Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Konvertierung dieses Volumes wurde angehalten, und es wurden keine Schlüsselschutzvorrichtungen zum Schutz des Volumes ...
  2. Die Konvertierung eines Bereichs in einen reinen DHCP- oder BOOTP-Bereich ist nicht zulässig, wenn sowohl DHCP- als auch ...
  3. Die Konvertierung eines GUID-Partitionstabellen-Datenträgers, der Basispartitionen mit Nicht-Basispartitionen und dynamischen ...
  4. Die Kopfzeilen der Datenbank %4 konnten nicht gelesen werden. Fehler: %5. Möglicherweise wurde die Datenbank verschoben und ...
  5. Die Kopie der Vorlage war erfolgreich.%r Details:%r Quellvorlage:%r Anzeigename: %1%r ID: %2%r Domäne: %3%r %r Zielvorlage:%r ...
  6. Die L2TP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden, da der Remotecomputer von der Sicherheitsstufe nicht authentifiziert ...
  7. Die L2TP/IPsec-Verbindung kann nicht hergestellt werden, da der IKE- und AuthIP IPsec-Schlüsselerstellungsmodul-Dienst und/oder ...
  8. Die Länge der an NtRequestPort oder NtRequestWaitReplyPort übergebenen Meldungen überschritt die vom Anschluss zugelassene ...
  9. Die Länge der Nachricht, die von einem anderen WINS-Dienst gesendet wurde, könnte zu einer Beschädigung der Daten bei der ...
  10. Die Länge des Ordnerpfades oder eines Pfades eines Unterordners überschreitet das Limit. Die maximale Pfadlänge beträgt "{0}" ...
  11. Die Länge des Verschlüsselungsschlüssels entspricht nicht der Richtlinie für einen sicheren Verschlüsselungsschlüssel. Generieren ...
  12. Die Länge eines Kennworts überschreitet die maximal zulässige Grenze. Die Länge und die Anzahl der Kennwörter wird beschränkt, ...
  13. Die Laufwerk- oder Netzwerkverbindung, auf die sich die Verknüpfung "%1!ls!" bezieht, ist nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, ...
  14. Die Laufwerkkonfiguration ist für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht geeignet. Wenn Sie BitLocker verwenden möchten, ...
  15. Die Laufwerkkonfiguration ist für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht geeignet. Wenn Sie BitLocker verwenden möchten, ...
  16. Die Laufwerkskonfiguration des Laufwerks %1 der Bibliothek %2 kann nicht aktualisiert werden, da ein anderer Prozess das ...
  17. Die LDM-Konfigurationsbibliothek "%1.dll" konnte nicht geladen werden. Die Verwaltung logischer Datenträger ist nicht richtig ...
  18. Die Lease der IP-Adresse "%2", die der Cluster-IP-Adressressource "%1" zugeordnet ist, ist abgelaufen oder läuft in Kürze ...
  19. Die Leasedauer entspricht üblicherweise der durchschnittlichen Zeit, für die der Computer mit dem gleichen physischen Netzwerk ...
  20. Die Leerlaufzeit ist ein guter Indikator für die Datenträgeraktivität. Datenträgersubsysteme arbeiten mit verschiedenen E/A-Raten, ...
  21. Die Leistung des Prozessors %1 wird durch die Systemfirmware eingeschränkt. Der Prozessor befindet sich seit %2 Sekunden ...
  22. Die Leistungsanzeige zeigt die Netzwerkleistung zwischen dem Windows Media Center Extender und dem Computer an, während Sie ...
  23. Die Leistungsdaten der Systemauslagerungsdatei können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts ...
  24. Die Leistungsdaten der Systemausnahme können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  25. Die Leistungsdaten des Dateicaches können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  26. Die Leistungsdaten des Systemprozesses können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  27. Die Leistungsdaten des Systemprozesses können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  28. Die Leistungsdaten des Systemprozesses können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  29. Die Leistungsdaten des Systemprozesses können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  30. Die Leistungsdaten für den Redirectordienst können nicht gelesen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts ...
  31. Die Leistungsdaten für den Serverdienst können nicht gelesen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts enthalten ...
  32. Die Leistungsdaten zum Systemprozessorleerlauf können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts ...
  33. Die Leistungsdaten zur Registrierungsquote können nicht abgerufen werden. Die ersten vier Bytes (DWORD) des Datenabschnitts ...
  34. Die Leistungseinstellungen auf diesem Computer werden vom Netzwerkadministrator durch eine Gruppenrichtlinie verwaltet. Die ...
  35. Die Leistungsindikatoren für den Dienst %1!s! (%2!s!) befinden sich bereits in der Registrierung. Eine Neuinstallation ist ...
  36. Die Leistungsindikatoren für den Dienst %1!s! (%2!s!) wurden entfernt. Die Daten enthalten die neuen Werte der Registrierungseinträge ...
  37. Die Leistungsindikatoren für den Dienst %1!s! (%2!s!) wurden erfolgreich geladen. Die Eintragsdaten im Datenbereich enthalten ...
  38. Die Leistungsindikatoren von Active Directory Lightweight Directory Services konnten nicht geöffnet werden. Fehler beim Versuch, ...
