Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Die Stammfreigabe konnte nicht erstellt werden, da es sich bei dem lokalen Pfad für die Zielfreigabe um ein umgeleitetes ...
  2. Die Stammfreigabe konnte nicht erstellt werden. Verwenden Sie das Snap-In "DFS-Verwaltung", um einen eigenen Namespace zu ...
  3. Die Stammzertifikatinstallation wurde vom Benutzer abgebrochen, aber der Rest der Zertifikatkette wurde erfolgreich installiert. ...
  4. Die Stammzertifizierungsstelle für das Zertifikat des Servers ist: %ws Klicken Sie auf "OK", um die Verbindung herzustellen, ...
  5. Die Stammzertifizierungsstelle für das Zertifikat des Servers ist: %ws Klicken Sie auf "OK", um die Verbindung herzustellen, ...
  6. Die Stammzone wurde vom Server gelöscht. Stammhinweise müssen angegeben werden, damit rekursive Abfragen zugelassen werden. ...
  7. Die Standard-HTTP-Einstellungen können so konfiguriert werden, dass die Website für Besucher benutzerfreundlicher strukturiert ...
  8. Die Standard-NTFS-Sicherheitseinstellungen sind nicht für die Active Directory Lightweight Directory Services-Ordner übernommen ...
  9. Die Standard-NTFS-Sicherheitseinstellungen sind nicht für die Active Directory-Domänendienste-Ordner übernommen worden. Benutzeraktion ...
  10. Die Standard-NTFS-Sicherheitseinstellungen wurden auf die Active Directory Lightweight Directory Services-Dateien angewendet, ...
  11. Die Standard-NTFS-Sicherheitseinstellungen wurden auf die Active Directory-Domänendienste-Dateien angewendet, wie vom Benutzer ...
  12. Die Standard-TCP/IP-Druckeranschlussüberwachung (TCPMon.dll) konnte die verwendeten Sockets nicht bereinigen. Die WSACleanup-Funktion ...
  13. Die Standard-Zugriffssteuerungsliste für das folgende Domänen-DNS-Objekt ist zuvor entfernt worden. Alle anschließend erstellten ...
  14. Die Standardantwortregel wird für Sicherheitsanforderungen von Remotecomputern verwendet, falls keine andere Regel angewendet ...
  15. Die Standardauflösung wird angepasst. Geben Sie die Nummern der Spalten ein, in denen die Abweichung zwischen den oberen ...
  16. Die Standardauthentifizierung stellt eine hohe Browserkompatibilität bereit. Diese Authentifizierung eignet sich für kleine ...
  17. Die Standardberechtigungseinstellungen sind schreibgeschützt und können nur geändert werden, wenn eine Gruppenrichtlinie ...
  18. Die Standardberichtseinstellungen werden von einem Kontingent- oder Dateiprüfungsereignis bei der Berichtgenerierung verwendet. ...
  19. Die Standarddomänencontrollerrichtlinie wurde erfolgreich wiederhergestellt. Hinweis: Nur der Inhalt der Standarddomänencontrollerrichtlinie ...
  20. Die Standarddomänenrichtlinie wurde erfolgreich wiederhergestellt. Hinweis: Nur der Inhalt der Standarddomänenrichtlinie ...
  21. Die Standardeinstellungen der IIS-Metabasis können nicht angezeigt werden. Die angezeigten Standardeinstellungen sind falsch. ...
  22. Die Standardgruppen der Kennwortreplikationsrichtlinie sind auf dem angegebenen Quelldomänencontroller nicht vorhanden. Beim ...
  23. Die Standardgruppen der Kennwortreplikationsrichtlinie sind auf dem PDC "%1" vorhanden, wurden allerdings noch nicht auf ...
  24. Die Standardgruppen der Kennwortreplikationsrichtlinie wurden kürzlich auf dem Domänencontroller "%1" erstellt, allerdings ...
  25. Die Standardinstallation für die Rolle "Webserver (IIS)" umfasst die Installation von Rollendiensten, die es Ihnen ermöglichen, ...
