Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Es wurde folgende Datei auf der Quellwebsite gelöscht, auf der Remotewebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  2. Es wurde folgende Datei auf der Quellwebsite gelöscht, auf der Remotewebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  3. Es wurde folgende Datei auf der Quellwebsite gelöscht, auf der Remotewebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  4. Es wurde folgende Datei auf der Remotewebsite gelöscht, auf der Quellwebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  5. Es wurde folgende Datei auf der Remotewebsite gelöscht, auf der Quellwebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  6. Es wurde folgende Datei auf der Remotewebsite gelöscht, auf der Quellwebsite ist jedoch noch eine Kopie vorhanden:{0}{1}{2}{3}{4}{5}Status: ...
  7. Es wurde kein Ausgabeverzeichnis für die EXE-Datei angegeben. Es wurde versucht, eine Datei mit dem Namen der Eingabedatei ...
  8. Es wurde kein Bereitstellungsmanifest angegeben. Geben Sie den vollqualifizierten Pfad einer Datei ein. Dies kann ein lokaler ...
  9. Es wurde kein Codeausschnitt mit dem Titel "Methodenstub - Text" gefunden, oder im Ausschnitt wurde kein Literal mit der ...
  10. Es wurde kein Codeausschnitt mit dem Titel "Methodenstub - Text" oder "Methodenstub - Kein Text"gefunden, oder im Ausschnitt ...
  11. Es wurde kein Dienstkonto für die Teamprojektsammlung konfiguriert. Führen Sie zum Konfigurieren des Dienstkontos den SetServiceAccount-Befehl ...
  12. Es wurde kein geeigneter Typparameter gefunden, der die Typeinschränkungen von {0} erfüllt. Rufen Sie {1} mit geeigneten ...
  13. Es wurde kein Veröffentlichungsort angegeben. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL (FTP, HTTP ...
  14. Es wurde keine .vscontent- oder .vsi-Datei angegeben. Syntax: VSContentInstaller .vsi-Datei oder VSContentInstaller .vscontent-Datei ...
  15. Es wurde keine Analyse durchgeführt, da der angegebene Regelsatz nicht geladen werden konnte oder keine Analyseregeln für ...
  16. Es wurde keine standardmäßige Instanz von SQL Server angegeben, da lokal keine geeignete Version von SQL Server 2008 (Version ...
  17. Es wurde mindestens ein Element zum Einchecken ausgewählt, dessen Projekte sich nicht unter Quellcodeverwaltung befinden. ...
  18. Es wurde mindestens ein Teamprojekt zum Löschen ausgewählt. Dadurch werden die Projekte und sämtliche Daten innerhalb der ...
  19. Es wurde nur eine geringe Anzahl von Beispielen aufgelistet. Sie sollten eine längere Ausführung oder eine schnellere Samplingrate ...
  20. Es wurde versucht, das übergeordnete Element des Projektelements "%s" auf NULL festzulegen. Nur Projekte, Ordner und Filter ...
  21. Es wurde versucht, den Registrierungsschlüssel "{0}" zu öffnen. Bei einem erfolglosen Versuch wird NULL zurückgegeben. Informationen ...
  22. Es wurde versucht, ein Projekt oder das ausführbare Element %s freizugeben. Dieser Vorgang kann zu Problemen führen. Das ...
  23. Es wurde versucht, ein Webprojekt von einem Speicherort auf einem Datenträger zu öffnen oder zu erstellen. In diesem Build ...
  24. Es wurde versucht, einem Projekt in der Quellcodeverwaltung Elemente hinzuzufügen, die auf einem anderen Laufwerk gespeichert ...
  25. Es wurde versucht, einen Freigabevorgang ohne Angabe einer vorhandenen Datei, eines Ordners oder eines Projekts als Ziel ...
  26. Es wurde versucht, einen leeren Sicherungsordner unter "{0}" zu erstellen, wobei {1} eine Zahl zwischen 1 und 20 ist. Diese ...
