翻訳

Visual Studio 2010

  1. 列 ' ' はテーブル ' ' でフルテキスト インデックスの一部になっています この変更を適用後 列はテーブルのフルテキスト インデックスではなくなります 続行しますか?
  2. 列 ' ' はテーブル ' ' にフルテキスト キーを適用するために使われており そのサイズは バイト以下でなければなりません この変更を行うと テーブルのフルテキスト インデックスは無効になります 続行しますか?
  3. 列 '{0}' の制約を解読できませんでした 既定の構成を使用してこの列のデータを生成すると そのデータは制約と一致しないため エラーが発生する可能性があります
  4. 列 '{0}' はユーザー定義型ですが 既定のデータベース照合順序とは異なる照合順序が設定されています CREATE TABLE ステートメントでこの状態を表す方法がないため 列の照合順序はインポートされませんでした
  5. 列 {0} に割り当てられたジェネレーターは文字列を出力します 一括更新を使用してデータベースを作成するために ユーザー定義型 (UDT) を使って文字列値を使用することはできません ネイティブ UDT インスタンスを生成するジェネレーターに変更するか ...
  6. 列 {0} の CLR 型を取得できません 要求されたデータ型は {1} です このエラーは 現在のコンテキストで CLR 型を読み込めないときに発生することがあります
  7. 列 {0} のデータ型は {1} です 選択されたデータ ジェネレーター '{2}' と 選択された出力 '{3}' では このデータ型に変換できる安全なデータは生成されません 別のデータ ジェネレーターを選択してください
  8. 列 {0} のデータ型は {1} です 選択されたデータ ジェネレーター '{2}' と 選択された出力 '{3}' では このデータ型に変換できる安全なデータは生成されません 既定のデータ ジェネレーターは '{4}' ジェネレーターと出力 ...
  9. 列 {0} は主キーであるか 一意制約が設定されています 選択されたデータ ジェネレーター '{1}' は 一意の値を生成するジェネレーターではありません
  10. 列 {0} は外部キー制約の一部ではありません 非外部キー列で外部キー ジェネレーターが使用されていないことを確認してください
  11. 列 {0}: 選択されたデータ ジェネレーター '{1}' では ジェネレーター出力 列で選択された出力は生成されません プロパティ ウィンドウで入力を調整するか 別のデータ ジェネレーターを選択してください
  12. 列からこの数式を削除すると インデックスおよびリレーションシップで使用できないデータ型は残ります 数式を削除して すべてのインデックスおよびそれを含むリレーションシップを削除しますか?
  13. 列に対して生成される NULL 値の割合です 値 0 は 生成される値に NULL がないことを意味します 値 100 は 生成されるすべての値が NULL になることを意味します
  14. 列のデータ型を変更するとインデックスがサイズの制限を超えます テーブル ' ' で列 ' ' のデータ型を ' ' から ' ' へ変更すると 以下のインデックスのサイズが最大値 バイトを超えます: データ型の変更を続行してインデックスを削除しますか? ...
  15. 列の一覧が使用されているときに限り テーブルの Identity 列またはテーブル値関数 ({0}) に明示的な値を指定できます
  16. 列の値の命令は詳細セクションの内側にある必要があります クエリが実行されるとき 列の値の命令は 名前の付いたクエリの結果の列の内容と置き換えられます
  17. 列の新しい名前 (名前の後に '=' が続く) を入力します これを入力しない場合 元の列名が使用されます メモ: オートコンプリートには Tab キーを使用します 新しい名前を入力する妨げとならないように スペースは補完されません
  18. 列を選択されたデータ型に変更すると XML インデックスは削除されます データ型を変更して XML インデックスを削除しますか?
  19. 列を選択されたデータ型に変更すると テーブル とのリレーションシップは削除されます データ型を変更してリレーションシップを削除しますか?
  20. 列を選択されたデータ型に変更すると 設定されているインデックスとその列が含まれているリレーションシップがすべて削除されます データ型を変更してインデックスとリレーションシップを削除しますか?
  21. 列を選択されたデータ型に変更すると 設定されているインデックスは削除されます データ型を変更してインデックスを削除しますか?
  22. 列名に '|1' を指定するために '=' を入力します これを入力しない場合 元の列名が使用されます メモ: オートコンプリートには Tab キーを使用します 新しい名前を入力する妨げとならないように スペースは補完されません
  23. 列定義に列名が指定されていません 修正するには キャンセル をクリックして列名を指定してください
  24. 列挙は OR (|) および AND (&) 演算子を使用して組み合わせられる一貫性のある設定された値を含んでいません 列挙上の Flags 属性を使用することは 列挙値が AND および OR 演算子を使用して組み合わせられることを意味します ...
