翻訳

Visual Studio 2010

  1. 次のシグネチャと共にコンストラクターを {0} に追加します: 'protected {0}(SerializationInfo 情報 StreamingContext コンテキスト)'
  2. 次のショートカット キーの登録に失敗しました - {0}別のアプリケーションがこれらのショートカット キーを既に使用している可能性があります ショートカット キーは mtm.exe.config ファイルで変更できます
  3. 次のステートメントの設定 のためには 呼び出し履歴 ウィンドウ内のアクティブなフレーム上で右クリックをして このフレームへのアンワインド を選択してください
  4. 次のチーム プロジェクト URL は有効ではありません: {0} 使用できない文字が含まれているか ブロックされるファイル拡張子がこの名前に含まれているため SharePoint 製品を実行しているサーバーによってこの名前がブロックされている可能性もあります ...
  5. 次のチーム プロジェクト コレクションおよびチーム プロジェクトと同期するように構成されている作業項目の種類はありません: {0} {1}
  6. 次のチーム プロジェクト コレクションのサービスの準備ができていることを確認中にエラーが発生しました: {0} エラー メッセージ: {1} チーム プロジェクト コレクションが良好な状態であることを確認するか 'tfsconfig collection ...
  7. 次のチーム プロジェクト コレクションのデータベースに到達できません: {0} データベースをホストしているサーバー: {1} データベース名: {2} データベースに到達できることを確認するか 'tfsconfig collection /delete ...
  8. 次のチーム プロジェクト コレクションはサービスの準備ができていません: {0} エラー: {1} チーム プロジェクト コレクションが良好な状態であることを確認するか 'tfsconfig collection /delete /collectionName:"{2}"' ...
  9. 次のチーム プロジェクトは存在しません: {0} この名前のプロジェクトは次のチーム プロジェクト コレクションに存在しません: {1} プロジェクトにフィーチャーを追加するには プロジェクトが存在している必要があります
  10. 次のチーム プロジェクトへの接続中にエラーが発生しました: {0} 次の Team Foundation Server にプロジェクトが存在することを確認してください: {1}
  11. 次のチーム プロジェクトへの自動接続に失敗しました: サーバー {1} の {0} 最新の情報に更新 をクリックして 現在使用可能なチーム プロジェクトをすべて表示してから 使用するプロジェクトに接続してください
  12. 次のテスト ケースには 操作の記録が関連付けられていません: '{0}' このテスト ケースのコードを生成できません
  13. 次のテスト コントローラーに接続できませんでした: {0} テスト コントローラーが使用できないか またはバージョンが不適切である可能性があります テスト コントローラーの状態およびバージョンを確認してから再試行してください
  14. 次のテスト プロジェクトは 古いバージョンの .NET Framework で実行するように構成されています: {0} コード プロジェクトとテスト プロジェクト内の対応するテストの .NET Framework のバージョンは一致している必要があります ...
  15. 次のテストが削除されているか そのテストへの適切なアクセス許可がないため 読み込むことができません:
  16. 次のテストは無効であるため 追加できません: '{0}' Id プロパティと TestType プロパティの値が有効であること および IsValid で True が返されることを確認してください
  17. 次のテーブルのコマンドを生成できませんでした コマンドを生成できなかったテーブルは正しく同期されず ランタイム エラーが発生します 以下のエラーを解消し デザイナーをもう一度開いてコマンドを生成し直してください
  18. 次のデータ ジェネレーターを読み込むことができませんでした 原因として これらのジェネレーターがこのコンピューターにインストールされていない可能性があります 利用できないジェネレーターを使用している列を既定のジェネレーターにリセットしますか? ...
  19. 次のデータ ソースはレポート フォルダーに既に存在します: {0} 新しいバージョンをフォルダーにアップロードできるように フォルダー内のデータ ソースは削除されます
  20. 次のデータベースは既に存在しますが この Team Foundation Server のインストールの一部として使用できません: {0} データベースは次のサーバーでホストされています: {1} このデータベースを手動で削除または名前変更してから続行することもできますが ...
  21. 次のパスのレポート項目にアクセスするときにエラーが発生しました: {0} レポート項目は見つかりましたが 型が {1} です このレポート項目として予期していた型は {2} です
  22. 次のパターンを使用するイベントに対して Visual Basic は EventHandler デリゲートを生成します: Event MyEvent(ByVal Sender As Object, ByVal e as MyEventArgs) ...