  27. Es wurden Bearbeitungen vorgenommen, die nicht kompiliert werden können. Klicken Sie auf "Bearbeiten", um den Code zu reparieren. ...
  28. Es wurden Ergebnisdateien für diesen Testlauf erwartet, aber nicht gefunden. Zusätzliche Details, z.B. Codeabdeckung oder ...
  29. Es wurden keine Berichtsdienstdefinitionen gefunden. Entweder wurde die Projektauflistung bereits aktualisiert, oder es stehen ...
  30. Es wurden keine Browser konfiguriert. Der Dialog "Browservorschau" wird nun angezeigt, damit Sie einen Browser auswählen ...
  31. Es wurden keine Buildcontroller gefunden. Die Definition kann allerdings unter Umständen dennoch gespeichert werden, und ...
  32. Es wurden keine Daten aufgeführt. Aktivieren Sie auf der Eigenschaftenseite der Leistungssitzung die .NET-Objektzuordnung ...
  33. Es wurden keine Daten aufgeführt. Aktivieren Sie auf der Eigenschaftenseite der Leistungssitzung die Profilerstellung für ...
  34. Es wurden keine Tests ausgeführt, da keine Tests geladen wurden, die Tests deaktiviert wurden oder keine Tests bekannt sind, ...
  35. Es wurden keine Vorlageninformationen gefunden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Aktivitätsprotokoll. Verwenden Sie die ...
  36. Es wurden leere Ergebnisse generiert: Es wurde keine der instrumentierten Binärdateien verwendet. Weitere Informationen zu ...
  37. Es wurden mehrere Hoststeuerelement-Blaupausen bereitgestellt, aber keine entsprechende Anzahl von Hostelement-Ausgabedateinamen. ...
  38. Es wurden neue Team Foundation Server-Komponenten installiert, die für die Verwendung konfiguriert werden müssen. Der Assistent ...
  39. Es wurden neue Team Foundation Server-Komponenten installiert, die für die Verwendung konfiguriert werden müssen. Dieser ...
  40. Es wurden nicht genügend Daten aufgeführt, um die Restkapazität von mindestens einem Indikator zu berechnen. Die Restkapazität ...
  41. Es wurden nur die ersten {0} Ergebnisse für den ausgewählten Bereich gelesen. Wählen Sie einen kleineren Bereich aus, um ...
  42. Es wurden nur einige der %1-Produkte auf dem Computer auf Service Pack 1 aktualisiert. Solange nicht alle Produkte aktualisiert ...
  43. Es wurden nur einige der %s-Produkte auf dem Computer auf Service Pack 1 aktualisiert. Solange nicht alle Produkte aktualisiert ...
  44. Es wurden private Felder gefunden, auf die innerhalb der Assembly scheinbar nicht zugegriffen wird. Wenn diese Verletzung ...
  45. Es wurden Projekte ausgewählt, die zu einem anderen Quellcodeverwaltungsanbieter gehören. Um nach einer neuen Bindung zu ...
  46. Es wurden Schemaänderungen erkannt, die derzeit nicht verarbeitet werden können. Der Adapter bricht diese Ausführung ab und ...
  47. Es wurden Team Foundation-Komponenten installiert, die für den Vorgang konfiguriert werden müssen. Der Assistent konfiguriert ...
  48. Es wurden Team Foundation-Komponenten installiert, die für den Vorgang konfiguriert werden müssen. Verwenden Sie diesen Assistenten, ...
  49. Es wurden {0} nicht unterstützte SQL-Befehle in "{1}" gefunden. Die nicht unterstützten SQL-Befehle sind: "{2}". Beachten ...
  50. Exception oder SystemException sollte nicht aufgefangen werden. Durch das Auffangen generischer Ausnahmetypen werden dem ...
