Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Die Dienstgruppe {0} wurde nicht bereitgestellt. Folgen Sie den Anweisungen in der Hilfe zur Installation des Datenimport/-export-Frameworks. ...
  2. Die Dienstkontokennung, das Microsoft-Konto und das Kennwort werden für alle juristischen Personen benötigt, die Zahlungsservices ...
  3. Die Dienstmenge %1 %2, die anhand der zugewiesenen Kanban-Einzelvorgänge berechnet wird, unterscheidet sich von der tatsächlichen ...
  4. Die Dienstmetadaten können nicht von %1 heruntergeladen werden. Die Metadatenadresse der AOS-Dienste ist nicht korrekt, oder ...
  5. Die dieser Kampagnenaktivität zugeordneten Marketinglisten weisen unterschiedliche Typen auf. Der Seriendruck kann nur für ...
  6. Die dieser Lagerdimensionsgruppe zugeordneten Artikel werden von den für die Lagerortverwaltung definierten Prozessen und ...
  7. Die Differenz des Feldes 'Zu fakturieren (Jahr)' wurde verteilt und eine oder mehrere Vertragszeilen enthalten in den %1-Feldern ...
  8. Die Differenz zwischen dem Auszugspositionsbetrag %1 und dem Gesamtbetrag der Bankdokumente %2 übersteigt die zulässige Differenz ...
  9. Die Differenz zwischen dem Betrag im Feld 54 und der Summe der Felder 01], 02 und 03 multipliziert mit den entsprechenden ...
  10. Die Dimension %1 kann nicht gelöscht werden, da sie für die Budgetsteuerung für Sachkonto %2 verwendet wird. Aktualisieren ...
  11. Die Dimension %1 wird für Budgetübertragungsregeln verwendet. Die Budgetübertragungsregeln müssen aktualisiert werden, um ...
  12. Die Dimension %1 wird in der Budgetsteuerung verwendet. Aktualisieren Sie die Budgetsteuerungskonfiguration, bevor Sie die ...
  13. Die Dimension '%1' ist nicht für die Budgetierung aktiviert. Daher werden keine Dimensionswerte für diese Dimension in das ...
  14. Die Dimension '%1' muss aktiv sein. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen '%2' und '%3', vergewissern Sie sich, dass die Dimension ...
  15. Die Dimension '%1' wurde bereits für eine Ebene ausgewählt. Eine Dimension kann in der Kontostruktur nur für jeweils eine ...
  16. Die Dimension besitzt mindestens zwei Mitglieder in der Domäne, die möglicherweise die Rolle des Standardelements übernehmen. ...
  17. Die Dimension für das Kostenrechnungs-Sachkonto stimmt nicht mit der Dimension überein, die der Kostenelement-Dimensionshierarchie ...
  18. Die DimensionEmployeeView enthält den natürlichen Schlüssel für Mitarbeiter aus EmplTable sowie den zugeordneten Namen aus ...
  19. Die Dimensionshierarchie %1 kann mit dem Budgetregister nicht verwendet werden. Geben Sie eine Kontostruktur für die Verwendung ...
  20. Die Dimensionswerte von %1 sind für den Service %2 nicht zulässig. Für den Kanban-Einzelvorgang %3 können keine Fremdarbeitsdokumente ...
  21. Die Direktlieferung kann für den Lagerort '%1' nicht verarbeitet werden, da dafür die Lagerortverwaltung aktiviert ist. Geben ...
  22. Die Direktlieferung kann für den Lagerort '%1' nicht verarbeitet werden, da dafür die Lagerortverwaltung aktiviert ist. Geben ...
  23. Die Diskette, die Sie für Ihre Datensicherung gewählt haben, ist zu klein, um darauf den ganzen Titel der Datensicherung ...
  24. Die Diskette, die Sie für Ihre Datensicherung gewählt haben, ist zu klein, um darauf den Identifikationsblock zu speichern. ...
  25. Die DMFBOMEntity-Stagingtabelle enthält die Stücklistenpositionen. Eine Stücklistenposition stellt eine Verbindung mit einem ...
