ...
  23. 次の理由により新しいドメインに接続できませんでした: %1 Windows 2000 で実行されているドメイン コントローラへの接続を試みている場合 Windows 2000 Server Service Pack 3 またはそれ以降がインストールされているか確認してください ...
  24. 次の理由により新しいフォレストに接続できませんでした: %1 Windows 2000 で実行されているドメイン コントローラへの接続を試みている場合 Windows 2000 Server Service Pack 3 またはそれ以降がインストールされているか確認してください ...
  25. 次の理由のいくつかが原因で ウィザードを起動することができません: - 信頼された証明機関 (CA) がない - 利用可能な CA に証明を要求するアクセス許可がない - 利用可能な CA が発行する証明に対するアクセス許可がない
  26. 次の理由のため %2!ws! に認証されません: %1!ws! %2!ws! を優先サーバーまたはコンテキストとして設定しますか?
  27. 次の理由のため %2!ws! に認証されません: %1!ws! 別の優先サーバーまたはコンテキストを選択しますか?
  28. 次の理由のため ISAPI '%1' は自身が危険な状況であると報告しました : '%2' このメッセージに関する追加情報については 次の Microsoft オンライン サポート サイトを参照してください : http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 ...
  29. 次の理由のため NDS ツリー (コンテキスト) %1 で認証されません: %2 NDS ツリー (コンテキスト) を %1 に設定しますか?
  30. 次の理由のため NDS ツリー (コンテキスト) %1 で認証されません: %2 NDS ツリー (コンテキスト) を %1 に設定しますか?
  31. 次の理由のため このコンピュータはドメイン %1 のドメイン コントローラの セキュリティで保護されたセッションをセットアップできませんでした: %2 これにより 認証の問題が発生する可能性があります このコン ピュータがネットワークに接続されていることを確認してください ...
  32. 次の理由のため リダイレクタはトランスポート %3 のアドレスを登録できませんでした: %4 トランスポートはオフラインになっています
  33. 次の理由のため リダイレクタはドメイン %2 をトランスポート %3 へ登録できませんでした: %4 トランスポートはオフラインになっています
  34. 次の理由のため 入力した IP アドレスの範囲が無効です: %1!s! 次の制約が IP アドレスの範囲に適用されます: 1. アドレスは標準のドット形式表記で 1.0.0.0 から 224.0.0.0 までで指定 する必要があります 2. ...
  35. 次の画面でアドレス帳から Brooktrout Technology を選択するか または次の FAX 番号を入力する必要があります: +1 (781) 449-9520
  36. 次の種類のデバイスのインストールに問題があります: %1 セットアップが完了するまで この種類のデバイスのインストールを延期しますか?%0
  37. 次の行には 互換性がないかまたは不明な MS-DOS 構成の項目について記述されています これらの行によって制御されているリソースは セットアップ完了後正しく機能しない可能性があります %1%0
  38. 次の表は Internet Explorer セキュリティ強化の構成が Internet Explorer での各ユーザー操作に及ぼす影響を示しています
  39. 次の規則が適用される属性を選択してください 一覧に表示された順番に 規則は処理されます
  40. 次の親オブジェクトはデータベースから物理的に削除されるように意図されていました 準備中に この親の子オブジェクトを LostAndFound コンテナに移動する必要がありましたが 名前の競合が発生しました 子オブジェクト名を変更して次のコンテナに移動しようとして失敗しました ...
  41. 次の設定が Windows XP のデバイスをインストールするために必要と考えられます デバイス: %1 製造元: %2 デバイス クラス: %3 リソース: %4
  42. 次の認証方法を使用する場合 ユーザー名およびパスワードが要求される状況: - 匿名アクセスが使用不可能な場合 - NTFS アクセス制御リストでアクセスが制限されている場合
  43. 次の送信者からのメール メッセージは自動的に 削除済みアイテム フォルダへ移動され ニュース メッセージは表示されなくなります 注意 : 送信者を禁止する は IMAP および HTTP アカウントには適用されません
  44. 次の開始時刻に開始されたレプリケーション操作を完了するのに予定より長くかかっています このため レプリケーション キューに次の数の実行待ちの操作があります 開始時刻: %1 実行待ちの操作数: %2 この状態は通常 新しいディレクトリ パーティションがローカル ...
