翻訳

Visual Studio 2010

  1. いくつかのファイルはサーバー上で削除または名前を変更されました その変更がプロジェクトに反映されたことを確認するために 取得 操作を実行する必要があります
  2. いくつかのファイルはサーバー上で削除または名前を変更されました チェックインを続行するか または 取得 操作を実行してプロジェクトに反映されたこれらの変更を確認することができます チェックインを続行すると 古いファイルがソース管理データベースにもう一度追加されたり ...
  3. いくつかのプロジェクトの場所は有効ではありません %0 では 無効な場所を含むプロジェクトはスキップして ソース管理プロセスから開きます ソリューションをもう一度開くとき %0 では無効なプロジェクトの場所を設定しなおします
  4. いくつかのプロジェクトは 間違ったサーバー場所にバインドされていました 場所が間違っている理由は そこにファイルの大部分がないか またはファイルが指定されたサーバーのフォルダーに対応する正しい場所にないかのどちらかです ソリューションですべてのバインドを修正すべきですが ...
  5. いくつかの選択されたファイルは %0 に排他的に使用されています ファイルが排他的に使用されているときに編集した場合 変更を手動でマージしなければならない可能性があります また ファイルがバイナリの場合 次にチェックインするときにデータベースの最新バージョンを上書きします ...
  6. いずれかの DNS コマンド (Add Delete List または Test) を指定する必要があります 詳細を確認するには コマンド 'TfsConfig.exe lab help' を使用してください
  7. いつでもプログラムへの参加を中止できます ヘルプ メニューの カスタマー フィードバックのオプション を表示して 参加しない を選択します
  8. お近くの販売店をお探しになる場合は ここをクリックし Microsoft Visual Web Developer の Web サイトに接続してください:
  9. から '|6' への暗黙の型変換です '|1' は '|4' の 'In' ジェネリック パラメーター '|3' に求められるように '|2' から派生していないため この変換は失敗する可能性があります
  10. から '|6' への暗黙の型変換です '|1' は '|4' の 'In' ジェネリック パラメーター '|3' に求められるように '|2' から派生していないため この変換は失敗する可能性があります
  11. から '|6' への暗黙の型変換です '|1' は '|4' の 'Out' ジェネリック パラメーター '|3' に求められるように '|2' から派生していないため この変換は失敗する可能性があります
  12. から '|6' への暗黙の型変換です '|1' は '|4' の 'Out' ジェネリック パラメーター '|3' に求められるように '|2' から派生していないため この変換は失敗する可能性があります
  13. からデータを読み込み中に TIP によって返されたコレクション内で ITestElement を実装しない または有効な ITestElement でない要素が発生しました
  14. からメタデータを読み取る際に問題が発生しました ソリューションが再度読み込まれるまで IntelliSense が正常に動作しない可能性があります
  15. から読み取り専用指定を削除するか またはそのフィールドを変更不可の参照型であるフィールドに変更してください 参照型 {1} が 実際に変更可能である場合 このメッセージを除外してください
  16. が Dispose(true) を呼び出してから 現在のオブジェクトのインスタンス (Visual Basic では 'this' または 'Me') で GC.SuppressFinalize を呼び出し その後戻り値を返すように {0} ...
  17. が {1} に依存しており {1} がターゲット データベースに存在しないため この配置は実行中にエラーが発生する可能性があります
  18. が {1} をこれ以上拡張しないように その基本型を変更します 推奨されるデザインは 継承ではなくコンテインメイトを使用して XmlDocument 表現を型のインターフェイスから切り離すことです
  19. がこれ以上 {1} を拡張しないように その基本型を変更します 基本例外型は 追加の値を Framework クラスに対して指定しません 代わりに 'System.Exception' または既存のシールされていない例外型を拡張してください ...
  20. がマルチファイル アセンブリかどうか確認できません アセンブリ マニフェストが壊れている可能性があります マルチファイル アセンブリでないとみなします
  21. がマルチファイル アセンブリかどうか確認できません アセンブリ マニフェストが壊れている可能性があります マルチファイル アセンブリでないとみなします
  22. が既存のソース管理プロジェクト '%1' の一部を含んでいるため このプロジェクトをソリューションのあるソース管理に追加することはできません
  23. が見つからないため 関連付けとして表示することができません 次のうちの 1 つを試してください: - '{0}' が既存の型であることを確認する - '{0}' がプロジェクト外で定義されている場合 正しい参照がソリューション エクスプローラーに存在していることを確認する ...
  24. が見つからないため 関連付けとして表示することができません 次のうちの 1 つを試してください: - '{0}' が既存の型であることを確認する - コード モデルの生成が完了していることを確認する - '{0}' がプロジェクト外で定義されている場合 ...
