翻訳

Visual Studio 2010

  1. TF82031: 区分またはイテレーション パス フィールドは 階層ツリー表示を含むことができるフィールドにマップされていません 次のフィールドは タスク OutlineCode フィールドにマップされなければなりません: {0}
  2. TF82032: 次のフィールドにデータが入力されましたが これらのフィールドは Team Foundation によって使用されるため上書きされます: {0} これらのフィールドの内容を別の列にコピーします
  3. TF82033: Team Foundation は プロジェクト計画を開いているときにサーバーに接続できませんでした その結果 プロジェクト計画の Team Foundation Server への関連付けが失われました このドキュメントは保存しないで閉じてください ...
  4. TF82034: Microsoft Project Team Foundation AddIn を初期化中に問題が発生しました Team Foundation クライアントを再インストールしなければならない可能性があります
  5. TF82035: Microsoft Project Team Foundation AddIn をシャットダウン中に問題が発生しました Team Foundation クライアントを再インストールしなければならない可能性があります
  6. TF82036: ネイティブの Project フィールドにアクセスできませんでした: {0} 管理者に連絡し そのフィールドが有効な Microsoft Project フィールドにマップされていることを確認してください
  7. TF82036: プロジェクトのネイティブ フィールドにアクセス中に問題が発生しました: {0} 管理者に連絡して フィールド {0} が有効な MS プロジェクト フィールドにマップされていることを確認してください
  8. TF82038: プロセス ガイダンスを起動できません MSDN ヘルプが正しくインストールされているかを確認してください また ポートフォリオ プロジェクトが Team Foundation Server で正しく作成されているかを確認してください ...
  9. TF82041: Team Foundation では マスター プロジェクト内からサブプロジェクトのタスクを編集する作業はサポートされていません サブプロジェクトを開いてタスクを編集/発行/更新してください 元の値を復元するには このメッセージを閉じて ...
  10. TF82043: 新しい値は無効な作業項目の種類です このメッセージを閉じ Esc キーを押して ドロップダウンから作業項目を選択してください
  11. TF84005: 新しい列を挿入できませんでした 自動的に移動できない作業項目のリストの右側にデータが存在している可能性があります
  12. TF84006: 作業項目リストが破損していたため Team Foundation はエラーを訂正できませんでした 作業項目リストは チーム プロジェクトから削除されました
  13. TF84011: チーム プロジェクト {0} に接続できませんでした このチーム プロジェクトは存在しないか アクセスできません このチーム プロジェクトにアクセスする必要がある場合は Team Foundation 管理者に連絡してください ...
  14. TF84012: 作業項目リストの記憶データが見つからないか 破損しています この作業項目リストはチーム プロジェクトに接続されません
  15. TF84013: 読み取り専用のフィールド または現在のアクセス許可で定義される有効なユーザーにしか更新が許可されていない作業項目は変更できません
  16. TF84025: 作業項目リストを正しく機能させるために必要な非表示のワークシートが壊れているか 正しく機能していません 作業項目リストを再作成しなければならない可能性があります
  17. TF84026: ドロップダウン リストを持つフィールドのすべての値を格納する十分な領域がありません 大きな値セットのあるフィールド ("担当者" など) を 1 つ以上削除し やり直してください
  18. TF84028: Visual Studio ヘルプがインストールされていないため ヘルプ トピックを表示できません Visual Studio ヘルプをインストールして もう一度やり直してください
  19. TF84032: 移動できないワークシートにデータが存在するため Team Foundation は作業項目リストを挿入できませんでした リストを挿入するために十分な領域が存在する場所を選択してください
  20. TF84033: Team Foundation はリストを変更できませんでした 移動できないワークシートのデータが原因である可能性があります この問題を修正し もう一度やり直してください
  21. TF84034: Team Foundation Server に接続するためのブックの初期化に失敗しました このドキュメントと Team Foundation Server の関連付けは失われます 現在のブックでは 作業項目を発行したり 最新の情報に更新したりできなくなります ...
  22. TF84036: プロセス ガイダンスを起動できません Visual Studio ヘルプが正しくインストールされているかを確認してください また チーム プロジェクトが Team Foundation Server で正しく作成されていることを確認してください ...
  23. TF84037: Microsoft Excel Team Foundation AddIn の初期化中に問題が発生しました チーム エクスプローラーの修復が必要になる場合があります
  24. TF84038: Microsoft Excel Team Foundation AddIn のシャットダウン中に問題が発生しました チーム エクスプローラーの修復が必要になる場合があります
  25. TF84043: Team Foundation は この作業項目リストに関連付けられたクエリを見つけられませんでした クエリは削除されているか 別のユーザーによって作成されたプライベート クエリである可能性があります この作業項目リストに変更を発行または更新するには ...
