Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die meisten DVDs sind für die Wiedergabe in bestimmten Regionen codiert. Sie müssen eine Region für das DVD-Laufwerk festlegen, ...
  2. Die meisten Organisationen verwenden eine Offline-Stammzertifizierungsstelle und mindestens eine untergeordnete Zertifizierungsstelle ...
  3. Die Meldungen für einige Geräte und Programme, die nicht vollständig mit Windows kompatibel sind, werden nicht auf dem Desktop ...
  4. Die Message Queuing-DLL oder der Einsprungpunkt in dieser DLL für die angegebene Prozedur wurde nicht gefunden. Sie können ...
  5. Die Message Queuing-Informationen konnten nicht aus den Active Directory-Domänendiensten gelesen werden (Fehler: 1). Dies ...
  6. Die Message Queuing-Objekte konnten nicht in den Active Directory-Domänendiensten erstellt werden (Fehler: 1). Überprüfen ...
  7. Die Message Queuing-Registrierungswerte konnten nicht gelesen werden. Die Registrierung ist u. U. beschädigt (Fehler: 1). ...
  8. Die Message Queuing-Ressource konnte nicht online geschaltet werden. Die Message Queuing-Ressource ist davon abhängig, dass ...
  9. Die Message Queuing-Trigger ermöglichen den Aufruf einer COM-Komponente oder einer ausführbaren Datei in Abhängigkeit von ...
  10. Die Metadaten des Inhaltsindex auf Laufwerk %3 sind beschädigt. Der Index wird automatisch wiederhergestellt. Es wird empfohlen, ...
  11. Die Metadaten von Element %1 sind zu groß. Es sind max 2048 Bytes zulässig. Verringern Sie die Größe der Metadaten von %1. ...
  12. Die Metadaten von Element %1 würden dazu führen, dass die veröffentlichten Gesamtmetadaten den Wert von 32 K überschreiten ...
  13. Die Metadaten-Bereinigung für den angeforderten Server sollte auf einem Active Directory-Domänencontroller (AD DC) der gleichen ...
  14. Die Methode "IOPMVideoOutput::Configure" kann die angegebene Schutztechnologie nicht aktivieren, da die Bildschirmauflösung ...
  15. Die Methode "IOPMVideoOutput::Configure" kann HDCP nicht aktivieren, da die HDCP-Hardware der Grafikkarte bereits von anderen ...
  16. Die Methode "IOPMVideoOutput::GetInformation" kann die Version des verwendeten SRM nicht zurückgeben, da die Anwendung keinen ...
  17. Die Methode "ShowDialog" kann nur aufgerufen werden, bevor das Snap-In bzw. die Eigenschaftenseite initialisiert wurde. Stellen ...
  18. Die Methode ist fehlgeschlagen, weil die Sitzung den Typ wechselt. "IOPMVideoOutput"-Methoden können nicht aufgerufen werden, ...
  19. Die Methode wird verwendet, um das Ausführen von chkdsk beim nächsten Neustart zu planen, falls das Dirty-Bit gesetzt wurde. ...
  20. Die Methode wird verwendet, um das Ausführen von chkdsk beim nächsten Neustart zu planen, falls ein Dirty Bit gesetzt wurde. ...
  21. Die Methode \"AccessMask\" gibt die Zugriffsrechte für die Freigabe des Benutzers oder der Gruppe an, für die die Instanz ...
  22. Die Methode \"AttachDebugger\" startet den zurzeit registrierten Debugger für diesen Prozess. Dr. Watson wird jedoch nicht ...
  23. Die Methode \"ChangeSecurityPermissionsEx\" ändert die Sicherheitsrechte für die im Objektpfad angegebene logische Datei. ...
  24. Die Methode \"ChangeSecurityPermissions\" ändert die Sicherheitsrechte für die im Objektpfad angegebene logische Datei. Wenn ...
  25. Die Methode \"ChangeStartMode\" verändert die Methode \"StartMode\" eines Dienstes. Folgende Werte werden zurückgegeben: ...
