翻訳

Exchange Server 2007

  1. パラメータ {0} は メールボックスを Exchange 組織間で移動するときにのみ指定できます このパラメータは パラメータ {1} とは別の Exchange 組織にある必要があります
  2. パラメータが正しくないため 内部処理エラーが発生しました Exchange システム マネージャまたは Microsoft Exchange Information Store サービスの一方 あるいは両方を再開してください
  3. ヒットした認証キャッシュの合計数です 必要とする認証がキャッシュから取得される回数です
  4. ビット単位の比較では "Equal" および "Not Equal" 演算子のみがサポートされます プロパティ "{0}" に対する演算子 "{1}" はサポートされません
  5. ピックアップ ディレクトリが %1 内のファイルを開くことができないか または名前を変更することができません 一部のメールはピックアップ ディレクトリで処理されない可能性があります ネットワーク サービス アカウントが このディレクトリに対する ...
  6. ピックアップ ディレクトリによって %1 から 1 つ以上のファイルを削除することができません これが原因で メールが重複して配信される可能性があります このディレクトリに対する "サブフォルダーとファイルの削除" アクセス許可が ネットワーク ...
  7. ピックアップの場所をレジストリ (%1) に書き込むアクセス許可がピックアップ ディレクトリにありません レジストリの場所に対するフル コントロール アクセス許可がネットワーク サービスにあることを確認してください エラーは %2 でした
  8. ファイル "%1" の行 %2 で XML スキーマの検証に失敗しました エラーは "%3" でした ユニファイド メッセージング構成データ ファイルが変更されていて 新しい変更が予期されているスキーマに一致しません この問題を解決するには ...
  9. ファイル "%4" のオフセット %5 (データベース ページ %8) から %6 バイトのデータベース ページの読み取りを確認できませんでした ビット %7 が壊れていたため 修正しました この問題は ハードウェアの障害が原因で発生することがあり ...
  10. ファイル "%4" のオフセット %5 (データベース ページ %9) から %6 バイトのデータベース ページの読み取りを確認できませんでした ビット %8 が壊れていたため 修正しました ただし ページの確認はエラー %7 のため失敗しました ...
  11. ファイル "%4" のオフセット %5 から %6 バイトの読み取りを %8 秒以上の間隔で行っていましたが 読み取りに成功するまで %7 回失敗しました これらのエラーについての詳細な情報は以前報告されました このような一時的なエラーは このファイルを含んでいるストレージ ...
  12. ファイル "%4" のオフセット %5 から %6 バイトを読み取ろうとしましたが システム エラー %8: "%9" のため %10 秒経過しても読み取ることができませんでした この読み取り処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ...
  13. ファイル "%4" のオフセット %5 からの %6 バイトの読み取り要求は成功しましたが OS からサービスを受けるまでに異常に長い時間 (%7 秒) がかかりました この問題はハードウェアの障害が原因であると思われます 問題をより詳しく診断するには ...
  14. ファイル "%4" のオフセット %5 からの %6 バイトの読み取り要求は成功しましたが OS からサービスを受けるまでに異常に長い時間 (%7 秒) がかかりました また このファイルへのその他の %8 回の I/O 要求も %9 秒前 ...
  15. ファイル "%4" のオフセット %5 に %6 バイトを書き込めもうとしましたが システム エラー %8: "%9" のため %10 秒経過しても書き込むことができませんでした 書き込み処理は エラー %7 のため失敗します このエラーが引き続き発生する場合は ...
  16. ファイル "%4" のオフセット %5 への %6 バイトの書き込み要求は成功しましたが OS からサービスを受けるまでに異常に長い時間 (%7 秒) がかかりました この問題はハードウェアの障害が原因であると思われます 問題をより詳しく診断するには ...
  17. ファイル "%4" のオフセット %5 への %6 バイトの書き込み要求は成功しましたが OS からサービスを受けるまでに異常に長い時間 (%7 秒) がかかりました また このファイルへのその他の %8 回の I/O 要求も %9 秒前に ...
  18. ファイル "%s" を上書きできません このファイルは 他のアプリケーションで使用されています 使用中の他のアプリケーションをシャットダウンし やり直してください 続行 をクリックすると ファイルをコピーします ただし インストールを完了するには ...
  19. ファイル %2 の行 %1 を含むルーチンは 現在オペレーティング システムでサポートされていないコード ページ %3 を参照しました Windows のコントロール パネルの 地域のオプション をダブルクリックし この言語サポートをインストールしてください ...
