翻訳

Visual Studio 2010

  1. 無限ループが発生している可能性があります: try-except の例外フィルター式で定数 EXCEPTION_CONTINUE_EXECUTION が使用されています 保護されたブロックで実行を再起動します
  2. 物理メモリのロックに失敗しました 連続する十分なメモリがないか 十分なアクセス許可 (Windows2000 では スケジュールの優先度を増加するための権限が必要) がありません 権限に制限のあるアカウントを使用している場合 VSPerf レジストリ設定 ...
  3. 物理環境または仮想環境を作成できません 次のエラーにより 物理環境を作成できません: {0} また 次のエラーにより 仮想環境を作成できません: {1}
  4. 物理環境を作成するには 使用可能なテスト コントローラーが必要です チーム プロジェクト コレクションにテスト コントローラーを追加するには テスト コントローラーがインストールされているコンピューターで Team Test Controller ...
  5. 物理環境を作成するには 使用可能なテスト コントローラーが必要です チーム プロジェクト コレクションにテスト コントローラーを追加するには テスト コントローラーがインストールされているコンピューターで Team Test Controller ...
  6. 特別な選択操作のためのテキスト ペインの左にスペースを入れてブレークポイントの設定をマークするかどうかを指定する値を設定します/返します
  7. 特別に定義したテキストのスタイルを適用するには テーマを適用する前に CSS を使って適用する チェック ボックスをクリックします 特別に定義されたテキストスタイルへの変更は テーマのプレビューに反映されません
  8. 特定のサーバーで使用可能なサービスのリストを表示するには サービスの URL を入力して 移動 をクリックしてください 使用可能なサービスを参照するには 探索 をクリックしてください
  9. 特定のプロセスおよびスレッドでのみブレークポイントが設定されるように制限できます ブレークポイントを設定する場所を指定する式を入力するか またはすべてのプロセスおよびスレッドにブレークポイントを設定するように式をクリアします
  10. 特定のユーザーの Web 設定を取得するには ユーザーの資格情報を指定して ログイン をクリックします 認証をスキップして 匿名ユーザーの Web 設定を取得する場合は ログインのスキップ をクリックしてください 認証サービスおよび Web ...
  11. 特定のライブラリの無視 : 無視する既定のライブラリ名を指定します 複数のライブラリを指定する場合には セミコロンで区切ってください (/NODEFAULTLIB:[名前 名前 .])
  12. 特定の図形がコンテナーのどちらの端に固定されるかを定義します 図形がいずれかの端に固定されると その端と その端に最も近い図形の端の間は 一定の距離を保ちます
  13. 特定の基本型を拡張しない型に 予約された名前のサフィックスを使用することはできません 型およびメンバーに 'Ex' または 'New' を使用して 同じ API の前のバージョンと区別することはできません '2' などの数値のサフィックスを使用するか ...
  14. 特定の範囲が設定された要素の基底クラスを表します たとえば ScrollBar ProgressBar および Slider などがあります このクラスは 関連するイベントとプロパティを定義し イベントのハンドラーを提供します
  15. 特定バージョンのファイルをコンピューターの一時フォルダーに取得して 表示します tf view /collection:TeamProjectCollectionUrl /console /recursive /output:localfile ...
  16. 特定ビルドのアプリケーションに対する変更に基づき どのテストを再実行するか決定するのに役立つ情報を収集するために使用します (クライアント ロールまたはサーバー ロール)
  17. 特権が不十分なため このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにこの処理を実行することができません 管理者としてログオンし セットアップ プログラムを再実行してください
  18. 特殊パスは 多くのグラフ オブジェクトによって参照される 共通の場所を定義します たとえば DGML ドキュメントに $(SolutionDir) と記されている場合 これは DGML データが派生したソリューションの場所を示します
  19. 状態 : 操作の記録の再生に失敗します 問題 : アプリケーションによって使用される UI テクノロジでオートメーション再生がサポートされていないため エラー メッセージが表示されます 解決策 a : 再生を停止し テストを手動で続行します ...
