Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Klasse \"Win32_ShadowContext\" wird verwendet, um festzulegen, wie eine Schattenkopie erstellt, abgefragt oder gelöscht ...
  2. Die Klasse \"Win32_ShadowCopy\" ist eine Speicherweiterung, die eine duplizierte Kopie des ursprünglichen Volumes zu einem ...
  3. Die Klasse \"Win32_ShadowProvider\" stellt eine Komponente (normalerweise eine Kombination aus Benutzermodus- und Kernel/Firmware-Implementierung) ...
  4. Die Klasse \"Win32_ShareToDirectory\" stellt die Beziehung zwischen einer freigegebenen Ressource auf dem Computersystem ...
  5. Die Klasse \"Win32_Share\" stellt eine freigegebene Ressource in einem Win32-System dar, z. B. ein Laufwerk oder ein Drucker. ...
  6. Die Klasse \"Win32_SMBIOSMemory\" stellt die Eigenschaften eines Speichers für die SMBIOS-Schnittstelle dar. Die SMBIOS-Schnittstelle ...
  7. Die Klasse \"Win32_Subdirectory\" stellt die Beziehung zwischen einem Verzeichnis (Ordner) und einem der darin enthaltenen ...
  8. Die Klasse \"Win32_SystemAccount\" stellt ein Systemkonto dar. Das Systemkonto wird vom Betriebssystem und von Diensten verwendet, ...
  9. Die Klasse \"Win32_SystemBIOS\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem (einschließlich der Daten für z. B. Zeitzonen, ...
  10. Die Klasse \"Win32_SystemDevices\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem und einem logischen Gerät dar.
  11. Die Klasse \"Win32_SystemDriverPNPEntity\" stellt die Beziehung zwischen einem Plug & Play-Gerät und seinem Treiber dar. ...
  12. Die Klasse \"Win32_SystemNetworkConnections\" stellt die Beziehung zwischen einer Netzwerkverbindung und dem Computersystem ...
  13. Die Klasse \"Win32_SystemPartitions\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem und einer Datenträgerpartition dar. ...
  14. Die Klasse \"Win32_SystemProcesses\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem und einem auf diesem System ausgeführten ...
  15. Die Klasse \"Win32_SystemResources\" stellt die Beziehung zwischen einer Systemressource und dem Computersystem dar.
  16. Die Klasse \"Win32_SystemServices\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem und einem Dienstprogramm dar.
  17. Die Klasse \"Win32_SystemSlot\" stellt physikalische Verbindungspunkte dar, einschließlich Anschlüsse, Steckplätze, Peripheriegeräte ...
  18. Die Klasse \"Win32_SystemSystemDriver\" stellt die Beziehung zwischen einem Computersystem und einem Treiber dar.
  19. Die Klasse \"Win32_TapeDrive\" stellt ein Bandlaufwerk in einem Win32-Computer dar. Auf Bandlaufwerke kann nur sequentiell ...
  20. Die Klasse \"Win32_Thread\" stellt einen Ausführungsthread dar. Ein Prozess muss einen Ausführungsthread besitzen. Der Prozess ...
  21. Die Klasse \"Win32_TimeZone\" stellt die Zeitzoneninformationen für ein Win32-System dar, einschl. der für den Übergang zur ...
  22. Die Klasse \"Win32_TSAccount\" ermöglicht es, ein bestehendes Konto in der Klasse \"Win32_Terminal\" zu löschen und bestehende ...
  23. Die Klasse \"Win32_TSGeneralSetting\" enthält Funktionen wie Protokollierung, Übertragung, Kommentarerstellung, Windows-Authentifizierung ...
  24. Die Klasse \"Win32_TSNetworkAdapterSetting\" definiert die Konfiguration für \"Win32_Terminal\". Dies beinhaltet den Netzwerkadapter, ...
  25. Die Klasse \"Win32_TSPermissionsSetting\" ermöglicht es, neuen Konten Berechtigungen zu erteilen und Standardberechtigungen ...
  26. Die Klasse \"Win32_TSSessionDirectorySetting\" wird mit \"Win32_TerminalService\" als das Element und \"Win32_TSSessionDirectory\" ...
  27. Die Klasse \"Win32_TSSessionSetting\" definiert die Konfiguration von Win32_Terminal und enthält Funktionen wie Zeitlimits, ...
  28. Die Klasse \"Win32_USBControllerDevice\" stellt die Beziehung zwischen einem USB-Controller und dem damit verbundenen CIM_LogicalDevice ...
  29. Die Klasse \"Win32_UserDesktop\" stellt die Beziehung zwischen einem Benutzerkonto und seinen Desktopeinstellungen dar.
  30. Die Klasse \"Win32_VideoConfiguration\" ist in Versionen höher als Windows 2000 nicht aktiviert. Sie gibt keine Instanzen ...
  31. Die Klasse \"Win32_VideoController\" stellt die Funktionen und Verwaltung des Videocontrollers in einem Win32-Computersystem ...
  32. Die Klasse \"WIn32_VideoSettings\" stellt die Beziehung zwischen einem Videocontroller und einer Einstellung dar, die für ...
  33. Die Klasse \"Win32_VolumeChangeEvent\" stellt ein Ereignis eines Laufwerkbuchstabens dar, z. B. das Hinzufügen eines Laufwerkbuchstabens ...
  34. Die Klasse \"Win32_Volume\" stellt einen Speicherbereich auf einer Festplatte dar. Die Klasse gibt lokale Volumes wieder, ...
  35. Die Klasse \"Win32_WMIElementSetting\" stellt die Beziehung zwischen einem auf dem Win32-System ausgeführten Dienst und seinen ...
  36. Die Klasse \"Win32_WMISetting\" enthält die Funktionsparameter für den WMI-Dienst. Win32_WMISetting kann nur eine Instanz ...
