Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Parameter für den DHCP-Bereich sind falsch. Entweder ist der Bereich bereits vorhanden, oder die Eigenschaften des Bereichs ...
  2. Die Parameter in MQPRIVATEPROPS sind ungültig. Der Zeiger auf die MQPRIVATEPROPS-Struktur ist Null, oder es wurden keine ...
  3. Die Parameter, die an den Server im gemeinsamen Speicherfenster von Client und Server übergeben wurden, waren ungültig. Es ...
  4. Die Partition "%s" wird zurzeit verwendet. Klicken Sie auf "Ja", um das Löschen dieses Datenträgers zu erzwingen. WARNUNG: ...
  5. Die Partition (%1) besitzt anscheinend einen leeren Replikatsatz. Führen Sie auf dem letzten Replikat mit diesem Namenskontext ...
  6. Die Partition (%1) wurde anscheinend nicht vollständig erstellt. Der Querverweis (%2) funktioniert nicht und sollte aus dem ...
  7. Die Partition für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber kann nicht erstellt werden, da bereits eine andere Partition mit ...
  8. Die Partition kann nicht erstellt werden, da auf dem ausgewählten Wechseldatenträger bereits eine Partition vorhanden ist. ...
  9. Die Partition kann nicht erstellt werden, da die angegebene Größe kleiner als die Größe des gesamten Datenträgers ist. DiskPart ...
  10. Die Partition zum Replizieren der Zonendaten auf alle DNS-Server in der Active Directory-Gesamtstruktur, bei denen es sich ...
  11. Die Partition zum Replizieren der Zonendaten auf alle DNS-Server in der Active Directory-Gesamtstruktur, bei denen es sich ...
  12. Die Partitionen auf dem für die Installation ausgewählten Datenträger entsprechen nicht der empfohlenen Reihenfolge. Weitere ...
  13. Die Partitionen auf dem für die Installation ausgewählten Datenträger entsprechen nicht der empfohlenen Reihenfolge. Weitere ...
  14. Die Partitions-GUID ist keine gültige GUID. Geben Sie eine GUID im folgenden Format ein: {xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx} ...
  15. Die Partitionsnummer einer Startpartition wurde geändert. Die Datei BOOT.INI konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet ...
  16. Die Partitionsnummer einer Startpartition wurde geändert. NVRAM konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet werden ...
  17. Die Passphrase muss aus 8 bis 63 Zeichen bestehen, und die Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden. Geben Sie die Passphrase ...
  18. Die Passphrase muss eine der folgenden Bedingungen erfüllen: 8 bis 63 Zeichen (mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) 64 ...
  19. Die PDO-Eigenschaft stellt das physikalische Geräteobjekt dar, z. B. \"\Device\00000002\". Physikalische Geräteobjekte entsprechen ...
  20. Die Peer Name Resolution-Protokoll-Cloud wurde nicht gestartet, weil die Standardidentität mit folgendem Fehlercode fehlgeschlagen ...
  21. Die Periodische Überprüfung von Updates ermöglicht das Anzeigen einer bestimmten URL in regelmäßigen Abschnitten. Die Standard-URL ...
  22. Die Person, die Sie eingeladen hat, konnte Ihre Antwort eventuell nicht empfangen, weil eine Firewall Antworten blockiert ...
  23. Die Person, die Sie einladen möchten, kann keine Einladungen empfangen oder hat sich bei "Personen in meiner Umgebung" abgemeldet. ...
  24. Die Pfadangabe für die Inhaltsquelle darf keine Platzhalterzeichen, wie z. B. ?*], enthalten. Entfernen Sie alle Platzhalterzeichen ...
  25. Die physikalische Clusterdatenträgerressource "%1" kann nicht online geschaltet werden, da der dazugehörige Datenträger nicht ...
  26. Die PICSRules-Einstellungen sind möglicherweise verfälscht worden. Die vorhandenen Regeln gelten nicht. Importieren Sie die ...
  27. Die PIN kann nicht in eine speicherbare Form konvertiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Standardgebietsschema des Systems ...
  28. Die Pipeline kann nicht ausgeführt werden, da das erste Cmdlet in der Pipeline versucht, Eingaben aus einem vorhergehenden ...
  29. Die Plattformarchitektur des Offlineabbilds stimmt nicht mit der Architektur des aktiven Systems überein. Dies wird nicht ...
  30. Die Pointer-Ressourceneinträge für Netzwerkadapter wurde mit folgenden Einstellungen registriert: Adaptername: %1 Hostname: ...
  31. Die Pointerressourceneinträge für den Netzwerkadapter konnten mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  32. Die Pointerressourceneinträge für den Netzwerkadapter konnten mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  33. Die Pointerressourceneinträge für Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen konnten nicht aktualisiert oder entfernt ...
  34. Die Pointerressourceneinträge für Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen konnten nicht aktualisiert oder entfernt ...
  35. Die Pointerressourceneinträge für Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen konnten nicht aktualisiert oder entfernt ...
  36. Die Pointerressourceneinträge für Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen konnten nicht aktualisiert oder entfernt ...
  37. Die Pointerressourceneinträge konnten für den Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  38. Die Pointerressourceneinträge konnten für den Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  39. Die Pointerressourceneinträge konnten für den Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  40. Die Pointerressourceneinträge konnten für den Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht registriert werden: Adaptername ...