  45. 次の電子メール ソフトウェアが見つかりました インターネット メール アカウントの設定をインポートすることによって 同じ設定を新しい電子メール プログラムで使用できます
  46. 次の項目は Windows と互換性がありません セットアップを続行できません それぞれの互換性の問題を解決してから セットアップを再実行してください
  47. 次の項目は Windows と互換性がありません セットアップを続行できません セットアップを再実行する前に これらの項目の互換性の問題を解決してください
  48. 次の項目は Windows と互換性がありません 続行する場合 セットアップを完了しても これらの項目を使用できなくなる可能性があります
  49. 次の項目は リモート インストールの準備ウィザードと互換性がありません リモート インストールの準備ウィザードは続行できません リモート インストールの準備ウィザードを再実行する前に それぞれの項目の互換性の問題を解決してください
  50. 次の項目は リモート インストールの準備ウィザードと互換性がありません リモート インストールの準備ウィザードを再実行する前に これらの項目の一部の互換性の問題を解決してください
  51. 次の項目は リモート インストールの準備ウィザードと互換性がありません 続行した場合 リモート インストールの準備ウィザードが終了後も これらの項目を使用できない可能性があります
  52. 次へ をクリックしてください | 次へ をクリックしてください | 次へ をクリックしてください | 次へ をクリックして 次の手順に進みます
  53. 次へ をクリックすると インストール イメージが準備されてレプリケートされ このワークステーションはシャットダウンされます ワークステーションの再起動後 Windows ミニ セットアップが開始されます
  54. 次へ をクリックすると ルーティングとリモート アクセス サービスを開始してデマンド ダイヤル インターフェイス ウィザードを開始します
  55. 次へ をクリックすると 既存の DHCP サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は DHCP サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ をクリックしてください ...
  56. 次へ をクリックすると 既存の WINS サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は WINS サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ をクリックしてください ...
  57. 次へ をクリックすると 既存のアプリケーション サーバーの構成をこのサーバーから削除します このサーバーにリモート管理用 Web インターフェイスがインストールされていて IIS が正しく実行していることが必要です IIS を削除すると このサービスは利用できなくなります ...
  58. 次へ をクリックすると 既存のアプリケーション サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は アプリケーション サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし ...
  59. 次へ をクリックすると 既存のストリーミング メディア サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は ストリーミング メディア サーバーの役割を削除する チェック ...
  60. 次へ をクリックすると 既存のターミナル サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は ターミナル サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ ...
  61. 次へ をクリックすると 既存のドメイン コントローラの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は ドメイン コントローラの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ ...
  62. 次へ をクリックすると 既存のファイル サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は ファイル サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ をクリックしてください ...
  63. 次へ をクリックすると 既存のプリント サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は プリント サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにしてから 次へ ...
  64. 次へ をクリックすると 既存のメール サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は メール サーバーの役割を削除する チェック ボックスをオンにし 次へ をクリックしてください ...
  65. 次へ をクリックすると 既存のリモート アクセス/VPN サーバーの構成をこのサーバーから削除します 選択内容を変更する場合は 戻る をクリックしてください この役割を削除する場合は リモート アクセス/VPN サーバーの役割を削除する チェック ...
  66. 次記憶域メディアにしかないファイルを読み取るとき または書き込むときに ユーザーに通知します このサービスが停止されている場合は 通知は発生しません
  67. 正しい PIN がなければこのプロファイルをインストールできません インストールは取りけされています PIN が必要な場合はシステム管理者に問い合わせてください
  68. 正しいプロダクト キーを入力しているにもかかわらずこのメッセージが表示される場合は ライセンス認証専用窓口に問い合わせるか または Microsoft ライセンス認証 アシスタンスの Web サイト を参照して追加のプロダクト キーの情報を取得してください ...
  69. 正しくないイメージ} アプリケーションまたは DLL %hs は正しい Windows イメージではありません これをインストール ディスクのファイルと照合してください
  70. 正しくないパラメータを指定しました 正しい使用法: %1 /? /r|/c /s /u パラメータなし 標準アップグレードを実行します /r 回復モードで実行します /c クラスタ モードで実行します /s 回復モード: 回復元のリモート MQIS ...
  71. 正しくダイヤルするために 通話カードの番号や現在の所在地の市外局番などの追加情報が必要な場合があります
  72. 正しく処理または表示できない文字がテキストに含まれています この機能は Unicode をサポートしていません また この言語用のコードページはありません
  73. 正しく受信された FAX は FAX コンソールの 受信トレイ に保管されます 指定したフォルダにも受信した FAX のコピーを保存する場合は このチェックボックスをオンにしてください
  74. 正しく変換できませんでした 変換に必要なファイル edb500.dll が見つかりませんでした Windows CD-ROM にあるこのファイルを %SystemRoot%\System32 ディレクトリにコピー してから 再起動してください ...
  75. 正しく生成された親ノードを持たない子ノードがあります この子ノードは無視されます 場所プロパティのつづりと書式を確認してください %1%2%3%4%5%0
日本語
Japanese English
English (United States)