Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Ein Webverweis auf ein Zielprojekt konnte nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Projekt erstellt werden ...
  2. Ein Wert vom Typ "%1!ls!" kann nicht als Standardparameter für den Parameter "%2!ls!", der NULL-Werte zulässt, verwendet ...
  3. Ein Wert vom Typ "%1!ls!" kann nicht als Standardparameter verwendet werden, da keine Standardkonvertierungen in den Typ ...
  4. Ein Zeichensatz kann nicht gemäß den Angaben im Meta-Tag verwendet werden. Die Ursache dafür ist, dass "%1" nicht auf dem ...
  5. Ein Zertifikat konnte dem persönlichen Zertifikatspeicher nicht hinzugefügt werden. Um das Erstellen abzuschließen, öffnen ...
  6. Ein zielbasiertes Auslastungsmuster kann nicht übernommen werden, da es einen Leistungsindikator ({0}\{1}\{2}\{3}) angibt, ...
  7. Ein zielbasiertes Auslastungsmuster kann nicht übernommen werden, da es einen Leistungsindikator ({0}\{1}\{2}\{3}) für einen ...
  8. Ein Zieldateiname innerhalb der VSTEMPLATE-Datei ist ungültig. Er wird nicht innerhalb des Projektzielverzeichnisses positioniert. ...
  9. Ein Zieldateiname innerhalb der VSTEMPLATE-Datei kann nicht verwendet werden, da es sich um die Datei "desktop.ini" handelt, ...
  10. Ein Zielmodell und eine Bereitstellung für Datenbanken wurden angegeben. Wenn das Zielmodell ursprünglich eine Datei war, ...
  11. Ein {0} kann nicht nach der ersten Klassenfunktion in der Vorlage stehen. Nur Textbausteine, Ausdrücke und weitere Klassenfunktionen ...
  12. Eine %$[TEMPLATE GENERIC]-Argumentliste, die dem Klassen-%$[TEMPLATE GENERIC]-Namen folgt, muss Parameter in der in der %$[TEMPLATE ...
  13. Eine /reference-Option, die einen extern-Alias deklariert, kann nur einen Dateinamen haben. Verwenden Sie mehrere /reference-Optionen, ...
  14. Eine 32-Bit-Version von Windows SharePoint Services ist für das Projekt erforderlich, ist jedoch nicht auf dem System installiert. ...
  15. Eine aktive Anweisung wurde aus der ursprünglichen Methode entfernt. Sie müssen Ihre Änderungen rückgängig machen, um den ...
  16. Eine andere benutzerdefinierte Eigenschaft hat den gleichen Namen wie diese Eigenschaft. Geben Sie einen anderen Namen für ...
  17. Eine andere Buildanpassung weist denselben Anzeigenamen wie diese Buildanpassung auf. Geben Sie für diese Buildanpassung ...
  18. Eine andere Buildanpassung weist denselben Namen auf wie diese Buildanpassung. Geben Sie für diese Buildanpassung einen anderen ...
  19. Eine andere Installation dieses Pakets wird bereits ausgeführt. Warten Sie, bis die andere Installation abgeschlossen ist, ...
  20. Eine Assembly mit demselben einfachen Namen %1!ls! wurde bereits importiert. Entfernen Sie einen der Verweise, oder signieren ...
  21. Eine Assembly wird teilweise signiert. Verwenden Sie /DELAYSIGN, wenn Sie nur den öffentlichen Schlüssel in der Assembly ...
  22. Eine Assembly, auf die verwiesen wird, hängt von einer anderen Assembly ab, auf die nicht verwiesen wird oder die nicht gefunden ...
  23. Eine assemblyübergreifende Klassenvererbung wird von private-Accessoren nicht beibehalten. In jeder private-Accessorklasse ...
  24. Eine Ausnahme wurde abgefangen, und die Aufrufliste wurde bis zu dem Punkt vor dem Aufruf aus dem Benutzercode entladen, ...
