翻訳

Exchange Server 2007

  1. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のメジャー バージョンが変更されました 最新のメジャー バージョン番号: {6} 最初に検出されたメジャー バージョン番号: {1}
  2. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のユーザー バージョンが変更されました 最新のユーザー バージョン番号: {6} 最初に検出されたユーザー バージョン番号: {1}
  3. ツールは すべてのリモート サーバーの完全修飾ドメイン名または IP アドレスを識別できませんでした 接続テストを実行できません
  4. ツールは すべてのリモート サーバーの完全修飾ドメイン名を識別できませんでした SMTP インスタンス名の確認を実行できません
  5. テキストに対するスペル チェックを実行できませんでした やり直してください 問題が引き続き発生する場合は 所属組織のテクニカル サポートに問い合わせてください
  6. テスト URL が安全ではなく この仮想ディレクトリでサポートされている認証方法 ({0}) ではメールボックスの資格情報がテキストのままネットワークで送信されるため テストを続行できません コマンドレットを強制的に続行するには AllowUnsecureAccess ...
  7. テスト クライアント アクセス サーバーのユーザー メールボックスから アカウントのパスワードを取得しようとしたときに問題が発生しました 後で タスクの実行を試行してください 問題が続く場合は まず Set-CASConnectivityCredentials ...
  8. テスト メッセージは SMTP ドメイン '{1}' に送信されましたが このアドレスと一致する受信者ポリシーがありません このドメインがローカルであることを確認してください 必要に応じて このドメインに送信されるメッセージの受信を許可する受信者ポリシーを作成してください ...
  9. テスト メールボックスが初期化されませんでした new-TestCasConnectivityUser.ps1 を実行して テスト メールボックスが作成されていることを確認してください 次に システム アカウントで set-CasConnectivityCredentials ...
  10. テスト メールボックスが正しいサーバー上にありません これは テスト ユーザーのメールボックスが移動されたことが原因である可能性があります ユーザー名: {0}\{1} メールボックスはサーバー {2} で見つかりました メールボックスはサーバー ...
  11. テストの必要条件が満たされていません この現象が予期せず発生した場合は レジストリ キー HKLM\Software\Microsoft\Exchange\Setup\PrereqFailureOnDemand を削除してください 失敗時のメッセージは ...
  12. テスト用のクライアント アクセス サーバーのユーザーの Exchange プリンシパルにアクセスしているときに問題が発生しました 後でタスクを実行してください
  13. テンプレート %2 を読み込んでいるときに OALGen によりエラー %1 が検出されました このアドレス テンプレートまたは表示テンプレートは クライアントのダウンロード用には使用されません - %3
  14. テンプレート %2 を読み込んでいるときに OALGen によりエラー %1 が検出されました クライアントを ダウンロードするときの表示テンプレートはすべて使用できません - %3
  15. テーブル '%5' の列 '%4' は Binary から LongBinary に変換されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  16. テーブル '%5' の列 '%4' は Text から LongText に変換されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  17. テーブル '%5' の列 '%4' はタグ付けされた列に変換されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  18. テーブル '%5' の列 '%4' はタグ付けされていない列に変換されました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  19. テーブル {0} の NULL 値を指定できない列 {1} はデータベース スキーマの一部ですが 実際のデータベース テーブルにはありません
  20. テーマの選択 が 有効 に設定されている場合 ユーザーは Outlook Web Access の 全般設定 で配色を変更できます
  21. ディスクのパフォーマンス カウンタから 潜在的なパフォーマンスの問題が検出されました 1 つ以上のディスクにパフォーマンス ボトルネックがあります
  22. ディスクのパフォーマンス カウンタから 潜在的なパフォーマンスの問題が検出されました 1 つ以上のディスクにパフォーマンス ボトルネックがあります さらに パフォーマンス カウンタ情報の読み取り中にエラーが発生しました
  23. ディスク領域の低下が パフォーマンス ボトルネックの原因になっている可能性があります ディスクの空き領域不足のドライブにディスク ボトルネックがない場合には これは問題ではない可能性があります
  24. ディレクトリ %1 に読み取り専用ファイルが見つかりました 読み取り専用ファイルはピックアップ ディレクトリまたは再生ディレクトリでは処理できません 読み取り専用属性を削除するか 読み取り専用ファイルを削除してください
  25. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既にあります ファイルの名前を変更するか ファイルを削除してから 再試行 をクリックしてください または キャンセル をクリックして 終了してください
  26. ディレクトリ サービスがドメイン {1} にユニバーサル セキュリティ グループ {0} を作成できません ドメインが Windows 2000 のネイティブ モードになっているかどうかを確認してください
  27. ディレクトリ サービスが予期された種類 (Windows Active Directory に対して Exchange Directory) ではありません Windows Active Directory と Exchange Directory ...
  28. ディレクトリ サービスに必要なメモリが不足したため ディレクトリ レプリケーションを停止しました Microsoft Exchange Server コンピュータの仮想メモリ または物理メモリを増やしてディレクトリ レプリケーションをやり直してください ...