  20. ファイル %4 (サイズ %5) のバックアップを開始しています 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  21. ファイル %4 がないため バックアップできませんでした 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  22. ファイル %4 のシャドウ ヘッダー ページが破損しました プライマリ ヘッダー ページが代わりに使用されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  23. ファイル %4 のシャドウ ヘッダーを書き込めません エラー %5 が発生しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  24. ファイル %4 のバックアップを終了しています ファイル内のデータの一部が読み取られました 読み取られたデータは %6 バイト中の %5 バイトです 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  25. ファイル %4 のプライマリ ヘッダー ページが破損しました シャドウ ヘッダー ページが代わりに使用されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  26. ファイル %s は他のアプリケーションによって使用されています このファイルを使用しているアプリケーションまたはサービスは特定できませんでした セットアップは続行できません
  27. ファイル '%1' が既に存在しているため Exchange VSS Writer はバックアップの復元に失敗しました バックアップ セットの復元先が代替の場所となっており ストレージ グループも復元対象になっていないため 復元対象のファイルが存在していてはなりません ...
  28. ファイル '[2]' を作成できません この名前のディレクトリが既にあります インストールを取り消し 別の場所にインストールしてください
  29. ファイル '[3]' に対してセキュリティを設定できませんでした エラー: 2 このファイルに対してセキュリティを設定する権限があるかどうかを確認してください
  30. ファイル 2 にパッチを適用する時にエラーが発生しました おそらく別の方法によってアップデートされたためです このパッチで変更することはできません 詳細は このパッチのベンダーにお問い合わせください {システム エラー: 3]}
  31. ファイル 2][3 は 次のプロセスによって使用されています {プロセス名: 4 ID: 5 ウィンドウ タイトル: '[6]'} このアプリケーションを終了し 再度実行してください
  32. ファイル {0} からプロセッサおよびメモリのパフォーマンス カウンタ データを取得できませんでした このファイルの読み取り中に不明なエラーが発生しました
  33. ファイル {0} からプロセッサのパフォーマンス カウンタ データを取得できませんでした このファイルの読み取り中に不明なエラーが発生しました
  34. ファイルが見つからないか破損している場合は ファイルの別のコピーを配置します ファイルが Exchange ストリーミング ファイル (.STM ファイル) で 復元できない場合は {1} ドキュメントで新しいストリーミング ファイルの生成についての情報を参照してください ...
  35. ファイルに対して 証明書の要求を生成します FriendlyName: "{0}" SubjectName: "{1}" DomainName: "{2}" Services: "{3}" KeySize="{4}" BinaryEncoded: ...
  36. ファイルのバージョンは 2004 年 5 月に公開された Exchange 2000 Server Service Pack 3 以降のロールアップ (最初のリリース) のものです これより新しいロールアップをダウンロードできます インストールされているバージョンは ...
  37. ファイルのバージョンは 2004 年 8 月に公開された Exchange 2000 Server Service Pack 3 以降の更新プログラムのロールアップ (プレリリース版) のものです これより新しいロールアップをダウンロードできます ...
  38. ファイルのレプリケート中にエラーが発生しました エラーの詳細については Microsoft Exchange Server コンピュータの Windows イベント ビューアでアプリケーション イベント ログを参照してください
  39. ファイルのレプリケート中にエラーが発生しました 正しいバージョンのファイルが見つかりません エラーの詳細については Microsoft Exchange Server コンピュータの Windows イベント ビューアでアプリケーション イベント ...
  40. ファイルのレプリケート中にエラーが発生しました 正しいバージョンの拡張機能 .DLL ファイルが見つかりません エラーの詳細については Microsoft Exchange Server コンピュータの Windows イベント ビューアでアプリケーション ...
  41. ファイル共有監視が構成されていません 'MNSFileShare' 値を設定し クラスタ グループを 2 回移動して セットアップ操作を再度試みてください
  42. フィルタ '%3' を使用して ベース '%2' でディレクトリ %1 の LDAP Search Initial Page に失敗しました ディレクトリから次の LDAP エラーが返されました 4 %5 %6
  43. フィルタ '%3' を使用して ベース '%2' でディレクトリ %1 の LDAP Search に失敗しました ディレクトリから次の LDAP エラーが返されました 4 %5 %6
  44. フィルタ コントロールは IBindingListView インターフェイスが実装され データが含まれているデータ ソースか フィルタの適用が可能なプロパティを特定するための ITypedList が実装されているデータ ソースでのみ使用できます ...
  45. フィルタ ルール (愛称による検索) が無効なため アドレス一覧 '%1' をオブジェクト '%2' に適用できませんでした %3
  46. フィールド %s には空白文字が埋め込まれています 数値がテキストに変換されるとデータが失われます 続行しますか?
  47. フォルダ "%1" 内からプロバイダが見つかりません 自動検出サービスは有効な要求を処理することができません 自動検出サービスの構成を確認してください
  48. フォルダ "%2" に存在する件名が "%1" の定期的な予定に対するインスタンスの有効期限が検出されました マスタの有効期限は このインスタンスより前に設定されている必要があります マスタを手動で更新するか レプリケーションが完了するまで ...
