Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Für dieses Projekt wird eine Website verwendet, die für die Verwendung einer bestimmten IP-Adresse konfiguriert ist. Geben ...
  2. Für dieses Teamprojekt sind keine virtuellen Computer verfügbar. Wählen Sie ein anderes Projekt aus der Teamprojekt-Dropdownliste ...
  3. Für ein von Visual Web Developer nicht darstellbares Bild kann keine AutoMiniaturansicht erstellt werden. Möchten Sie jetzt ...
  4. Für ein von Visual Web Developer nicht darstellbares Bild kann keine AutoMiniaturansicht erstellt werden. Möchten Sie jetzt ...
  5. Für eine Berechtigung konnte kein Berechtigender ermittelt werden (möglicherweise verfügt der importierende Benutzer für ...
  6. Für eine erfolgreiche Bereitstellung muss das Objekt "{0}" geändert werden, "{0}" ist jedoch nur in der Zieldatenbank vorhanden ...
  7. Für eine Methode wurde Sicherheit sowohl auf Typ- als auch auf Methodenebene festgelegt. Dies führt möglicherweise nicht ...
  8. Für eine ordnungsgemäße Funktion von Microsoft Visual C# 2010 Express ist Internet Explorer 6.0 oder höher erforderlich. ...
  9. Für einen Port, die Schnittstelle, die dieser Port bereitstellt oder erfordert. Für ein Part, der zu verwendende Elementtyp, ...
  10. Für einige der Elemente, die für diesen Vorgang ausgewählt wurden, sind bereits Quellcodeverwaltungsvorgänge zurückgestellt. ...
  11. Für einige Elemente, die Sie für diesen Vorgang ausgewählt haben, sind bereits Quellcodeverwaltungsvorgänge zurückgestellt. ...
  12. Für Element- und Dateinamen gilt Folgendes: - Sie dürfen keine ungültigen Zeichen enthalten, einschließlich / ? : & \ " < ...
  13. Für Ihr Betriebssystem wurde kürzlich ein Upgrade durchgeführt. Setup muss die Dateien in den folgenden Produkten aktualisieren, ...
  14. Für integrierte Steuerelemente wird das Argument von der Containeranwendung zum Ausführen des Befehls verwendet. Für benutzerdefinierte ...
  15. Für jedes Zeichen im Argument 'value' ersetzt die Funktion das Zeichen in 'value', sofern es in 'string1' vorkommt, durch ...
  16. Für keinen installierten Debugger ist das Just-In-Time-Debugging aktiviert. In Visual Studio kann das Just-In-Time-Debugging ...
  17. Für linguistisch nicht relevante Vergleiche sollte StringComparison.Ordinal oder StringComparison.OrdinalIgnoreCase anstelle ...
  18. Für Microsoft Windows SharePoint Services empfiehlt es sich, auf allen Masterseiten einen SharePoint-Webpart-Manager einzufügen. ...
  19. Für Microsoft Windows SharePoint Services ist es erforderlich, dass den Masterseiten ein Steuerelement für SharePoint-Robots-Meta-Tags ...
  20. Für Microsoft Windows SharePoint Services ist es erforderlich, dass den Masterseiten ein Steuerelement für SharePoint-Robots-Meta-Tags ...
  21. Für mindestens ein ASP.NET-Steuerelement auf der Seite gibt es ausstehende Aktualisierungen, die verloren gehen, wenn Sie ...
  22. Für mindestens eine Datei im Projekt wurde der Schalter "/clr" ausgelöst, das ganze Projekt wurde jedoch nicht mit "/clr" ...
  23. Für mindestens eine Datei im Projekt wurde der Schalter "/clr" ausgelöst, das ganze Projekt wurde jedoch nicht mit "/clr" ...
  24. Für mindestens eine gespeicherte Prozedur/Funktion konnten keine Parameterinformationen abgerufen werden. Die Parameterauflistung ...