  23. 次のファイル %s は 別のアプリケーションによって変更されています このファイルに関わる全体的な操作の 元に戻すおよびやり直す操作は実行できません すべての作業を保存して 影響のあったファイルを注意深く確認してください
  24. 次のファイルがインストールされました インストーラーは システム レジストリ キーの作成などの他の操作も実行した可能性があります
  25. 次のファイルに GuidAttribute 宣言が存在しないか 壊れているため クラスを VBA コードに公開できません: {0}
  26. 次のファイルには DOS 8.3 の短いパス形式を使用して名前が付けられています この形式は Team Foundation Server でサポートされていないため このファイルを移行できませんでした: {0}
  27. 次のファイルは ソース Web サイト上とリモート Web サイト上で異なります:{0}{1}{2}ソース: {3}{4}{5}{6}{7}状態: {8}{9}{10}{11}{12}リモート: {13}{14}{15}{16}{17}状態: ...
  28. 次のファイルは自動的に判断できない依存関係を持っている可能性があります プロジェクトにすべての依存関係が追加されていることを確認してください %0
  29. 次のファイルを開く際に サーバーが新しいソースにリダイレクトされました: ファイル名: |0 発行元: |1 このファイルを開く前に 発行元が信頼できることを確認してください ファイルを開きますか?
  30. 次のファイル名は有効ではありません: {0} SharePoint 製品を実行しているサーバーでブロックされているファイル拡張子が含まれています ファイル拡張子: {1}
  31. 次のフォルダーをプロジェクト内に作成できないため 項目を追加できません: {0} ローカル ファイル システムのプロジェクト ディレクトリ内に同じ名前のフォルダーが既に存在します このフォルダーを削除または移動するか フォルダー名を変更した後で項目の追加を再試行してください ...
  32. 次のフォルダー名は有効ではありません: {0} SharePoint 製品を実行するサーバー上でブロックされるファイル拡張子として新たに追加指定されたファイル拡張子が含まれています ファイル拡張子: {1}
  33. 次のプロジェクト アイテム拡張のアイコンを読み込むことができません: '{0}' アイコンのファイル拡張子がサポートされていません アイコンの拡張子は .ico または .bmp である必要があります
  34. 次のプロジェクト アイテム拡張の埋め込みリソースが見つかりません: '{0}' リソース '{1}' がアセンブリ '{2}' で見つかりません
  35. 次のプロジェクト ファイルも 名前空間の名前の変更を反映して更新されます: %1!ls! 名前の変更を続行すると これらのプロジェクト ファイルが更新されますが この更新は 編集 メニューの 元に戻す を使って元に戻すことができません プロジェクト ...
  36. 次のプロパティの値を指定してください これらの値は 環境の配置時にこのテンプレートをカスタマイズするために使用されます
  37. 次のプロパティの既定値を指定してください これらの既定値は このテンプレートから環境が作成されるたびに使用されます 環境の作成時にこれらの値をオーバーライドすることもできます
  38. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには VMM を使用して このホストの次のアダプターに接続された外部仮想ネットワークを作成します: "{2}" その後 問題が解決されたことを確認するために ...
  39. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには このホストで内部仮想ネットワークを作成します その後 問題が解決されたことを確認するために ホスト グループを再び検証します ...
  40. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには 少なくとも 1 つの物理ネットワーク アダプターを有効なネットワークに接続します その後 問題が解決されたことを確認するために ...
  41. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ {1} の {0} 使用可能にするには プロジェクト コレクションの Lab Management タブの下でこのホスト グループを選択し 検証 をクリックし ...
  42. 次のモジュールは最適化を有効にされて またはデバッグ情報なしでビルドされました %s このモジュールをデバッグするには プロジェクトのビルド構成をデバッグ モードに変更します このメッセージを非表示にするには デバッグ オプションの 起動時にユーザー ...
  43. 次のユーザーは このコンピューターに接続するときに現在のユーザーの特権を取得します これはセキュリティ上の問題があります ユーザー: '%s' 上記のユーザーにデバッグを許可しますか? (この警告を表示しないようにするには /nosecuritywarn ...
  44. 次のリソースがこのビルド サービスに対して既に構成されています: {0} これらのリソースを保持しますか? ウィザードを続行してこのビルド サービスの新しいリソースを構成する場合は いいえ をクリックしてください
  45. 次のレポートはレポート フォルダーに既に存在します: {0} 新しいバージョンをフォルダーにアップロードできるように フォルダー内のレポートは削除されます
  46. 次のローカル ファイルがサーバーとの同期に失敗しました サーバー上の変更と一致させるために これらのファイルを手動で消去するか 名前を変更しなければならない可能性があります: %0
  47. 次の一覧から SharePoint Web アプリケーションを選択します 詳細構成を選択した場合を除き Team Foundation Server は すべてのチーム プロジェクト Web サイトをこの場所に作成します
  48. 次の一覧に示すように このソリューションの 1 つ以上のソース管理のバインドが有効ではありません ソース管理のバインドは メイン メニューから ファイル ソース管理 ソース管理の変更 の順に選択して変更することができます
  49. 次の一覧のプロジェクトには このチーム プロジェクトのコード分析ポリシーに準拠しないコード分析設定が含まれています これを修正するには プロジェクトのプロパティを開き コード分析 タブをクリックし 次に示す詳細情報に従って設定を更新した後 新しい設定でプロジェクトをリビルドしてください ...