  29. ディレクトリ サービスまたはディレクトリ レプリケーションで不明なエラーが発生したため ディレクトリ レプリケーションに失敗しました 後でやり直してください
  30. ディレクトリ データベースがエラーを報告しました コントロール パネル の サービス アイコンを使用し Microsoft Exchange Directory サービスを停止してから開始してください
  31. ディレクトリ レプリケーション コネクタ '{3}' のレプリケーション周期のアイドル タイムが {8} 時間を超えています サイト間でメールボックスの移動操作を実行している場合は レプリケーション間隔を短くすることで問題を避けてください
  32. ディレクトリ レプリケーションでメールに問題が発生しました メッセージ転送エージェントが開始されていることを確認してください エラーの詳細については Windows イベント ビューアでアプリケーション イベント ログを参照してください
  33. ディレクトリから SystemMessage の構成を読み取っているときに発生したエラーは 配信状態通知 (DSN) および格納域の制限の生成で古いまたは不完全なメッセージのカスタマイズが使用されていることを示しています 構成データが壊れている可能性があるか ...
  34. ディレクトリからスパム検疫メールボックスの構成を読み取っているときにエラーが発生したため 検疫メッセージを生成できない可能性があります 構成データが壊れている可能性があるか Active Directory ディレクトリ サービスに到達できない可能性があります ...
  35. ディレクトリにアクセスするときに不明なエラーが発生しました 問題が引き続き発生する場合は 所属組織のテクニカル サポートに問い合わせてください
  36. ディレクトリのレプリケート中に内部エラーが発生しました ディレクトリ サービスを停止してから再開し ディレクトリ レプリケーションをやり直してください
  37. ディレクトリのレプリケート中に無効なパラメータを検出しました ディレクトリ サービスを停止してから再開し ディレクトリ レプリケーションをやり直してください
  38. ディレクトリ内に一致する項目が作成されていないと 接続許可書 '{3}' は無効なアカウントを作成しません これにより パブリック フォルダで問題が発生する場合があります
  39. ディレクトリ名の値が長すぎます 識別名 DN はこのオブジェクトに生成されませんでした 別の値を入力してください
  40. ディレクトリ階層の再計算がまだ完了していないため コンテナの内容を表示できません 数分後にやり直してください
  41. デバイス {0} のログの取得が選択されました デバイスの同期中に問題が発生しているためにログを取得した場合は この電子メールを "{1}" に転送してください その際 発生している問題の説明を記述してください ログを転送する前に 共有したくない機密情報が含まれていないことを確認してください ...
  42. データ ファイル フォルダまたはログ ファイル フォルダが空ではありません Active Directory アプリケーション モード (ADAM) インストール ファイルを格納する空のフォルダを選択してください
  43. データが失われたため クラスタ化メールボックス サーバー %3 上のストレージ グループ "%2" のリソース "%1" はオンラインになりませんでした 既知のログ情報は次のとおりです LatestInspectorTime は %4 LatestCopyNotificationTime ...
  44. データベース "%1" では 損失を伴うフェールオーバーの可能性があります インフォメーション ストアの判断に応じ このデータベースに修正プログラムが適用されます
  45. データベース "%1" の ID カウンタに 正常に修正プログラムが適用されました 元のグローバル カウンタ: %2 修正プログラムが適用されたグローバル カウンタ: %3 元のローカル レプリケーション カウンタ: %4 修正プログラムが適用されたローカル ...
  46. データベース "%1" のデータベース ログ ファイルを書き込んでいるときに エラーが発生しました Microsoft Exchange Information Store を停止してください
  47. データベース "%1" 用に作成されたレプリカ識別子の数がクォータ制限値に近づいています 現在のレプリカ識別子の数: %2 レプリカ識別子に対するクォータ制限値: %3 ユーザーが作成を試みたレプリカ識別子: "%4"
  48. データベース "%1" 用に作成された名前付きプロパティの数が MAPI プロトコルのクォータ制限値に近づいています 現在の名前付きプロパティの数: %2 名前付きプロパティに対するクォータ制限値: %3 ユーザーが作成を試みた名前付きプロパティ: ...
  49. データベース "%1" 用に作成された名前付きプロパティの数がクォータ制限値に近づいています 現在の名前付きプロパティの数: %2 名前付きプロパティに対するクォータ制現値: %3 ユーザーが作成を試みた名前付きプロパティ: "%4" 名前付きプロパティの ...
  50. データベース "%2" でユニバーサル配信グループ "%1" をユニバーサル セキュリティ グループに変換していましたが この処理は中止されました この変換をできないように組織オブジェクトの msExchDisableUdgConversion ...
  51. データベース "%2" 上でアップグレードを実行しているときに データベースの不整合 (%1) が検出されました ISINTEG.EXE を実行してデータベースの不整合を検出し 修復してください
  52. データベース "%3" に存在するフォルダ %2 の ACL の %1 エントリを列挙しましたが 完了までに異常に長い時間 (%4 秒) がかかりました この待ち時間は フォルダ内のアクセス権の異なる子フォルダの数が多すぎることを示している可能性があります ...
