Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die Kriterien '%1' für Segment '%2' und Kontostruktur '%3' überschneiden sich mit den Kriterien '%4' für Segment '%5' und ...
  2. Die Kriterien für die Abstimmung wurden nicht erfüllt. Sie können einen einzelnen stornierten Scheck oder zwei Transaktionen ...
  3. Die Kriterien für die Dimension %1 überlappen sich. Der Knoten in Kontostruktur %2 mit den Kriterien %3 überlappt sich mit ...
  4. Die Kriterien für die Dimension %1 überschneiden sich. Der Knoten in Kontostruktur %2 mit den Kriterien %3 überschneidet ...
  5. Die Kriterien für die Dimension '%1' überlappen sich. Der Knoten in der Kontostruktur '%2' mit den Kriterien '%3' bis '%4' ...
  6. Die Kriterien für die Dimension '%1' überlappen sich. Der Knoten in der Kontostruktur '%2' mit den Kriterien '%3' bis '%4' ...
  7. Die Kriterien für dieses Segment und alle Segmentkriterien auf der rechten Seite dieses Segments werden entfernt und auf ...
  8. Die Kriterien für dieses Segment, das Segment auf der linken Seite und alle Segmente auf der rechten Seite des Zielorts werden ...
  9. Die Kriterien können nicht gespeichert werden. Um die Kriterien für eine Regel auf der Grundlage eines eindeutigen Datensatzes ...
  10. Die Kundenanpassungen können im Moment nicht vorbereitet werden, da der Server ausgelastet ist. Versuchen Sie es in ein paar ...
  11. Die Ladung %1 kann der Route nicht hinzugefügt werden, da die in den Lieferbedingungen angegebene Einstellung für das Feld ...
  12. Die Ladung '%1' weist in den Lieferbedingungen der angegebenen Aufträge verschiedene Einstellungen für das Feld 'Aufträgen ...
  13. Die Ladungsträgermenge ist nicht gültig. Zur Überprüfung von Arbeit für von Ladungsträgern gesteuerte Lagerplätze muss die ...
  14. Die Lagerbuchungsperiode kann nicht geschlossen werden, da ein negativer Lagerbestand für einen oder mehrere Artikel vorhanden ...
  15. Die Lagerbuchungsperiode kann nicht geschlossen werden, weil in der aktuellen Periode mindestens ein %1-Auftrag ohne regulierte ...
  16. Die Lagerbuchungsperiode kann nicht geschlossen werden, weil in der aktuellen Periode mindestens ein Element ohne regulierte ...
  17. Die Lagerdimensionsgruppe %1 verwendet Lagerortverwaltungsprozesse, die mit dem Konfigurationsschlüssel für den Lagerort ...
  18. Die Lagerdimensionsgruppe %1 verwendet Paletten, die mit dem Konfigurationsschlüssel für Lagerortverwaltung II aktiviert ...
  19. Die Lagerdimensionsgruppe ist bereits für den Artikel geändert. Um die Lagerdimensionsgruppe erneut zu ändern, löschen Sie ...
  20. Die Lagerdimensionsgruppe kann nicht für den Artikel geändert werden. Entfernen Sie die vorhandene Lagerdimensionsgruppe ...
  21. Die Lagereinheit für Artikel '%1' kann nicht geändert werden, da Buchungen vorhanden sind. Wenn die Buchungen nicht gelöscht ...
  22. Die Lagereinheit für den Artikel '%1' kann nicht geändert werden, weil aktivierte Einstandspreise vorhanden sind. Die Einstandspreise ...
  23. Die Lagerplätze sind in diesem Lagerort vorhanden. Es kann nicht zwischen Prozessen, die von der Lagerortverwaltung gesteuert ...
  24. Die Lagerrichtlinien des Unternehmens konfigurieren, z. B. ob an Standorten standardmäßig Kommissionierung und Einlagerung ...
  25. Die Lagerumlagerungsarbeit kann nicht erstellt werden für Positionen, in denen das Feld "Umzulagernde Menge" oder "Bewegungstypcode" ...