  26. Die Methode \"Change\" ändert einen Dienst. Der Parameter \"Win32_LoadOrderGroup\" stellt eine Gruppierung von Systemdiensten ...
  27. Die Methode \"CheckAccess\" überprüft, ob der Benutzer über die angegebenen Berechtigungen verfügt. Die Methode gibt einen ...
  28. Die Methode \"CompressEx\" komprimiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert ...
  29. Die Methode \"Compress\" komprimiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert ...
  30. Die Methode \"CopyEx\" kopiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist, in das im Parameter ...
  31. Die Methode \"Copy\" kopiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist, in das im Eingabeparameter ...
  32. Die Methode \"Create\" erstellt einen neuen Dienst. Der Parameter \"Win32_LoadOrderGroup\" stellt eine Gruppierung von Systemdiensten ...
  33. Die Methode \"Create\" erstellt einen Prozess. Die Methode gibt einen ganzzahligen Wert mit folgenden Bedeutungen zurück: ...
  34. Die Methode \"Create\" initiiert die Freigabe für eine Serverressource. Nur Mitglieder der lokalen Administrator- oder Konten-Operatorengruppe ...
  35. Die Methode \"Create\" wird zum Erstellen einer neuen Instanz der Klasse \"Win32_DfsNode\" verwendet. Die Methode kann die ...
  36. Die Methode \"DeleteEx\" löscht die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert 0 wird ...
  37. Die Methode \"Delete\" löscht die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert 0 wird ...
  38. Die Methode \"Delete\" löscht einen bestehenden Dienst. Folgende Werte werden zurückgegeben: 0 - Die Anforderung wurde angenommen. ...
  39. Die Methode \"Delete\" löscht einen Freigabenamen aus einer Serverliste und trennt die Verbindungen mit der freigegebenen ...
  40. Die Methode \"Delete\" löscht einen geplanten Auftrag. Die Methode gibt einen ganzzahligen Wert mit folgenden Bedeutungen ...
  41. Die Methode \"DisableIPSec\" wird zum Deaktivieren der IP-Sicherheit auf diesem TCP/IP-aktivierten Netzwerkadapter verwendet. ...
  42. Die Methode \"EnableDHCP\" aktiviert DHCP (Dynamic Host Configuration-Protokoll) für diesen Netzwerkadapter. DHCP ermöglicht ...
  43. Die Methode \"EnableDNS\" aktiviert den DNS-Dienst auf diesem TCP/IP-eingehenden Netzwerkadapter. Die Methode gibt einen ...
  44. Die Methode \"EnableIPFilterSec\" wird zum globalen Aktivieren der IP-Sicherheit auf allen IP gebundenen Netzwerkadaptern ...
  45. Die Methode \"EnableIPSec\" wird zum Aktivieren der IP-Sicherheit auf diesem TCP/IP-aktivierten Netzwerkadapter verwendet. ...
  46. Die Methode \"EnableStatic\" aktiviert die statische TCP/IP-Adressierung für den Zielnetzwerkadapter. Daher ist DHCP für ...
  47. Die Methode \"EnableWINS\" aktiviert die für TCP/IP spezifischen WINS-Einstellungen, unabhängig vom Netzwerkadapter. Die ...
  48. Die Methode \"GetBinaryValue\" gibt den Datenwert für einen benannten Wert zurück, dessen Datentyp \"REG_BINARY\" ist. Die ...
  49. Die Methode \"GetEffectivePermission\" legt fest, ob der Anrufer über die durch das Berechtigungsargument angegebenen zusammengesetzten ...
  50. Die Methode \"GetMultiStringValue\" gibt den Datenwert für einen benannten Wert zurück, dessen Datentyp \"REG_MULTI_SZ\" ...
  51. Die Methode \"GetOwnerSID\" ermittelt eine Sicherheitskennung (SID) für den Besitzer des Prozesses. Die Methode gibt einen ...
