Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Der Convert()-Vorgang muss abgeschlossen oder Decoder.Reset() aufgerufen werden, bevor GetChars() oder GetCharCount() aufgerufen ...
  2. Der CSP (Cryptographic Service Provider) für diese Implementation generierte beim Überprüfen der Signatur einen internen ...
  3. Der Cursor zeigt zurzeit nicht auf eine Meldungsinstanz. Er befindet sich vor der ersten oder nach der letzten Meldung der ...
  4. Der Cursor zeigt zurzeit nicht auf eine MessageQueue-Instanz. Er befindet sich vor der ersten oder nach der letzten Warteschlange ...
  5. Der DataContract für den Typ "{0}" kann dem DataContractSet nicht hinzugefügt werden, da der Typ "{1}" mit demselben Datenvertragsnamen ...
  6. Der DataContract mit dem Namen "{0}" und dem Namespace "{1}" kann dem DataContractSet nicht hinzugefügt werden, da ein anderer ...
  7. Der DataServiceContext, zu dem die DataServiceCollection-Instanz gehört, konnte nicht bestimmt werden. Der DataServiceContext ...
  8. Der Dateiname "{0}" ist ungültig, da bereits durch die von Ihnen geöffnete Konfigurationshierarchie auf den gleichen Dateinamen ...
  9. Der Dateiname der Datenbank darf die drei folgenden Zeichen nicht enthalten: (öffnende eckige Klammer), (schließende eckige ...
  10. Der Dateiname enthält ungültige Zeichen. (Platzhalterzeichen werden nicht unterstützt.);;Der Dateiname {0} enthält ungültige ...
  11. Der Dateiname ist als Quelldatei und als importierte Assembly aufgeführt.;;Der doppelte Dateiname {0} ist als Quelldatei ...
  12. Der Dateiname ist mehrmals als Quelldatei aufgeführt.;;Der Dateiname {0} ist mehrmals als Quelldatei aufgeführt.
  13. Der Datenfeldname "{1}" für das Filtersteuerelement "{0}" ist ungültig. Die DataField-Eigenschaft muss einen gültigen Feldnamen ...
  14. Der Datenleser ist mit dem angegebenen Wert für "{0}" nicht kompatibel. Ein Element des Typs "{1}" weist keine entsprechende ...
  15. Der Datenleser ist mit der angegebenen Funktionszuordnung nicht kompatibel und der Typ einer Reihe konnte für die Typzuordnung ...
  16. Der Datentyp '{0}' für die höher gestufte Eigenschaft '{1}' wird von SQL nicht unterstützt. Ändern Sie entweder den Datentyp ...
  17. Der Datentyp '{0}' wird derzeit für die .NET Framework-Zielversion nicht unterstützt. Die Spalte '{2}' in der Tabelle '{1}' ...
  18. Der Datentyp '{0}' wird für die .NET Framework-Zielversion nicht unterstützt. Die Spalte '{2}' in der Tabelle '{1}' wurde ...
  19. Der Datentyp der {1}-Eigenschaft des Typs "{0}" wurde von "{2}" in "{3}" geändert. Deshalb werden die in der Eigenschaft ...
  20. Der Datenvertragsame "{0}" für den Typ "{1}" enthält eine geschwungene Klammer "{", die nicht mit den schließenden geschwungenen ...
  21. Der Datenvertragsnamen für den Typ "{1}" enthält geschwungene Klammern, in denen "{0}" steht. Dies ist ein ungültiger Wert. ...
  22. Der Datenvertragstyp "{0}" darf bei teilweiser Vertrauenswürdigkeit nicht deserialisiert sein, weil die Eigenschaft "{1}" ...
  23. Der Datenvertragstyp "{0}" darf bei teilweiser Vertrauenswürdigkeit nicht deserialisiert sein, weil die OnDeserialized-Methode ...