  26. Die Lagerungsdimensionsänderungen für Tabelle %1, Feld %2 sind möglicherweise erforderlich. Stellen Sie sicher, dass ein ...
  27. Die Länge der Optionszeichenkette für Feld %1 (%2) in Tabelle %3 (%4) überschreitet die durch die virtuelle Tabelle %5 festgelegte ...
  28. Die Länge der Vorlage ('%1') muss kleiner oder gleich der Länge des Typs der Geschenkkartenseriennummer ('%2') minus der ...
  29. Die Länge des DataItems-Pfads hat aufgrund der Stufen der verschachtelten DataItems die zugeordnete Puffergröße überschritten. ...
  30. Die Länge des Feldes %1 von Tabelle %2 überschreitet die maximal zulässige Länge von %3. Der Text wird von \%4 auf\%5 beschnitten.\Möchten ...
  31. Die Länge sowie weitere Eigenschaften globaler Datentypen können gemäß den eigenen Anforderungen geändert werden. Das Ändern ...
  32. Die Länge von 'Text'-, 'Code'- und 'Binär'-Feldern darf %8 Zeichen nicht überschreiten. Das Feld %2.1 in der Tabelle %1.1 ...
  33. Die laufende Nummer des Datensatzes wird automatisch von der Anwendung zugewiesen und wird dazu verwendet, die Datensätze ...
  34. Die Laufzeitlänge des Betreffs ist möglicherweise größer als die in einer E-Mail zulässige Länge des Felds 'Betreff', da ...
  35. Die Layoutgruppe für erweiterte Datentypen wird verwendet, um Layoutänderungen auf den Bericht anzuwenden, der Elemente mit ...
  36. Die LedgerDefaultDescriptionParametersEntity-Entitätsparameterinformationen für die erweiterte Buchungstextfunktion.
  37. Die LedgerDefaultDescriptionsEntity-Entität enthält Informationen zum Buchungstext, der für den angegebenen Buchungstyp verwendet ...
  38. Die LedgerJournalTrans_Allocation-Tabelle enthält die Zuweisungsbuchungs-Detailinformationen, die sich auf einen einzelnen ...
  39. Die letzte Aktion aus dem Menü Bearbeiten (meistens 'Einfügen') wurde ignoriert, da sie die maximale Anzahl von Zeichen (%5) ...
  40. Die letzte Datensammlung für dieses Projekt wurde mit einer veralteten Version des Systemdiagnose-Sammlers ausgeführt. Wir ...
  41. Die letzte Kombination aus Datum und Uhrzeit (UTC) zum Löschen von abgelaufenen Dokumenten muss mindestens eine Stunde vor ...
  42. Die letzte Version der Bestellung wurde nicht von einem Händler bestätigt. Die Bestellung kann weiterhin manuell bestätigt ...
  43. Die Liefermethode fehlt für mindestens einen Artikel. Weisen Sie eine Liefermethode für jeden Artikel in Ihrem Einkaufskorb ...
  44. Die Lieferscheinkorrektur kann nicht mit dem ursprünglichen Buchungsdatum gebucht werden, wenn der Finanzzeitraum geschlossen ...
  45. Die Lieferscheinkorrektur kann nicht mit dem ursprünglichen Buchungsdatum gebucht werden, wenn die Lagerbuchungsperiode geschlossen ...
  46. Die Lieferung für die Ladung %1 konnte nicht bestätigt werden, da die Terminregel %2 das Ein- und Auschecken des Termins ...
  47. Die Lieferung für die Ladung %1 konnte nicht überprüft werden, da der Spediteur der Ladung das Annehmen oder Verweigern einer ...
  48. Die Lieferung für die Ladung %1 konnte nicht überprüft werden, da sie eine Charge enthält, deren Chargendisposition für den ...
  49. Die Lieferung für die Ladung %1 konnten nicht überprüft werden, da die Menge für Artikel %2 übersteigt den Prozentsatz, der ...
  50. Die Lieferung für die Ladung %1 konnten nicht überprüft werden, da die Menge für Artikel %2 übersteigt den Prozentsatz, der ...
