Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Eine PRIMARY KEY-Einschränkung konnte nicht in der Spalte "{0}" in der Tabelle oder im benutzerdefinierten Tabellentyp "{1}" ...
  2. Eine Profilerstellung für Ihre Anwendung kann bei der Diagnose von Leistungsproblemen und der Identifizierung der am häufigsten ...
  3. Eine Projektmappe mit dem angegebenen Namen ist bereits auf dem Datenträger am angegebenen Speicherort vorhanden. Soll die ...
  4. Eine RULESET-Datei, die eine Liste mit Regeln enthält, die während der Analyse ausgeführt werden. Die Zeichenfolge kann ein ...
  5. Eine Satelliten-DLL konnte nicht geladen werden, da der Registrierungswert "{1}" nicht gefunden werden kann. Für Namen und ...
  6. Eine schreibgeschützte Deklaration für einen änderbaren Referenztyp verhindert das Ändern der Instanzdaten des Felds nicht. ...
  7. Eine Seite kann nicht gleichzeitig Komponenten enthalten, die eine Dateinamenerweiterung "%1" benötigen, und solche, die ...
  8. Eine Serveranwendung, die von einem Container gestartet werden muss. Sie kann nicht als eigenständige Anwendung ausgeführt ...
  9. eine sicherheitstransparente Methode, ruft "{1}" auf (ist mit dem SuppressUnmanagedCodeSecurity-Attribut versehen). Entfernen ...
  10. Eine SkinID wurde angegeben, die Seite wurde jedoch nicht für die Verwendung eines Seitendesigns oder Stylesheetdesigns konfiguriert. ...
  11. Eine SQL-Befehlszeichenfolge, die aus Benutzereingaben erstellt wird, ist anfällig für Angriffe durch Einschleusung von SQL-Befehlen. ...
  12. Eine Tabelle mit einem definierten Spaltensatz kann bis zu 30.000 Spalten aufweisen, davon maximal 1024 Spalten ohne geringe ...
  13. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung für "{1}". "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die ...
  14. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung. "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die Anforderung ...
  15. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert für "{1}". "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch ...
  16. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert. "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch werden, ...
  17. eine transparente Methode, verwendet das HandleProcessCorruptingExceptions-Attribut. Damit prozessschädigende Ausnahmen verarbeitet ...
  18. Eine Typdefinition erfordert mindestens eine Member- oder andere Deklaration. Wenn Sie eine leere Klasse, Struktur oder Schnittstelle ...
  19. Eine Überladung des {0}-Operators wird nicht unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie vom Technischen Support von ...
  20. Eine ungültige Basisklasse wurde als Transformationsklasse angegeben. Die Basisklasse muss von Microsoft.VisualStudio.Te ...
  21. Eine ungültige Kultur wurde in der template-Direktive angegeben. Die Kultur muss das Format "xx-XX" aufweisen. Die invariante ...
  22. Eine ungültige Sprache "{0}" wurde in der template-Direktive angegeben. Die Sprache muss "C#" oder "VB" sein. Der Standardwert ...
  23. Eine Verbindung mit "{0}" ist bereits vorhanden. Möchten Sie diese trennen und erneut eine Verbindung herstellen? VORSICHT: ...
  24. Eine vom Hilfebibliotheks-Manager benötigte Datei ist nicht vorhanden: "{0}". Reparieren Sie die Installation von Microsoft ...
  25. Eine vom System benötigte lokale Inhaltsdatei fehlt oder ist beschädigt. Installieren Sie Microsoft Help Viewer neu, um das ...
  26. Eine von der Auswahl für Typ "{0}" zurückgegebene erforderliche Einschränkung verweist auf eine nicht unterstützte Einschränkung, ...
  27. Eine vorherige Catch-Klausel hat bereits alle Ausnahmen abgefangen. Alle ausgelösten Nicht-Ausnahmen werden von einer Sy ...
  28. Eine Vorlage für virtuelle Computer ist eine allgemeine Darstellung eines virtuellen Computers. Die Vorlage kann mehrfach ...
  29. Eine VSTemplate-Datei muss einen Abschnitt "TemplateContent" enthalten, um als Vorlage für Project, ProjectItem oder ProjectGroup ...
  30. Eine Webseite kann nicht gleichzeitig serverseitigen VBScript-Code und Datenbankdirektiven enthalten. Entfernen Sie eines ...
  31. Eine Zeichenfolge, die so ausgewertet wird, dass ein Standardwert für die Eigenschaft angegeben wird, wenn ein Objekt des ...
  32. einen SLN-Standarddateinamen verwenden, der mit dem Basisnamen der Projektdatei übereinstimmt. Befehlszeilenbuilds: nvwdexpress ...
  33. einen standardmäßigen SLN- Dateinamen verwenden, der mit dem Basisnamen der Projektdatei übereinstimmt. Befehlszeilenbuilds: ...
  34. Einer der Operanden in einer Gleitkommaoperation ist nicht normal. Ein nicht normaler Wert ist ein Wert, der zu klein ist ...
  35. Eines der für die Profilerstellung ausgewählten Projekte wurde aus der Projektmappe gelöscht. Sie müssen eine neue Leistungssitzung ...
  36. Eines der globalen Objekte (%1) des Monitors konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass kein Objekt mit dem gleichen ...
  37. Eines der globalen Objekte (%1) des Monitors konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass keine weitere Instanz ...
  38. Eingebettete Interoptypen enthalten kein %1!ls!-Attribut, weil dieses nicht gefunden wurde. Möglicherweise fehlt ein Assemblyverweis. ...
  39. Einige ausgewählte Dateien sind für "%0" exklusiv. Wenn Sie eine Datei ändern, während sie exklusiv ist, müssen Sie Ihre ...