  50. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin command /? または tfsadmin help command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  51. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin ProjectServer command /? または tfsadmin help ProjectServer command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます ...
  52. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin {0} command /? または tfsadmin help {0} command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  53. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています {0} command /? または {0} help command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  54. 次の作業項目の種類が チーム プロジェクト {0} とのデータ同期の対象から正常に除外されました: {1}
  55. 次の例は データベース オブジェクト および列の プロジェクト システムでアクセス許可がどのように 定義されるかを示しています
  56. 次の入力情報を使用して 移行を開始します SourceSafe フォルダー -> Team Foundation Server フォルダー {0} {1} Team Foundation Server: {2} 移行設定ファイル: {3} 移行レポート: ...
  57. 次の共有ステップには 操作の記録が関連付けられていません: '{0}' これらの共有ステップのコードを生成できません
  58. 次の原因により ブレーク モードに入れませんでした: %1 通常この状況は デバッグ セッション開始前にプロジェクトが再度ビルドされなかったとき プロジェクトのアセンブリ ファイルが最新ではないとき またはプロジェクト ソース ファイルがプロジェクトのビルドからデバッグ ...
  59. 次の句のうち 1 つ以上を入力してください & (AND) || (OR) ! (NOT) およびかっこを使用して 句を連結することができます MachineName = "コンピューター" ProcessId = 123 ProcessName ...
  60. 次の名前を持つ SharePoint プロジェクト アイテムは既に存在します: {0} 追加しようとしているプロジェクト アイテムに一意の名前を指定するか 最初に既存のプロジェクト アイテムを削除してください
  61. 次の型が見つからないため 1 つ以上の基本型を表示できません {0} 次のうちの 1 つを試してください: - 基本型が既存の型であることを確認する - コード モデルの生成が完了していることを確認する - 基本型がプロジェクト外で定義されている場合 ...
  62. 次の型が見つからないため 1 つ以上の基本型を表示できません: {0} 次のうちの 1 つを試してください: - 基本型が既存の型であることを確認する - 基本型がプロジェクト外で定義されている場合 正しい参照がソリューション エクスプローラーに存在していることを確認する ...
  63. 次の場合 変更は許可されません: - デバッガーが既に実行されているプロセスにアタッチされている場合 - デバッグ中のコードがビルド時または実行時に最適化されている場合 - デバッグ中のアセンブリがドメイン中立として読み込まれる場合 - デバッグ中のアセンブリがリフレクション経由で読み込まれた場合 ...
  64. 次の場所から SharePoint プロジェクト アイテムを作成中にハンドルされない例外が発生しました: {0} 例外: {1} メッセージ: {2}
  65. 次の完全修飾 URI の形式が正しくありません: {0} 正しい形式は "http:// : / /EnvironmentId= " です 形式を変更して 操作をもう一度実行してください
  66. 次の拡張機能に この拡張機能をインストールすると損なわれる可能性のある依存関係が含まれているため この拡張機能をインストールできません:
  67. 次の数のビルド エージェントをこのコンピューターに構成し それを新しいビルド コントローラーまたは既存のビルド コントローラーに追加することにより 複数のコンピューターで複数のビルドを同時に実行します:
  68. 次の文字列型は (記載されていれば) データベース フィールドの 実際のデータ型を反映しています CStringA は ANSI データ型を また CStringW は Unicode データ型を 反映しています これは ODBC ドライバーが不必要な変換を ...
  69. 次の既存のマッピングをワークスペースから削除しますか? その結果 次で設定されているローカル フォルダー内の項目は 新しいローカル フォルダーで統合されます
  70. 次の時刻に実行されたテストの結果は削除されているため開くことができません: {0} {1} テスト結果は更新されます
  71. 次の特別なキーワードはそれぞれの現在の値に置き換えられます: $ADDRESS - 現在の命令 $CALLER - 前の関数名 $CALLSTACK - 呼び出し履歴 $FUNCTION - 現在の関数名
  72. 次の理由から ファイル {0} を変換できません: {1} コンバーターがファイルにアクセスできない場合 ファイルのアクセス許可を変更してやり直してください それ以外の場合は このファイルをプロジェクトから除外してやり直すか このファイルが作成されたバージョンの ...
  73. 次の理由により データ生成計画を読み込めませんでした: {0} 問題を解決するには データ生成計画を閉じてからもう一度開いてください
  74. 次の理由により 単体テストのプライベート アクセサー ファイルの作成に失敗しました: {0} 作成を強制しますか? これは {1} にあるものを上書きします いいえ を選択すると アクセサーを必要としないターゲットに対するテストの作成を試行します ...
  75. 次の環境は既に存在します: {0} 環境名は チーム プロジェクトおよびテスト コントローラーに対して一意である必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)