翻訳

Visual Studio 2010

  1. Tool Window : ツール ウィンドウ (移動可能なツール バーとして使えるウィンドウ) を作成します ツール ウィンドウ のタイトル バーは通常のものより短くなり ウィンドウ タイトルは小さいフォントを使用して描画されます
  2. TOP または FOR XML が指定されていない場合 ビュー インライン関数 派生テーブル サブクエリ および共通テーブル式では ORDER BY 句は有効ではありません
  3. TopLevelForms : タスク バーに表示される個別の複数のウィンドウをサポートするアプリケーションの実装方法を示します
  4. TopMost プロパティが フォームが一番手前に表示されるものであるかどうかを どのように設定するかを示します 一番手前に表示されるフォームは アクティブになっていないときでも 下に重なるその他のフォームの上に配置されます
  5. Track は 特殊なレイアウト コンテナーで その両側でジャンプ スクロールする thumb および repeat ボタンのサイズを決定します
  6. Transact-SQL デバッグ セッションをリモート ホストで開始できませんでした SQL Server のインスタンスが Transact-SQL デバッグを有効にするように構成されていることを確認してください
  7. translate('step/1/2/3', '/', '\')" は文字列 "step\1\2\3" を返します "translate('abclfaeffb','abcdef','stythe')" は文字列 "stylesheet" ...
  8. true に設定されていて プロパティ グリッドまたはドキュメント アウトラインからのコンポーネントまたはコントロールの名前を変更するとき リファクタリングの名前の変更が実行されます
  9. True に設定されている場合 テンプレート ウィザードがパラメーターの代用を実行します パラメーターの形式は $[parameter]$ です
  10. true の場合 MSBuildActivity が C++ プロジェクトに情報を渡すために使用する標準の VsProps ファイルを生成します このファイルには C++ プロジェクトの出力ディレクトリおよび指定された AdditionalVCOverrides ...
  11. true の場合 Office メニューのすべての組み込みのタブとほとんどのコマンドが非表示になり このリボン項目で定義されたカスタマイズ内容のみが表示されます
  12. True の場合 このアクティビティは呼び出された振る舞いの完了を待機します False の場合 このアクティビティは待機せずに次のアクションを続行します デフォルト = true です
  13. True の場合 このポートは所有しているオブジェクトの公開された外部関数の部分を形成します False の場合 ポートは実装の部分と見なされます
  14. True の場合 この機能は分類子のすべてのインスタンスで共有されます False の場合 各インスタンスは 機能の個別のコピーを効率的に使用します
  15. True の場合 この関連付けのリンクは他の関連付けまたは属性への参照によって定義されます たとえば 関連付け Grandparent は Parent から派生します
  16. True の場合 コンポーネントは単一の実行時クラスに直接対応しない デザイン時の成果物です デフォルト = true です
  17. True の場合 コンポーネントは実装を提供しません このコンポーネントの特化では 実装を提供できます
  18. True の場合 スタティック ライブラリを出力するプロジェクトの依存関係ファイルに このプロジェクトの XML ドキュメント ファイルでドキュメントされる XML ドキュメント コメント ファイル (.XDC) が含まれます
  19. True の場合 ノードはデータ フローの代わりに制御フローに接続される必要があります ノードを使用して 1 つ以上の制御トークンをバッファーできることを指定できます
  20. True の場合 パフォーマンス カウンタの値がしきい値よりも大きいと しきい値違反が発生します False の場合 パフォーマンス カウンタの値がしきい値よりも小さいと しきい値違反が発生します
  21. True の場合 複数の出力ピンを持つことができ データは各ピンにアンマーシャルされます False の場合 出力ピンは 1 つだけになり 入力データはすべてそのピンに送信されます
  22. True の場合にコンテキスト パラメーターが存在する場合は ループを実行します False の場合にコンテキスト パラメーターが存在しない場合はループを実行します
  23. True の場合は あるオブジェクトによって実行されたソース アクションから送信されたトークンを ターゲット アクションを実行中の複数のオブジェクトで受信できます
  24. True の場合は ソース アクションを実行中の複数のオブジェクトによって送信されたトークンを ターゲット アクションを実行中のあるオブジェクトで受信できます
  25. True の場合は 反復される呼び出しにより 同一のアクティビティ インスタンス内で新しいトークン (スレッド) が生成されます False の場合は 各呼び出し時に新しいアクティビティがインスタンス化されます
  26. True は Web テストがロード テストのテスト ミックスに追加されるときに この HTTP 要求に対して パフォーマンス カウンター データを収集することを示します
  27. true は この enum が同じ名前の enum またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  28. true は このインターフェイスが同じ名前のインターフェイス またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  29. true は このクラスが明示的に同じ名前のクラス またはその継承元であるクラスに存在する署名を非表示にすることを意味します
  30. true は このクラスが明示的に同じ名前のデリゲート またはその継承元であるクラスに存在する署名を非表示にすることを意味します
  31. true は このデリゲートが同じ名前のデリゲート またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  32. true は このメンバーが同じ名前のメンバー またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  33. true は この構造体が同じ名前の構造体 またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  34. true は この構造体が同じ名前の構造体 またはその継承元であるクラスで定義された署名を明示的に非表示にすることを意味します
  35. True は パラメーターの名前および値が 要求のエンコードを使用して URL エンコードされることを示します Web テスト リコーダは 記録された項目を基にしてこのプロパティを設定します True が既定値です
  36. True は ユーザー ロードの調整を停止することを示します False は テストが完了するまで調整を続行することを示します たとえば 値 True は カウンター値が 3 つの持続するサンプリング間隔でターゲット範囲内にある場合 残存のロード ...
