翻訳

Project 2013

  1. この操作を簡単に行う方法があります 一括編集する項目を選択し タスク情報 または リソース情報 をクリックします }
  2. この操作を行うと '^3' のサマリー タスク ^1 にスケジュールの矛盾が発生します サマリー タスクの制約タイプ ^2 が サブタスクと矛盾します }
  3. この操作を行うと \"^2\" のサマリー タスク ^1 とスケジュール上の矛盾が発生します }\- サマリー タスクの制約を解除するには OK をクリックします \- 矛盾を引き起こしたこの操作を取り消すには キャンセル をクリックします ...
  4. この操作を行うと スケジュールの矛盾が発生します '^2' のタスク ^1 は 移動することのできない他のタスクとリンクしています そのため このリンクを維持することはできません }
  5. この操作を行うと スケジュールの矛盾が発生します '^2' のタスク ^1 は制約されているか 移動できないタスクにリンクされているので 制約やリンクを設定することはできません }
  6. この期間に予定した超過作業時間よりも少ない作業時間が入力されました 0 を入力するか または期間ごとの予定の超過作業時間よりも多い作業時間を入力してください
  7. この期間に予定した超過作業時間よりも少ない作業時間が入力されました } 0 を入力するか または期間ごとの予定の超過作業時間よりも多い作業時間を入力してください
  8. この期間に対して選択したタスクのために入力した時間でプロジェクト計画を更新します タイムシートは 承認を受けるために送信されません
  9. この機能には Internet Explorer 5 以降が必要です} Project において プロジェクト ガイドまたは Project Web App ページを表示しようとしています この機能には Internet Explorer 5 ...
  10. この機能は Project Web App サイトの概要に関するアイテムを含む注目リンクのリストのインスタンスを作成します
  11. この機能は 基本のプロジェクト サイト機能に懸案事項/リスク/依存関係の管理を追加し スケジュール Web パーツのプロジェクトを編集できるようにします
  12. この機能を使用できません 次のプログラムのいずれか必要です:}- Microsoft Visio Professional 2007 2010 または 2013 - Microsoft Excel 2007 2010 または 2013
  13. この状態で 異なるプロジェクトにあるタスクどうしのリンクはできません }プロジェクトを少なくとも 1 つ開いてから プロジェクト間のタスクをリンクします
  14. この状態では 異なるプロジェクト間のタスク リンクを作成できません プロジェクトを少なくとも 1 つ開いてから プロジェクト間のタスク リンクを作成します
  15. この種類のエンタープライズ プロジェクト タイプで 新しいプロジェクト ページ を選択します これは ユーザーがプロジェクト センターで新しいプロジェクトを作成するときに最初に表示されるプロジェクト詳細ページです サイト ワークフローの関連付け ...
  16. この種類のエンタープライズ プロジェクトで作成するプロジェクト用のテンプレートを選択します ドロップダウン リストに なし と表示される場合 使用できるテンプレートはありません ただし サーバーに接続されている Project Professional ...
  17. この稼働日は #^1 \"^2\" と競合します }両方の稼働日の期間が重複するため 競合しています 日付の範囲を変更してください
  18. この返信に選択した期間は有効ではありません 依頼者がこの依頼のレポート期間を変更した可能性があります ドロップダウン コントロールから新しいレポート期間を選択して もう一度やり直してください
  19. この進捗レポートに対する依頼は削除されたため 返信を変更できなくなりました 進捗レポートを管理者に送信するには \"進捗レポート\" のメイン ページにある \"依頼されていないレポートの提出\" オプションを使用してください
  20. この電子メール メッセージは Project データベースのサイズに関する警告レベルを超えた次のサイト コレクションの管理者に送られています: {0} Project データベースのサイズが大きくなると データベースは読み取り専用になり 編集できなくなります ...
  21. この電子メール メッセージは Project データベースのサイズ制限を超えた次のサイト コレクションの管理者に送られています: {0} データベースは読み取り専用になったため 編集できません
  22. これによりプロジェクト ^0 のエンタープライズ プロジェクト機能が無効になり SharePoint タスク リストを編集できるようになります 実行しますか?
  23. これによりプロジェクト サイトのタスク リストは読み取り専用に設定され Project Web App からプロジェクトを編集できるようになります プロジェクト モードを変更しますか?
  24. これは Project Web App プロジェクトと同期されるリストの URL です この URL には 同期するリスト内のビューへの URL を含めることもできます
  25. これは コスト制約分析 ページと リソース制約分析 ページに適用されます プロジェクト選択コマンド "強制的に選択" および "強制的に除外" は それぞれの機能に関連付けられる代替テキスト オプションを表示するようにカスタマイズできます たとえば ...
