翻訳

Windows Server 2003

  1. 正常に受信されたが 不明またはサポートされていないプロトコルが原因で廃棄されたローカル アドレス指定のデータグラムの数です
  2. 正常に受信されたがメールスロットに書き込めなかったメールスロット メッセージの総数です
  3. 正常に回復するには データベース %4 は %5 から %6 までのログ ファイルを必要としますが 始点 %7 のログ ファイルしか見つかりませんでした
  4. 正常に開かれているファイルへのアクセスが拒否された回数です 適切なアクセス承認を持たないユーザーがファイルにアクセスしようとしているかどうかがわかります
  5. 正常終了したセッションの数です Sessions Times Out および Sessions Errored Out の値を割合で計算して これらの値の統計を理解するのに役立ちます
  6. 正式に復元されたオブジェクトの一覧を持つ以下のテキスト ファイルが現在の作業ディレクトリに作成されました: %ws
  7. 残りの COM ポートの番号を割り当て直すには 下のチェックボックスをオンにしてください COM 番号は このポートと上で選択された番号から順に割り当てられます
  8. 比較に使用する指定された文字列値 {0} が有効ではありません 指定された文字列値の始めと終わりに単一引用符 (' ') が付いていることを確認してください
  9. 気分転換には ゲーム メニューのゲームを試してみてください アクセサリ メニューの ゲーム をポイントし どれか 1 つゲームをクリックしてください
  10. 法的な要請または責任のために 明記されている目的を完了するためにかかる時間以上に残される情報です たとえば 法律によって消費者はある一定の期間内に契約の異議申し立てをすることができ このため Web サイトに契約の記録が残されます
  11. 注: 複数の受信者に対して 1 つの配信確認メッセージを送付する場合 送付状を添付ファイルとして含めることはできません したがって この配信確認メッセージには添付ファイルが含まれていません
  12. 注意 : 更新によってはお使いのコンピュータの再起動が必要になります インストールの処理を開始する前に 作業中のデータを保存し 開いているプログラムをすべて終了してください
  13. 注意 : 電話口にコンピュータを移動する必要がある場合は コンピュータの電源を切ってください コンピュータを再起動したら 再び処理を始めてください
  14. 注意 このプログラムの一覧は 現在のユーザーが前回使用した プログラムの追加と削除 によって決定されます 最新の一覧を取得するには コントロール パネル を開いて プログラムの追加と削除 をクリックし このレポートを再び実行します
  15. 注意 ヘルプの内容のインストールおよび共有は Windows XP および Windows Server 2003 だけが利用できます たとえば Windows 2000 を実行しているコンピュータに Windows XP のヘルプの内容をインストールしたり ...
  16. 注意 別のオペレーティング システムのヘルプには お使いのコンピュータにはないいくつかの機能 の参照が含まれます それらの機能へのリンクをクリックしても応答しません
  17. 注意 地域を変更できるのは限られた回数のみです 残り変更回数が 0 になれば Windows を再インストールしても DVD ドライブをほかのコンピュータに移動しても 地域を変更することはできません
  18. 注意: .spc ファイルには複数の証明書が含まれている場合があります 次のページで選択した秘密キーに基づいて 適切な証明書が選ばれます
  19. 注意: .spc ファイルには複数の証明書が含まれている場合があります 次のページで選択した秘密キーに基づいて 適切な証明書が選ばれます
  20. 注意: GP Core のエラーが発生したため そのほかのグループ ポリシー コンポーネントはポリシーを処理しませんでした そのため そのほかのコンポーネントの状態情報は利用できません
  21. 注意: NetBIOS コンピュータ名には 1 つ前のダイアログに表示されたコンピュータ名が使用されます NetBIOS コンピュータ名を変更するには 前のダイアログでコンピュータ名を変更します
  22. 注意: Reliability Framework 機能のパーティションの要件に関する詳細を参照するには DevSetup.exe を実行し 次に スタート メニューから Microsoft Server Appliance Kit ヘルプを実行します ...
  23. 注意: Web ブラウザに保存されている保留中の要求リストから要求のみを 削除しました これは証明機関には影響ありません
  24. 注意: \x2A 相手の人をご存知で信頼している場合のみ 招待を受け入れてください \x2A 電子メールにはウイルスまたはほかの問題を起こす可能性のある添付ファイルが含まれる場合があります \x2A 添付ファイルを開く前に 上記アドレスのセキュリティの事前注意および情報を参照してください ...