  26. Die DMFCustTableEntity-Tabelle enthält eine Liste aller Debitorenkonten für das Debitoren- und Geschäftsbeziehungsmanagement. ...
  27. Die DMFDimensionHierarchyEntity-Tabelle enthält Informationen zu einem Dimensionssatz und einem sortierten Satz von Dimensionsattributen. ...
  28. Die DMFDocuTypeEntity-Tabelle enthält die mit Tabellendatensätzen verknüpften Dokumenttypen. Jeder Dokumenttyp definiert, ...
  29. Die DMFEmployeeEntity-Tabelle enthält die Datensätze für Mitarbeiter und Auftragnehmer, die mit den Personalverwaltungs- ...
  30. Die DMFExpenseNotificationParametersEntity-Tabelle enthält alle der Ausgabentabelle zugeordneten Einrichtungsinformationen. ...
  31. Die DMFLedgerJournalTransEntity-Tabelle enthält die Transaktions-Detailinformationen, die sich auf eine einzige Erfassung ...
  32. Die DMFRouteOperationEntity-Tabelle enthält Relationen für Arbeitsplan-Arbeitsgänge. Jede Relation beschreibt die für eine ...
  33. Die DMFSysPolicySourceDocumentRuleEntity-Tabelle enthält die gepackte Abfrage, die Regeln für das Quelldokument darstellt. ...
  34. Die DMFTaxAuthorityAddressEntity-Tabelle enthält die Steuerbehörden und ihre Adressinformationen. Eine Steuerbehörde ist ...
  35. Die DMFTaxDataEntity-Tabelle enthält den Steuerprozentsatz, Grenzen für den Steuergrundbetrag und gültige Datumsbereiche, ...
  36. Die DMFTaxGroupDataEntity-Tabelle enthält alle Steuercodes, die für eine bestimmte Steuergruppe berechnet werden konnten. ...
  37. Die DMFTaxGroupHeadingEntity-Tabelle enthält grundlegende Informationen zu den Mehrwertsteuergruppen, die die Mehrwertsteuer- ...
  38. Die DMFTaxTableEntity-Tabelle enthält die Mehrwertsteuercodes für die Mehrwertsteuern und Abgaben, die vom Unternehmen berechnet, ...
  39. Die DMFTrvPBSCatCodesEntity-Tabelle enthält Zuordnungen zwischen den importierten Kategoriecodes und den Operations-Kategorien. ...
  40. Die DMFWorkCalendarDateEntity-Tabelle enthält alle Daten, wenn die Arbeitszeitinformationen für die in der gesamten Anwendung ...
  41. Die DMFWorkCalendarDateLineEntity-Tabelle enthält alle Arbeitszeitintervalle für alle Kalendertage für alle Kalender.
  42. Die DMFWorkTimeLineEntity-Tabelle enthält Arbeitszeitvorlagen für jeden Wochentag. Die Vorlagen dienen als Basis für die ...
  43. Die doDelete-Methode für %1 kann in einer Multi-Bereitstellungsumgebung nicht ausgeführt werden, da sie Inkonsistenten im ...
  44. Die doInsert-Methode für %1 kann in einer Multi-Bereitstellungsumgebung nicht ausgeführt werden, da sie Inkonsistenten im ...
  45. Die Dokumentdatensätze konnten nicht von SharePoint geladen werden. Versuchen Sie, das Raster zu aktualisieren. Falls das ...
  46. Die Dokumenten konnten nicht kopiert werden, da bei der Netzwerkverbindung eine Zeitüberschreitung auftrat. Versuchen Sie ...
  47. Die Dokumentvorlage kann nicht gelöscht werden, da sie von mindestens einem internen Steuerungsdokument verwendet wird oder ...
  48. Die Domäne des Organisationswebdiensts mit Internetbereitstellung darf nicht mit der internen Domäne des Organisationswebdiensts ...
  49. Die Domäne des Suchwebdiensts mit Internetbereitstellung darf nicht mit der internen Domäne des Suchwebdiensts identisch ...
  50. Die Domäne des Webanwendungsservers mit Internetbereitstellung darf nicht mit der internen Domäne des Webanwendungsservers ...