  26. これは別のプロジェクトの作業を表す外部タスクであり 読み取り専用です このタスクをドラッグしたり 詳細を編集したりするには まず '^1' を開いてください
  27. これは別のプロジェクトの作業を表す外部タスクであり 読み取り専用です このタスクをドラッグしたり 詳細を編集したりするには まず '^1' を開いてください}
  28. これは既定のビューです }既定のビューの削除や名前の変更はできません 既定のビューを変更するには ファイル タブの オプション をクリックします 基本設定 タブの 既定のビュー ボックスの一覧から 起動時に表示するビューをクリックします
  29. これは適切なフィールドではありません .MPX ファイルの情報を参照し フィールド内のデータが このフィールドに適した種類の情報かどうかを確認してください
  30. これは適切なフィールドではありません }.MPX ファイルのデータが このフィールドに適した種類のデータかどうかを確認してください
  31. これまでに保存されたプロジェクト データは失われません ただし 新しいワークフローの状態によっては プロジェクト データがすぐに表示されない場合があります
  32. これらの設定はこのユーザー設定フィールドの動作に影響を及ぼします 動作がワークフローによって制御される場合 このユーザー設定フィールドは ワークフロー ステージのレベルに応じて 読み取り専用にすることも 必須にすることもできます
  33. これらの通知をオフにするには PWA の設定 に移動し 個人用通知と事前通知の管理 をクリックします {%1}{%1}このページで 受信を中止する通知のチェックボックスをオフにすることができます
  34. これらは 時間を指定せずに開始日と終了日を入力したときに タスクに割り当てられる時刻です この設定を変更する場合は プロジェクト タブの 稼働時間の変更 をクリックして プロジェクトのカレンダーを一致させるようにしてください
  35. これらは 時間を指定せずに開始日と終了日を入力したときに タスクに割り当てられる時刻です この設定を変更する場合は リボンの プロジェクト タブで 稼働時間の変更 をクリックして プロジェクトのカレンダーを一致させるようにしてください
  36. これを プロジェクト作成時の既定のエンタープライズ プロジェクトの種類にするかどうかを選択します プロジェクトの作成時に種類を指定しないと 既定のエンタープライズ プロジェクトの種類が使用されます 注意: これを既定として設定すると すべての部署が自動的に選択解除されます ...
  37. これを使用すると プロジェクト詳細ページ インフラストラクチャ内で 編集 保存 発行などの処理を プロジェクトに対して実行できるようになります また 指定したワークフロー ステージ内でプロジェクト詳細ページ間を移動することも可能になります
  38. これ以上 ウィンドウを開くことはできません }開くことのできるウィンドウ数は 50 個までです 使用していないウィンドウを閉じて もう一度やり直してください
  39. これ以上 テーブルに列を追加することはできません }列数がテーブルに設定できる最大数に達しています 新しい列を追加するには 不要な列を選択し 列見出しのショートカット メニューで 列の非表示 をクリックして 列を削除する必要があります
  40. これ以上 ファイルを開くことはできません }開くことのできるファイル数は 999 個までです 使用していないファイルを閉じて もう一度やり直してください
  41. これ以上 プロジェクトを開けません }リソースを共有するプロジェクトや 他のプロジェクト ファイルにリンクしているプロジェクトなど いくつかのプロジェクト ファイルを閉じてから もう一度やり直してください
  42. これ以上 プロジェクトを開けません リソースを共有するファイルや 他のプロジェクト ファイルにリンクしているファイルなど いくつかのプロジェクト ファイルを閉じてから もう一度やり直してください
  43. すべてのエンタープライズ プロジェクト ユーザー設定フィールド (ワークフローによって動作が制御されているフィールドは除く) を表示します この Web パーツを使用して Microsoft Project Server 2007 で使用される ...
  44. すべてのシナリオを別のウィンドウに表示して 各シナリオの違いを確認します シナリオの評価基準および個々のプロジェクト選択状態を比較できます
  45. すべてのタスクに対して 有効なタスク カレンダーまたは有効なアウトライン コードを選択してエラーを修正し OK をクリックしてプロジェクトを保存します 閉じる をクリックすると プロジェクトに戻ります
  46. すべてのトップ レベル タスクの状態です サブタスクの状態を表示するには グラフをクリックして フィールド リスト でアウトライン レベルを更新します
  47. すべてのプロジェクト リソース要件とリソースの利用可能時間のデータを現在の分析に再読み込みします 分析以外でプロジェクトのリソース要件やリソースの利用可能時間を変更した場合は このオプションを使用してください 既存のすべてのポートフォリオ選択シナリオは ...
  48. すべてのプロジェクトの完全な名前の長さの合計が 半角 255 文字を超えています }開くプロジェクトの数を少なくします プロジェクトを追加するには プロジェクト タブで サブプロジェクト をクリックします
  49. すべてのプロジェクト依存関係を一覧表示します 依存関係は ポートフォリオ分析のコスト制約とリソース制約の機能で使用され プロジェクトの選択決定に影響を及ぼします
  50. すべてのリソース カレンダーを表示するには まずタスクに割り当てられたリソースを 確認します 次に プロジェクト タブの 稼働時間の変更 をクリックします カレンダー ボックスで カレンダーを表示するリソースを 選択します
  51. すべての値が式で計算されるようになるため フィールド \"^1\" の既存のデータは削除されます }フィールド \"^1\" の既存のデータを新しい算出値で置き換える場合は OK をクリックします 式 ダイアログ ボックスへ戻るには キャンセル ...