  51. ExecuteMode für die Abfrage. Reader: Gibt Daten zeilenweise zurück; Scalar: Gibt einen einzelnen Wert zurück; NonQuery: Gibt ...
  52. Explizite Schnittstelle : Veranschaulicht, wie Schnittstellenmember explizit implementiert werden und wie von Schnittstelleninstanzen ...
  53. Explizite Typdeklarationen für Konstruktoren müssen im Format "ty1 . tyN -> resTy" angegeben werden. Möglicherweise muss ...
  54. Extern sichtbare Typen, die nicht öffentliche Schnittstellen implementieren, sollten nicht erweiterbar sein. Typen, die öffentliche ...
  55. F255165: An folgendem Port wurde keine SharePoint-Website gefunden: "{0}". Eine neue Website wird erstellt und mit Erweiterungen ...
  56. Fahren Sie den Monitor mit "vsperfcmd -shutdown" herunter. Das Abbrechen des Monitorprozesses führt zur Beschädigung von ...
  57. Falls "True", werden die XML-Dokumentkommentardateien (XDC-Dateien) von Projektabhängigkeiten, die statische Bibliotheken ...
  58. Falls Sie dann das Ergebnisset wiederhaben wollen, können Sie die Abfrage und Sicht erneut ausführen. Wollen Sie Ihre Arbeit ...
  59. Falls Sie ein Upgrade von einer früheren Installation von Team Foundation Server durchführen, verwenden Sie den Assistent ...
  60. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz in Microsoft SQL Server konfiguriert haben, die Sie für das relationale Team Foundation-Warehouse ...
  61. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz in Microsoft SQL Server konfiguriert haben, die Sie für die relationale Team Foundation ...
  62. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz von Microsoft SQL Server Analysis Services konfiguriert haben, die Sie für die Team ...
  63. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz von Microsoft SQL Server Reporting Services konfiguriert haben, die Sie verwenden möchten, ...
  64. Falls Sie zuvor in Microsoft SQL Server eine benannte Instanz konfiguriert haben, die Sie zum Speichern der Projektauflistungsdatenbank ...
  65. Falsch definiertes _try/_except: Verwendung der EXCEPTION_CONTINUE_SEARCH-Konstanten oder einer anderen Konstanten, die zu ...
  66. Falsche Einstellung der COR_PROFILER-Umgebungsvariable im Zielprozess. Verwenden Sie "VSPerfClrEnv.cmd", um Umgebungsvariablen ...
  67. Falsche Operationsreihenfolge: Der bitweise OR-Operator hat Vorrang vor dem bedingten Ausdrucksoperator. Verdeutlichen Sie ...
  68. Falscher Operator: Ein Flag mit dem Wert 0 (null) kann nicht mit dem bitweisen AND-Operator getestet werden. Verwenden Sie ...
  69. Fehlende Abhängigkeit '%s' für Datei '%s' kann nicht gefunden werden. Das Projekt kann zwar erstellt werden, ist aber erst ...
  70. Fehler bei Codeabdeckungsauflistung: Das Auflistungsmodul hat eine Ausnahme ausgelöst: {0}. Der Testlauf auf diesem Computer ...
  71. Fehler bei dem Prozess, der Tests auf Agent "{0}" ausführt, beim Kommunizieren mit dem Prozess, der Daten und Diagnosedaten ...
  72. Fehler bei der Aktivierung der erforderlichen Berechtigungen zum Auflisten von ETW-Beispielprofilereignissen. Dieses Ereignis ...
  73. Fehler bei der automatischen Verbindung für das folgende Teamprojekt: {0} auf Server {1}. Klicken Sie auf "Aktualisieren", ...
  74. Fehler bei der automatischen Verbindung mit dem folgenden Teamprojekt: {0} auf Server {1}. Klicken Sie auf "Aktualisieren", ...
  75. Fehler bei der Berechtigungsüberprüfung für Hostgruppe:{0}, Host:{1} "{2}" ist entweder kein Administrator auf dem Host, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)