  20. 状態 : 操作の記録の再生に失敗します 問題 : 具体的なエラーは表示されません 解決策 : 失敗したステップを手動で実行し スキップして続行 をクリックします
  21. 状態 : 操作の記録の再生に失敗します 問題 : 有効な状態でないコントロールがオートメーション再生で見つかったため エラー メッセージが表示されます 解決策 : 失敗したステップを手動で実行し スキップして続行 をクリックします
  22. 状態 : 操作の記録は パスワード テキスト ボックスの値を設定しようとしています 問題 : オートメーション再生エンジンは 操作の記録のパスワード文字列を復号化できません 解決策 a : 失敗したステップを手動で実行して スキップして続行 ...
  23. 状態 : 操作の記録はアプリケーションを起動しようとしています 問題 : 指定されたファイルが見つからないか ファイルを読み取るために必要なアクセス許可がユーザーにありません 解決策 : 失敗したステップを手動で実行し スキップして続行 をクリックします ...
  24. 状況に応じて 次のアカウントをファーム管理者グループから削除する必要があります: {0} そのグループによって付与されたアクセス許可が必要でなくなった場合は そのグループからアカウントを削除してください
  25. 現在 'LiteralAttribute' でマークされた値は 単純な整数 文字 ブール型 文字列 または浮動小数点の定数にする必要があります
  26. 現在 Internet Explorer でブラウザー拡張が無効になっています このため Web テスト レコーダーは自動的には起動されず 一部の Javascript および AJAX 要求は記録されません ブラウザー拡張が無効になっている理由としては ...
  27. 現在 Visual Studio 2010 はインストールされていますが この製品には RC 以降のバージョンが必要です RC 以降のバージョンをインストールしてから再試行してください
  28. 現在 Visual Web Developer 2008 Express Edition はインストールされていますが この製品には Service Pack 1 が必要です Visual Web Developer 2008 Express ...
  29. 現在 Visual Web Developer 2010 Express Edition はインストールされていますが この製品には RC 以降のバージョンが必要です Visual Web Developer 2010 Express Edition ...
  30. 現在 Web サイトに定義されている共同作成者の設定は破損しており 編集できません 新しい設定を定義しますか?
  31. 現在 Windows Update または別のソフトウェアのインストール (MSI) が進行しています Team Foundation Server の構成を完了するには これらの処理が完了するまで待機する必要があります インストールが完了したら ...
  32. 現在 {0} 個の作業項目が選択されています 最大 {1} 個の作業項目を一度に開くことができます {1} 個かまたは それ以下の作業項目を選択して もう一度やり直してください
  33. 現在 このパフォーマンス セッションには起動するターゲットがありません 起動ターゲットを追加するには パフォーマンス エクスプローラーのセッションのターゲット フォルダーを右クリックして 追加 コマンドの 1 つを選択してください
  34. 現在 クラウド サービス プロジェクトは .NET Framework 3.5 で実行されているロールをサポートしています このロールのプロジェクト設定で "ターゲット フレームワーク" プロパティを .NET Framework 3.5 に設定してください ...
  35. 現在 コード化された UI テストは不整合な状態です コード化された UI テストを使用するには このパッケージを削除して Visual Studio を再起動してください
  36. 現在 サイト '%1' は ASP.NET %2 で使用するように構成されていません このプロジェクトのターゲットは ASP.NET %3 です サイトが正しく構成されていない場合 一部の機能が誤った仮定で動作する可能性や このツールでデザインされたページが正しく表示されない可能性があります ...
  37. 現在 サイト '%1' は ASP.NET の新しいバージョン (%2) で使用するように構成されています このプロジェクトは ASP.NET %3 を対象としています サイトが正しく構成されていない場合 一部の機能が誤った仮定で動作する可能性や ...
  38. 現在 ダイアグラムの編集はできません ソース管理を使用している場合は ModelStore.uml ファイルがチェックアウトされていることを確認してください それ以外の場合は ファイルが読み取り専用でないことを確認してください
  39. 現在 テスト ケース マネージャーに表示できるテストはありません テストを表示するには Team Foundation Server に接続する必要があります
  40. 現在 テスト ケース マネージャーに表示できるテストはありません テストを表示するには チーム エクスプローラーでアクティブなプロジェクトを選択する必要があります
  41. 現在 テスト ビューに表示するテストはありません テストを表示 または実行するためには 既存のテストを開く または新しいテストを作成しなければなりません
  42. 現在 プロジェクトには |1 の複数のバージョンへの参照 バージョン |4 への直接的な参照 および ('|3' を経由する) バージョン |2 への間接的な参照が含まれています |1 のバージョン |2 (またはそれ以降) を使用するには ...
