翻訳

Exchange Server 2007

  1. ストレージ グループにログ ファイルがない場合 またはストレージ グループでローカル連続レプリケーションが有効になっている場合 そのストレージ グループは次の一覧には表示されません
  2. ストレージ グループに対するローカル連続レプリケーションは 以下の構成に基づいて有効になります 続行するには 有効にする をクリックしてください
  3. ストレージ グループのバックアップ実行時にストレージ グループ内のいずれかのデータベースがオフラインであった場合は トランザクション ログ ファイルの削除は遅延されます トランザクション ログ ファイルを削除する前に ストレージ グループ内のすべてのデータベースをバックアップする必要があります ...
  4. ストレージ グループのパッシブ コピーがシードされていないため Microsoft Exchange Replication Service は %1 をレプリケートできません Exchange 管理シェルで Update-StorageGroupCopy ...
  5. ストレージ グループの情報を Active Directory から取得しているときに Exchange VSS Writer はストレージ グループ '%1' にバックアップを復元できませんでした エラー コードは %2 です
  6. ストレージ グループまたは復元の対象となる代替の場所を特定するために復元オプション文字列を読み取っているときに Exchange VSS Writer はバックアップの復元に失敗しました エラー コードは %1 です
  7. ストレージ グループ内の各データベースの新しいバックアップを作成するまでは 以前のログ ファイルをすべて保存しておく必要があります 以前のバックアップを復元するには これらの以前のログ ファイルが必要になります
  8. ストレージ グループ名: {0} パブリック フォルダ データベース名: {1} データベース ファイルのパス: {2} ローカル連続レプリケーション ファイルのパス: {3}
  9. ストレージ グループ名: {0} メールボックス データベース名: {1} データベース ファイルのパス: {2} ローカル連続レプリケーション データベース ファイルのパス: {3}
  10. スナップショットの準備中に Microsoft Exchange Replication Service VSS Writer (インスタンス %1) は失敗しました エラー コードは %2 です
  11. スパム対策の更新は Microsoft Update を有効にすることにも同意しない限り 有効にすることができません Microsoft Update を使用 チェック ボックスを確認してください
  12. スパム対策エージェントが有効になっていますが 内部 SMTP サーバーの一覧が空です このサーバーとインターネットとの間に MTA が存在する場合は Exchange 管理シェルで Set-TransportConfig コマンドレットを使用してこの一覧を作成してください ...
  13. スパム対策サービスのデータと署名を最新の状態に保つために Microsoft ForeFront Security for Exchange Server の更新サービスをインストールして有効にすることができます この拡張された更新サービスでは ...
  14. スパム対策フィルタを使用する場合 フィルタによって誤検知が発生する可能性が常に存在します スパム フィルタ処理には スパム フィルタが正当な送信者からのメッセージを誤ってスパムとして識別する誤検知が存在します Exchange 2007 では ...
  15. スパム対策機能が実行されているサーバーでコンテンツ フィルタが有効になっていること およびセーフリスト集約が正しく機能していることを確認します
  16. スパム検疫を適用する前に コンテンツ フィルタを有効にする必要があります 既定では コンテンツ フィルタ エージェントは コンテンツ フィルタ エージェントが有効になっているコンピュータ上のすべての受信コネクタを経由して受信される外部メッセージすべてにフィルタを適用します ...
  17. スパム検疫メールボックスの管理方法および SCL しきい値の設定方法に関する追加情報を確認する必要があります
  18. スマート ホスト設定には "-" 値と 特定のホスト名または IP アドレスとを一緒に指定できません この送信コネクタは Microsoft Exchange EdgeSync サービスによって受信電子メールの配信用に管理されています スマート ...
  19. スレッドの数 (%1) が構成されている最大値 (%2) を超えたため Microsoft Exchange ユニファイド メッセージング サービスは新しいユニファイド メッセージング ワーカー プロセスを作成しました
  20. セキュリティ ポリシーに抵触したため メッセージは配信されませんでした このメッセージは再配信されません システム管理者に次の診断用のテキストを提示してください
  21. セキュリティで保護された通信 ダイアログで セキュリティで保護されたチャネルを要求 チェック ボックスと 128 ビット暗号化を要求 チェック ボックスがオンになっていることを確認します
  22. セキュリティの設定を適用するときにエラーが発生しました 2 は有効なユーザーまたはグループではありません これはパッケージの問題か またはネットワーク上のドメイン コントローラに接続するときの問題の可能性があります ネットワークの接続を確認し ...
  23. セキュリティ上の理由から この種類のドキュメントまたはフォルダに対するアクセスを制限するように Outlook Web Access は構成されています 詳細については 所属組織のテクニカル サポートに問い合わせてください
  24. セキュリティ監査の生成の特権を有効にしているときにエラー %1 が発生しました Microsoft Exchange のサービス アカウントに "セキュリティ監査の生成" の特権を与えるには Windows のグループ ポリシー エディタを開いてください ...