  52. すべての値を式で計算するため フィールド \"^1\" に存在するデータは すべて破棄されます }式を有効にし フィールド \"^1\" のすべての値を算出値で置き換える場合は OK をクリックします
  53. すべての先行タスクを表示するには タスクをダブルクリックし 先行タスク タブをクリックします 開始日に影響するタスクを含むすべての先行タスクが一覧表示されます
  54. すべての実績コストの値を自動的に計算するように設定したので ユーザーが入力した実績コストの値は削除されます }継続するには OK をクリックします 入力した実績コストを保持する場合は キャンセル をクリックします
  55. すべての無効な文字を除くと Web サイト名に有効な文字がなくなります 有効な Web サイト名を指定してください
  56. すべての無効な文字を除くと Web サイト名の先頭または末尾がピリオド (.) になります プロジェクト サイト名の先頭または末尾にピリオドを使用することはできません 有効な Web サイト名を指定してください
  57. すべて修正 は実行できません }[すべて修正 を実行すると このフィールド内のいくつかの項目が 半角 255 文字までの文字数の制限を超えてしまいます ある特定の単語の修正を行うには 修正 をクリックします
  58. その Web サイトは既に存在します 作成しようとしている Web サイトの名前を変更するか 他のサイト コレクションを選択してから もう一度やり直してください
  59. その操作を行うと このプロジェクト内の実績作業時間とタイムシートから更新した実績作業時間が一致しなくなる可能性があります }実績作業時間の同期は プロジェクト タブの 保護された実績作業時間に同期 コマンドを使うか プロジェクトの保存時に行うことができます ...
  60. それぞれの挿入プロジェクトが 1 つの発行済みマスター プロジェクトのみに挿入されていることを確認してから このプロジェクトの発行をやり直してください
  61. たとえば "プロジェクトの削除" 権限を拒否すると "プロジェクトの削除" カテゴリ権限を付与されている場合でも ユーザーはプロジェクトを削除できなくなります
  62. つのタスクに割り当てたリソースのいずれかに 通常作業可能な量よりも多くの作業が割り当てられているかどうか または割り当てられたすべてのタスクで 通常作業可能な量よりも多くの作業がリソースに割り当てられているかどうかを示します
  63. つのタスクに割り当てられたすべてのリソースに予定された時間の合計 1 人のリソースの全割り当てタスクに予定された時間の合計 または 1 つのタスクで 1 人のリソースに予定された時間の合計です
  64. つのタスクに割り当てられたリソースが作業を開始する予定日 そのリソースの全割り当てでの最早開始日 または 1 つのタスクの開始予定日です
  65. つのタスクに後続するタスクの固有 ID 番号です タスクは 後続タスクを開始または終了する前に開始または終了する必要があります
  66. つまたは複数のアイテムの処理中にエラーが発生しました 次のいずれかが原因です タイムシート ジョブが失敗し キュー内の相互関係がブロックされている 承認アイテムがもう存在しないか 既に承認されている ホストのサーバーと通信できない
  67. つまたは複数のドライバー比較が矛盾しています これによって 重要なプロジェクトがポートフォリオ分析の対象外になる可能性があります 整合率の低いドライバー比較について説明している 下部に表示された例を参照してください
  68. つまたは複数のプロジェクト制約値が無効です すべてのプロジェクト制約値を有効な値に変更してから ポートフォリオ選択シナリオを再計算してください
  69. つまたは複数のポートフォリオ制約制限値が無効です すべてのポートフォリオ制約制限値を有効な値に変更してから ポートフォリオ選択シナリオを再計算してください
  70. つ以上のコピー先ワークシート名が正しくありません }Excel シートに名前を付ける際に 次の文字が名前に含まれていないことを確認してください : \ / ? \" ]
  71. つ以上のバージョンのプロジェクトを選択しました }このステップで選択するプロジェクトは 同じバージョンである必要があります
  72. つ以上のリソースをチェックアウトできませんでした リソースが削除されているか リソースを表示する権限がありません
  73. つ以上の優先度設定で 低い整合率を使用してポートフォリオの最適化プロセスを続行することができます しかし それによって最適化の結果がゆがむ可能性があります 代わりに 自動計算の優先度設定を手動の優先度設定に変更することもできます
  74. で Web アプリケーションが見つかりませんでした URL が正しく入力されていることを確認してください その URL が既存のコンテンツを提供している場合 システム管理者は目的のアプリケーションに新しい要求 URL のマッピングを追加する必要があります ...
  75. という名前のインポート/エクスポート マップは既に存在します }既存のマップを置き換えるには OK 他の名前を指定するには キャンセル をクリックします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)