Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Prozessorarchitektur dieses Computers entspricht nicht der Prozessorarchitektur des Computers, der gesichert wurde. Der ...
  2. Die Prozessorarchitektur dieses Computers entspricht nicht der Prozessorarchitektur des Computers, der gesichert wurde. Der ...
  3. Die Prozessorarchitektur stimmt nicht mit der für dieses Programm vorgesehen Architektur überein. Wenden Sie sich an den ...
  4. Die Prüfung auf Speicherprobleme kann aufgrund eines Problems beim Systemstart nicht durchgeführt werden. Führen Sie das ...
  5. Die Puffergröße, die von einer Collect-Prozedur in der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  6. Die Quell- und Zieldatenträger sind nicht vom gleichen Typ. Überprüfen Sie die Datenträger, und führen Sie den Vorgang erneut ...
  7. Die Quellcomputer in den ausgewählten Gruppen müssen über eine Richtlinie oder mit einer lokalen Konfiguration so konfiguriert ...
  8. Die Quelldatei enthält mehrere Dateien. Sie müssen die Option -F:Dateinamen angeben, um zu bestimmen, welche Datei(en) expandiert ...
  9. Die Quelldatei konnte nicht geöffnet werden. Prüfen Sie, ob die Datei mit einem anderen Programm geöffnet wurde, und schließen ...
  10. Die Quelldateinamen sind zu lang für das Dateisystem. Verschieben Sie sie an einen anderen Ort, der einen kürzeren Pfadnamen ...
  11. Die Quelle sendet Ereignisbatches schneller als der Abonnent diese verwenden kann. Dies kann passieren, wenn für das Abonnement ...
  12. Die Quelle und das Ziel dürfen beim Verschieben eines Objekts nicht identisch sein. Möchten Sie ein anderes Ziel wählen? ...
  13. Die Quelle und das Ziel einer domänenübergreifenden Verschiebung sind identisch. Der Aufrufende sollte eine lokale Verschiebung, ...
  14. Die Quellobjekte enthalten Verweise auf lokale Domänengruppen. Sie sollten eine Migrationstabelle angeben, um diese Einträge ...
  15. Die Quellobjekte enthalten Verweise auf Sicherheitsprinzipale und/oder UNC-Pfade. Klicken Sie auf "Weiter", um anzugeben, ...
  16. Die QuiesceDevice-Methode wurde zugunsten der allgemeineren RequestStateChange-Methode verworfen, die sich direkt mit der ...
  17. Die RADIUS-Remoteservergruppe, die in dieser Richtlinie konfiguriert ist, ist nicht gültig. Sie können diese Richtlinie erst ...
  18. Die RADIUS-Remoteservergruppe, für die Sie Kontoführungsinformationen konfigurieren möchten, ist nicht gültig. Sie können ...
  19. Die Randüberquerung ermöglicht es, dass der Datenverkehr aus dem und zum Internet Geräte umgehen kann, zum Beispiel NAT-Router ...
  20. Die RAS-DLL-Komponente kann nicht geladen werden. Fehler: %1 ist keine gültige Win32-Anwendung.
  21. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte den Biplexanschluss %1 nicht erneut öffnen. Dieser Anschluss kann weder zum Ein- noch ...
  22. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da auf Ressourcen nicht zugegriffen werden konnte. Führen Sie ...
  23. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da der Arbeitsthread nicht gestartet werden konnte. Führen Sie ...
  24. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da gemeinsam verwendeter Speicher nicht erstellt werden konnte. ...
  25. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da keine Endpunkte zur Verfügung stehen. Führen Sie einen Neustart ...
  26. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da keine Puffer erstellt werden konnten. Führen Sie einen Neustart ...
  27. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da keine Registrierung bei der lokalen Sicherheitsinstanz ausgeführt ...
  28. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da mindestens eine DLL für die Kommunikation nicht geladen werden ...