  25. が見つかりませんでした 代わりに {1} を使用します 最良の分析結果を得るには 正しい .NET Framework がインストールされていることを確認してください
  26. ここでコールバック メソッドを作成します コールバック メソッドの追加に関する詳細については ソリューション エクスプローラーでリボン XML アイテムを選択し F1 キーを押してください
  27. ここでコールバック メソッドを作成します コールバック メソッドの追加に関する詳細については ソリューション エクスプローラーでリボン XML アイテムを選択し F1 キーを押してください
  28. ここで使用している会社 組織 製品 ドメイン名 電子メール アドレス ロゴ 人物 場所 およびイベントの例は 架空のものです 実在する会社 組織 製品 ドメイン名 電子メールアドレス ロゴ 人物 場所 イベントなどとは一切関係ありません
  29. ここで結果セットを再構築する場合は クエリまたはビューを再実行できます 結果ペインに対する作業を延期してデータベース サーバー上のリソースを引き続き使用しますか?
  30. ここにコールバック メソッドを作成します コールバック メソッドの追加の詳細については ソリューション エクスプローラーでリボンの XML アイテムを選択し F1 キーを押してください
  31. ここにドキュメントを保存することはできません 一覧にあるドキュメント ライブラリに保存するか このダイアログ ボックスの 表示 メニューを使用して Web ビュー から別のビューに変更してからフォルダーを選択してください
  32. この %1 のコピーをオンラインで登録すると 評価期間を延長するキーを取得できます また 製品のライセンス認証を行うためのキーを購入することもできます
  33. この 'inherit' 宣言は継承された型を指定していますが 引数がありません 引数を指定してください (たとえば 'inherit BaseType(args)')
  34. この 'inherit' 構築の呼び出しは 暗黙的な構築のシーケンスに含まれません ここでは継承した型のみを指定してください 継承されたコンストラクターの呼び出しは オブジェクト コンストラクターのオブジェクト初期化式の中に配置してください ...
  35. この (ベータ版からの) アップグレード ウィザードでの SharePoint の構成は 前の Team Foundation Server の配置でこのフィーチャーが構成されていなかったために無効になっています
  36. この (ベータ版からの) アップグレード ウィザードでの SQL Server Reporting Services の構成は 前の Team Foundation Server の配置でこのフィーチャーが構成されていなかったために無効になっています ...
  37. この .resx ファイルが既定のリソースまたはサテライト DLL に影響を与えるかどうかを指定します これはリソース ファイルのファイル名に依存します
  38. この API {0} は TestController の既定モードでは使用できません TestController 構成で ラボ モードを有効にする必要があります
  39. この CommandBinding に関連付けられたコマンドがコマンド ターゲットで実行可能かどうかのチェックを開始したときに発生します
  40. この CommandBinding に関連付けられたコマンドが現在のコマンド ターゲットで実行可能かどうかのチェックを開始したときに発生します
  41. この CREATE SCHEMA ステートメントにテーブル定義 ビュー定義 GRANT ステートメント REVOKE ステートメント または DENY ステートメントを指定しました このコンテキストでは この構文はサポートされません
  42. この ElementHost は現在 編集可能なコンテンツをホストしていません 編集可能なコンテンツをホストするには: 1. WPF UserControl をソリューションに追加します 2. ソリューションをビルドします 3. ホストするコンテンツの選択 ...
  43. この FrameworkElement がユーザー インターフェイス (UI) に対して Cursor プロパティで宣言されたとおりに強制的にカーソルを描画するかどうかを示す値を取得または設定します
  44. この IntelliTrace ログ ファイルに関連付けられているテスト実行が存在しません デバッガーの設定で このデバッグ セッションのシンボル パスを手動で入力する必要がある場合があります
  45. この IntelliTrace ログ ファイルに関連付けられているテスト実行は チーム ビルドからのビルドに関連付けられていません デバッガーの設定で このデバッグ セッションのシンボル パスを手動で入力する必要がある場合があります
  46. この IntelliTrace ログ ファイルに関連付けられているビルドが存在しません デバッガーの設定で このデバッグ セッションのシンボル パスを手動で入力する必要がある場合があります
  47. この IntelliTrace ログ ファイルに関連付けられているビルドにより シンボル ファイルが "{0}" に発行されました シンボルが読み込まれるとき この場所が検索されます
  48. この IntelliTrace ログ ファイルに関連付けられているビルドは シンボルをシンボル サーバーに発行するように構成されていません デバッガーの設定で このデバッグ セッションのシンボル パスを手動で入力する必要がある場合があります ...
  49. この MethodInstance の実行結果を表す TypeDescriptor のパスです TypeDescriptor は戻り値パラメーター内に定義されます
  50. この Microsoft Excel ファイル用のデータベース接続はパラメーター "ReadOnly" に "0" を設定して書き込み可能にする必要があります Web の設定 ダイアログの データベース タブを表示し 名前 "%1" をダブルクリックし ...