  26. Die Standardinstallation. Benutzer wählen den Installationsmodus, die Downloadsite und den Installationsordner aus. Alle ...
  27. Die Standardkalenderrichtlinie des Windows-Systemressourcen-Manager wurde von Benutzer %2 in die Ressourcenzuweisungsrichtlinie ...
  28. Die Standardparameter für den WINS-Server wurden noch nicht konfiguriert. Führen Sie das WINS-Snap-In in der Microsoft Management ...
  29. Die Standardsicherheitsbeschreibung des folgenden Klassenschemaobjekts konnte vom Active Directory Lightweight Directory-Cacheload ...
  30. Die Standardsicherheitsbeschreibung für die folgende Anwendungsverzeichnispartition konnte von Active Directory Lightweight ...
  31. Die Standardsicherheitsbeschreibung für die folgende Anwendungsverzeichnispartition konnte von den Active Directory-Domänendiensten ...
  32. Die Standorte des Computers können nicht aufgelöst werden. Überprüfen Sie, ob die Subnetze des Netzwerks in den Active Directory-Domänendiensten ...
  33. Die Standortliste konnte aufgrund folgenden Problems nicht gelesen werden. Zurückgegebener Fehler: %s Das Subnetz kann trotzdem ...
  34. Die standortübergreifenden Übertragungsobjekte von Active Directory Lightweight Directory Services konnten vom standortübergreifenden ...
  35. Die Standortverknüpfungsobjekte konnten aufgrund folgenden Problems nicht gelesen werden: %s. Sie können diesen Standort ...
  36. Die Start- und Endzeit einer oder mehrerer Ereignisse überlappen sich mit anderen Ereignissen innerhalb des gleichen Zeitplans. ...
  37. Die Start- und Endzeiten aller Ressourcenzuweisungsrichtlinien in einem Zeitplan müssen auf dem gleichen Tag liegen. Geben ...
  38. Die Startadresse der Datenträgerpartition auf dem physikalischen Medium. Die Endadresse der Partition wird mit den Eigenschaften ...
  39. Die Startadresse der physikalischen Erweiterung auf dem physikalischen Medium. Die Endadresse der physikalischen Erweiterung ...
  40. Die Startadresse, auf die von einer Anwendung oder einem Betriebssystem verwiesen wird, und die von einem Speichercontroller ...
  41. Die Startdatei konnte für keine Startpartition auf dem Zieldatenträger aktualisiert werden. Überprüfen Sie die ARC-Pfadeinträge ...
  42. Die Starteinträge können auf WinPE nicht automatisch aktualisiert werden. Möglicherweise müssen Sie die Starteinträge für ...
  43. Die Starthilfe muss nicht verwendet werden, da Windows zurzeit auf diesem Computer ausgeführt wird. Verwenden Sie die Starthilfe ...
  44. Die Startkonfigurationsdaten des Systems konnten nicht aktualisiert werden. Verwenden Sie bcdedit.exe, um diese manuell zu ...
  45. Die Startpartition dieser Arbeitsstation ist nicht auf der gleichen Partition wie der Systemstamm. Diese Konfiguration wird ...
  46. Die Startskripts sind nicht sichtbar. Die Startskripts sind nur sichtbar, wenn sie für die synchrone Ausführung konfiguriert ...
  47. Die Startzeitsynchronisierung des Links wurde übersprungen, da das Zurückgeben von Updates durch die Quelle zu viel Zeit ...
  48. Die statische ClientCredentialInfo-Methode "CreateCertificateCredential" wurde in einem Kontext aufgerufen, in dem kein Clientzertifikat ...
  49. Die statische Portzuordnung von %1!s!/%2!s! bis %3!s!/%4!s! erfordert, dass %5!s! Teil eines konfigurierten Adressbereichs ...
  50. Die statische Portzuordnung von %1!s!/%2!s! bis %3!s!/%4!s! ist ungültig, da der Hostanteil von %5!s! entweder keine oder ...
  51. Die statistische Klasse \"CIM_DeviceErrorCounts\" enthält fehlerbezogene Leistungsindikatoren für ein logisches Gerät. Die ...