  29. Die RAS-Verbindungsverwaltung konnte nicht gestartet werden, da Sicherheitsattribute nicht initialisiert werden konnten. ...
  30. Die Rate an Aufrufen an Betriebssystem-Dienstroutinen aller auf dem Computer ausgeführten Prozesse. Diese Routinen führen ...
  31. Die Rate bei der die CPU in den C1-Stromsparmodus wechselt. Die CPU wechselt in den C1-Status, sobald sie sich im Leerlaufmodus ...
  32. Die Rate der Änderungen von einem Thread zum anderem. Threadänderungen können innerhalb eines einzelnen Prozesses oder zwischen ...
  33. Die Rate der NetWare Core Protocol-Leseanforderungen für Packet Burst. Packet Burst ist ein leistungssteigerndes Fensterprotokoll. ...
  34. Die Rate der NetWare Core Protocol-Schreibanforderungen für Packet Burst. Packet Burst ist ein leistungssteigerndes Fensterprotokoll. ...
  35. Die Rate der über den Redirector vom Netzwerk eingehenden Bytes. Es sind alle Anwendungsdaten und Netzwerkprotokollinformationen ...
  36. Die Rate der von dieser Arbeitsstation verarbeiteten Suchanforderungen. Dies ist die Summe aus Serveraufzählungen/s, Domänenaufzählungen/s ...
  37. Die Rate in Versuchen pro Sekunde, mit der IP-Datagramme von lokalen IP-Benutzerprotokollen (einschließlich ICMP) zur Übertragung ...
  38. Die Rate in Versuchen pro Sekunde, zu der der Server versucht zu senden. Der Wert berücksichtigt auch Meldungen, bei deren ...
  39. Die Rate mit der der Prozess Bytes für E/A-Vorgänge zuweist, die keine Daten wie z.B. Steuervorgänge enthalten. Dieser Indikator ...
  40. Die Rate mit der der Prozess E/A-Vorgänge zuweist, die keine Lese- oder Schreibvorgänge sind (z.B. eine Steuerfunktion). ...
  41. Die Rate zu der eine mit Nullen aufgefüllte Seite erfordert wird, um den Fehler zu beheben. Genullte Seiten sind ein Sicherheitsfeature ...
  42. Die Rate zu der Replikationsaktualisierungen von Replikationspartnern vom lokalen Verzeichnisdienst angewendet werden. Empfangene ...
  43. Die Rate zu der schwere, unerwartete Netzwerkfehler auftreten. Diese Fehler deuten im allgemeinen darauf hin, dass der Redirector ...
  44. Die Rate, die der NetWare Service benötigt, um eine Burst Read-Anforderung erneut zu übertragen, weil die Antwortzeit des ...
  45. Die Rate, die der NetWare Service benötigt, um eine Burst Write-Anforderung erneut zu übertragen, weil die Antwortzeit des ...
  46. Die Rate, in Ereignissen pro Sekund, mit der ICMP-Meldungen empfangen wurden. Der Wert berücksichtigt auch Meldungen, bei ...
  47. Die Rate, in Ereignissen pro Sekunde, mit der Eingabe-Datagramme erfolgreich an IP-Benutzerprotokolle (einschließlich ICMP) ...
  48. Die Rate, in Ereignissen pro Sekunde, mit der in diesem Bereich IP-Fragmente empfangen werden, die zusammengesetzt werden ...
  49. Die Rate, in Ereignissen pro Sekunde, mit der IP-Datagramm-Fragmente als Ergebnis von Fragmentierungen erzeugt wurden.
  50. Die Rate, in Ereignissen pro Sekunde, mit der IP-Datagramme über die Schnittstellen empfangen oder gesendet wurden (einschließlich ...
  51. Die Rate, mit der alle Prozessoren von einem Thread zum anderen umgeschaltet werden. Kontextwechsel treten auf, wenn ein ...
