Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Methode '{0}' weist den Rückgabewert mit dem Namen '{1}' auf, bei dem es sich um denselben Namen wie der Parametername ...
  2. Die Methode '{0}' weist ein Array des Typs '{1}' auf, dessen untere Grenze in der Signatur ungleich null ist. Arrays in ...
  3. Die Methode '{0}' weist einen Parameter mit dem Namen '{1}' auf, der entsprechende Parameter in der implementierten Schnittstellenmethode ...
  4. Die Methode '{0}' weist einen Parameter mit dem Namen '{1}' auf, der mit dem Standardnamen des Rückgabewerts identisch ist. ...
  5. Die Methode '{0}' weist einen Wert mit dem Namen '{1}' auf, der Name des Rückgabewerts der implementierten Schnittstellenmethode ...
  6. Die Methode '{0}' weist in der Signatur den Zeigertyp '{1}' auf. Windows-Runtime-Methoden dürfen in der Signatur keinen Zeigertyp ...
  7. Die Methode '{0}' weist in der Signatur ein geschachteltes Array des Typs '{1}' auf. Arrays dürfen in Windows-Runtime-Methodensignaturen ...
  8. Die Methode '{0}' weist in der Signatur ein mehrdimensionales Array des Typs '{1}' auf. Arrays in Signaturen von Windows-Runtime-Methoden ...
  9. Die Methode '{0}' weist in der Signatur einen generischen Parameter des Typs '{1}' auf. Generische Parametertypen dürfen ...
  10. Die Methode '{0}' weist in der Signatur einen Parameter vom Typ '{1}' auf. Obwohl dieser Typ kein gültiger Windows-Runtime-Typ ...
  11. Die Methode '{0}' weist in der Signatur einen Parameter vom Typ '{1}' auf. Obwohl es sich bei diesem generischen Typ nicht ...
  12. Die Methode '{0}' weist in der Signatur einen Parameter vom Typ '{1}' auf. Verwenden Sie anstelle eines verwalteten Aufgabentyps ...
  13. Die Methode '{1}' konnte nicht aufgelöst werden. Entweder wurde die Methode nicht gefunden, oder die Methodensignatur entspricht ...
  14. Die Methode mit dem Namen "{1}" im Typ "{0}" konnte nicht aufgerufen werden, weil die Anwendung nicht zum Aufrufen der Methode ...
  15. Die Methode muss genau einen Parameter besitzen, wenn ein Bare-Parameterstil und ein RoutingStyle-Dienst von 'RequestElement' ...
  16. Die Methode |1 hat einen Verknüpfungsaufruf, überschreibt oder implementiert aber die folgenden Methoden, die keinen Verknüpfungsaufruf ...
  17. Die Methode |1 hat einen Verknüpfungsaufruf, überschreibt oder implementiert aber die folgenden Methoden, die keinen Verknüpfungsaufruf ...
  18. Die Methode |1 hat einen Verknüpfungsaufruf, überschreibt oder implementiert aber die folgenden Methoden, die keinen Verknüpfungsaufruf ...
  19. Die Methode, der Operator oder der Accessor "%1!ls!" ist als extern markiert und enthält keine Attribute. Fügen Sie ein DllImport-Attribut ...
  20. Die Methode, der Operator oder der Accessor "%1!ls!" ist als extern markiert und enthält keine Attribute. Fügen Sie ein DllImport-Attribut ...
  21. Die Methode, der Operator oder der Accessor "%1!ls!" ist als extern markiert und enthält keine Attribute. Fügen Sie ein DllImport-Attribut ...
  22. Die Methoden "Single" und "SingleOrDefault" können nur als endgültiger Abfragevorgang verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen ...
  23. Die Methoden '{0}' und '{1}' verwenden dasselbe Anforderungselement , und die Methoden '{0}' und '{4}' verwenden dasselbe ...
  24. Die Methoden '{0}' und '{1}' verwenden dasselbe Anforderungselement . Wenn 'RoutingStyle' für den XML-Webdienst auf 'RequestElement' ...
