Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Der Friend-Assemblyverweis "%1!ls!" ist ungültig. Mit starken Namen signierte Assemblys müssen einen öffentlichen Schlüssel ...
  2. Der Friend-Assemblyverweis "%1!ls!" ist ungültig. Mit starken Namen signierte Assemblys müssen einen öffentlichen Schlüssel ...
  3. Der friend-Assemblyverweis "|1" ist ungültig. Für InternalsVisibleTo-Deklarationen kann keine Version, keine Kultur, kein ...
  4. Der friend-Assemblyverweis "|1" ist ungültig. Signierte Assemblys mit starkem Namen müssen in ihren InternalsVisibleTo-Deklarationen ...
  5. Der friend-Zugriff auf "|1" wurde verweigert. Wenn der Compiler friend-Typen in "|1" berücksichtigen soll, fügen Sie für ...
  6. Der Funktionsimport "{0}' ist keiner Speicherfunktion zugeordnet ist. Ein Funktionsimport muss zugeordnet sein, um erfolgreich ...
  7. Der Funktionsimport '{0}' gibt eine Entitätenmenge und einen Entitätenmengenpfad an. Für einen Funktionsimport darf nur einer ...
  8. Der Funktionsimport '{0}' ist als zusammensetzbar und Nebenwirkungen erzeugend deklariert. Ein Funktionsimport kann zusammensetzbar ...
  9. Der Funktionsimport '{0}' kann nur einer Speicherfunktion zugeordnet werden, die Zeilen mit einer einzelnen Spalte zurückgibt. ...
  10. Der Funktionsimport-Parametername für den Parameter "{0}" der Speicherfunktion "{1}" kann nicht generiert werden. Die Speicherfunktion ...
  11. Der für "{1}" in Typ "{2}" angegebene minimale Wert "{0}" ist ungültig. Der minimale Wert muss stets kleiner sein als der ...
  12. Der für 'minExclusive' angegebene Wert darf für den gleichen Datentyp nicht größer als der 'maxExclusive'-Wert sein.
  13. Der für 'minExclusive' angegebene Wert darf für den gleichen Datentyp nicht größer als der 'maxInclusive'-Wert sein.
  14. Der für 'minInclusive' angegebene Wert darf für den gleichen Datentyp nicht größer als der 'maxExclusive'-Wert sein.
  15. Der für 'minInclusive' angegebene Wert darf für den gleichen Datentyp nicht größer als der 'maxInclusive'-Wert sein.
  16. Der für das Argument der Sammlung '{0}' an Position {1} angegebene Typ entspricht nicht dem erwarteten Typ. Die angegebene ...
  17. Der für das Attribut "{0}" angegebene Wert "{2}" ist in der Konfiguration des {1}-Anbieters ungültig. Es sind nur zur Anwendung ...
  18. Der für das Attribut "{0}" angegebene Wert "{2}" ist in der Konfiguration des {1}-Anbieters ungültig. Gültige Werte sind ...
  19. Der für das ETagAttribute im Typ '{1}' angegebene Eigenschaftenname '{0}' ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Eigenschaftennamen ...
  20. Der für das maxEventDetailsLength-Attribut des {0}-Anbieters angegebene Wert "{1}" ist ungültig. Er sollte zwischen 0 und ...
  21. Der für das {1}-Attribut angegebene Wert "{0}" muss kleiner oder gleich dem für das {3}-Attribut angegebenen Wert "{2}" sein. ...
  22. Der für den Parameter "%1!ls!" angegebene Standardwert hat keine Auswirkung, da er sich auf einen Member bezieht, der in ...
  23. Der für den Parameter "%1!ls!" angegebene Standardwert hat keine Auswirkung, da er sich auf einen Member bezieht, der in ...
  24. Der für DependencyProperty '{0}' zugewiesene Standardwert weist nicht nicht richtigen Typ auf. DependencyProperty hat den ...
  25. Der für die AuthenticationScheme-Eigenschaft im HttpTransportBindingElement ("{0}") angegebene Wert ist beim Erstellen einer ...