  24. Der Datenvertragstyp "{0}" darf bei teilweiser Vertrauenswürdigkeit nicht deserialisiert sein, weil die OnDeserializing-Methode ...
  25. Der Datenvertragstyp "{0}" darf bei teilweiser Vertrauenswürdigkeit nicht serialisiert sein, weil die Eigenschaft "{1}" keine ...
  26. Der Datenvertragstyp '{0}' kann nicht mit DataContractJsonSerializer serialisiert werden, da der Datenmember '{1}' in seiner ...
  27. Der Datenwert konnte aus anderen Gründen als Signaturübereinstimmungsfehler oder Datenüberlauf nicht konvertiert werden. ...
  28. Der Default-Eigenschaftenzugriff ist zwischen den geerbten Schnittstellenmembern |1 der Schnittstelle |2 oder |3 der Schnittstelle ...
  29. Der Default-Eigenschaftenzugriff ist zwischen den geerbten Schnittstellenmembern |1 der Schnittstelle |2 oder |3 der Schnittstelle ...
  30. Der Delegattyp '{0}' verfügt nicht über alle erforderlichen Delegatemember. Delegaten müssen einen einzelnen Standardkonstruktor ...
  31. Der Delegattyp '{0}' weist einen unerwarteten Member, '{1}', auf. Windows-Runtime-Delegaten machen keine asynchronen Invoke-Methoden ...
  32. Der DeliveryRequirementsAttribute für Vertrag "{0}" gibt einen QueuedDeliveryRequirements-Wert von "NotAllowed" an. Die konfigurierte ...
  33. Der Deny-Stapelmodifizierer ist aufgrund von .NET Framework veraltet. Weitere Informationen finden Sie unter "http://go. ...
  34. Der der Enumeration zugrunde liegende Typ und das Objekt müssen den gleichen Typ haben, oder das Objekt muss eine Zeichenfolge ...
  35. Der der Enumeration zugrunde liegende Typ und das Objekt müssen den gleichen Typ haben, oder das Objekt muss eine Zeichenfolge ...
  36. Der der Enumeration zugrunde liegende Typ und das Objekt müssen den gleichen Typ haben, oder das Objekt muss eine Zeichenfolge ...
  37. Der der Enumeration zugrunde liegende Typ und das Objekt müssen vom gleichen Typ oder Objekt sein. Der übergebene Typ war ...
  38. Der der Enumeration zugrunde liegende Typ und das Objekt müssen vom gleichen Typ oder Objekt sein. Der übergebene Typ war ...
  39. Der der Published-Eigenschaft in SyndicationItemProperty zugeordnete Eigenschaftswert konnte nicht in den Typ DateTimeOffset ...
  40. Der Designer hat inkonsistente Typnamen in einer partiellen Klasse repariert. Der Name der partiellen {1}-Klasse wurde geändert ...
  41. Der Designer kann Code in Zeile {0} nicht ausführen. Weitere Informationen finden Sie in der Aufgabenliste. Der Code in der ...
  42. Der Designer kann Code in Zeile {0} nicht ausführen: {1} Der Code in der {2}-Methode wird von dem Designer erzeugt und darf ...
  43. Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen definiert werden kann. Der Designer ...
  44. Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen definiert werden kann. Der Designer ...
  45. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  46. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  47. Der Dienst "{0}" ist mit auf true festgelegtem EnsureOrderedDispatch konfiguriert, der ConcurrencyMode ist jedoch nicht auf ...
  48. Der Dienst "{0}" ist mit einem TransactionIsolationLevel konfiguriert, aber keine Vorgänge sind mit TransactionScopeRequired ...
  49. Der Dienst "{0}" ist mit einem TransactionTimeout konfiguriert, aber keine Vorgänge sind mit TransactionScopeRequired = TRUE ...
  50. Der Dienst "{0}" ist mit ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete = TRUE konfiguriert, aber der ConcurrencyMode ist nicht ...