  37. True は 含まれる Web テストが Web テスト プロパティ 検証規則 プラグインを親 Web テストから継承することを示します
  38. True は 要求がレポート内でこの QueryString の値によってグループ化されることを示します False は 要求がグループ化されないことを示します False が既定値です
  39. True は 認証ヘッダーが各要求ごとに送信されることを示します False は チャレンジされたときにのみ認証ヘッダーが送信されることを示します
  40. Try ステートメント コードの実行中に 指定のコード ブロックで発生する可能性のあるエラーの一部またはすべてを処理する方法を提供します Try.[Catch].{Catch | Finally}.End Try
  41. try ブロックにあるアクティブ ステートメントを含む catch/finally ハンドラーを変更すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  42. TryCast 関数 例外をスローしない型変換操作を指定します 行われた変換が失敗した場合 TryCast はプログラムがテストできる Nothing を返します TryCast(Object As Expression, Object As ...
  43. TSQL デバッガが Visual Studio のコンピュータ上に正しくインストールされていません ssdebugps.dll が適切に登録されていない可能性があります デバッガをインストールまたは修復するには セットアップを実行してください ...
  44. TWAIN 互換のカメラ スキャナー または他のデバイスを選択するには ソース をクリックしてください 次に 取得 をクリックし 画像をページに挿入してください
  45. Type 属性が 'DotNetAssembly' に等しい LobSystem が複数存在します 1 つのモデルで使用できる DotNetAssembly の LobSystem は 1 つだけです
  46. TypeDescriptor '{0}' で IsCollection を 'true' に設定すると 2 つの連続するコレクションである親子 TypeDescriptor が作成されます コレクションの TypeDescriptor では ...
  47. TypeDescriptor '{0}' で 名前空間 '{2}' のエンティティ '{1}' が参照する識別子の名前が指定されていません IdentifierEntityName 属性と IdentifierEntityNamespace ...
  48. TypeDescriptor '{0}' で 名前空間 '{2}' のエンティティ '{1}' が参照する関連付けの名前が指定されていません ForeignIdentifierAssociationEntityName 属性と Foreig ...
  49. TypeDescriptor '{0}' の LobName は無効です TypeDescriptor に {1} 文字を超える LobName を指定することはできません
  50. TypeDescriptor '{0}' の TypeName は無効です TypeDescriptor に {1} 文字を超える TypeName を指定することはできません
  51. TypeDescriptor '{0}' の TypeName プロパティは '{1}' と定義されていますが これは BDC ランタイムでサポートされていない多次元配列です 1 次元配列またはその他のデータ構造を検討することをお勧めします ...
  52. TypeDescriptor '{0}' の型 '{1}' は 参照される識別子 '{3}' の型 '{2}' と互換性がありません 識別子を参照する TypeDescriptor の TypeName は プリミティブ型 GUID Null ...
  53. TypeDescriptor '{0}' の外部識別子の関連付けエンティティを推測できません TypeDescriptor の外部識別子の関連付けエンティティを指定するには ForeignIdentifierAssociationEntityName ...