  25. 注意: ここで指定されるアプリケーション名は 管理されるアプリケーションが承認マネージャを初期化するときに使用する名前である必要があります
  26. 注意: このウィザードを続行する前に Internet Explorer 6 をインストールする必要があります 以前のバージョンの Internet Explorer でもウィザードを実行できますが Internet Explorer 管理者キットは正しく機能しません ...
  27. 注意: このオーディオ デバイスはネイティブ 16 ビット オーディオをサポートしていません 新しいアプリケーションは この機能がないと動作しない場合がありますが DirectSound によって可能な限り このシステムでそれらのアプリケーションが動作するような設定が試されます ...
  28. 注意: このコンピュータがネットワーク上のほかのコンピュータと接続している場合に \"Administrator\"としてログオンしていて有効なパスワードを持つユーザーはネットワーク全体にアクセスすることができます
  29. 注意: このコンピュータの名前 %1 に使用できない文字が 1 つ以上含まれています コンピュータが再起動されてから システム コントロール パネルを使ってこのコンピュータの名前を変更しなければなりません 名前を変更してコンピュータを再起動するまで ...
  30. 注意: このコンピュータの名前 %1 は 拡張文字とアンダースコアの両方またはその一方を含んでいるため インターネット ドメイン ネーム サービス (DNS) の仕様に適合しません このコンピュータ名を保持するように選択した場合は ほかのコンピュータがこのコンピュータを検出するためには ...
  31. 注意: このコンピュータの名前 %1 は数字です 数字のコンピュータ名は使用できません コンピュータが再起動されてから システム コントロール パネルを使ってこのコンピュータの名前を変更してください
  32. 注意: このコンポーネントは 状態情報の概要のみを報告します 各ポリシー設定の情報は報告しません そのため これらの設定はこのツールには表示されません
  33. 注意: このパッケージに含まれているツールはベータ バージョンです 各ツールの詳細は サポート技術情報 (PSS KB) の記事をお読みください http://www.microsoft.com/support
  34. 注意: このレジストリ設定はポリシー キーに格納されていないため 優先される設定であるとみなされます そのため この設定を実装するグループ ポリシー オブジェクトが削除された場合 この設定は残ります
  35. 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです ネットワーク管理者でない場合は ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください
  36. 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです ネットワーク管理者でない場合は ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください
  37. 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです ネットワーク管理者でない場合は ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください この情報はファイル %1 に記録されています
  38. 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです ネットワーク管理者でない場合は ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください この情報はファイル %1 に記録されています
  39. 注意: この設定を有効にすると 設定ページの 'ユーザーにマイ ドキュメントに対して排他的な権限を与える' の値は無視されます
  40. 注意: ほとんどのコンピュータは LPT1: ポートを使ってローカル プリンタと通信します このポートのコネクタはこのような形状をしています:
  41. 注意: アスタリスク (*) が付いている規制システム ファイルは無効か 見つかりませんでした OK をクリックするとアスタリスク (*) 付きのファイルは設定から削除されます 削除しても後で追加できます
  42. 注意: カウンタは "\Server1\Processor(0)\% User Time" のような "\ \ ( )\ " 形式の パフォーマンス カウンタの完全な名前です
  43. 注意: コンピュータのウイルスから保護するために 特定の種類のファイル添付の送受信が電子メール プログラムによって妨げられている場合があります 添付がどのように処理されるかを判定するには 電子メールのセキュリティ設定を確認してください
  44. 注意: コンピュータ証明書が 推奨される認証の方法です 事前共有キーは比較的弱い認証の方法です
  45. 注意: ゾーンにレコードを追加するか またはレコードが動的に更新されることを確認してください その後 nslookup を使って名前の解決を検証してください
  46. 注意: ダウンロードされている CRL または証明書は完全に検証されているわけではありません CRL または証明書がまだ矛盾しているか または正しい検証を許可するための適切な拡張子がない可能性があります
  47. 注意: テレフォニー管理者に与えられている管理者特権は テレフォニー サービスに限られています コンピューター上の他のリソースに対しては特権はありません
  48. 注意: ハード ディスクの空き領域に制限があるか 同期時間を短くする場合は リンクしたページの保存総数を制限することをお勧めします
  49. 注意: パッケージに Outlook Express を含めると 入力した文字列は Outlook Express のタイトル バーにも追加されます
  50. 注意: プログラムへのアクセスを有効にしたり削除したりする選択に対してそのプログラムが応答しない場合は プログラムのベンダに問い合わせてください
  51. 注意: メニューが表示されない場合は スタート メニューをクリックしてから ファイル名を指定して実行 をクリックしてください "D:\setup" と入力して OK をクリックしてください D: は CD-ROM ドライブです
  52. 注意: レポートを参照する前にそれを生成する必要があります 生成すると 組織全体のコンピュータから情報が収集されます レポートには生成した時刻からのデータが含まれます レポートの情報を更新するには もう一度レポートを生成し直してください 詳しくはヘルプを参照してください ...