  51. Der Dienst "{0}" ist mit ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete konfiguriert, aber keine Vorgänge sind mit TransactionScopeRequired ...
  52. Der Dienst "{0}" ist mit TransactionAutoCompleteOnSessionClose = TRUE und mit einem auf "PerSession" festgelegten InstanceContextMode ...
  53. Der Dienst "{0}" ist mit TransactionAutoCompleteOnSessionClose konfiguriert, aber keine Vorgänge sind mit TransactionScopeRequired ...
  54. Der Dienst "{0}" verfügt über keine Anwendungsendpunkte (keine Infrastrukturendpunkte). Dies kann folgende Ursachen haben: ...
  55. Der Dienst '{0}' implementiert mehrere ServiceContract-Typen, und in der Konfigurationsdatei sind keine Endpunkte definiert. ...
  56. Der Dienst enthält mehrere ServiceEndpoints mit verschiedenen ContractDescriptions, die jeweils über den Namen="{0}" und ...
  57. Der Dienst kann nicht aktiviert werden, da er die ASP.NET-Kompatibilität erfordert. Die ASP.NET-Kompatibiltät ist für diese ...
  58. Der Dienst kann nicht aktiviert werden, da er die ASP.NET-Kompatibilität nicht unterstützt. Die ASP.NET-Kompatibiltät ist ...
  59. Der Dienst kann nicht installiert werden, da kein ServiceProcessInstaller vorhanden ist. Der ServiceProcessInstaller muss ...
  60. Der Dienst kann nicht von der Befehlszeile oder einem Debugger gestartet werden. Ein Windows-Dienst muss zuerst (mit installutil.exe) ...
  61. Der Dienst kann von Setup nicht für die Verwendung eines Kontos mit einem Kennwort konfiguriert werden, das ein Leerzeichen ...
  62. Der Dienst kann von Setup nicht für die Verwendung eines Kontos mit einem Kennwort konfiguriert werden, das ein Leerzeichen ...
  63. Der Dienst macht die IProjectionProvider-Schnittstelle nicht verfügbar, die beim Anfordern der Projektion erforderlich ist. ...
  64. Der Dienst macht die IProjectionProvider-Schnittstelle nicht verfügbar. Diese ist erforderlich, wenn Ergebnisse der obersten ...
  65. Der Dienst mit dem Namen "{0}" konnte nicht konstruiert werden, weil die Anwendung nicht zum Konstruieren des Typs berechtigt ...
  66. Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ...
  67. Der Dienstendpunkt konnte am URI "{0}" nicht lauschen, da der freigegebene Speicherabschnitt nicht gefunden wurde. Stellen ...
  68. Der Dienstendpunkt konnte am URI "{0}" nicht lauschen, da der Zugriff verweigert wurde. Stellen Sie sicher, dass dem aktuellen ...
  69. Der Dienstvorgang "{0}", der zum Vertrag mit dem Namen "{1}" und dem Namespace "{2}" gehört, lässt keinen Identitätswechsel ...
  70. Der Dienstvorgang '{0}' erzeugt Instanzen vom Typ '{1}', für diesen Typ sind jedoch keine sichtbaren Entitätenmengen vorhanden. ...
  71. Der Dienstvorgang '{0}' kann keine Instanz erstellen, weil ein unidirektionaler Vorgang keine Instanz erstellen kann, wenn ...
  72. Der Dienstvorgang '{0}' kann keine Instanz erstellen, wenn 'IsInitiating' im zugeordneten OperationContractAttribute nicht ...
  73. Der DiscoveryClientChannel hat erfolgreich einen Endpunkt erkannt und über diesen den Kanal geöffnet. Der Client ist über ...
  74. Der DisplayIndex für die DataGridColumn mit dem Header "{0}" ist außerhalb des gültigen Bereichs. DisplayIndex muss größer ...
  75. Der DisplayIndex-Wert liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Er muss größer als oder gleich 0 (null) und kleiner als oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)