  51. Die doUpdate-Methode für %1 kann in einer Multi-Bereitstellungsumgebung nicht ausgeführt werden, da sie Inkonsistenten im ...
  52. Die Drucker- und die Computeruhr weichen um mehr als 1 Stunde voneinander ab. Passen Sie die Uhren so an, dass der Zeitunterschied ...
  53. Die Duplikaterkennung ist für mindestens eine ausgewählte Entität nicht aktiviert. Der Duplikaterkennungsauftrag kann nicht ...
  54. Die Duplikaterkennung ist in 'Globale Einstellungen für die Duplikaterkennung' deaktiviert, daher können keine Regeln veröffentlicht ...
  55. Die Duplikaterkennung ist nicht aktiviert. Wenn Sie die Duplikaterkennung aktivieren möchten, klicken Sie auf 'Einstellungen', ...
  56. Die Duplikaterkennung wird im Hintergrund als Systemauftrag ausgeführt. Microsoft Dynamics 365 kann weiter verwendet werden. ...
  57. Die Duplikaterkennung wird im Hintergrund ausgeführt. Microsoft Dynamics 365 kann weiter verwendet werden. Sie empfangen ...
  58. Die Dynamics 365 for Project Service Automation-Integrationsparameter sind so konfiguriert, dass sie diesen Wert für %1 nicht ...
  59. Die Dynamics 365-Daten sollen in einer Excel-Datei (über {0} Datensätze) generiert werden. Falls mehr als {1} Datensätze ...
  60. Die Dynamics 365-URL ist fehlerhaft. {kbnum} ist nicht in der URL enthalten. Geben Sie die URL in diesem Format an: http ...
  61. Die DynamicsAXBrowser-Rolle kann in SQL Server Reporting Services nicht erstellt werden, wenn Reporting Services im integrierten ...
  62. Die dynamischen Anteile aller Verteilungsschlüssel werden neu berechnet. \Der Datumsfilter ist auf das aktuelle Arbeitsdatum ...
  63. Die E-Mail "{0}" konnte nicht gesendet werden, da die Vorgabe für das Postfach "{1}" überschritten wurde. Das System unternimmt ...
  64. Die E-Mail "{0}" konnte nicht gesendet werden, da die Vorgabe für das Postfach "{1}" überschritten wurde. Stellen Sie sicher, ...
  65. Die E-Mail kann aufgrund einer Überschreitung der Vorgabe für Ihr Postfach {0} nicht gesendet werden. Löschen Sie E-Mails ...
  66. Die E-Mail kann aufgrund einer Überschreitung des Kontingents für Ihr Postfach {0} nicht gesendet werden. Löschen Sie einige ...
  67. Die E-Mail kann für das Postfach {0} nicht empfangen werden, da beim Einrichten einer sicheren Verbindung mit dem E-Mail-Server ...
  68. Die E-Mail kann für das Postfach {0} nicht empfangen werden, da der im zugeordneten E-Mail-Serverprofil {1} angegebene E-Mail-Serverstandort ...
  69. Die E-Mail kann für das Postfach {0} nicht empfangen werden, da ein Serverzertifikat, das für die Herstellung der Verbindung ...
  70. Die E-Mail kann für Ihr Postfach {0} nicht empfangen werden, da beim Herstellen einer sicheren Verbindung mit dem E-Mail-Server ...
  71. Die E-Mail kann nicht empfangen werden, da die Anzahl der zulässigen Verbindungen mit mindestens einem Postfach überschritten ...
  72. Die E-Mail kann nicht empfangen werden, da die Anzahl der zulässigen Verbindungen zu Ihrem Postfach {0} überschritten wurde. ...
  73. Die E-Mail kann nicht empfangen werden, da die Anzahl der zulässigen Verbindungen zu mindestens einem Postfach überschritten ...
  74. Die E-Mail kann nicht empfangen werden, da die Anzahl der zulässigen Verbindungen zum Postfach {0} überschritten wurde. Das ...
  75. Die E-Mail kann nicht empfangen werden, da die Anzahl der zulässigen Verbindungen zum Postfach {0} überschritten wurde. Der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)