  25. Für mindestens eine Projektauflistung konnte kein Upgrade durchgeführt werden. Die Ursache finden Sie im Upgradeprotokoll. ...
  26. Für Namen von Projekten und Projektmappen gilt Folgendes: - Sie dürfen die folgenden Zeichen nicht enthalten: / ? : \ " < ...
  27. Für Namen von Projektmappen gilt Folgendes: - Sie dürfen die folgenden Zeichen nicht enthalten: / ? : \ " < > | # % - Sie ...
  28. Für nicht gespeicherte Projekte können keine Leistungsberichte erstellt werden. Möchten Sie den Bericht stattdessen an einem ...
  29. Für Schnittstellen, die für COM sichtbar sind, sollten keine Überladungen definiert werden, da diese umbenannt werden und ...
  30. Für Synchronization Services ist eine Spalte "Letzte Bearbeitung" oder "Erstellungsdatum" für jede zu synchronisierende Tabelle ...
  31. Für Typäquivalenz müssen alle beteiligten Typen sowie alle Methoden und Felder innerhalb dieser Typen transparent oder sicherungskritisch ...
  32. Für Webverweisnamen gilt Folgendes: - Sie dürfen keines der folgenden Zeichen enthalten: / ? : \ " < > | - Sie dürfen keine ...
  33. Für Windows 98 optimieren : Richtet den Code an den 4 KB-Grenzen aus. Dies verbessert die Leistung auf Systemen mit Windows ...
  34. Für Workflows aus der angegebenen Datei wird von Visual Studio ein Upgrade auf ein neues SharePoint-Workflowprojekt durchgeführt. ...
  35. Für zahlreiche Organisationen ist es nur ein kleiner Schritt zur Erstellung oder Erweiterung von Anwendungen in der Wolke ...
  36. Geben Sie "AsConfigured" an, um die Codeanalyse gemäß den Projekteinstellungen auszuführen. Bei "Never" wird keine Codeanalyse ...
  37. Geben Sie an, ob die generierten Informationen als übergeordnetes Element des Builddetails selbst ("True") oder als übergeordnetes ...
  38. Geben Sie an, wie detailliert die Protokollierung für diesen Build sein soll. Ein höherer Ausführlichkeitsgrad führt normalerweise ...
  39. Geben Sie an, wie lange dieser Teil des Workflows maximal ausgeführt werden darf. Beim Standardwert "0" wird keine zeitliche ...
  40. Geben Sie an, wie lange maximal auf einen Agent gewartet werden soll. Beim Standardwert "0" wird keine zeitliche Beschränkung ...
  41. Geben Sie an, wie lange maximal gewartet werden soll, bis eine freigegebene Ressource verfügbar wird. Beim Standardwert "0" ...
  42. Geben Sie das Benutzerkonto an, dem ausreichend Berechtigungen zur Verwendung der minimalen Funktionen der Verwaltungskonsole ...
  43. Geben Sie das Fenster an, indem Sie das Suchtool über ein Fenster ziehen, um es auszuwählen, und dann die Maustaste loslassen, ...
  44. Geben Sie das Zeitintervall an, nach dem der Status des Builds aktualisiert wird. Der Standardwert für dieses Intervall beträgt ...
  45. Geben Sie das Zeitintervall an, nach dem der Status des Testlaufs aktualisiert wird. Der Standardwert für dieses Intervall ...
  46. Geben Sie den Anzeigenamen des gewünschten Agents für diese Remoteausführung an (dies ist nicht der Computername). Unterstützte ...
  47. Geben Sie den Bereich der IP-Adressen ein, die den virtuellen Maschinen in einer Umgebung zugewiesen werden sollen, wenn ...
  48. Geben Sie den Buildcontroller und den Stagingort für diese Builddefinition an. Diese Auswahl kann durch die Person geändert ...
  49. Geben Sie den Filter an, mit dem die auszuführenden Tests auf Grundlage ihrer Testkategorien ausgewählt werden. Sie können ...
