翻訳

Exchange Server 2007

  1. ポート {0} の指定は 接続の種類が {1} である場合は標準的ではないため このトランザクションに失敗する可能性があります 接続の種類が SSL の場合の標準ポートは {2} Plaintext/TLS の場合の標準ポートは {3} です ...
  2. ポート {9} がサーバー {2} で応答しませんでした EdgeSync はこのポートを介して Active Directory と サーバー {2} の Active Directory アプリケーション モード (ADAM) との間の同期を実行します ...
  3. ポート {9} 経由の接続テストに合格したリモート サーバーがありません SMTP コマンド テストを実行できません
  4. ポーリング間隔では この配布ポイントで更新された OAB ファイルをチェックする頻度を指定します 間隔が 0 の場合は ポーリングが行われないことを意味します
  5. マウント解除されたデータベースは Exchange 管理シェル内でコマンド "mount-database -Identify {2}\{3}\{4}" を発行することによりマウントできます メッセージを配信するには このサービスが実行されている必要があります ...
  6. メタベース パス {0} でのフォーム認証プロパティの照会中に予期しないエラーが発生しました 返されたエラーは次のとおりです {1}
  7. メタベースのパス検索の再試行回数が多すぎます このメソッドに対する変更が多すぎるため メタベースが正常に完了できない状態になっている可能性があります この問題は一時的なものですので 再度実行してください
  8. メタベースへのアクセス中にエラーが発生しました パスが見つからなかったため ルート ハンドルを開くことができませんでした IIS メタベースが正しく機能し 壊れていないことを確認してください
  9. メッセージ %2 をインターネット形式から MAPI 形式に変換しているときに エラー %1 が発生しました メールボックスの所有者は %3 でフォルダは %4 です
  10. メッセージ %2 をインターネット形式から MAPI 形式に変換しているときに エラー %1 が発生しました メールボックスの所有者は %3 でフォルダは %4 です インターネット形式の内容は '%5' に保存されました
  11. メッセージ ID %1 と %3 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %2 を使用して メッセージを Microsoft Exchange MTA へ発信しました
  12. メッセージ ID %1 と %3 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %2 を使用して メッセージを Microsoft Exchange MTA へ発信しました 送信者: %4 %4 宛先: %5 CC: %6 メッセージ サイズ: ...
  13. メッセージ ID %1 と %3 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %2 を使用して メッセージをインフォメーション ストア受信者へ発信しました
  14. メッセージ ID %1 と %3 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %2 を使用して メッセージをインフォメーション ストア受信者へ発信しました 送信者: %4 宛先: %5 CC: %6 メッセージ サイズ: %7 バイト ...
  15. メッセージ ID %1 の DSN を生成しようとしています このメッセージは DSN です 他の DSN への応答として DSN を生成することはサポートされていません DSN は削除されます
  16. メッセージ ID %2 と %4 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %3 を使用して メッセージをゲートウェイ %1 の Microsoft Exchange MTA へ発信しました
  17. メッセージ ID %2 と %4 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %3 を使用して メッセージをゲートウェイ %1 の Microsoft Exchange MTA へ発信しました 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 ...
  18. メッセージ ID %2 と %4 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %3 を使用して メッセージをゲートウェイ %1 のインフォメーション ストア受信者へ発信しました
  19. メッセージ ID %2 と %4 のメッセージ転送システム ID (MTS ID) %3 を使用して メッセージをゲートウェイ %1 のインフォメーション ストア受信者へ発信しました 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 メッセージ サイズ: ...
  20. メッセージ ID が '%1' の rpmsg メッセージを解析しているときにエラーが発生しました この保護された電子メールは壊れている可能性があります AD RMS プレライセンス エージェントは この電子メール用のプレライセンスを取得しません ...
  21. メッセージ エンベロープを失ったためメッセージの配信に失敗しました 配信不能レポートはこのメッセージの発信者に送信されます
  22. メッセージ ジャーナリングの問題により サーバー {2} で 'ディレクトリ参照待ちのメッセージ' キューの問題が発生している可能性があると判断されました メッセージ ジャーナリングが有効になっているサーバーにメッセージをルーティングする場合は ...