  53. 注意: 制限グループのカテゴリをどれか表示すると カスタムのパッケージにすべての値が記述されます 終了する前に そのグループ内のすべての設定が正しいかどうかを確認してください
  54. 注意: 古いコンピュータでは 次のオペレーティング システムのいずれかが実行されている必要があります: Windows 95 Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows NT 4.0 Windows ...
  55. 注意: 古いコンピュータでは 次のオペレーティング システムのいずれかが実行されている必要があります: Windows 95 Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows NT 4.0 Windows ...
  56. 注意: 古いコンピュータでは 次のオペレーティング システムのいずれかが実行されている必要があります: Windows 95 Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows NT 4.0 Windows ...
  57. 注意: 国際的な文字または Unicode 文字を含むディレクトリ パーティション名は 適切なフォントおよび言語サポートが読み込まれている場合のみ正しく表示されます
  58. 注意: 既定のスケジュールでは 1 日で 2 つのシャドウ コピーが作成されます シャドウ コピーを作成する頻度は 1 時間につき 1 回を超えないようにしてください
  59. 注意: 既定のレベルが 許可されていない の場合に ライブラリに対してソフトウェアの制限のポリシーを適用すると プログラムが動作するには そのプログラムで使用しているライブラリすべてに対して規則を設定する必要があります
  60. 注意: 更新によっては コンピュータの再起動が必要になる場合があります 続行する前に 作業中の内容を保存して すべてのプログラムを閉じてください
  61. 注意: 書き込み可能な CD とは CD 書き込みデバイス (CD-R または CD-RW) で通常の CD またはオーディオ CD に変えることができるコンパクト ディスクのことです 書き込みが終了すると CD は CD-ROM ドライブがあるコンピュータやオーディオ ...
  62. 注意: 証明書の要求の生成はこの Web ブラウザではサポートされていません 外部で生成された要求のみが送信できます
  63. 注意: 追加復元をするには まず完全バックアップ ファイルを選択してウィザードを完了してください その後 再度ウィザードを実行して増分バックアップ ファイルを選択してください
  64. 注意: 関連する秘密キーは暗号化サービス プロバイダにあります プロバイダはキーのエクスポートを許可しない可能性があります この証明書と秘密キーのエクスポートは失敗する可能性があります
  65. 注文は正しく受け取られ 処理されています まもなく受け取り確認が電子メールで送られます
  66. 注釈: dsget コマンドはディレクトリの中の特定のオブジェクトのプロパティを表示します dsget への入力はオブジェクトであり dsget からの出力はそのオブジェクトの プロパティの一覧です 指定の検索条件を満たすオブジェクトをすべて検索するには ...
  67. 注釈: dsmod コマンドは 入力のパイプをサポートします dsquery コマンドの出力を dsmod コマンドへの入力として使うと dsquery コマンドで検出された オブジェクトを修正することができます 識別名で区切り文字以外にカンマを使用する場合は ...
  68. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  69. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  70. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  71. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  72. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  73. 注釈: dsquery コマンドにより 指定された検索条件に一致するディレクトリ内の オブジェクトを検索することができます: dsquery への入力は検索条件であり dsquery からの出力は検索に一致するオブジェクトの一覧です 特定のオブジェクトの ...
  74. 注釈: o install または remove コマンドを実行するにはエンタープライズの Administrators グループのメンバでなければなりません o このコマンド ライン ツールは ドメインのメンバであるすべての コンピュータで実行できます ...
  75. 注釈: コマンド プロンプトでターゲット オブジェクトを指定しなかった場合は ターゲット オブジェクトは標準入力 (stdin) から取得されます Stdin データは キーボード リダイレクトされたファイル またはほかのコマンドからのパイプされた出力から取得 ...
日本語
Japanese English
English (United States)