  41. Die Pointerressourceneinträge konnten für Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht aktualisiert oder entfernt werden: ...
  42. Die Pointerressourceneinträge konnten für Netzwerkadapter mit folgenden Einstellungen nicht aktualisiert oder entfernt werden: ...
  43. Die Portübersetzung wurde deaktiviert, aber es wurde kein Adresspool konfiguriert. Bedenken Sie, dass Computer diese Schnittstelle ...
  44. Die Präfixzuordnung konnte während der Schemainitialisierung nicht gelesen werden. Das kann daran liegen, dass die Datenbank ...
  45. Die primäre Verfügbarkeit und der Status des Geräts. (Weitere Statusinformationen können mithilfe der Additional Availability-Arrayeigenschaft ...
  46. Die Priorität des Dokuments %1, %2 im Besitz von %3 wurde auf %5 zu %4 geändert. Das Dokument mit dem höchsten Prioritätswert ...
  47. Die Priorität gibt an, wie wichtig oder dringend der Prozess ist bzw. ausgeführt werden muss. Wenn für einen Prozess keine ...
  48. Die Priorität gibt an, wie wichtig oder dringend der Thread ist bzw. ausgeführt werden muss. Die Priorität des Threads und ...
  49. Die Prioritätsrangfolge für dieses Ziel wurde außerhalb des DFS-Verwaltungs-Snap-Ins festgelegt. Bei Änderung der Prioritätsklasse ...
  50. Die Probleme mit der Drahtloskonnektivität auf diesem Computer werden möglicherweise durch einen falschen Netzwerksicherheitsschlüssel ...
  51. Die Profile des Verbindungs-Managers können mithilfe des Verbindungs-Manager-Verwaltungskits (Connection Manager Administration ...
  52. Die Profilquelle für %s wurde nicht gefunden. Wenn Sie %s aus diesem Profil löschen, können Sie diese nicht erneut mit diesem ...
  53. Die ProgID der Komponente ist ungültig. Die Informationen in der ProgID der Komponente stimmen nicht mit den Informationen ...
  54. Die ProgID eines Protokollhandlers ist nicht verfügbar, und die Registrierung ist ungültig. Registrieren Sie die Protokollhandler ...
  55. Die Projektdatei ist mit einer älteren Version von Windows Movie Maker erstellt worden und konnte deshalb mit dieser Version ...
  56. Die Protokolldatei "%1" ist zu groß (größer als %2!d!KB). Weitere Protokolleinträge werden nicht einer Datei protokolliert. ...
  57. Die Protokolldatei "%4" fehlt (Fehler %5) und kann nicht verwendet werden. Wenn diese Protokolldatei für die Wiederherstellung ...
  58. Die Protokolldatei %4 ist beschädigt, ungültig oder nicht zugreifbar (Fehler %5) und kann nicht verwendet werden. Wenn diese ...
  59. Die Protokolldatei für Standort "W3SVC%2" konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis ...
  60. Die Protokolldatei-Reihenfolge in "%4" wurde durch einen schwerwiegenden Fehler angehalten. Für die Datenbank, die diese ...
  61. Die Protokolldateien %4 und %5 befinden sich nicht in einer gültigen Reihenfolge. Die Protokolldateiwiedergabe ist nicht ...
  62. Die Protokollierung konnte für das folgende Terminaldienste-Gatewayereignis nicht aktiviert werden: "%1". Der folgende Fehler ...
  63. Die Protokollierung konnte für das folgende Terminaldienste-Gatewayereignis nicht deaktiviert werden: "%1". Der folgende ...
  64. Die Protokollierung wurde angefordert, beim Einrichten der folgenden Protokolldatei durch den Zeitdienst trat jedoch ein ...
  65. Die Protokollierung wurde angefordert, beim Schreiben der Daten in die folgende Protokolldatei trat jedoch ein Fehler auf: ...
  66. Die Protokollierungsinformationen der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) konnten nicht in der lokalen Message ...
  67. Die Protokollsignatur der vorhandenen Protokolldatei %4 entspricht nicht den Protokolldateien aus dem Sicherungssatz. Die ...
  68. Die Proxyeinstellungen enthalten ein Kennwort, das als Klartext an den AD RMS-Server übertragen wird, wenn Sie zwischen dem ...
  69. Die Proxykonfiguration wurde nicht ordnungsgemäß festgelegt. Überprüfen Sie die Datei "web.config", um sicherzustellen, dass ...
  70. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im % C1-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C1-Zeit ist eine Untermenge ...
  71. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im C2-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C2-Zeit ist eine Untermenge ...
  72. Die Prozentuale Angabe für die Zeit, die der Prozessor im C3-Stromsparmodus (Leerlauf) verbringt. % C3-Zeit ist eine Untermenge ...
  73. Die Prozess-IDs des Auftragsobjekts "%1" können nicht abgefragt werden. Der aufrufende Prozess besitzt möglicherweise keine ...
  74. Die Prozessorarchitektur der Windows-Wiederherstellungsumgebung unterscheidet sich von der des gesicherten Computers. Beispiel: ...
  75. Die Prozessorarchitektur der Windows-Wiederherstellungsumgebung unterscheidet sich von der des gesicherten Computers. Beispiel: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)