  23. メッセージ ストア (%1) に構成されているスレッドの総数は現在の ストアの構成では少なすぎます 代わりに %2 スレッドを使用しています
  24. メッセージ データベース "%3" の識別名 (DN) %2 がディレクトリ %1 の DN と一致しないため インフォメーション ストアを読み込めませんでした そのデータベースは元と違う組織またはサイトのコンピュータで復元された可能性があります ...
  25. メッセージがキュー内で保留になっている Exchange Server 2003 または Exchange 2000 Server を実行しているコンピュータの名前を指定してください
  26. メッセージがデータベース内から見つからなかったため メッセージへのリンクはスプーラ キューから削除されました 操作は特に必要ありません メッセージ: FID: %1 MID: %2 スプーラ キュー: FID %3 メールボックスの所有者: ...
  27. メッセージが不正メールとして分類されるため %1 内のファイルの名前を変更することはできません ネットワーク サービス アカウントにこのディレクトリでの "ファイルの作成" アクセス許可が与えられていること およびディレクトリ内のファイルがネットワーク ...
  28. メッセージが大きすぎるため ローカル メールが拒否されています また 受信者のマスタ アカウント セキュリティ ID (SID) が存在しない場合に このエラー メッセージが表示されることもあります トラブルシューティング: メッセージのサイズとアクセス許可を確認してください ...
  29. メッセージに上の一覧の単語または文字列が含まれる場合を除き 次の単語または文字列を含むメッセージをブロックする:
  30. メッセージに対する最大ホップ数を超えています このコードは 同じ組織内にない送信側サーバーと受信側サーバーの間にループ状態が存在する場合に発行されることがあります この場合 ホップ数を超えるまで メッセージはサーバー間を往復します 最大ホップ数プロパティは仮想サーバーごとに設定されており ...
  31. メッセージのコンテンツの種類が正しくないためメッセージの配信に失敗しました 配信不能レポートはこのメッセージの発信者に送信されます
  32. メッセージのスキャン中に ウイルス検索プログラムによって 1 つまたは複数のウイルスが検出 されました メッセージはウイルス検索プログラムの要求によって削除されました ウイルスの情報: %1 データベース: %2 メールボックス: %3 フォルダ: ...
  33. メッセージのルーティング先として使用する従来の Exchange サーバーの名前を指定します 役割: ハブ トランスポート 注意: このパラメータを指定できるのは 組織に最初に Exchange 2007 ハブ トランスポート サーバーをインストールするときだけです ...
  34. メッセージの発信中に ストア ドライバにより有害なメッセージが検出されました 発信は メールボックス %2 MDB %3 のイベント %1 のために停止されます
  35. メッセージの発信中に ストア ドライバにより有害なメッセージが検出されました 発信はメールボックス %2 のイベント %1 のために停止されます 例外は %3 です
  36. メッセージの転送または配信のために必要な重要な機能が レポートの発信者によってサポートされていませんでした
  37. メッセージの配信制限は この受信者に対するメッセージの送信を許可または禁止する送信者を定義します
  38. メッセージは Microsoft Exchange MTA からゲートウェイ %2 への転送待ちを行っていますが MTA は転送するものがないと通知しています
  39. メッセージはサーバー {2} 上の 1 つまたは複数のリモート配信キューでバックアップされますが ツールは配信先のサーバーを特定できませんでした 分析を中止しています
  40. メッセージへのルートが存在せず 次のホップが見つかりませんでした ルーティング グループのトポロジは設定されていますが ルーティング グループ間にルーティング グループ コネクタが設定されていません トラブルシューティング: ルーティング グループ間にルーティング ...