  25. セッションがタイムアウトしました 認証されないアクセスからアカウントを保護するため メールボックスに対する操作が一定時間行われないと 接続は自動的に切断されます ユーザー名とパスワードを入力し直してください
  26. セットアップ プログラムによって プライマリ ドメインへのアクセス特権が不足していると判断されました Active Directory コネクタをインストールするには プライマリ ドメインに管理者特権でアクセスする必要があります
  27. セットアップが完了したらコンピュータを再起動してください 再起動後 クラスタ アドミニストレータ ツールで 使用中の Exchange Server の構成を完了してください
  28. セットアップで Active Directory の読み取りと書き込みに使用するドメイン コントローラを 指定します NetBIOS または FQDN 形式を使用できます /? セットアップのヘルプを表示します -インストール/アンインストールの省略可能な詳細パラメータ- ...
  29. セットアップを中止しています 製品は正常にインストールされませんでした セットアップ ログを調査して発生したエラーを特定してください
  30. セットアップを実行するには 少なくとも 管理グループ レベルでの Exchange 管理者 (完全) である必要があります Exchange 管理委任ウィザードを使用して与えられた 現在の管理グループおよび現在のルーティング グループを含む管理グループでの ...
  31. セットアップ同期接続許可書オブジェクトを関連付ける Microsoft Exchange Server ADC が見つかりません
  32. セットアップ同期接続許可書オブジェクトを関連付ける Microsoft Exchange Server ADC が見つかりませんでした 既存の Exchange 5.5 組織に参加する前に Windows フォレストに Microsoft Exchange ...
  33. セーフ リスト集約とは Microsoft Office Outlook と Microsoft Exchange で共有されるスパム対策機能のセットのことです この機能は スパム対策の宛先セーフ リストまたは差出人セーフ リストのデータ以外に ...
  34. セーフリスト集約とは Microsoft Office Outlook と Microsoft Exchange で共有されるスパム対策機能のセットのことです セーフリスト集約を使用すると エッジ トランスポート サーバーで実行されるスパム対策フィルタで誤検知が出る回数を減らすことができます ...
  35. セーフリスト集約の定期的な更新をスケジュールし 最新のセーフリスト集約の情報が Active Directory に維持されるようにします
  36. ソフトウェア アプリケーション {0} が Exchange サーバー {2} にインストールされていますが サービスが停止しています ストレージ エリア ネットワークに単一のディスクに対する複数のパスがある場合 これが原因でマルチパスの問題が発生することがあります ...
  37. ソフトウェア アプリケーション {0} バージョン {6} が サーバー {2} にインストールされています このアプリケーションは最新のバージョンではありません 詳細については ベンダに問い合わせてください
  38. ソフトウェアがサーバー {2} にインストールされています このソフトウェアのバージョンが古いと 'InetInfo' プロセスに関する問題が発生する可能性があります Web サービスの安定性に関する問題がこのサーバーで現在発生している場合は ...
  39. ソース フォレストの権限のあるドメインの一覧を読み取ることができませんでした SourceForestCredential パラメータにソース フォレストの Exchange 管理者を指定していることを確認してください
  40. ソース ルーティング グループ %1 は タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルでは 接続ルーティング グループ %2 を含むコネクタのローカル ルーティング グループとなっています 接続ルーティング グループを含むコネクタは Exchange ...
  41. ソースのキャッシュ ストリームがシーク可能ではないため Length プロパティはサポートされません 長さの計算の後に先頭をシークすることはできません
  42. タイプが "{1}" の構成可能オブジェクト "{0}" のメール受信者に関連するいくつかのプロパティにスタンプを設定するため 受信者更新サービスを呼び出しています
  43. タイムスタンプが %2 のルーティング テーブルから ルーティング グループ コネクタ %1 のターゲット ブリッジヘッド サーバーが見つかりませんでした ルーティング グループ コネクタを無視します
  44. タイムスタンプが %2 のルーティング テーブルで Exchange サーバー %1 の Active Directory サイトを特定できませんでした 受信者はこのサーバーにルーティングされません
  45. タイムスタンプが %2 のルーティング テーブルで Exchange サーバー %1 のルーティング グループを特定できませんでした 受信者はこのサーバーにルーティングされません
  46. タイムスタンプが %2 のルーティング テーブルでは コネクタ %1 のソース トランスポート サーバーまたはホーム MTA サーバーが設定されていません コネクタを無視します
  47. タイムスタンプが %2 のルーティング テーブルでは パブリック フォルダ階層 %1 のルートが作成されていません 受信者はこのパブリック フォルダにルーティングされません 詳細については ルーティング ログを確認してください
  48. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルから ルーティング グループ コネクタ %2 のターゲット ブリッジヘッド サーバー %1 が見つかりません ターゲット ブリッジヘッド サーバーを無視します
  49. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで Exchange 2000 または Exchange 2003 サーバー %1 が Exchange 2007 のルーティング グループ %2 に含まれています
  50. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで ルーティング グループ コネクタ %2 のソース ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした Microsoft Exchange はコネクタをスキップします
  51. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで ルーティング グループ コネクタ %2 のターゲット ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした コネクタをスキップします
  52. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルで 接続ルーティング グループ %2 を含むコネクタのソース ルーティング グループ %1 が見つかりませんでした Microsoft Exchange Transport はコネクタをスキップします ...
