Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die Windows-Bereitstellungsdienste können das Setup nicht erneut starten, da im Verzeichnisdienst des Clients keine Antwortdatei ...
  2. Die Windows-Bereitstellungsdienste können die Konfiguration vom Verzeichnisdienst nicht lesen. Die Dienstanforderung eines ...
  3. Die Windows-Bereitstellungsdienste können die Konfiguration vom Verzeichnisdienst nicht lesen. Die Dienstanforderung eines ...
  4. Die Windows-Bereitstellungsdienste können keine Parameter aus dem Verzeichnisdienst oder der Registrierung lesen. Fehler: ...
  5. Die Windows-Bereitstellungsdienste können keine Parameter aus dem Verzeichnisdienst oder der Registrierung lesen. Fehler: ...
  6. Die Windows-Bereitstellungsdienste konnten kein startbares Betriebssystem mit einer Version finden, die mindestens der Version ...
  7. Die Windows-Bereitstellungsdienste konnten kein startbares Betriebssystem mit einer Version finden, die mindestens der Version ...
  8. Die Windows-Bereitstellungsdienste konnten keinen neuen HAL für den Client finden und kopieren. Der Clientcomputer kann möglicherweise ...
  9. Die Windows-Bereitstellungsdienste konnten keinen neuen HAL für den Client finden und kopieren. Der Clientcomputer kann möglicherweise ...
  10. Die Windows-Bereitstellungsdienste sind auf dem Server nicht konfiguriert. Sie müssen die Windows-Bereitstellungsdienste ...
  11. Die Windows-Bereitstellungsdienste stellen eine vereinfachte und sichere Möglichkeit dar, Windows-Betriebssysteme schnell ...
  12. Die Windows-Bereitstellungsdienste stellen eine vereinfachte und sichere Möglichkeit dar, Windows-Betriebssysteme schnell ...
  13. Die Windows-Bereitstellungsdienste verarbeiten bereits eine zuvor empfangene Anforderung dieses Clients. Die Anforderung ...
  14. Die Windows-Bereitstellungsdienste wurden auf dem angegebenen Server nicht gefunden. Mögliche Ursachen: Der Server ist nicht ...
  15. Die Windows-Bereitstellungsdienste wurden vom DHCP-Dienst darüber benachrichtigt, dass sie nicht zur Ausführung auf diesem ...
  16. Die Windows-Bereitstellungsdienste wurden vom DHCP-Dienst darüber benachrichtigt, dass sie nicht zur Ausführung auf diesem ...
  17. Die Windows-Datenträgerdiagnose hat auf Datenträger %1 (Volumes %2) einen S.M.A.R.T.-Fehler erkannt. Dieser Datenträger kann ...
  18. Die Windows-Datenträgerdiagnose hat einen S.M.A.R.T.-Fehler auf Datenträger %1 (Volume %2; Hardware-ID %3) festgestellt. ...
  19. Die Windows-Datenträgerdiagnose hat versucht, die interaktive Wiederherstellung für einen S.M.A.R.T.-Fehler zu planen, aber ...
  20. Die Windows-Datenträgerdiagnose meldet Microsoft allgemeine Datenträger- und Systeminformationen für Benutzer, die am Programm ...
  21. Die Windows-Datenträgerdiagnose wurde für einen S.M.A.R.T.-Fehler aufgerufen, aber es wurden keine neuen Fehler erkannt. ...
  22. Die Windows-Dienste wurden anhand von Regeln eingeschränkt, die nur das erwartete Verhalten zulassen. Regeln, die Hostprozesse ...
  23. Die Windows-Fehlerberichterstattung kann nicht auf die Registrierung zugreifen. Überprüfen Sie, ob Sie über die entsprechenden ...
  24. Die Windows-Filterplattform hat die Bindung an einen lokalen Anschluss blockiert. Anwendungsinformationen: Prozess-ID: %1 ...
  25. Die Windows-Filterplattform hat die Bindung an einen lokalen Anschluss zugelassen. Anwendungsinformationen: Prozess-ID: %1 ...
  26. Die Windows-Filterplattform hat die Bindung an einen lokalen Port blockiert.: Prozess-ID: %1 Anwendung: %2 Quelladresse: ...
  27. Die Windows-Filterplattform hat die Bindung an einen lokalen Port zugelassen.: Prozess-ID: %1 Anwendung: %2 Quelladresse: ...
  28. Die Windows-Filterplattform hat ein Paket blockiert.: Richtung: %1 Lokale Adresse: %2 Lokaler Port: %3 Remoteadresse: %4 ...
  29. Die Windows-Filterplattform hat eine Anwendung oder einen Dienst am Abhören eines Anschlusses auf eingehende Verbindungen ...
  30. Die Windows-Filterplattform hat eine Anwendung oder einen Dienst daran gehindert, einen Port auf eingehende Verbindungen ...
  31. Die Windows-Filterplattform hat eine Verbindung blockiert. Anwendungsinformationen: Prozess-ID: %1 Anwendungsname: %2 Netzwerkinformationen: ...
  32. Die Windows-Filterplattform hat eine Verbindung blockiert.: Prozess-ID: %1 Anwendung: %2 Quelladresse: %3 Quellport: %4 Protokoll: ...
  33. Die Windows-Filterplattform hat eine Verbindung zugelassen.: Prozess-ID: %1 Anwendung: %2 Quelladresse: %3 Quellport: %4 ...
  34. Die Windows-Filterplattform hat einer Anwendung oder einem Dienst das Abhören eines Anschlusses auf eingehende Verbindungen ...
  35. Die Windows-Filterplattform hat es einer Anwendung oder einem Dienst gestattet, einen Port auf eingehende Verbindungen abzuhören.: ...