  40. Einige Buildressourcen sind aktiviert. Wenn während des Wartungsvorgangs Builds ausgeführt werden, werden sie vom System ...
  41. Einige Bytes wurden beim Laden von Datei "{0}" mit der {1}-Codierung durch das Unicode-Ersetzungszeichen ersetzt. Durch Speichern ...
  42. Einige Dateien auf dem Server wurden gelöscht oder umbenannt. Sie können mit dem unbeaufsichtigten Abrufen fortfahren, sodass ...
  43. Einige Dateien können der Projektmappe nicht hinzugefügt werden, da sie für die Quellcodeverwaltungsüberwachung verwendet ...
  44. Einige Dateien wurden auf dem Server gelöscht oder umbenannt. Sie können mit dem Einchecken fortfahren oder einen Get-Vorgang ...
  45. Einige Dateien wurden auf dem Server gelöscht oder umbenannt. Sie müssen einen Get-Vorgang ausführen, um die Änderungen auf ...
  46. Einige Dateien wurden automatisch ausgecheckt. Die FrontPage-Servererweiterungen in diesem Web unterstützen das Abrufen früherer ...
  47. Einige Dateien wurden der Quellcodeverwaltung nicht hinzugefügt. Sie werden als ausgecheckt angezeigt.
  48. Einige Dateien, die dem Projekt hinzugefügt werden, befinden sich außerhalb des Projektbindungsstamms. Diese Dateien können ...
  49. Einige der ausgewählten Datenbankobjekte werden nicht gelöscht, da sie in Designern geöffnet sind. Sollen die anderen Datenbankobjekte ...
  50. Einige der Dateien, die umbenannt oder verschoben werden, befinden sich außerhalb des Projektbindungsstamms. Wenn Sie den ...
  51. Einige der Elemente, die ausgecheckt werden, wurden im Speicher geändert, und die Version auf dem Datenträger unterscheidet ...
  52. Einige der Elemente, die der Quellcodeverwaltung hinzugefügt werden, sind in einer Codierung (UTF-8) gespeichert, die in ...
  53. Einige der offline geänderten Elemente können nicht automatisch ausgecheckt werden. Möglicherweise wurden diese Elemente ...
  54. Einige Elemente an der neuen Bindung haben einen anderen Inhalt auf dem lokalen Datenträger als in der Datenbank, die gerade ...
  55. Einige Elemente in der Liste der ausstehenden Eincheckvorgänge befinden sich nicht in der geöffneten Projektmappe. Doppelklicken ...
  56. Einige Elemente, die der Quellcodeverwaltung hinzugefügt werden sollten, sind auf dem Datenträger nicht vorhanden. Wenn es ...
  57. Einige erneute Lade- oder Shellvorgänge wurden abgebrochen oder verursachten Fehler. Schließen und öffnen Sie die Projektmappe, ...
  58. Einige Formen oder Konnektoren fehlen im Diagramm, da ihre Definitionen nicht im Projekt vorhanden sind. Entweder wurden ...
  59. Einige Funktionen wurden installiert, müssen jedoch noch konfiguriert werden. Klicken Sie auf "Installierte Funktionen konfigurieren", ...
  60. Einige Modulladeereignisse konnten nicht gespeichert werden, bevor der speicherinterne Pufferpool erschöpft war. Bei der ...
  61. Einige Projekte wurden an falsche Serverpfade gebunden. Ein Pfad ist falsch, da er nicht die Mehrheit der Projektdateien ...
  62. Einige Projektspeicherorte sind nicht gültig. %0 setzt den Öffnungsvorgang im Quellcodeverwaltungsprozess fort und überspringt ...
  63. Einige Prozess-, Thread- und/oder Fiber-Startereignisse konnten nicht gespeichert werden, bevor der speicherinterne Pufferpool ...
  64. Einige Standarddateizuordnungen konnten nicht wiederhergestellt werden. Hinweis: Zum Ändern von Dateizuordnungen sind Administrator- ...
  65. Einige Unicode-Zeichen in dieser Datei konnten nicht gespeichert werden. Um alle Informationen in dieser Datei zu speichern, ...
  66. Einige Unicodezeichen in dieser Datei konnten in der aktuellen Codepage nicht gespeichert werden. Soll diese Datei noch einmal ...
  67. Einige Unicodezeichen in dieser Datei konnten in der aktuellen Codepage nicht gespeichert werden. Soll diese Datei noch einmal ...
  68. Einige Unicodezeichen in dieser Datei konnten nicht gespeichert werden. Um alle Informationen in dieser Datei zu speichern, ...
  69. Einige Unicodezeichen in dieser Datei konnten nicht gespeichert werden. Um alle Informationen in dieser Datei zu speichern, ...
  70. Einschränkungen für Überschreibungs- und explizite Schnittstellenimplementierungsmethoden werden von der Basismethode geerbt ...
  71. Einstellungen für allgemeine Optionen für alle Sprachen im Menü "Extras", Dialogfeld "Optionen" unter den Knoten "Allgemein" ...
  72. Einstellungen für den C/C++-Editor finden Sie im Menü "Extras", Dialogfeld "Optionen" unter den Knoten "Erweitert", "Formatierung" ...
  73. Einstellungen, die angeben, wie Dateien mit verschiedenen Erweiterungen durch Standard-Editoren geöffnet werden. Diese Einstellungen ...
  74. Einstellungen, die mithilfe des Dialogfelds "Optionen" konfiguriert werden können, das im Menü "Extras" zu finden ist. Erweitern ...
  75. Einstellungen, über die das allgemeine Verhalten der Umgebung (z. B. das Windowing-Modell, die anzuzeigende Anzahl der zuletzt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)