  53. データベース "%3" はサーバー %1 からサーバー %2 にコピーされました データベースの復元を Microsoft Exchange システム マネージャで許可しているため このデータベースには修正プログラムを適用することができます ...
  54. データベース "%3" をアップグレードしているときに DL %1 をセキュリティ グループに変換できませんでした フォルダ %2 にあるこの DL に再度アクセス許可を与えるか または取り消してください 混在ドメインにシステムが存在していることが原因である可能性があります ...
  55. データベース "%3"上のフォルダ %1 からグループ ビューを削除中に エラー %2 が発生しました 次回の保守期間に Microsoft Exchange Information Store によって このビューの削除が再試行されます
  56. データベース "%3"上のフォルダ %1 から未使用の制限付きビューを削除中に エラー %2 が発生しました 次回の保守期間に Microsoft Exchange Information Store によって このビューの削除が再試行されます ...
  57. データベース "%4" に存在するパブリック フォルダ %1 で フォルダのデザインに関する競合が発生しました 競合に関係するユーザー: %2 競合した CN: %3
  58. データベース "%4" に対するログオン エラー - Windows アカウント %1 メールボックス %2 エラー: %3 クライアント コンピュータ: %5 クライアント プロセス: %6 クライアント プロセス ID: %7 クライアント ...
  59. データベース "%4" のデータベース セッションのリリース中に テーブルは使用中としてマークされました 問題は自動的に修正されました テーブルの種類は %1 テーブル名は %2 トランザクション レベルは %3 です
  60. データベース "%4" 上のフォルダ %1 の ACL をアップグレードしているときに エラーが発生しました インフォメーション ストアは %2 のセキュリティを Windows セキュリティ識別子に変換できませんでした この問題は Active ...
  61. データベース "%4" 上のフォルダ %1 の ACL をアップグレードしているときにエラーが発生しました インフォメーション ストアは %2 のセキュリティを Windows セキュリティ識別子に変換できませんでした フォルダの ACL 情報のアップグレード中は ...
  62. データベース "%5" に対する アイテムの回復処理のための保存期限を過ぎたアイテムのクリーンアップは完了しました 開始: %1 アイテム %2 KB 終了: %3 アイテム %4 KB
  63. データベース "%5" 上の保存期限が過ぎている削除済みメールボックスのクリーンアップが終了しました %1 個の削除済みメールボックス (%2 KB) が削除されました %3 個の削除済みメールボックス (%4 KB) は削除されていません ...
  64. データベース "%5" 内のフォルダ %4 の %2 購読側 (約 %3) に対し通知 (%1) を発行しましたが 完了までに異常に長い時間 (%6 秒) がかかりました この待ち時間は 通知を受けるフォルダまたはその親フォルダ内に存在する ...
  65. データベース "{0}" のマウント中に例外 (ERROR_INVALID_STATE) が発生しました ただし データベースのマウントは現在も進行しています このデータベースの状態を確認するには Exchange 管理シェルで Get-ClusteredMailboxServerStatus ...
  66. データベース "{0}" の回復用データベースをリセットできませんでした 回復用データベースはデータベースにリンクされたままである可能性があります エラー: "{1}"
  67. データベース %1 の Extensible Storage Engine (ESE) テーブル %2 の NULL 値を指定できない列 %3 はデータベース スキーマの一部ですが 実際のデータベース テーブルにはありません データベース スキーマを含むモジュールが更新されているのに ...
  68. データベース %1 の Extensible Storage Engine (ESE) テーブル %2 の列 %3 には データ型 %4 が含まれている必要がありますが データ型 %5 が含まれています データベース スキーマを含むモジュールが更新されているのに ...
  69. データベース %4 に対する I/O の実行中にファイル システム エラー %5 が発生しました このエラーが引き続き発生する場合は データベース ファイルが壊れている可能性があるため 以前のバックアップからデータベース ファイルを復元してください ...
  70. データベース %4 の I/O サイズが一致しません I/O サイズ %5 が予期されていましたが 返されたサイズは %6 でした 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください ...
  71. データベース %4 のヘッダーを読み取れません エラー %5 が発生しました そのデータベースは移動されている可能性があるため ログ ファイルがあるべき場所にない可能性があります 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  72. データベース %4 のページ %5 を読み取れません エラー %6 が発生しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  73. データベース %4 の一部が添付されています 添付の段階: %5 エラー: %6 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  74. データベース %4 の増分バックアップを実行できません 増分バックアップを実行する前に 完全バックアップを実行する必要があります 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください ...
  75. データベース %4 は %5 個のコミット済みのログ ファイル (%6 から %7 まで) を失いました 消失ログの復元設定では データは失われたまま ESE を使用してこのデータベースを整合状態に回復することが許可されていますが %8 までのログ ...
日本語
Japanese English
English (United States)