  41. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%5" MTS_IDENTIFIER=%4 これはゲートウェイの MTA からの DR の配信または転送です
  42. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%5" MTS_IDENTIFIER=%4 これはゲートウェイの MTA からの NDR の配信または転送です
  43. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%5" MTS_IDENTIFIER=%4 これはゲートウェイの MTA からのメッセージの配信または転送です
  44. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 これはゲートウェイの MTA からの NDR の配信または転送です 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7
  45. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これは DR のローカル配信です
  46. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これは MTA からの DR の配信です
  47. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これは MTA からの NDR の配信です
  48. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これは MTA からのメッセージのローカル配信です
  49. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これは NDR のローカル配信です
  50. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これはゲートウェイの MTA からの DR の配信または転送です
  51. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これはゲートウェイの MTA からのメッセージの配信または転送です
  52. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これはゲートウェイへの DR のローカル配信です
  53. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これはゲートウェイへの NDR のローカル配信です
  54. メッセージを %1 に配信します FID=%2 MID=%3 データベース "%8" MTS_IDENTIFIER=%4 送信者: %5 宛先: %6 CC: %7 これはメッセージのローカル配信です
  55. メッセージを %1 に配信します フォルダ ID %2 データベース "%5" メッセージ ID %3 メッセージ転送システム ID (MTS_ID) %4 テンポラリ送信フォルダからメッセージを配信しました
  56. メッセージを %1 に配信します フォルダ ID=%2 メッセージ ID=%3 データベース "%9" メッセージ転送システム ID (MTS_ID) %4 送信者: %5 宛先: %7 CC: %8 これはテンポラリ送信フォルダからのメッセージの配信です ...
  57. メッセージを送信しているメールボックスの格納域の制限を超えたため メッセージの送信に失敗しました
  58. メッセージング レコード管理ポリシーを使用する組織では 法的な要請に準拠し 情報技術 (IT) に関するリソースを維持できます
  59. メッセージング管理ポリシーを使用する組織では 法的な要請に準拠し 情報技術 (IT) に関するリソースを維持できます
  60. メッセージ内のウイルスを検索中に 1 つまたは複数のウイルスが検出されました すべてのウイルスは正常に駆除されました ウイルスの情報: %1 データベース: %2 メールボックス: %3 フォルダ: %4 メッセージの件名: %5 宛先: %6 ...
  61. メッセージ内のウイルスを検索中に 1 つまたは複数のウイルスが検出されました メッセージは検疫場所に移動されました 新しいバージョンのウイルス検索 プログラムによって駆除されるまで そのメッセージにはアクセスできません ウイルスの情報: %1 ...
  62. メッセージ拒否用のカスタムの応答がサーバー {2} に構成されていますが 内容が無効です 応答の先頭は '{7}' である必要があります 現在の応答は {1} です
  63. メッセージ発信に必要な 少なくとも 1 つの重要なサービスが サーバー {2} で動作していません これにより 各ユーザーのメールボックスの送信トレイ フォルダが飽和状態になる可能性があります これらのサービスの問題を解決し メッセージ フローが正常であるかどうかを確認してください ...
  64. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の圧縮フォルダに書き込まれています これにより パフォーマンスが著しく低下する場合があります
  65. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の暗号化されたフォルダに書き込まれています これにより パフォーマンスが著しく低下する場合があります
  66. メッセージ転送エージェント (MTA) のデータ ファイルが サーバー {2} の非 NTFS パーティションに書き込まれています この構成では エラー発生時に最適な復元を行うことができません
  67. メッセージ追跡ログの場所を設定するパラメータが無効な値に設定されていたため Microsoft Exchange Transport Log Search Service が失敗しました
  68. メッセージ追跡情報が書き込まれているときに Microsoft Exchange System Attendant が停止しました いくつかのメッセージ追跡情報が失われました
  69. メニュー オプション {0} に関連付けられている音声認識文字列は 最大長の 256 文字を超えています
  70. メモリが不足しているため 処理を完了できませんでした 1 つまたは 2 つのアプリケーションを終了し 使用可能なメモリを増やしてください
  71. メモリ不足が発生していることを OS から受け取っているため このインスタンス (%4) のバージョン ストアを増やすことができません 長時間実行されているトランザクションが原因でバージョン ストアがクリーンアップされないため サイズが増大している可能性があります ...
  72. メール ユーザーを無効にすると Windows ユーザー オブジェクトから Exchange プロパティが削除されます '{0}' を無効にしますか?
  73. メール ユーザーを無効にすると Windows ユーザー オブジェクトから Exchange プロパティが削除されます これら {0} メール ユーザーを無効にしますか?
  74. メールの連絡先を無効にすると Windows の連絡先オブジェクトから Exchange のプロパティが削除されます '{0}' を無効にしますか?
  75. メールボックス "%2" を持つユーザー "%1" は Exchange 2003 以前が実行されているメールボックス サーバー上のメールボックスを使用しているため モバイル デバイスをメールボックスと同期できません Exchange ActiveSync ...
日本語
Japanese English
English (United States)