  53. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに ストア %2 のメールボックス サーバー %1 へのルートが見つかりません 受信者はこのストアにルーティングされません
  54. タイムスタンプが %3 のルーティング テーブルに含まれる DNS SMTP コネクタ %2 から SMTP 以外のアドレス スペース '%1' が検出されました メッセージに対して配信不能レポート (NDR) が送信されるか メッセージが別のコネクタに送信されるため ...
  55. タスク {0} は部分的に実行されましたが 完了できず ロールバックできませんでした システムの状態は不明です ロールバック エラー: {1}
  56. タスクがサーバー '{0}' の IIS に接続できませんでした このサーバーが存在すること およびコンピュータ {1} から到達できることを確認してください
  57. タスクではアドレス "{0}" のプロキシ アドレス: {1} を取得できなかったため 現在表示されているよりも多くの結果を利用できる可能性があります
  58. タスクによって このオブジェクトの RUS 情報 (プロキシ アドレス一覧 ポリシーを含む) を正しく生成できませんでした エラーは '%1' です
  59. タスクの登録中にエラー コード %1 が発生したため バックグラウンドの予定表作成エージェントが異常終了しました 大きな予定表を Web クライアントか Microsoft Internet Explorer を使用して表示する場合は 処理が遅くなります ...
  60. タスクはオフライン アドレス帳 "{0}" の現在の Web 配布ファイルを対象のサーバーにコピーしました 以前の保存場所 {1} からこれらのファイルのコピーをバックアップし 削除できます
  61. タスクをリモートで実行しているため Enable-StorageGroupCopy を強制し ストレージ グループ {0} のデータベース コピーのシードを行うことはできません
  62. ターゲット ノード '{0}' は Move-ClusteredMailboxServer 条件の範囲外です 停止状態が長引かないよう Move-ClusteredMailboxServer はブロックされます
  63. ダイヤル トーン' 回復手段の一部としてメールボックス データを結合する場合は データ結合の完了後に追加の管理タスクを実行する必要があります マイクロソフト サポート技術情報の記事 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=282496) ...
  64. ダイヤル プランが選択されている場合 既定のハント グループが作成され この新しい UM IP ゲートウェイが指定したダイヤル プランに関連付けられます ダイヤル プランが選択されていない場合 ハント グループを手動で作成する必要があります ...
  65. ダイヤル プランの VoIPSecurity パラメータは SIPSecured に設定できません IP ゲートウェイ "{1}"のアドレス フィールド "{0}" は 有効な FQDN ではありません IP ゲートウェイは ハント グループによってダイヤル ...
  66. ダイヤル プランの VoIPSecurity パラメータを変更できません このダイヤル プランは 1 つ以上の UM サーバーに関連付けられています このダイヤル プランのセキュリティ ポリシーは これらのサーバーに関連付けられている他のダイヤル ...
  67. ダイヤル情報グループを作成して UM メールボックス ポリシーに関連付けられたユーザーが発信できる通話を指定できます ダイヤル情報グループは UM メールボックス ポリシーに関連付けられたダイヤル プランに保存されます 2 種類のダイヤル グループを作成できます ...
  68. ダイレクト プッシュで 変更の監視対象にするフォルダの最大数の構成値が無効であることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最大フォルダ数である "%1" が使用されます 今後 このメッセージが表示されないようにするには ...
  69. ダイレクト プッシュで 最大ハートビート間隔の構成値が 許容される最大値の "%1" 秒よりも大きい値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最大ハートビート間隔である "%2" 秒と 既定の最小ハートビート間隔である ...
  70. ダイレクト プッシュで 最小ハートビート間隔の構成値が小さすぎる値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最小ハートビート間隔である "%1" 秒と 既定の最大ハートビート間隔である "%2" ...
  71. ダイレクト プッシュで 最小ハートビート間隔の構成値が最大ハートビート間隔より大きい値に設定されていることが検出されました このため 次回コンピュータが再起動されるまで 既定の最小ハートビート間隔である "%1" 秒と 既定の最大ハートビート間隔である ...
  72. ダウンロードやサポート技術情報の記事など Microsoft Exchange に関する最新の技術情報およびサポート リソースを取得します
  73. チェックポイント ファイル %1 を削除しているときに Exchange VSS Writer はバックアップの復元に失敗しました エラー コードは %2 です チェックポイント ファイルを削除してから 復元されたデータベースをマウントしてください ...
  74. チェックポイント ファイル (.chk) が存在しないか壊れているため データベースを開くことができませんでした Microsoft Exchange Transport サービスをシャットダウンします データベースを手動で回復または修復する必要がある場合があります ...
  75. ツールの実行中にサーバー {2} でルーティング グループ '{3}' のマイナ バージョンが変更されました 最新のマイナ バージョン番号: {6} 最初に検出されたマイナ バージョン番号: {1}
日本語
Japanese English
English (United States)