  52. Die Methode \"GetOwner\" ermittelt den Benutzer- und Domänennamen, unter dem der Prozess ausgeführt wird. Die Methode gibt ...
  53. Die Methode \"InterrogateService\" aktualisiert den Status in der Dienstverwaltung. Folgende Werte werden zurückgegeben: ...
  54. Die Methode \"Invoke\" führt einen bestimmten Vorgang aus. Die Ausführungsdetails hängen von der Implementierung ab. Die ...
  55. Die Methode \"IsCompatible\" überprüft, ob das referenzierte physikalische Element in einem physikalischen Paket enthalten ...
  56. Die Methode \"JoinDomainOrWorkgroup\" fügt die Computer einer Domäne oder Arbeitsgruppe hinzu. Diese Methode ist nur auf ...
  57. Die Methode \"Reboot\" fährt den Computer herunter und startet ihn neu. Auf Computern, die Windows NT/2000 ausführen, muss ...
  58. Die Methode \"ReleaseDHCPLeaseAll\" gibt die an die DHCP aktivierten Netzwerkadapter gebundenen IP-Adressen frei. WARNUNG: ...
  59. Die Methode \"ReleaseDHCPLease\" gibt die an diesen DHCP aktivierten Netzwerkadapter gebundene IP-Adresse frei. WARNUNG: ...
  60. Die Methode \"Rename\" benennt die logische Datei (oder das Verzeichnis) um, die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert 0 ...
  61. Die Methode \"Rename\" wird für die Namensänderung eines Computers in einer Arbeitsgruppe oder einer Domäne verwendet. Die ...
  62. Die Methode \"RenewDHCPLeaseAll\" aktualisiert die IP-Adressen auf allen DHCP-aktivierten Netzwerkadaptern. Die über einen ...
  63. Die Methode \"RenewDHCPLease\" aktualisiert die IP-Adresse auf bestimmten DHCP-aktivierten Netzwerkadaptern. Die über einen ...
  64. Die Methode \"ResumeService\" versucht den Dienst fortzusetzen. Folgende Werte werden zurückgegeben: 0 - Die Anforderung ...
  65. Die Methode \"SetArpAlwaysSourceRoute\" wird zum Festlegen der ARP-Abfragenübertragung von TCP/IP verwendet. Die Methode ...
  66. Die Methode \"SetArpUseEtherSNAP\" wird verwendet, so dass Ethernetpakete 802.3-SNAP-Codierung verwenden. Standardmäßig überträgt ...
  67. Die Methode \"SetBinaryValue\" setzt den Datenwert für einen benannten Wert, dessen Datentyp \"REG_BINARY\" ist. Die Methode ...
  68. Die Methode \"SetDatabasePath\" bestimmt den Pfad zu den Standardinternet-Datenbankdateien (HOSTS, LMHOSTS, NETWORKS, PROTOCOLS). ...
  69. Die Methode \"SetDateTime\" setzt die aktuelle Systemzeit auf dem Computer. Auf Computern, die Windows NT/2000 ausführen, ...
  70. Die Methode \"SetDeadGWDetect\" wird zum Aktivieren der Erkennung von deaktivierten Gateways verwendet. Wenn der Wert dieses ...
  71. Die Methode \"SetDeafultTOS\" wird zum Festlegen des Dienststandardtypen (Type of Service - TOS) im Header des ausgehenden ...
  72. Die Methode \"SetDefaultTTL\" wird zum Festlegen des TTL-Werts im Header der ausgehenden IP-Pakete verwendet. TTL (Time to ...
  73. Die Methode \"SetDNSDomain\" bestimmt die DNS-Domäne. Hierbei handelt es sich um einen Instanz-abhängigen Methodenaufruf, ...
  74. Die Methode \"SetDNSServerSearchOrder\" bestimmt die Serversuchreihenfolge als ein Array von Elementen. Hierbei handelt es ...
  75. Die Methode \"SetDNSSuffixSearchOrder\" bestimmt die Suffixsuchreihenfolge als ein Array von Elementen. Hierbei handelt es ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)