  39. Die Leistungsindikatoren von Active Directory Lightweight Directory Services konnten nicht geöffnet werden. Fehler beim Versuch, ...
  40. Die Leistungsindikatoren von Active Directory Lightweight Directory Services konnten nicht geöffnet werden. Fehler beim Versuch, ...
  41. Die Leistungsindikatoren von Active Directory Lightweight Directory Services konnten nicht geöffnet werden. Fehler beim Versuch, ...
  42. Die Leistungsindikatoren von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) funktionieren aufgrund eines Installationsfehlers oder ...
  43. Die Leistungsindikatoren von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) funktionieren aufgrund eines Installationsfehlers oder ...
  44. Die Leistungsindikatoren werden nicht geladen, weil die benannten Objekte (gemeinsam genutzter Speicher oder gemeinsam genutzte ...
  45. Die Leistungsindikatorendaten des Message Queuing-Dienstes sind nicht verfügbar. Das Leistungsindikatorenmodul konnte nicht ...
  46. Die Leistungsinformationen dieses Computers wurden erstellt. Erstellen Sie Leistungsinformationen für den Computer mit Leistungsinformationen ...
  47. Die Leistungsüberwachung für den Gatherer-Dienst kann nicht initialisiert werden, da die Datenquellen nicht geladen sind ...
  48. Die Leistungsüberwachung für den Themenassistentdienst kann nicht initialisiert werden, da die Datenquellen nicht geladen ...
  49. Die Leistungsüberwachung kann für den Gatherer-Dienst nicht initialisiert werden, da die Datenquellen nicht geladen sind ...
  50. Die Leistungsüberwachung kann nicht initialisiert werden, da die Datenquellen nicht geladen sind oder das freigegebene Speicherobjekt ...
  51. Die Leistungsüberwachung kann nicht initialisiert werden. Dies betrifft ausschließlich die Leistungsdatenquellen. Starten ...
  52. Die Leistungsüberwachungsinitialisierung und -scripting sind für diese Website deaktiviert, um private Systeminformationen ...
  53. Die Leistungszeichenfolgen in der Registrierung stimmen nicht mit den im Leistungsregistrierungsschlüssel gespeicherten Indexwerten ...
  54. Die letzte Aktualisierung wurde zurückgesetzt oder wurde auf andere Weise abgebrochen. Eine vollständige Aktualisierung wird ...
  55. Die letzte Replikationsaktualisierung war zu groß oder komplex für den Arbeitsspeicher. Ausführlichere Informationen finden ...
  56. Die letzte Schaltfläche kann nicht von der Sprachenleiste entfernt werden. Möchten Sie die Sprachenleiste schließen? Die ...
  57. Die Limits gelten für alle Benachrichtigungen, sie können aber mit den Befehlszeilentools des Ressourcen-Managers für Dateiserver ...
  58. Die Liste "2. Authentifizierung" darf nur Benutzerauthentifizierungen oder Computerauthentifizierungen enthalten. Die ausgewählte ...
  59. Die Liste der Clusterdatenträger konnte beim Löschen des Clusters nicht abgerufen werden. Fehlercode: "%1". Wenn Sie nicht ...
  60. Die Liste der Netzwerkadapter auf dem Computer konnte vom Ordner "Netzwerkverbindungen" nicht ermittelt werden. Vergewissern ...
  61. Die Liste der vertrauenswürdigen Domänen, die der DFS-Client bereitgestellt hat, ist unvollständig. Möglicherweise sind nicht ...
  62. Die Liste der Visualisierungen konnte nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass die Option "Programmeinschränkungen" ...
  63. Die Liste des Benachrichtigungsereignisprotokolls darf nicht mehr als 1040 Zeichen enthalten. Überprüfen Sie die Liste auf ...
  64. Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen der Computer für die Namensauflösung konfiguriert ist, ...
  65. Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen der Computer für die Namensauflösung konfiguriert ist, ...
  66. Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen der Computer für die Namensauflösung konfiguriert ist, ...
  67. Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen der Computer für die Namensauflösung konfiguriert ist, ...
  68. Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen dieser Computer für die Namensauflösung konfiguriert ...
  69. Die Liste enthält Laufwerke, auf denen das ProductName installiert werden kann, einschließlich des für jedes Laufwerk verfügbaren ...
  70. Die Liste kann nicht sortiert werden während die aktiven Registrierungen vom Server geladen werden. Versuchen Sie es erneut, ...
  71. Die Lizenz erhalten Sie auf der Webseite des Inhaltsanbieters. Es kann sein, dass Sie sich registrieren oder eine Gebühr ...
  72. Die Lizenz für diese Datei erfordert eine höhere Sicherheitsstufe als die, über die der derzeit verwendete Player verfügt. ...
  73. Die Lizenz für diese Datei ist ungültig, abgelaufen oder nicht vorhanden. Wenn Sie diese Datei von einer Website erhalten ...
  74. Die Lizenz für diese Datei wird vom aktuellen Player nicht unterstützt. Sie können eine neuere Version des aktuellen Players ...
  75. Die Lizenz hat anscheinend einen ungültige (manipulierten?) Link für das Herunterladen von Produkten. Überprüfen Sie die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)