  51. この Microsoft Project ファイルに対して選択されたチーム プロジェクト内に存在しない作業項目を追加しようとしました {0} チーム プロジェクトからの作業項目のみが プロジェクト ファイルに追加されます 他のチーム プロジェクトから作業項目を追加するには ...
  52. この Microsoft Visual Web Developer プログラムは Microsoft Visual Web Developer のライセンス条項に反する方法で変更されています
  53. この OverrideMetadata 呼び出しは この要素が基底クラスと異なるスタイルを提供することをシステムに通知します
  54. この Project ファイルに含まれている依存関係または階層リンクの種類は サーバーで利用できなくなっています サーバーでリンクの種類を復元するか または続行してリンク情報をサーバーと同期しないようにするかを選択できます 続行してリンクの変更を破棄しますか? ...
  55. この SharePoint サイトのレポートとダッシュボードで 現在チーム プロジェクト {0} のデータが報告されています このサイトで別のチーム プロジェクトのデータを表示しますか?
  56. この SQL スクリプトは データ同期の構成 ダイアログ ボックスで生成 されました このスクリプトには サーバー データベース上に 変更トラッキング列 削除済みアイテムのテーブル およびトリガーを作成する ステートメントが含まれています 同期サービスがクライアント ...
  57. この Team Foundation Server にアクセス可能なチーム プロジェクト コレクションはありません Team Foundation Server 管理者に連絡してください
  58. この Team Foundation Server のアプリケーション層でユーザー {0} がサービス アカウントとして使用されなくなったため 要求された削除操作を実行しています
  59. この Team Foundation Server は Lab Management 用に構成されています 複製上のラボ資産をすべて消去するには コマンド 'TfsConfig.exe lab /delete' を実行してください
  60. この Team Foundation Server 上の最後のプロセス テンプレートを削除しようとしています 最後のプロセス テンプレートを削除すると 別のプロセス テンプレートをアップロードするまで新しいチーム プロジェクトを作成できません ...
  61. この Team Foundation ビルド サービスが Lab で管理される仮想環境の一部になる場合は チーム プロジェクト コレクションを指定しないでください
  62. この TypeDescriptor オブジェクトによって表されるオブジェクトが ビジネス アプリケーションから受け取った最新のデータ値を格納するかどうかを示します このプロパティは Updater MethodInstance で使用される ...
  63. この Visual Studio の Community Technology Preview Release で Frameworks 2.0 3.0 および 3.5 を対象にすると 意図したとおりに機能が動作しない可能性があります 対象とする ...
  64. この Web で Silverlight デバッグを有効にしますか? Silverlight デバッグを有効にすると ブラウザーでスクリプト デバッグが無効になります 後でスクリプト デバッグに切り替えるには プロジェクトのプロパティの 起動オプション ...
  65. この Web アプリケーションを Team Foundation Server から削除してもよろしいですか? 削除すると この Web アプリケーションに含まれるすべてのプロジェクト サイトがデタッチされ ユーザーはこれらのサイトにアクセスできなくなり ...
  66. この Web サイト テンプレートでこの機能を利用することはできません 詳細については Web サイトの管理者にお問い合わせください
  67. この Web サイトがサーバー上に存在する場合 FrontPage Server Extensions がインストールされていること およびサーバーへのアクセス許可がユーザーに与えられていることを確認してください
  68. この Web サイトでは マスター ページに Web パーツ領域を含めることはできません ただし このマスター ページを適用した ASPX ページには Web パーツ領域を挿入できます
  69. この Web サイトにはシステム コード ページ外の文字が含まれているため Visual Web Developer で新しいページを作成できません Web サイト '%1' の名前を変更し やり直してください
  70. この Web サイトの共同作成者の設定では このページの変更が許可されていません ファイル メニューの 名前を付けて保存 をクリックして 変更内容を別のファイル名で保存してください
  71. この Web サイトの共同作成者の設定では このページの変更が許可されていません ファイル メニューの 名前を付けて保存 を使用して 変更内容を別のファイル名で保存してください
  72. この Web サイトは Visual Web Developer で編集できないように設定されています 詳細については Web サイトの管理者にお問い合わせください
  73. この Web サイトは 以前のバージョンの ASP.NET 用にコンパイルされています 対応する以前のバージョンの aspnet_merge を使用して マージしてください
  74. この Web テストには 名前 '{0}' で宣言された Web テストが含まれていません IncludeWebTest への文字列引数は IncludeDeclarativeWebTest 属性に指定されている名前と一致する必要があります ...
  75. この Web パーツには 有効な XSLT スタイル シートがありません 参照先ファイル "%1" が存在しないか このファイルへのアクセス許可がありません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)