  26. Der für die Case-Anweisung angegebene Bereich ist nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass die untere Begrenzung kleiner oder ...
  27. Der für die Case-Anweisung angegebene Bereich ist nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass die untere Begrenzung kleiner oder ...
  28. Der für die ChannelFactory bereitgestellte InstanceContext enthält ein UserObject, das nicht den CallbackContractType "{0}" ...
  29. Der für diese Bindung konfigurierte Transport unterstützt das für den Nachrichtenencoder angegebene CompressionFormat ({0}) ...
  30. Der für diese IAsyncInfo-Instanz angegebene Aufgabenanbieterdelegat hat ein Task-Objekt zurückgegeben, das nicht gestartet ...
  31. Der für dieses Steuerelement durchgeführte Vorgang wird vom falschen Thread aufgerufen. Marshallen Sie den richtigen Thread ...
  32. Der für EntityPropertyMappingAttribute angegebene Eigenschaftspfad '{0}' entspricht keiner Eigenschaft im Typ '{1}' oder ...
  33. Der für EntityPropertyMappingAttribute angegebene Eigenschaftspfad '{0}' entspricht keiner Eigenschaft im Typ '{1}' oder ...
  34. Der für EntityPropertyMappingAttribute für den Member '{1}' angegebene Eigenschaftspfad '{0}' entspricht keiner Eigenschaft ...
  35. Der für Methode '{1}' in Typ '{2}' deklarierte Wert {0} ist ungültig. Der Wert {0} ist nur gültig für Methoden, die in einem ...
  36. Der für ServiceMetadataBehavior über die ExternalMetadataLocation-Eigenschaft oder das externalMetadataLocation-Attribut ...
  37. Der für {0} angegebene Bedingungswert ist nicht mit dem vom Speicheranbieter zurückgegebenen Typ kompatibel. Spaltenname: ...
  38. Der generische Typ '{0}' ist nicht kompatibel mit dem reellen Elementtyp '{1}' des Array-Operanden in MultidimensionalArrayItemReference. ...
  39. Der Grenzwert für "DependencyProperty" wurde bei der Registrierung von "{0}" überschritten. Abhängigkeitseigenschaften sind ...
  40. Der Handler für ActivityDelegate, ActivityAction oder ActivityFunc darf keine Referenz auf eine Aktivität sein, die bereits ...
  41. Der Handler muss über Skripterstellungs- oder Ausführungsrechte verfügen, um ausgeführt werden zu können. Dies wird in der ...
  42. Der Header "{0}" aus dem Namespace "{1}" konnte vom Empfänger dieser Nachricht nicht interpretiert werden. Daher wird die ...
  43. Der Header ("{0}", "{1}") wurde verschlüsselt, aber nicht signiert. Alle verschlüsselten Header außerhalb des Sicherheitsheaders ...
  44. Der Header, der den HTTP-Methodennamen, die Abfrage-URL und die Version enthält, kann nur für GET-Vorgänge in einem Batch ...
  45. Der Header, der den Namen der HTTP-Methode, die Anforderungs-URL und die Version enthält, kann nur für GET-Vorgänge in einem ...
  46. Der Host im CustomDeadLetterQueue-URI ist nicht "localhost" oder der Name des lokalen Computers. Auf dem Computer des Senders ...
  47. Der Hostadapter "{0}" definierte einen nicht verwendbaren Konstruktor. Der Konstruktor muss einen Parameter verwenden, der ...
  48. Der Hostadapter "{0}" definierte einen nicht verwendbaren Konstruktor. Der Parameter muss eine Schnittstelle sein, die System.AddIn.IContract ...
  49. Der HTTP-Anforderungskontext wurde beim Schreiben der Antwort abgebrochen. Daher wurde die Antwort möglicherweise nicht vollständig ...
  50. Der HTTP-Dienst auf {0} ist nicht verfügbar. Möglicherweise ist der Dienst ausgelastet, oder es wurde kein Endpunkt gefunden, ...