  36. Die Windows-Firewall auf dem Knoten "{0}" ist nicht ordnungsgemäß für die Failover-Clusterunterstützung konfiguriert. Auf ...
  37. Die Windows-Firewall auf dem Knoten "{0}" ist nicht ordnungsgemäß für die Verwendung von Failoverclustern konfiguriert. Die ...
  38. Die Windows-Firewall auf dem Knoten "{0}" ist so konfiguriert, dass die Netzwerkkommunikation zwischen Clusterknoten über ...
  39. Die Windows-Firewall auf dem Knoten "{0}", auf dem eine ältere Windows-Version ausgeführt wird, ist für eine ausgehende Netzwerkkommunikation ...
  40. Die Windows-Firewall auf dem Knoten "{0}", auf dem eine ältere Windows-Version ausgeführt wird, ist nicht für eine ausgehende ...
  41. Die Windows-Firewall hat die folgende Regel nicht angewendet, da die Regel auf Elemente verweist, die auf diesem Computer ...
  42. Die Windows-Firewall hat die folgende Regel nicht angewendet: Regelinformationen: ID: %1 Name: %2 Fehlerinformationen: Ursache: ...
  43. Die Windows-Firewall ist so festgelegt, dass alle eingehenden Verbindungen blockiert werden. Dadurch wird nicht erwünschter ...
  44. Die Windows-Firewall konnte den Benutzer nicht darüber benachrichtigen, dass eine Anwendung blockiert wurde und dass sie ...
  45. Die Windows-Firewall konnte den Treiber nicht initialisieren. Die Windows-Firewall erzwingt weiterhin die aktuelle Richtlinie. ...
  46. Die Windows-Firewall konnte die neue Sicherheitsrichtlinie nicht analysieren. Die Windows-Firewall verwendet weiterhin die ...
  47. Die Windows-Firewall konnte die Sicherheitsrichtlinie nicht vom lokalen Speicher abrufen. Die Windows-Firewall erzwingt weiterhin ...
  48. Die Windows-Firewall sowie mehrere andere Firewalls sind aktiviert. Hinweis: Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Firewalls ...
  49. Die Windows-Firewall trägt zum Schutz des Computers bei, indem der Zugriff durch nicht autorisierte Benutzer auf den Computer ...
  50. Die Windows-Firewall wird so eingerichtet, dass dieser Ordner für andere Computer freigegeben wird. Lesen Sie, welche Auswirkungen ...
  51. Die Windows-Firewall wurde geprüft. Die Konfiguration der Firewall scheint das Ausführen der Remoteunterstützung zu verhindern. ...
  52. Die Windows-Firewallausnahme "Remotedesktop-Gatewayserverfarm" zum Zulassen des Netzwerkdatenverkehrs über TCP-Port 3388 ...
  53. Die Windows-Firewallausnahme für das Remotedesktopgateway, die den Netzwerkdatenverkehr von Clientverbindungen für die Remotedesktopdienste ...
  54. Die Windows-Firewallausnahme zum Zulassen des Netzwerkdatenverkehrs über TCP-Port 3388 (damit Clientverbindungen der Remotedesktopdienste ...
  55. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  56. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  57. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  58. Die Windows-Firewallausnahme, durch die Netzwerkdatenverkehr mit Daten für Remotedesktopdienste-Clientverbindungen über den ...
  59. Die Windows-Firewallregeln für den BranchCache-Dienst sind nicht richtig konfiguriert. Führen Sie das dem Dienstmodus entsprechende ...
  60. Die Windows-Fotoanzeige ist die eingebaute Bildanzeige, mit der Sie Bilder einfach anzeigen, bearbeiten, via E-Mail senden ...
  61. Die Windows-Fotoanzeige kann im abgesicherten Modus nicht verwendet werden. Starten Sie den Computer im normalen Modus erneut, ...
  62. Die Windows-Installation kann nicht vom aktuellen Betriebssystem gestartet werden. Starten Sie den Computer vom Installationsdatenträger, ...
  63. Die Windows-Installation war nicht erfolgreich. Die vorherige Version von Windows wird wieder hergestellt. Starten Sie den ...
  64. Die Windows-Komponente "%1" konnte nicht konfiguriert werden. Das Installationsprogramm für Komponenten hat einen Fehler ...
  65. Die Windows-Kontoführung kann auf den Servern %1!s! erst dann für DirectAccess verwendet werden, wenn Netzwerkrichtliinenserver ...
  66. Die Windows-Kontoführung kann auf den Servern %1!s! erst dann für DirectAccess verwendet werden, wenn Netzwerkrichtlinienserver ...
  67. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess auf den Servern %1!s! verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation ...
  68. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess auf den Servern %1!s! verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation ...
  69. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation von Windows Server ...
  70. Die Windows-Kontoführung kann nicht für DirectAccess verwendet werden, weil sie in einer Core-Installation von Windows Server ...
  71. Die Windows-Partition (%1!c!:) erfüllt die Mindestanforderungen für freien Speicherplatz. Optimale Ergebnisse erhalten Sie, ...
  72. Die Windows-Pushbenachrichtigungsplattform empfing eine Kanalanforderung mit den folgenden Parametern: %1 Vollständiger Paketname ...
  73. Die Windows-Remoteshell hat eine Anforderung zum Ausführen eines Vorgangs mit einem Befehlsbezeichner erhalten, der nicht ...
  74. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht ausführen, da hierzu der folgende Selektor erforderlich ist: %1. Wiederholen ...
  75. Die Windows-Remoteshell kann die Anforderung nicht verarbeiten. Außer dem ursprünglichen Ersteller dürfen keine anderen Benutzer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)