  52. Die StatusInfo-Eigenschaft zeigt an, ob sich das logische Gerät in einem aktivierten (Wert = 3), deaktivierten (Wert = 4) ...
  53. Die Steuerelemente auf dieser Eigenschaftenseite sind deaktiviert, da das System zuerst neu gestartet werden muss, bevor ...
  54. Die Stop-Methode wurde falsch angewendet. Eine Figur kann die Stop-Methode nicht verwenden, um eine andere Figur zu unterbrechen. ...
  55. Die Stripesetgröße muss für Stripeset- und RAID5-Datenträger ein Vielfaches von 2 und zwischen 512 Bytes und 1 MB groß sein. ...
  56. Die Struktur der Remoteinstallationsordner enthält die Betriebssystemabbilder, die von diesem Server bereitgestellt werden. ...
  57. Die Struktur des Dateisystems auf dem Datenträger ist beschädigt und nicht verwendbar. Führen Sie "chkdsk" auf dem Gerät ...
  58. Die Stufe für Platform for Privacy Preferences (P3P) ist auf "Mittel" für die Zone "Vertrauenswürdige Sites" festgelegt. ...
  59. Die Suche ermöglicht Ihnen, Webdiensteinformationen zu finden. Sie können nach Diensten, Dienstanbietern oder tModels suchen, ...
  60. Die Suche nach Mediendateien auf dem gesamten Computer wurde gestartet. Sie werden benachrichtigt, wenn die Suche abgeschlossen ...
  61. Die Summe aus den Indikatoren Speicher\Systemcache: Residente Bytes, Speicher\Systemtreiber: Residente Bytes, Speicher\Systemcode: ...
  62. Die Summe der Einzel- und Gruppenerneuerungen pro Sekunde. Die Gesamtrate, mit der Erneuerungen vom WINS-Server empfangen ...
  63. Die Summe der Einzel- und Gruppenkonflikte pro Sekunde. Die Gesamtrate, mit der Konflikte am WINS-Server auftreten.
  64. Die Summe der Einzel- und Gruppenregistrierungen pro Sekunde. Die Gesamtrate, mit der Registrierungen vom WINS-Server empfangen ...
  65. Die Synchronisierung eines Replikats eines Active Directory-Namenskontextes wurde beendet. Ziel-DRA: %1 Quell-DRA: %2 Namenkontext: ...
  66. Die Synchronisierung eines Replikats eines Active Directory-Namenskontextes wurde gestartet. Ziel-DRA: %1 Quell-DRA: %2 Namenskontext: ...
  67. Die Synchronisierung kann nicht durchgeführt werden, weil die interne Systemuhr nicht richtig eingestellt ist. Wenn Sie die ...
  68. Die Synchronisierungsrichtung gibt den Fluss der Updates zwischen dem Synchronisierungsmitglied und dem Synchronisierungspartner ...
  69. Die Synchronkopie der Datei "%1" ist nicht verfügbar. Die Datei wird erst aktualisiert, wenn der Zugriff auf die Synchronkopie ...
  70. Die Synchronkopie des Ordners "%1" ist nicht verfügbar. Der Ordner wird erst aktualisiert, wenn der Zugriff auf die Synchronkopie ...
  71. Die Synchronkopie von %1!d! Dateien ist nicht verfügbar. Die Dateien werden erst aktualisiert, wenn der Zugriff auf ihre ...
  72. Die Synchronkopien von verschiedenen Dateien im Aktenkoffer sind nicht verfügbar. Diese Dateien werden erst aktualisiert, ...
  73. Die Syntax des Befehls lautet: CMDKEY {/add | /generic}:Zielname {/smartcard | /user:Benutzername {/pass{:Kennwort} | /delete{:Zielname ...
  74. Die Syntax des neuen Computernamens, %1, ist nicht korrekt. Ein Computername (DNS-Hostbezeichnung) darf Buchstaben (a-z, ...
  75. Die Syntax des verknüpften Attributs, das hinzugefügt wird, ist falsch. Für Forwardlinks ist nur die Syntax 2.5.5.1, 2.5.5.7 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)