  49. フォルダ {0} の処理中に ID が {1} の親管理フォルダが見つかりませんでした メールボックスは処理されません 管理フォルダ アシスタントは 次回のスケジュール時間にメールボックスの処理を再試行します
  50. フォルダが Backup Utility for Windows (NTBackup) から除外されています '{5}' フォルダをバックアップ処理から除外することは お勧めできません
  51. フォルダが取得したビューの合計数です この値は IE5 クライアントによってのみ加算されます IE5 クライアント以外からビューを変更すると "Folder get contents" の値が加算されます
  52. フォルダが現在所有者しか使用できないためパブリック フォルダへのメッセージの配信に失敗しました 配信不能レポートはこのメッセージの発信者に送信されます
  53. フォルダが見つかりませんでした 操作中のユーザーまたは代理人が 別のコンピュータまたはモバイル デバイスから Microsoft Outlook または Outlook Web Access を使用している間に フォルダを移動または削除した可能性があります ...
  54. フォルダのルールが移動先のサーバーに対して大きすぎます 操作を完了させるために このフォルダにおけるすべてのユーザーのルールを削除しました メールボックス: %1 内部フォルダ ID: %2 エラー コード: %3 データベース: "%4" ...
  55. フォルダを削除するには 以下からフォルダを選択し 削除 をクリックてください このフォルダの内容は サブフォルダも含め すべて削除済みアイテム フォルダに移動されます 削除済みアイテム フォルダからフォルダを削除すると そのフォルダの内容は ...
  56. フォルダを削除できませんでした 削除済みアイテム フォルダに 同じ名前のフォルダが既に存在している可能性があります
  57. フォレスト GUID を %1 から読み取れませんでした プロキシ アドレス計算サービスは ローカルの Exchange サーバーで利用できません %2
  58. フォレストから Active Directory コネクタ '{1}' が見つかりました Exchange Server 2007 をインストールするには このコネクタの使用を中止する必要があります
  59. フォレストのルート ドメインにドメイン コントローラがありませんでした ネットワーク接続を確認するか またはシステム管理者に連絡してください
  60. フォレスト全体の 500 を超えるメールボックスに 少なくとも 1 つの配布グループを使用して送信者を許可または禁止する配信制限が設定されています これらのメールボックスを含む入れ子になった配布グループが存在しないことを確認してください これらのメールボックスの数は ...
  61. フォント 2 を登録できません このフォントをインストールする権利があるかどうか またシステムがこのフォントをサポートしているかどうかを確認してください
  62. フォーム ベース認証のパブリック タイムアウト値は現在 {0} であり プライベート タイムアウト値は {1} です パブリック タイムアウト値はプライベート タイムアウト値以下である必要があります
  63. フォーム認証 (メタベース プロパティ ID {1}) が有効になっている仮想ディレクトリの検索中に予期しないエラーが発生しました 返されたエラー コードは次のとおりです {2}
  64. フォーム認証プロパティに対するメタベース パス {0} の照会中にアクセスが拒否されました このパスに対する読み取りアクセス権および書き込みアクセス権があるかどうかを確認してください
  65. フォーム認証設定 (メタベース プロパティ ID {1}) の IIS パスの照会中にアクセスが拒否されました メタベース キー {0} に対する読み取りアクセス権があるかどうかを確認してください
  66. フォーム認証設定 (メタベース プロパティ ID {1}) の IIS パスの照会中に予期しないエラーが発生しました メタベース パスは {0} で 返されたエラーは次のとおりです {2}
  67. フォーム認証設定 (メタベース プロパティ ID {1}) の照会中に IIS パス {0} が見つかりませんでした このパスが現在も存在しているかどうかを確認してください
  68. ブートストラップ アカウントの期限が切れるまでの "{0}" 分の間に 組織内のエッジ サブスクリプションを完了する必要があります
  69. プロキシ アドレス計算 RPC インターフェイスをエンドポイント マッパーを使用して 登録できませんでした この RPC インターフェイスは使用できません RPC サブシステムから次のエラーが返されました %1
  70. プロキシ アドレス計算クライアントには RPC インターフェイスにアクセスするための正しい権利がありませんでした '受信者更新サービスへのアクセス' 権利がローカルの Exchange Server オブジェクトに必要です
  71. プロキシ ログオン要求に形式の正しくないユーザー セキュリティ コンテキストが含まれています SID 要素に無効な属性が指定されました
  72. プロキシ ログオン要求に形式の正しくないユーザー セキュリティ コンテキストが含まれています ルート要素に無効な属性 '{0}' が見つかりました
  73. プロキシ ログオン要求に形式の正しくないユーザー セキュリティ コンテキストが含まれています 要求に含まれる SID ノードが多すぎます 許可されている最大数は {0} です
  74. プロキシ処理中のドキュメントのフェッチはサポートされていません プロキシ処理されたクライアント アクセス サーバーに要求元のユーザーの有効な Windows プリンシパル オブジェクトがありません
  75. プロキシ要求が失敗しました 要求の形式が正しくないか 要求に含まれている SID ヘッダーが壊れています web.config のプロキシ設定が正しいことを確認してください
日本語
Japanese English
English (United States)