  51. Der HTTP-Listener kann nicht gestartet werden. Der bereitgestellte URI, "{0}", ist kein gültiger Lausch-URI. Prüfen Sie die ...
  52. Der Identitätswechsel kann nicht gestartet werden, weil der SecurityContext für die UltimateReceiver-Rolle aus der Anforderungsnachricht ...
  53. Der Identitätswechsel kann nicht mithilfe des Clienttokens durchgeführt werden. Die Bindung ("{0}", "{1}") für Vertrag ("{2}", ...
  54. Der IDictionary-Parameter enthält mindestens einen ungültigen Eintrag. Stellen Sie sicher, dass alle Werte den Eigenschaften ...
  55. Der If-Match-HTTP-Header und der If-None-Match-HTTP-Header können nicht gleichzeitig angegeben werden. Geben Sie einen oder ...
  56. Der im CustomTargetNameDictionary von AuthenticationManager gefundene Eintrag für {0} stimmt nicht mit der angeforderten ...
  57. Der im Konzeptmodell definierte Typ '{0}' kann nicht dem Typ '{1}' aus der Objektebene zugeordnet werden. Enumerationstypen ...
  58. Der im Manifest angegebene Bereitstellungsanbieter kann nicht erreicht werden. Entweder antwortet er nicht ordnungsgemäß, ...
  59. Der im persistenceProvider-Element gefundene Konfigurationsparameter '{0}' konnte nicht interpretiert werden. Gültige Parameter ...
  60. Der im Thread "%1$i" ausgeführte Benutzercode hat versucht, den Thread "%2$i" abzubrechen. Dies kann zu Beschädigungen oder ...
  61. Der im {0}-Parameter angegebene Wert muss im Bereich zwischen 0 und dem Wert liegen, der im Parameter für die Kennwortlänge ...
  62. Der importierende Konstruktor für den Typ "{0}" verwendet "ImportManyAttribute" für den Parameter "{1}" mit einem nicht zuweisbaren ...
  63. Der Importierrückruf für die angegebene Typbibliothek ist ungültig, da die ITypeLibImporterNotifySink-Schnittstelle nicht ...
  64. Der in dem Attribut IgnoreProperties angegebene Eigenschaftenname darf nicht NULL oder leer sein. Geben Sie einen gültigen ...
  65. Der in der .resources-Datei serialisierte Typ ist nicht mit dem angeblich in der .resources-Datei enthaltenen Typ identisch. ...
  66. Der in der .resources-Datei serialisierte Typ ist nicht mit dem angeblich in der .resources-Datei enthaltenen Typ identisch. ...
  67. Der in der .resources-Datei serialisierte Typ ist nicht mit dem angeblich in der .resources-Datei enthaltenen Typ identisch. ...
  68. Der in der inherits-Konfigurationseigenschaft angegebene Typ muss vom Typ System.Web.Profile.HttpProfileBase erben
  69. Der in der Konfiguration angegebene COM+-Integrationsdienst "{0}" hat ein nicht unterstütztes Format und konnte nicht gestartet ...
  70. Der in der Konfiguration angegebene Mitgliedschaftsanbieter "{0}" für Benutzername/Kennwort ist ungültig. Es wurde kein derartiger ...
  71. Der in der Konfiguration angegebene RoleProvider {0} ist ungültig. Ein derartiger Anbieter wurde nicht als registrierter ...
  72. Der in der Konfiguration enthaltene Typ "{0}" weist {1} generische(n) Parameter auf. Auf Parameter "{2}" kann nicht zugegriffen ...
  73. Der in der Konfiguration enthaltene Typ "{0}" weist {1} generische(n) Parameter auf. Es wird/werden aber nur {2} generische(s) ...
  74. Der in der RESX-Datei verwendete {0}-Typ konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass dem Projekt die erforderlichen ...
  75. Der in der RESX-Datei verwendete {0}-Typ konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass dem Projekt die erforderlichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)