  26. TF84044: 1 つ以上の作業項目に Microsoft Excel でのセルの長さの最大値 32,767 文字を超えるフィールドが含まれています これらの作業項目は 作業項目データベースに発行するときにデータの損失を防ぐために空白行として表示されます ...
  27. TF84045: 列 {0} をリストに追加できませんでした 1 つ以上の作業項目に Microsoft Excel での 32,767 文字のサイズ制限を超える列のデータが含まれています
  28. TF86001: Team Foundation は Office AddIn を読み込めませんでした これは Team Foundation クライアントのインストール エラー または Office アプリケーションでの .NET プログラマビリティ ...
  29. TF86002: Team Foundation は Office AddIn を初期化できませんでした これは Team Foundation クライアントのインストール エラー または Office アプリケーションでの .NET プログラマビリティ ...
  30. TF87008: 現在のユーザーは ファイルにアクセスする十分なアクセス許可がありません Team Foundation Server 管理者に連絡して アクセス許可をアカウントに追加するよう依頼してください
  31. TF87012: Team Foundation Server の URL が無効です サーバー名が有効であること およびポート番号とプロトコルが正しいことを確認して Team Foundation Server に接続してみてください
  32. TFS で作成された 指定された DNS レコードを追加または削除します TfsConfig lab /dns /add|/delete|/list /name: /ip: TfsConfig lab /dns /add|/delete|/list ...
  33. TFS に発行されていないタスクをツリーの途中に挿入することはできません 発行および更新 列を "はい" に設定するか 発行されていないタスクをツリーの途中から削除してください
  34. TFS アプリケーション層専用ウィザードへようこそ このウィザードは 新しいアプリケーション層をインストールするために使用でき Team Foundation Server の既存の配置のスケール アウトや障害回復のシナリオにも使用できます ...
  35. TFS 規則セットによって含められた規則セットがサーバーに存在しません 見つからない規則セットを参照している規則セットは "{0}" です 見つからない規則セットのパスは "{1}" です
  36. TfsBuild help command command ヘルプを表示するコマンドの名前 コマンド一覧: start ビルド コンピューター上で新しいビルドを開始 delete 完了したビルドを削除 destroy 完了したビルドを破棄 stop ...
  37. TFSBuildServiceHost はアカウント {1} で実行するように構成されているため アカウント {0} で開始することはできません Team Foundation Server 管理コンソールで TFSBuildServiceHost ...
  38. TfsConfig accounts /change|add|set|delete|updatepassword|resetowner /accountType: /account: /password: /sqlinstance: /databasename: ...
  39. TfsConfig authentication /viewAll | /provider:NTLM|Negotiate /siteType:ApplicationTier|Proxy アプリケーション層の Web サイトまたはプロキシ Web ...
  40. TfsConfig certificates /machine /disable /autoSelect /noprompt /thumbprints:thumbprint1[,thumbprint2,. セキュリティで保護された (https) ...
  41. TfsConfig changeServerID /sqlInstance: /databaseName: /projectCollectionsOnly /configDBOnly Team Foundation Server インスタンスおよびそのすべての ...
  42. TfsConfig collection /attach /collectionDb: ; /collectionName: /clone デタッチされたコレクション データベースをアタッチします collectionName を指定すると ...
  43. TfsConfig collectionservicingstatus コレクション サービス状態ウィザードを開始し コレクションのアップグレードの 状態を表示します
  44. TfsConfig configureMail /Enabled: /FromEmailAddress: /SmtpHost: Team Foundation の通知に使用される送信元の電子メール アドレスと SMTP ホストを変更します
  45. TfsConfig diagnose /scope:updates Team Foundation Server の正常な動作を妨げる可能性のあるソフトウェア 更新プログラムの問題を診断します このコマンドは アプリケーション層 とデータベースでのサービス ...
  46. TfsConfig identities /change /fromdomain: /todomain: /account: /toaccount: /sqlInstance: /databaseName: Windows ID の SID ...
  47. TfsConfig import /sqlinstance: /collectionName: /confirmed TFS 2005 または 2008 のデータ層を新しいプロジェクト コレクションとして インポートします 重要: このコマンドは ...
  48. TfsConfig jobs /dumplog | /retry /collectionName: | /collectionId: /retry - 指定されたチーム プロジェクト コレクションの 最後のサービス ジョブを検索します 失敗したアップグレード ...
  49. TfsConfig license /ProductKey: ]|[/extend Team Foundation Server ライセンス情報の表示または変更に使用します 例 - TfsConfig license Team Foundation ...