  54. TypeDescriptor '{0}' の識別子エンティティ プロパティはこの TypeDescriptor の外部識別子の関連付けを参照していません 識別子エンティティ プロパティと外部識別子の関連付けエンティティ プロパティに正しい値が設定されていることを確認してください ...
  55. TypeDescriptor '{0}' の識別子エンティティを推測できません TypeDescriptor の識別子エンティティを指定するには IdentifierEntityName と IdentifierEntityNamespace ...
  56. TypeDescriptor '{0}' は DateTime 型ですが バックエンドでの DateTime 値の解釈方法を示す Interpretation がありません そのため DateTime 値は UTC と見なされます
  57. TypeDescriptor '{0}' は LastId FilterDescriptor '{1}' に関連付けられていますが 識別子に関連付けられていません
  58. TypeDescriptor '{0}' はコレクションとして定義されていますが 子 TypeDescriptor を持っていません コレクションの TypeDescriptor では コレクションの各要素の構造を表す子 TypeDescriptor ...
  59. TypeDescriptor '{0}' はコレクションとして定義されていますが 複数の子 TypeDescriptor を持っています コレクションの TypeDescriptor では コレクションの各要素の構造を表す子 TypeDescriptor ...
  60. TypeDescriptor '{0}' は識別子 '{1}' を参照していますが 名前 '{2}' 名前空間 '{3}' のエンティティで この識別子が見つかりませんでした
  61. TypeDescriptor '{0}' は関連付け '{1}' を参照していますが 名前 '{2}' 名前空間 '{3}' のエンティティで この関連付けが見つかりませんでした
  62. TypeDescriptor '{1}' で定義されている FilterDescriptor '{0}' が それを含むメソッド '{2}' で見つかりませんでした
  63. TypeDescriptor '{2}' の名前 '{0}' および名前空間 '{1}' で定義された外部識別子の関連付けエンティティが モデルに見つかりませんでした
  64. TypeDescriptor '{2}' の名前 '{0}' および名前空間 '{1}' で定義される識別子エンティティが モデルに見つかりませんでした
  65. TypeDescriptor '{2}' はコレクションの一部であり {0} FilterDescriptor '{1}' を参照します コレクションに属する TypeDescriptor に {0} FilterDescriptor を関連付けることはできません ...
  66. TypeDescriptor がコレクションを表すかどうかを示します true の場合 TypeDescriptor には コレクション内の要素を示す子 TypeDescriptor が 1 つだけ含まれている必要があります
  67. TypeDescriptor オブジェクトによって保存された値が ハッシュ コードの計算や オブジェクトに格納されている値の比較に使用されるかどうかを示します
  68. TypeOf 演算子 オブジェクト参照変数の実行時の型を決定し それをデータ型と比較します 2 つの型に互換性があるかどうかに応じて True または False を返します = TypeOf Is
  69. UAC による UI 保護のバイパス : デスクトップ上の他のウィンドウについてユーザー インターフェイスの保護レベルをバイパスするかどうかを指定します このプロパティを 'Yes' に設定するのはアクセシビリティ アプリケーションの場合のみです ...
  70. UAC による UI 保護のバイパス : デスクトップ上の他のウィンドウについてユーザー インターフェイスの保護レベルをバイパスするかどうかを指定します このプロパティを 'Yes' に設定するのはアクセシビリティ アプリケーションの場合のみです ...
  71. UAC の実行レベル : ユーザー アカウント制御を実行するときにアプリケーションに必要な実行レベルを指定します (/MANIFESTUAC:レベル=[値])
  72. UAC マニフェスト オプション Windows のユーザー アカウント制御のレベルを変更するには requestedExecutionLevel ノードを以下のいずれかで置換します requestedExecutionLevel ノードを指定すると ...
  73. UAC マニフェスト オプション Windows のユーザー アカウント制御のレベルを変更するには requestedExecutionLevel ノードを以下のいずれかで置換します 旧バージョンとの互換性のためにファイルおよびレジストリの仮想化 ...
  74. UI 操作を記録して 後で再生できる操作の記録を作成できます テストの実行中に行った操作を確認するために UI 操作をテキストとしてログ ファイルに記録することもできます これらの記録は バグの補足情報として追加することもできます
  75. UITest の操作フィルターが無効です カスタム フィルターのカテゴリの種類がカスタムではありません カスタム操作フィルター: {0} グループ: {1} カテゴリ: {2}
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)