  50. Geben Sie den im Microsoft-Echtheitszertifikat oder in der Produktverpackung angegebenen 25 Zeichen umfassenden Schlüssel ...
  51. Geben Sie den kurzen Namen des Anbieters an, der hier erstellt wird. Die anderen Eingabefelder im Assistenten werden automatisch ...
  52. Geben Sie den Namen der öffentlichen Meldungswarteschlange ein, die auf dem Server "{0}" erstellt werden soll: Hinweis: Das ...
  53. Geben Sie den Namen der Tabelle an, in der gelöschte Datensätze temporär auf dem Server gespeichert werden sollen. Sie können ...
  54. Geben Sie den Namen für den Server von System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 (SCVMM) ein, mit dem die Hostgruppen ...
  55. Geben Sie den Namen oder die URL des Team Foundation Server-Computers ein, den Sie hinzufügen möchten. Wenn Sie den Namen ...
  56. Geben Sie den Namen oder die URL des Team Foundation Server-Computers ein, den Sie hinzufügen möchten. Wenn Sie den Namen ...
  57. Geben Sie den Reporting Service ein, den Sie mit Team Foundation Server verwenden möchten. Geben Sie den Instanznamen ein, ...
  58. Geben Sie den Standardausgabeordner an, in den die vorkompilierte Version der Website kopiert werden soll, um die Website ...
  59. Geben Sie die Anzahl aufeinander folgender Fehler an, die ignoriert werden sollen, während die Aktivität auf das Abschließen ...
  60. Geben Sie die Anzahl aufeinander folgender Fehler an, die ignoriert werden sollen, während die Aktivität auf das Abschließen ...
  61. Geben Sie die Feldnamen, die die Quell- und Zielaktionen verbinden, paarweise ein. Zum Beispiel: Name=Nachname, VName=Vorname ...
  62. Geben Sie die Liste der Konfigurationen an. Falls keine Konfigurationen angegeben werden, wird jede Projektmappe oder jedes ...
  63. Geben Sie die maximale Priorität für das Ausführen von Tests an. Nur Tests, deren Priorität höchstens diesem Wert entspricht, ...
  64. Geben Sie die Meldung an, indem Sie das Suchtool über ein Fenster ziehen, um es auszuwählen, und lassen Sie dann die Maustaste ...
  65. Geben Sie die Mindestpriorität für das Ausführen von Tests an. Nur Tests, deren Priorität mindestens diesem Wert entspricht, ...
  66. Geben Sie die Plattform der im Buildprozess verwendeten "MSBuild.exe" an. Verwenden Sie "Auto", um die Plattform basierend ...
  67. Geben Sie die Reihenfolge der Plattform und der zu erstellenden Konfigurationen an. Wenn eine Plattform oder Konfiguration ...
  68. Geben Sie die SQL Server-Instanzinformationen für die Konfigurations- und Berichtsdatenbanken an. Beachten Sie, dass die ...
  69. Geben Sie die Testassemblys oder Testmetadatendateien an, für die "MSTest" ausgeführt werden soll. Sie können das Ausführen ...
  70. Geben Sie die URL für die SharePoint-Webanwendung ein. Diese wird als Stammpfad für Websites verwendet, die von Team Foundation ...
  71. Geben Sie die URL und den Port für die SharePoint-Zentraladministration ein. Diese werden von Team Foundation Server zum ...
  72. Geben Sie die Version der Dateien an, die aus der Versionskontrolle abgerufen werden sollen. Ist diese Einstellung festgelegt, ...
  73. Geben Sie die Version von "mstest.exe" an, die aufgerufen werden soll. Geben Sie -1 an, wenn die Aktivität versuchen soll, ...
  74. Geben Sie die Zeitspanne an, für die die freigegebene Ressource benötigt wird. Mit dem Wert "0" wird angegeben, dass die ...
  75. Geben Sie die zu veröffentlichende Ergebnisdatei mithilfe des Schalters "/PublishResultsFile" an, oder geben Sie an, dass ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)