  25. Die Methoden '{0}' und '{1}' verwenden dasselbe SOAPAction-Objekt '{2}'. Wenn 'RoutingStyle' für den XML-Webdienst auf 'SoapAction' ...
  26. Die Microsoft Windows Installer-Komponenten müssen aktualisiert werden, bevor Setup fortgesetzt werden kann. Klicken Sie ...
  27. Die mit dem Anforderungs-/Antwortvorgang '{0}' konfigurierte Empfangsaktivität konnte kein RequestReplyCorrelation-Handle ...
  28. Die mit dem Attribut "Size" angegebene Arraylänge "{0}" ist ungleich der Anzahl von gefundenen Arrayelementen "{1}" aus dem ...
  29. Die mit der aktuellen WebSocket-Verbindung verknüpften Eigenschaften für den Handshake beim Öffnen der Verbindung sind nicht ...
  30. Die MSBuild-Aufgabe überspringt die verbleibenden Ziele und Projekte, da der StopOnFirstFailure-Parameter auf "true" festgelegt ...
  31. Die Multiplizität "{0}" bei Ende "{1}" in der konzeptseitigen Assoziation "{2}" stimmt nicht mit der Multiplizität "{3}" ...
  32. Die Multiplizität ist in der Rolle "{0}" in Beziehung "{1}" ungültig. Da die Dependent Role auf die Schlüsseleigenschaften ...
  33. Die Multiplizität ist in der Rolle "{0}" in Beziehung "{1}" ungültig. Da die Eigenschaften der Dependent Role nicht die Schlüsseleigenschaften ...
  34. Die Multiplizität ist in der Rolle "{0}" in Beziehung "{1}" ungültig. Da für alle Eigenschaften in der Dependent Role NULL-Werte ...
  35. Die Multiplizität ist in der Rolle "{0}" in Beziehung "{1}" ungültig. Gültige Werte für die Multiplizität für die Principal ...
  36. Die Nachricht "{0}" wurde gelöscht, da die Begrenzung für die Gesamtgröße ausstehender Nachrichten ({1}) überschritten wurde. ...
  37. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, da die zugehörige Nachrichten-ID ({0}) bereits einer vorhandenen Nachricht zugeordnet ...
  38. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, da eine MsmqIntegrationMessageProperty fehlt. Alle über die MSMQ-Integrationskanäle ...
  39. Die Nachricht kann nicht in MessageContract-Typ {0} deserialisiert werden, da sie nicht über einen standardmäßigen (parameterlosen) ...
  40. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da ihre Größe ({0}) die unterstützte maximale Datagrammgröße für diesen Transport ...
  41. Die Nachricht konnte nicht innerhalb des zugewiesenen Zeitlimits von {0} nicht übertragen werden. Im Übertragungsfenster ...
  42. Die Nachricht konnte nicht über den Netzwerkadapter mit dem Index {0} gesendet werden, da der angegebene Index ungültig oder ...
  43. Die Nachricht konnte nicht verarbeitet werden. Wahrscheinliche Ursache: Die Aktion "{0}" ist falsch ist, die Nachricht enthält ...
  44. Die Nachricht konnte nicht verteilt werden, da der Dienst an der Endpunktadresse "{0}" für das Protokoll der Adresse nicht ...
  45. Die Nachricht konnte nicht verteilt werden, da der Transport-Manager beendet wurde. Dies kann auftreten, wenn die Anwendung ...
  46. Die Nachricht mit Action "{0}" kann aufgrund einer fehlenden ContractFilter-Übereinstimmung beim EndpointDispatcher nicht ...
  47. Die Nachricht mit Aktion '{0}' kann auf Empfängerseite nicht verarbeitet werden, weil diese Aktion für Nachrichten zum Öffnen ...
  48. Die Nachricht mit To "{0}" kann beim Empfänger aufgrund einer fehlenden AddressFilter-Übereinstimmung beim EndpointDispatcher ...
  49. Die Nachricht wurde nicht mit einem Schlüssel verschlüsselt, der von dem verschlüsselten Schlüssel abgeleitet wurde. Der ...