  51. Die Lieferung für die Transportauslastung %1" konnte nicht bestätigt werden, weil sie eine Charge enthält, deren Chargendispositionscode ...
  52. Die Lieferung für Ladung %1 konnte nicht überprüft werden, da die Einstellung des Felds "Aufträgen Transportkosten hinzufügen" ...
  53. Die Lieferung für Ladung %1 konnte nicht überprüft werden, da Route %2 auch die Ladung %3 enthält. Die Ladungen haben verschiedene ...
  54. Die line-Methode der Info-Klasse oder der globalen infolog-Variable ist veraltet. Verwenden Sie die infologLine-Methode für ...
  55. Die Liste der Ansichten anzeigen, die zum Analysen der Entwicklung Ihrer Einkaufsvolumina verwendet werden können. Außerdem ...
  56. Die Liste der Ansichten anzeigen, die zum Analysen der Entwicklung Ihrer Verkaufsvolumen verwendet werden können. Außerdem ...
  57. Die Liste der Arbeitstypen anzeigen oder bearbeiten, die in Verbindung mit der Buchung von Verbrauch und Verkauf in Projekt ...
  58. Die Liste der Fragebögen anzeigen, die der Debitor ausgefüllt hat, um die Anforderungen der Lösung und Einrichtungsdaten ...
  59. Die Liste der Serviceartikel in Serviceaufträgen anzeigen. Der Bericht enthält die Auftragsnummer, die Serviceartikelnummer, ...
  60. Die Liste der Tabellen und Beziehungen ist leer. Dies kann der Fall sein, wenn die Querverweisinformationen für Tabellenbeziehungen ...
  61. Die Liste mit verknüpften Datensätzen ist beim Erstellen eines Prozesses nicht verfügbar. Wenn Sie einen verknüpften Datensatz ...
  62. Die Listenkomponente ist auf der SharePoint-Website installiert. Sie müssen das Kontrollkästchen "Listenkomponente ist installiert" ...
  63. Die Listenkomponente ist nicht unter der angegebenen SharePoint-URL installiert, aber Sie haben das entsprechende Kontrollkästchen ...
  64. Die Logik in diesem Schritt enthält fehlende oder ungültige Informationen. Geben Sie alle fehlenden Informationen an, beheben ...
  65. Die Löschung eines Unternehmens kann nicht fortgesetzt werden, da Stapelverarbeitungsaufträge mit Aufgaben vorliegen, die ...
  66. Die Löschung ist auf "Projekt" festgelegt und die "Aktivitätsnummer" muss angegeben werden. Die erforderliche "Aktivitätsnummer" ...
  67. Die Lösung basiert auf dem Microsoft Translator Hub und dem Multilingual App Toolkit (optionaler, einfacher Übersetzungs-Editor). ...
  68. Die Lösung ermöglicht einem Marketing-Manager das Bewerben von Rabatten und damit in Verbindung stehender Rabattcodes online ...
  69. Die Lösung ermöglicht Einkaufsvertretern die nahtlose Zusammenarbeit mit Kreditoren und Lieferanten, indem ihre Einkaufsanforderungen ...
  70. Die Lösung hat den Kontingentgrenzwert überschritten. Die Datenerfassung wurde am %{date} um %{time} angehalten. Sie wird ...
  71. Die Lösung ist in diesem System bereits als nicht verwaltete Lösung installiert. Mit dem angegebenen Paket wird versucht, ...
  72. Die Lösung ist in diesem System bereits als verwaltete Lösung installiert. Mit dem angegebenen Paket wird versucht, die Lösung ...
  73. Die Lösung ist ungültig. Im Stammverzeichnis der komprimierten Datei müssen sich folgende Dateien befinden: "solution.xml", ...
  74. Die Lösung kann nicht aktiviert werden, da die Änderungsnachverfolgung nicht aktiviert ist. Bitten Sie den Systemadministrator, ...
  75. Die Lösung kann nicht aktualisiert werden. Der Herausgeber des Lösungspakets entspricht nicht dem Herausgeber der bereits ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)