  25. 列挙型は 通常 0 値を含んでいなければなりません 列挙型が Flags 属性で修飾されていない場合 空の状態を示す 0 値を伴うメンバーを含んでいなければなりません この値の名前を 'None' と指定することもできます Flags 属性を指定された列挙型は ...
  26. 初めて Team Foundation Server に接続したか または Team Foundation Server と Office Project の間のフィールド マッピングが プロジェクトの前回の更新以降に変更されています マッピング ...
  27. 初心者か上級者かを問わず トレーニングはここから始めてください Microsoft Data Platform は データ中心のソリューションを作成するための包括的なプログラミング フレームワークを開発者に提供します
  28. 初期化がタイムアウトになりました すべての診断データ アダプターのタイムアウト値を増やすには 次のリンクを参照してください: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=169311
  29. 初期化中に例外が処理されなかったため {0} のプレビューを生成できません ホストするコンテンツにビルド エラーが含まれていないことを確認してください
  30. 初期化文字列 '{0}' の処理中に TypeConverter 構文エラーが発生しました TypeConverter によって作成されるオブジェクトでは 要素属性は許可されていません
  31. 別の Web パーツから受け取ったデータ値に基づいて データ ビューを変更します これらのデータ値は データ ソースとビューの両方で使用できます
  32. 別のアプリケーションが Web サーバーの IntelliTrace 情報を記録しているため IntelliTrace を使用できません IntelliTrace デバッグなしで続行しますか?
  33. 別のアプリケーションが Web サーバーをプロファイルしているため IntelliTrace を使用できません IntelliTrace デバッグなしで続行しますか?
  34. 別のインストール プロセスが実行中です しばらく待ってから 再試行 をクリックしてください このインストール プロセスの他に別のインストール プロセスを実行中の場合は そのインストール プロセスを終了し 再試行 をクリックしてください このメッセージが引き続き表示される場合は ...
  35. 別のソース管理プロバイダーに属するプロジェクトが選択されました 新しいバインド ルートを参照するには 同じソース管理プロバイダーに属するプロジェクトのセットを再び選択してください
  36. 別のターミナル サーバー セッション上のプロセスへのアタッチは このコンピューターではサポートされていません コンピューターへのリモート デバッグを実行し プロセスのセッションで Microsoft Visual Studio リモート デバッグを実行してください ...
  37. 別のチーム プロジェクト コレクションに接続すると すべてのクエリ 作業項目 およびドキュメントが閉じられます また Team Foundation Server のバージョン管理システムを利用するすべてのソリューションも閉じられます 続行しますか? ...
  38. 別のチーム プロジェクトに変更する場合 添付ファイルのアップロードをキャンセルするか 続行するかを決定できます また アップロードが完了するまで待機することもできます アップロードをキャンセルすると 添付ファイルは破棄されます 次のファイルをアップロードしています: ...
  39. 別のデバッガーが Just-In-Time デバッガーとして登録されています 修復するには Just-In-Time デバッグを有効にするか または Visual Studio の修復を実行してください
  40. 別のデータ ソースから現在のビューにデータ値を挿入すると 絶対参照の参照先であるデータ項目が正常に表示されない可能性があります 項目の挿入 更新 削除などのフォームの機能は リンクされたデータ ソースではサポートされていません
  41. 別のビルドのカスタマイズに このビルドのカスタマイズと同じ名前が付けられています このビルドのカスタマイズに別の名前を指定してください
  42. 別のビルドのカスタマイズに このビルドのカスタマイズと同じ表示名が指定されています このビルドのカスタマイズに別の表示名を指定してください
  43. 別のプログラムをインストールされたため このコンピューターを再起動する必要があります Visual Studio をインストールする前にコンピューターを再起動してください 再起動後 Visual Studio セットアップを手動で開始する必要があります ...
  44. 別のプロジェクトまたはソリューションがフォルダー '%s' 内に既に存在するため このプロジェクトを保存できません 別の名前または別の場所を選択してください
  45. 別のプロセスが同時にテーブルにアクセスしていたため Team Foundation ビルド データベースの BuildCoverage または RunCoverage テーブルにコード カバレッジ データを書き込むことができませんでした コード ...