  52. Die Rate, mit der Anforderungen zum Laden einer Liste der von dieser Arbeitsstation angesprochenen Suchserver verarbeitet ...
  53. Die Rate, mit der Anwendungen Daten über das Netzwerk lesen, wenn Daten nicht im Dateisystemcache enthalten sind und über ...
  54. Die Rate, mit der Anwendungen Daten über das Netzwerk schreiben, wenn der Dateisystemcache umgangen wurde, z.B. für Named ...
  55. Die Rate, mit der Anwendungen den Redirector nach Daten fragen. Jeder Aufruf eines Dateisystems oder ähnliche API-Aufrufe ...
  56. Die Rate, mit der Anwendungen mit dem Redirector auf den Dateisystemcache zugreifen. Einige dieser Datenanforderungen werden ...
  57. Die Rate, mit der Anwendungen mit dem Redirector in den Dateisystemcache schreiben. Die Daten werden möglicherweise nicht ...
  58. Die Rate, mit der Arbeitskontextblöcke in der FSP-Warteschlange des Servers auf die Verarbeitung warten müssen.
  59. Die Rate, mit der Bytes in der ausgewählten Sitzung auf dem Computer eintreffen. Nur die Bytes in Message Queuing-Nachrichten ...
  60. Die Rate, mit der Bytes in der ausgewählten Sitzung vom Computer gesendet werden. Nur die Bytes in Message Queuing-Nachrichten ...
  61. Die Rate, mit der Bytes über den Redirector zum Netzwerk gesendet werden. Es sind alle Anwendungsdaten und Netzwerkprotokollinformationen ...
  62. Die Rate, mit der Bytes vom lokalen Computer über eine NBT-Verbindung mit einem Remotecomputer empfangen werden. Alle Bytes, ...
  63. Die Rate, mit der Bytes vom lokalen Computer über eine NBT-Verbindung mit einem Remotecomputer gesendet oder empfangen werden. ...
  64. Die Rate, mit der Bytes vom lokalen Computer über eine NBT-Verbindung mit einem Remotecomputer gesendet werden. Alle Bytes, ...
  65. Die Rate, mit der Bytes vom Redirector geschrieben werden, als Reaktion auf normale Dateiausgaben von Anwendungen, die von ...
  66. Die Rate, mit der Datagramm-Bytes empfangen werden. Ein Datagramm ist ein Paket ohne Verbindung, dessen Übertragung auf einen ...
  67. Die Rate, mit der Datagramm-Bytes gesendet werden. Ein Datagramm ist ein Paket ohne Verbindung, dessen Übertragung auf einen ...
  68. Die Rate, mit der Datagramm-Bytes verarbeitet werden. Dieser Zähler zeigt die Summe der gesendeten und empfangenen Datagramm-Bytes ...
  69. Die Rate, mit der Datagramme empfangen werden. Ein Datagramm ist ein Paket ohne Verbindung, dessen Übertragung auf einen ...
  70. Die Rate, mit der Datagramme gesendet werden. Ein Datagramm ist ein Paket ohne Verbindung, dessen Übertragung auf einen Remotecomputer ...
  71. Die Rate, mit der Datagramme verarbeitet werden. Dieser Zähler zeigt die Summe der gesendeten und empfangenen Datagramme ...
  72. Die Rate, mit der Datenbytes abgelehnt werden. Dieser Indikator berücksichtigt nur die Bytes in Datenrahmen (Paketen), die ...
  73. Die Rate, mit der Datenbytes empfangen werden. Dieser Indikator berücksichtigt nur die Rahmen (Pakete), die Daten enthalten. ...
  74. Die Rate, mit der Datenbytes erneut gesendet werden. Dieser Indikator berücksichtigt nur die Bytes in Rahmen, die Daten enthalten. ...
  75. Die Rate, mit der Datenbytes gesendet werden. Dieser Indikator berücksichtigt nur die Bytes in Rahmen (Paketen), die Daten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)