  50. TfsConfig prepareClone /sqlInstance: /databaseName: /notificationUrl: 既存の構成データベースを複製するための準備をします
  51. TfsConfig prepSql /sqlInstance:sqlInstance Team Foundation Server データベースを格納する SQL インスタンスを 準備します sqlInstance は必須であり または \ ...
  52. TfsConfig rebuildWarehouse /analysisServices | /all /reportingDatasourcePassword: ウェアハウスの Analysis Services データベースおよびリレーショナル ...
  53. TfsConfig registerDB /sqlInstance: /databaseName: アプリケーション層で使用されるデータベースを変更します sqlInstance は必須であり または \ という形式で指定できます databaseName ...
  54. TfsConfig remapDBs /databaseName:sqlInstance;databaseName /sqlInstances:sqlInstance1[,sqlInstance2,. /analysisInstance:analysisInstance ...
  55. TfsConfig repair Team Foundation 構成データベースの修復を試み コレクション データベースの 修復ジョブをキューに配置します
  56. TfsConfig repairCollection /collectionName: | /collectionId: /timeout: 指定されたチーム プロジェクト コレクションを修復します /timeout: (既定: 0 無限に待機) ...
  57. TfsConfig settings /notificationUrl: /serverUrl: Team Foundation Server の詳細設定を管理します /notificationUrl: 通知 URL を に設定します /serverUrl: ...
  58. TfsConfig setup /uninstall: 例 - TfsConfig setup /uninstall:ALL TfsConfig setup /uninstall:ApplicationTier;TeamBuild メモ - ...
  59. TfsConfig updates /reapply Team Foundation Server のデータベースのサービス レベルを アプリケーション層のレベルと同期するために必要なソフトウェア更新 プログラムを適用します
  60. TfsLabConfig help コマンド コマンド ヘルプを表示するコマンドの名前 コマンド一覧: CreateTeamProjectLibraryShare プロジェクトのチーム プロジェクト ライブラリ共有を作成します CreateTeamProjectHostGroup ...
  61. TFSName 要素と ProjectName 要素の値が有効ではありません XML ファイルを開き これらの要素の値に間違いがないこと および値が正しく書式設定されていることを確認して もう一度やり直してください
  62. TFSSecurity コマンドと構文の例: 次の例では アプリケーション層での "Team Foundation Administrators" グループの ID 情報を表示します: tfssecurity /i "Team Foundation ...
  63. TFXXXXX: TFS Web アプリケーションが ASP.NET 偽装を許可するように不適切に構成されているため 偽装された要求はブロックされました TFS Web アプリケーションで ASP.NET 偽装を無効にして要求が続行されるようにしてください ...
  64. TFXXXXX: パフォーマンス カウンターの初期化中にエラーが発生しました 問題を解決するには 管理コマンド プロンプトから tfsconfig perfcounters /load /type:proxy というコマンドを実行してください ...
  65. thread-static および context-static の 'let' バインディングは使用されなくなりました 代わりに クラスには 'static val mutable : ' という形式の宣言を使用してください また この宣言に ...
  66. thread-static 変数および context-static 変数は静的にし 属性を指定して 新しいスレッドごとに値が既定値に初期化されることを示してください
  67. Thread.Resume への呼び出しを {0} から削除します 重要なシステム型のクラス コンストラクターを実行中である または共有アセンブリのセキュリティを解決中であるなどの重大な操作をシステムが実行している場合 スレッドの中断および再開には危険性が伴います ...
  68. Thread.Suspend への呼び出しを {0} からさ駆除します 重要なシステム型のクラス コンストラクターを実行中である または共有アセンブリのセキュリティを解決中であるなどの重大な操作をシステムが実行している場合 スレッドの中断および再開には危険性が伴います ...
  69. Throw ステートメント 構造化例外処理コード または非構造化例外処理コードで処理できるように プロシージャ内で例外をスローします
  70. Thumb が押されるとき Slider の現在の値が含まれるツールヒントを表示するかどうかを取得または設定します ツールヒントが表示される場合 このプロパティによってツールヒントの配置も指定されます
  71. timeout 引数は 0 (タイムアウトしない) またはそれよりも大きい数値 (分単位の待機時間) を受け取る必要があります 指定された値 ("{0}") は認識されませんでした
  72. TODO: UrlToTest 属性が ASP.NET ページへの URL を指定していることを確認します (たとえば http://./Default.aspx) これはページ Web サービス または WCF サービスのいずれをテストする ...
  73. TODO: このコード行はデータを NorthwindDataSet.Order_Details テーブルに読み込みます 必要に応じてデータを移動または削除してください
  74. TODO: ワークフローに渡される開始データを含む文字列を返します 通常 これは XML 形式です
  75. TODO: ワークフローに渡される関連付けデータを含む文字列を返します 通常 これは XML 形式です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)