  50. Die Nachricht wurde nicht mit einem Schlüssel verschlüsselt, der von dem Verschlüsselungstoken abgeleitet wurde. Der Tokenparameter ...
  51. Die Nachricht, die diesen Datenstrom enthält, wurde geschlossen. Beachten Sie, dass auf angeforderte Datenströme nach der ...
  52. Die Nachrichteneigenschaft "{0}" fehlt in der HttpRequestMessage. Stellen Sie sicher, dass diese Eigenschaft nicht geändert ...
  53. Die Nachrichteneigenschaft "{0}" in der HttpRequestMessage besitzt nicht den erwarteten Typ "{1}". Stellen Sie sicher, dass ...
  54. Die Nachrichtenprotokollierung wurde aktiviert. Vertrauliche Informationen werden möglicherweise unverschlüsselt protokolliert, ...
  55. Die Nachrichtensequenzinformationen für das angegebene EndpointDiscoveryMetadata-Element können nicht abgerufen werden, da ...
  56. Die Nachrichtensicherheitsrichtlinie für die {0}-Aktion erfordert Vertraulichkeit ohne Integrität. Vertraulichkeit ohne Integrität ...
  57. Die Nachrichtenversion der ausgehenden Nachricht ("{0}") stimmt nicht mit der des Encoders ("{1}") überein. Stellen Sie sicher, ...
  58. Die nachzuverfolgende DataServiceCollection muss Entitätstypelemente mit mindestens einer Schlüsseleigenschaft enthalten. ...
  59. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  60. Die Namespace-Einschränkung des abgeleiteten Platzhalters muss eine gewollte Untermenge der Namespace-Einschränkung des Basisplatzhalters ...
  61. Die NavigationProperty '{0}' im Typ '{1}' ist die Quelle einer generierten Eigenschaft '{2}', die mit einem Element desselben ...
  62. Die NavigationProperty '{0}' im Typ '{1}' ist die Quelle einer generierten Eigenschaft '{2}', die mit einem Element desselben ...
  63. Die Navigationseigenschaft "{0}" für die Entität vom Typ "{1}" muss IEnumerable implementieren, damit Entity Framework Änderungen ...
  64. Die Navigationseigenschaft '{0}' für den Typ '{1}' kann nicht verwendet werden, da für die Entitätenmenge '{2}' kein Zuordnungssatz ...
  65. Die Navigationseigenschaften können nur aus einer einzelnen Ressource ausgewählt werden. Geben Sie ein Schlüsselprädikat ...
  66. Die Netzwerkunterstützung kann nicht aktiviert werden, da der DTC-Netzwerkzugriff deaktiviert ist oder sowohl die ein- als ...
  67. Die neue Aktivität "{0}" und die alte Aktivität "{1}" können nicht verglichen werden, da ihre Deklarationen nicht übereinstimmen. ...
  68. Die neue Variable "{0}" und die alte Variable "{1}" können nicht verglichen werden, da ihre Besitzer nicht übereinstimmen. ...
  69. Die nur abrufbare Auflistung vom Typ '{0}' hat den Wert NULL zurückgegeben. Der Eingabedatenstrom enthält Auflistungselemente, ...
  70. Die oben aufgeführten Komponenten müssen in der Sprachversion des Betriebsystems installiert werden. Sie müssen diese Komponenten ...
  71. Die oben aufgeführten Komponenten müssen in der Sprachversion des Betriebsystems installiert werden. Sie müssen diese Komponenten ...
  72. Die öffentliche Klassenmethode '{0}' wurde in eine private Methode geändert, da sie die Schnittstellenmethode '{1}' mit einem ...
  73. Die Offlineeinstellung befindet sich im Abschnitt der Datei "Web.config" der Website. Die hervorgehobenen Zeilen im folgenden ...
  74. Die OnCreateDynamicUpdateMap-Methode, die einen UpdateMapMetadata-Parameter akzeptiert, darf nicht für eine NativeActivity ...
  75. Die OperationContract-Methode "{0}" in Typ "{1}" implementiert das asynchrone Muster nicht ordnungsgemäß, da keine entsprechende ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)