Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die Zeichenfolge für den Benutzer-Agent wurde nicht angegeben oder enthält ungültige Zeichen. Geben Sie eine Zeichenfolge ...
  2. Die Zeichenfolge für die Speichergröße muss eine Zahl oder eine Zahl gefolgt von einer Byteeinheit sein. Unterstützte Byteeinheiten ...
  3. Die Zeichenfolge für die Speichergröße muss eine Zahl oder eine Zahl gefolgt von einer Byteeinheit sein. Unterstützte Byteeinheiten: ...
  4. Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren für Dienst "%1!s!" (%2!s!) konnten nicht installiert werden. Der Fehlercode ist ...
  5. Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren in der Leistungsindikatorenregistrierung werden beschädigt wenn der Prozess "%1!s!" ...
  6. Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID "%1!s!" definiert wurden, können nicht aktualisiert werden. ...
  7. Die Zeichenfolgen der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID "%1!s!" definiert wurden, können nicht gelesen werden. ...
  8. Die Zeichenfolgen zur Beschreibung der Leistungsindikatoren der Sprach-ID "%1!s!" können nicht aktualisiert werden. Das erste ...
  9. Die Zeichenfolgen zur Beschreibung der Leistungsindikatoren, die für die Sprach-ID "%1!s!" definiert wurden, können nicht ...
  10. Die Zeichenübersetzungsdatei "%1" konnte nicht gelesen werden. Zeichen in Dateinamen können nicht übersetzt werden. Die Zeichenübersetzung ...
  11. Die Zeile kann nicht hinzugefügt werden. Sie ist bereits Mitglied der Tabelle und wird nicht in einem gelöschten Zustand ...
  12. Die Zeit auf dem primären Domänencontroller unterscheidet sich zu stark von der Zeit auf dem Reservedomänencontroller oder ...
  13. Die Zeit zwischen dem frühesten Zeitpunkt, zu dem der Zeitstempel eines Eintrags aktualisiert werden kann und dem Zeitpunkt, ...
  14. Die Zeit, die benötigt wurde, um die nach dem Abschluss von OOBE aufgetretenen Ereignisse abzuschließen. Hinweis: Die Summe ...
  15. Die Zeit, die der Computer benötigt hat, um die OOBE-Phase (Eindruck beim ersten Ausführen) von Setup abzuschließen. Hinweis: ...
  16. Die Zeit, die der Computer benötigt hat, um die OOBE-Phase (Eindruck beim ersten Ausführen) von Setup abzuschließen. Hinweis: ...
  17. Die Zeit, die der Endbenutzer zum Abschließen der Setup-Phase "Specialize" des Erststartprozesses benötigt hat, und die benötigte ...
  18. Die Zeitdauer, in der sich alle Prozessoren im Benutzermodus befinden, in Prozent. Auf einem Multi-Prozessor-System, wenn ...
  19. Die Zeitdauer, in der sich alle Prozessoren im Benutzermodus befinden, in Prozent. Auf einem Multi-Prozessor-System, wenn ...
  20. Die Zeitdifferenz zwischen DHCP-Server "%1!s!" und DHCP-Server "%2!s!" ist größer als der zulässige Wert von %3!d! Sekunden. ...
  21. Die Zeitprobe wurde verweigert, da das Paket eine nicht vertretbare Verzögerung bzw. Abweichungen enthält. Dies ist u. U. ...
  22. Die Zeitprobe wurde zurückgewiesen, da der Peer nicht synchronisiert ist bzw. die letzte Synchronisierung des Peers zu lange ...
  23. Die Zeitprobe wurde zurückgewiesen, da der Peer nicht synchronisiert ist bzw. in eine oder beide Richtungen nicht erreichbar ...
  24. Die Zeitzone wurde auf die folgenden Parameter festgelegt. Abweichung: %1 Minute(n), Standardname: "%2", StandardDate.wYear: ...
  25. Die zentrale Binärprotokolldatei konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis ...
  26. Die zentrale W3C-Protokolldatei konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis ...
  27. Die Zerfikatdienste haben eine Anforderung zur Veröffentlichung der Zertifikatsperrliste erhalten. Nächste Aktualisierung: ...