  43. 現在 レポートを分析しています. アプリケーションから収集された情報量によっては このプロセスに数分間かかる可能性があります 分析プロセスを中止するには キャンセル をクリックしてください
  44. 現在 上記の各項目について 別の項目に元の名前が付けられています 保留中の名前変更操作を元に戻すには 最初にこの項目を削除する必要があります
  45. 現在このコンテキスト パラメーターにバインドが存在します これらのバインドをパラメーターの現在の値で置き換えますか? バインドを削除して現在の値で置き換えるには はい をクリックします バインドを削除するには いいえ をクリックします 削除操作を中止するには ...
  46. 現在このフィーチャーはインストールされていません このフィーチャーをインストールするには Team Foundation Server のセットアップ プログラムを再実行し インストール可能なフィーチャーの一覧からこのフィーチャーを選択してください ...
  47. 現在の SCVMM サーバーにラボ リソースが関連付けられている可能性があります 現在の SCVMM サーバー名を上書きしてもよろしいですか?
  48. 現在の VERSION.DAT ファイルには古いバージョン ID %d が含まれています この問題は修正されませんが データベース操作に支障はありません
  49. 現在の Web に定義された SharePoint リストはありません SharePoint リストを作成するには ファイル メニューの 新規作成 をクリックします 次に 新規作成 ダイアログ ボックスの SharePoint コンテンツ タブをクリックし ...
  50. 現在の Web サイトに定義されたドキュメント ライブラリはありません ドキュメント ライブラリを作成するには ファイル メニューの 新規作成 をクリックします 次に 新規作成 ダイアログ ボックスの SharePoint コンテンツ タブをクリックし ...
  51. 現在のアクセス許可ではレジストリ設定の読み取りまたは変更はできません このプロジェクトを使用するには Visual Basic for Applications のプロジェクト アクセスのレジストリ エントリが決定または設定されている必要があります ...
  52. 現在のコード ページにない文字がファイルまたはディレクトリ名に含まれるため 圧縮または圧縮解除を実行できません
  53. 現在のシンボル パス または読み込まれたモジュールの一覧を使用して 指定されたモジュールのシンボルを読み込みます シンボル パスは .sympath コマンドを使用して設定することができます 使い方: .reload flags module ...
  54. 現在のスタック フレームに基づいた式を評価します 式が解析可能であるが評価できない場合は オブジェクトが返されますが 有効な値を含みません
  55. 現在のソリューションはソース管理に関連付けられていますがオフラインです ソリューションとソース管理との関連付けを完全に解除しますか?
  56. 現在のソリューションはワークスペース {0} にあります このワークスペースを削除すると 現在のソリューションを終了します ワークスペース {0} を削除しますか?
  57. 現在のソース管理プロバイダーでは サーバー フォルダーを参照できるダイアログを表示できません このため 現在のソリューションに特定の Web プロジェクトを追加することはできませんが プロジェクトを参照してソース管理からソリューションを開くことは試行できます ...
  58. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: アクセスに失敗しました
  59. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: サポートされていない種類です
  60. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: シェルのエラー
  61. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: ソース管理接続が指定されたプロジェクト用に開かれていません
  62. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: ソース管理接続が既に開かれています
  63. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: ソース管理接続に構文エラーがあります
  64. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: ユーザーが承認されていないか または操作を実行する十分な権利がありません
  65. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 初期化に失敗しました
  66. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 指定されたバージョンは存在しません
  67. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 指定されたプロジェクトは不明です
  68. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 指定されたユーザーは無効です
  69. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 接続できませんでした
  70. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 無効な項目パスです
  71. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 項目が存在しません
  72. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 項目の構文がサポートされていません
  73. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 項目はチェックアウトされています
  74. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 項目はチェックアウトされていません
  75. 現在のソース管理操作を完了できません ソース管理プラグインは次のエラーを返しました: 項目はロックされています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)