  25. eine beliebige andere Datei als erstes Argument angeben, wenn die Datei automatisch in einem Editor geöffnet werden soll. ...
  26. Eine Bereitstellungskonfiguration, von der die folgenden Schritte ausgeführt werden: Die Befehlszeile vor der Bereitstellung ...
  27. Eine Bereitstellungskonfiguration, von der die folgenden Schritte ausgeführt werden: Die Befehlszeile vor der Bereitstellung ...
  28. Eine bestimmte Farbe wird im Bild transparent dargestellt. Die transparente Darstellung kann hier deaktiviert werden. Um ...
  29. Eine bestimmte Farbe wird im Bild transparent dargestellt. Die transparente Darstellung kann hier deaktiviert werden. Um ...
  30. Eine Datei für den Adapter für diagnostische Daten kann nicht in der Auslastungstestergebnis-Datenbank gespeichert werden. ...
  31. Eine Datei mit dem Namen "%s" ist bereits auf dem Datenträger vorhanden. Möchten Sie das Projekt und die importierten Eigenschaftenblätter ...
  32. Eine Datei mit dem Namen "{0}" ist bereits vorhanden und in einem Editor geöffnet. Geben Sie dem Element, das hinzugefügt ...
  33. Eine Datei mit dem Namen "{0}" ist bereits vorhanden und in einem Editor geöffnet. Geben Sie dem hinzugefügten Element einen ...
  34. Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen "%1" ist an diesem Ort bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus. Wenn ...
  35. Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen "%1" ist auf dem Datenträger an diesem Speicherort bereits vorhanden. Wählen Sie ...
  36. Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen "%1" ist auf dem Datenträger an diesem Speicherort bereits vorhanden. Wählen Sie ...
  37. Eine Datei oder ein Ordner mit dem Namen "%1" ist auf dem Datenträger an diesem Speicherort bereits vorhanden. Wählen Sie ...
  38. Eine Datenbank wurde von Visual Web Developer erfolgreich erstellt. Die Datenbank befindet sich unter "%1". Verwenden Sie ...
  39. Eine Definition, die als .NET-Ereignis kompiliert werden soll, weist nicht die erwartete Form auf. Nur Eigenschaftenmember ...
  40. Eine Direktive wurde im falschen Format angegeben. Die Transformation wird nicht ausgeführt. Geben Sie die Direktive im Format ...
  41. Eine DLL für Windows Mobile und andere auf Windows CE basierende Geräte, die die MFC-Bibliothek verwendet.
  42. Eine DLL von Visual Studio, "coloader80.dll", ist nicht ordnungsgemäß installiert. Reparieren Sie die Installation von Visual ...
  43. Eine durch Semikolons getrennte Liste mit Dateien, die während inkrementeller Builds aus der Abhängigkeitsdiagrammüberprüfung ...
  44. Eine durch Trennzeichen getrennte Liste mit dem Typ ("Aktiv", "Ausgeschlossen" oder "Nicht vorhanden") der Warnungen und ...
  45. Eine effiziente und zuverlässige Verwaltung des Quellcodes ist wichtig für eine erfolgreiche Softwareentwicklung. Team Foundation ...
  46. Eine eindeutige Überladung für Methode "{0}" konnte nicht auf Basis von Typinformationen vor diesem Programmpunkt bestimmt ...
  47. Eine Enumeration muss einen Wert von 0 (null) aufweisen. Wenn die Enumeration durch das Flags-Attribut ergänzt wird, muss ...
  48. Eine erweiterte Eigenschaft in einem XML-Index in "{0}.{1}" weist beschädigte Metadaten auf und kann nicht dem XML-Index ...
  49. Eine explizite Überschreibung kann nur auf eine Methode angewendet werden, die zuerst in einer Schnittstelle eingeführt wurde ...
  50. Eine foreach-Anweisung kann nicht an Variablen des Typs %1!ls! ausgeführt werden, da %2!ls! keine öffentliche Definition ...