  46. 別のユーザーによってこのテーブルまたはビューの内容が変更されています 変更しようとしている列はデータベースに存在しません
  47. 別のユーザーによってこのテーブルまたはビューの内容が変更されています 変更しようとしている列はデータベースに存在しません データベース エラー: ' '
  48. 別のユーザーによって既にロックされているか または異なる場所にロックされているため 選択されたファイルは排他的にロックできませんでした
  49. 別のユーザー名を使用してリモート コンピューターに接続できるように Windows ファイル共有が構成されました この設定はリモート デバッグと互換性がありません 詳細については ヘルプを参照してください
  50. 別のユーザー定義プロパティにこのプロパティと同じ名前が指定されています このプロパティに別の名前を指定してください
  51. 利用可能な認証サービスがないため リモート コンピューター上の Microsoft Visual Studio リモート デバッグ モニターには このコンピューターに接続できませんでした
  52. 制御フロー分析は現在無効になっています この機能を有効にすると : 実行するコードの正確性の確認数を増加させますが 少なくとも : パフォーマンスが 2 倍は低下します 分析をグローバルに有効にする : には ツール メニューから 設定 を選択し ...
  53. 制約句が 型パラメータ '%1!ls!' に既に指定されています 型パラメータの制約のすべてが 単一の WHERE 句で指定されなければなりません
  54. 制限がある型 '|1' が式に含まれています この型は 'Object' または 'ValueType' から継承されたメンバーへのアクセスには使用できません
  55. 制限がある型 '|1' が式に含まれています この型は 'Object' または 'ValueType' から継承されたメンバーへのアクセスには使用できません
  56. 削除されたレコードを一時的に保存するために使用するサーバー上のテーブル名を指定してください テーブル名は既存のテーブル名でも新しいテーブル名でもかまいません レコードの削除日を追跡する列名と列データ型を指定してください
  57. 削除されたワークスペースは復元できません サーバー '{2}' のワークスペース '{1}' は {0} の保留中の変更を含んでいます ワークスペースを削除しますか?
  58. 削除されているテストの実行 テスト スイート またはテスト計画から これらのテストを実行するように指定しました このテストのバグは作成できません
  59. 削除した接続は ページ間接続の一部です 接続を完全に削除するには 接続されたページ %1 を開き この Web パーツへの接続を削除してください
  60. 削除しようとしている 1 つ以上の列が含まれているリストは 変更された値を伴う 1 つ以上のセルを含んでいます これらの変更のいずれかが削除しようとしている列に存在し 今すぐにその変更を発行しない場合 変更はサーバーに保存されずに失われます ...
  61. 削除しようとしている項目 %1 は ソース管理されている Web 項目です この項目をソース管理データベースからも削除しますか?
  62. 削除することを選択したカウンター セットは 少なくとも 1 つのカウンター セット マッピング内のコンピューターにマップされています 続行すると カウンター セットおよびマップされた参照の両方が削除されます カウンター セットの削除操作を中止するには ...
  63. 削除するディスク フォルダーおよび仮想ディレクトリを選択しました ディスク フォルダーを永久に削除し Web サーバーから仮想ディレクトリを削除します
  64. 削除では 仮想マシンを既存のチーム プロジェクト ライブラリ共有から解放し 別の場所にインポートできるようにします
  65. 前の catch 句は すべての例外を既にキャッチしています スローされる例外以外のものはすべて System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException にラップされます
  66. 前のスナップショットに復元しますか? 環境の現在の状態は失われます この環境で他のテストを実行中の場合 リモートのデータと診断の収集は停止し 自動テストは中止されます
  67. 前の関数の評価がタイムアウトしたため 関数の評価は無効になりました 続けて実行し 再度関数の評価を有効にしてください
  68. 前の関数の評価がタイムアウトしたため 関数の評価は無効になりました 関数の評価をもう一度有効にするには もう一度ステップを実行するか またはデバッグを再起動してください
  69. 前イベントと後イベントには 'Before' および 'After' ではなく現在形および過去形を使用します たとえば BeforeClose および AfterClose ではなく Closing および Closed を使用します
  70. 前ページで入力された SQL ステートメントまたは SELECT ストアド プロシージャの結果を格納する 新しい DataTable を返すメソッドを作成します
  71. 前回このソリューションが読み込まれたとき 関連ドキュメントを開くときにエラーが発生しました エラーを回避するために このソリューションの読み込み中はドキュメントの読み込みがスキップされています
  72. 前回のインストールでコンピューターの再起動が必要であるため セットアップ プログラムを続行できません コンピューターを再起動してからセットアップ プログラムを再実行してください
  73. 前回プロジェクトがビルドされてから コード変更が移動または削除された可能性があります 一部のコード変更に コンパイラで生成されたコンストラクターなどのソース コードがありません
  74. 前提条件 : - この Web パッケージを配置するには .cmd ファイルを実行しているコンピューターに Web 配置 (msdeploy.exe) をインストールする必要があります Web 配置のインストール方法については 次の URL ...
  75. 加算および減算演算子をオーバーロードするときに 等値演算子 (=) が一致した状態で定義されていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)