  37. Die Klassen \"Win32_LogonSession\" beschreibt die Anmeldesitzung oder -sitzungen eines Benutzer, der/die sich an Windows ...
  38. Die Klassen-ID der Proxy-Stub-DLL für diese Schnittstelle ist nicht verfügbar, oder die Proxy-Stub-DLL konnte nicht geladen ...
  39. Die Klassenherstellung des Registrierungseigenschaftsbehälters wurde im System nicht registriert. Suchen Sie die Datei regbag.dll, ...
  40. Die Klasseninformationen \"IP4RouteTable\" bestimmt, wohin Netzwerkpakete geleitet werden (z. B. werden normalerweise interne ...
  41. Die Klassenregistrierungsdatei kann nicht entladen werden, da sie weiterhin von anderen Anwendungen bzw. Diensten verwendet ...
  42. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Hostadressabschnitte der IP-Adresse wurden auf ...
  43. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Hostadressabschnitte der IP-Adresse wurden auf ...
  44. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Netzwerkadressabschnitte der IP-Adresse wurden ...
  45. Die Kommunikation zwischen Computer und den globalen Katalogservern der Active Directory-Domänendienste (AD DS) mithilfe ...
  46. Die Kommunikation zwischen dem Protokollierdienst der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) und Message Queuing ...
  47. Die Kompatibilitätseinstellung "Programm als Administrator ausführen" kann nicht in Kombination mit anderen Kompatibilitätseinstellungen ...
  48. Die Kompatibilitätsprüfung für die Windows nach NIS-Kennwortsynchronisierung wurde von der Kennwortsynchronisierung durchgeführt. ...
  49. Die Komponente "%1" von Verfasser "%2" ist von der Sicherung ausgeschlossen, da das erforderliche Volume "%3" nicht im Schattenkopiesatz ...
  50. Die Komponente "%1" von Verfasser "%2" ist von der Sicherung ausgeschlossen, da ein im System nicht gefundenes Volume erforderlich ...
  51. Die Komponente "%1" wurde in der Verfasserkomponentenliste nicht gefunden. Die Sicherung wird abgebrochen. Prüfen Sie die ...
  52. Die Komponente "%1" wurde nicht in die Sicherung eingeschlossen. Sicherung wird abgebrochen. Überprüfen Sie die Komponen ...
  53. Die Komponente %0 in Anwendung %1 hat versucht, die %2-Eigenschaft aus dem aktuellen Objektkontext abzurufen, aber die Eigenschaft ...
  54. Die Komponente der Handschrifterkennungsanpassung, die die Handschrifteinstellungen verwaltet, wurde unerwartet beendet. ...
  55. Die Komponente für die gemeinsame Verbindungsnutzung wurde nicht gestartet, da ein anderer Prozess die Steuerung des Ker ...
  56. Die Komponente hat EnterTransactionScope aufgerufen, jedoch vor dem Zurückkehren keinen entsprechenden ExitTransactionScope-Aufruf ...
  57. Die Komponente hat versucht, zwischen den EnterTransactionScope- und ExitTransactionScope-Aufrufen einen kontextübergreifenden ...
  58. Die Komponente ist bereits auf dem angeforderten Computer konfiguriert. Die Komponente ist in einer Anwendung installiert ...
  59. Die Komponente konnte nicht installiert werden, da mindestens eine Komponente in der gleichen DLL bereits als Remotekomponente ...
  60. Die Komponenten von Microsoft-Dienste für NFS (Network File System) sind auf diesem Computer nicht verfügbar. Installieren ...
  61. Die Komponenten-DLL konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass alle für die Anwendung erforderlichen Laufzeitdateien ...
  62. Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf dem Computer nicht installiert. Diese Installation erfordert die Komponentendienste, ...
  63. Die Komponenteninformationen in der Anwendungsdatei sind veraltet. Eine Komponenten-CLSID oder -IID wurde neu generiert, ...
  64. Die Komponentenverschiebung wurde verweigert, da die Quell- oder Zielanwendung eine Systemanwendung ist oder eine Änderungssperre ...
  65. Die Komponentenwiederherstellung "%1" wurde um %2 mit Fehlern abgeschlossen. Gemeldeter Fehler "%3"(%4). Führen Sie die Wiederherstellung ...
  66. Die Konfiguration der Auslagerungsdatei für das Speicherabbild ist fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass eine Auslagerungsdatei ...
  67. Die Konfiguration der geplanten Sicherung steht in Konflikt mit den Gruppenrichtlinieneinstellungen. Fehler - "%1". Aufgrund ...
  68. Die Konfiguration der geplanten Sicherung steht in Konflikt mit den Gruppenrichtlinieneinstellungen. Fehler - "%2". Aufgrund ...
  69. Die Konfiguration der geplanten Sicherung steht in Konflikt mit den Richtlinieneinstellungen. Fehler: "%1". Aufgrund des ...
  70. Die Konfiguration der geplanten Sicherung steht in Konflikt mit den Richtlinieneinstellungen. Fehler: "%1". Aufgrund des ...
  71. Die Konfiguration der WS-Verwaltung ist beschädigt. Verwenden Sie zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen folgenden ...
  72. Die Konfiguration des Computers für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung gestattet Benutzern nicht, die gemeinsam ...
  73. Die Konfiguration des DNS-Clients ist für die ordnungsgemäße Funktion der DNS-Infrastruktur ebenso wichtig wie die Konfiguration ...
  74. Die Konfiguration des Laufwerks %1 der Bibliothek %2 kann aus der Datenbank nicht festgestellt werden. Schließen Sie das ...
  75. Die Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver konnte auf Volume "%1" nicht automatisch aktualisiert werden. Das ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)