  51. Eine Funktion mit dem EntryPointAttribute-Attribut muss die letzte Deklaration in der letzten Datei der Kompilierungssequenz ...
  52. Eine Gestaltungsvorlage und die entsprechenden Inhaltsseiten müssen sich auf demselben Server befinden. Stellen Sie sicher, ...
  53. Eine identische Version dieser Anwendung wurde bereits auf dem Server veröffentlicht: {0}. Möchten Sie die veröffentlichte ...
  54. Eine Implementierung der Datei oder des Moduls "{0}" wurde bereits angegeben. Die Kompilierungsreihenfolge ist in F# aufgrund ...
  55. Eine Instanz dieser Sammlung mit der ID "{0}" ist bereits vorhanden. Auf einem angegebenen Team Foundation Server-Computer ...
  56. Eine Instanz von msvsmon wird bereits auf diesem Computer in einem anderen als dem Authentifizierungsmodus ausgeführt, oder ...
  57. Eine Instanz von msvsmon wird bereits auf diesem Computer in einem anderen als dem Authentifizierungsmodus ausgeführt, oder ...
  58. Eine Instanz von msvsmon wird bereits unter Ihrem Benutzerkonto auf diesem Computer ausgeführt. Wenn Sie mehrere Instanzen ...
  59. Eine Instanz von {0} konnte dem Designer nicht hinzugefügt werden. Erstellen Sie das Projekt, beheben Sie die Fehler, und ...
  60. Eine interne Klasse wurde gefunden, die scheinbar nie instanziiert wird. Diese Regel ermittelt spät gebundene Erstellungen ...
  61. Eine Klasse oder ein Member vom Typ "dynamic" kann nicht definiert werden, da der vom Compiler benötigte Typ "%1!ls!" nicht ...
  62. Eine Klasse oder ein Member vom Typ "dynamic" kann nicht definiert werden, da der vom Compiler benötigte Typ "%1!ls!" nicht ...
  63. Eine Kopie der ausgewählten Umgebung wird bereitgestellt; dabei werden virtuelle Computer in der Projekthostgruppe kopiert ...
  64. Eine Kopie der Umgebung wird zur späteren Wiederverwendung in der Bibliothek gespeichert; dabei werden virtuelle Computer ...
  65. Eine Kopie des virtuellen Computers wird zur späteren Wiederverwendung in der Bibliothek gespeichert. Dieser Vorgang kann ...
  66. Eine Liste aller Windows-Versionen, mit denen die Anwendung kompatibel ist. Windows wählt automatisch die am stärksten kompatible ...
  67. Eine lokale Datei musste beim Auschecken umbenannt werden. Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten. Benennen Sie die lokale ...
  68. Eine Microsoft .NET Framework-Komponente, "diasymreader.dll", ist nicht ordnungsgemäß installiert. Reparieren Sie die Installation ...
  69. Eine MSM-Datei (Mergemodul), die Teil einer oder mehrerer MSI-Dateien werden kann. MSM-Dateien können nicht alleinstehend ...
  70. Eine Navigation zum Ereignishandler ist nicht möglich. Es konnte keine gültige Ereigniszuweisung gefunden werden. Wählen ...
  71. Eine neue Seite auf dieser Website kann von Visual Web Developer nicht erstellt werden, da der Name Zeichen außerhalb der ...
  72. Eine neutrale Kultur wurde in der template-Direktive angegeben. Es muss eine spezifische Kultur angegeben werden. Die invariante ...
  73. Eine Nichtganzzahl wurde als %d-Parameter übergeben. Im Aufruf von "%ls" ist jedoch eine ganze Zahl erforderlich. Wenn ein ...
  74. Eine oder mehrere zu erstellende Dateien sind bereits auf dem Datenträger vorhanden. Wählen Sie einen neuen Namen für die ...
  75. Eine ordnungsgemäß implementierte Dispose-Methode kann mehrere Male aufgerufen werden, ohne dass eine Ausnahme ausgelöst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)