  28. Die Zertifikatanforderung %1 konnte nicht an folgendem Ort veröffentlicht werden: %2. %3.%5%6
  29. Die Zertifikatanforderung %1 konnte nicht in folgendem Pfad auf dem Server "%4" veröffentlicht werden: %2. %3.%5%6
  30. Die Zertifikatanforderung für die OTP-Authentifizierung konnte nicht initialisiert werden. Entweder konnte ein privater Schlüssel ...
  31. Die Zertifikatanforderung ist aus einem der folgenden Gründe fehlgeschlagen: - Die Zertifikatanforderung wurde an eine nicht ...
  32. Die Zertifikatanforderung ist aus einem der folgenden Gründe fehlgeschlagen: - Es sind keine vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen ...
  33. Die Zertifikatanforderung kann aus einem der folgenden Gründe nicht erstellt werden: - Die Anforderung erfordert ein Exchange-Zertifikat ...
  34. Die Zertifikatanforderung kann nicht an die angegebene Zertifizierungsstelle übermittelt werden. (%1) Installieren Sie das ...
  35. Die Zertifikatanforderung kann nicht erstellt werden, da der Zertifikattyp nicht korrekt definiert wurde. Der Kryptografiedienstanbieter ...
  36. Die Zertifikatanforderung kann nicht verarbeitet werden. Beim Versuch des Zertifikatregistrierungs-Webdiensts, eine Verbindung ...
  37. Die Zertifikatanforderung kann nicht verarbeitet werden. Mögliche Ursache: Es wurde eine ungültige Anforderung oder eine ...
  38. Die Zertifikatanforderung konnte nicht an die angegebene Zertifizierungsstelle gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  39. Die Zertifikatanforderung konnte nicht an die angegebene Zertifizierungsstelle gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  40. Die Zertifikatanforderung konnte von der Integritätsregistrierungsstelle nicht anhand der Konfiguration der Integritätsregistrierungsstelle ...
  41. Die Zertifikatanforderung mit der Korrelations-ID "%1" auf "%2" (Prinzipal: "%3") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle ...
  42. Die Zertifikatanforderung wurde empfangen. Sie müssen warten, bis ein Administrator das angefordertes Zertifikat ausstellt. ...
  43. Die Zertifikatanforderung wurde nicht erstellt. Das Problem wurde möglicherweise durch die Kryptografiehardware oder den ...
  44. Die Zertifikatanforderung wurde von der Zertifizierungsstelle empfangen. Das Zertifikat wird ausgestellt, wenn es von der ...
  45. Die Zertifikatausstellungs-Richtlinienbeschreibung %1 kann nicht mit der Gruppe %2 verknüpft werden. Ausstellungsrichtlinien ...
  46. Die Zertifikatausstellungs-Richtlinienbeschreibung %2 ist über das Attribut "msDS-OIDToGroupLink" mit einer Gruppe verknüpft, ...
  47. Die Zertifikatausstellungsrichtlinie, die durch die Objektkennung %2 dargestellt wird, ist nicht mit einer Sicherheitskennung ...
  48. Die zertifikatbasierte Authentifizierung ist konfiguriert, das angegebene Zertifikat ist jedoch nicht auf dem Replikatserver ...
  49. Die Zertifikatbindung an den HTTPS-Port 443 wurde geändert. Dieses Zertifikat dient zum Authentifizieren von DirectAccess-Clients, ...
  50. Die Zertifikatbindung an den HTTPS-Port 443 wurde geändert. Dieses Zertifikat wird für IP-HTTPS-Authentifizierung verwendet. ...
  51. Die Zertifikatbindung für den HTTPS-Port 443 wurde geändert. Dieses Zertifikat dient zum Authentifizieren von Remoteclients ...
  52. Die Zertifikatbindung für den Netzwerkadressenserver wurde geändert. Ohne korrektes Zertifikat funktioniert die Verbindung ...
  53. Die Zertifikatbindung wurde von einem anderen Prozess oder von einer anderen Anwendung geändert. 2. Zwischen dem Zertifikat ...
  54. Die Zertifikatdatei konnte nicht zum Lesen geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie eine ...
  55. Die Zertifikatdienste haben das Zertifizierungsstellenzertifikat bei den Active Directory-Domänendiensten veröffentlicht. ...
  56. Die Zertifikatdienste haben das Zertifizierungsstellenzertifikat in den Active Directory-Domänendiensten veröffentlicht. ...
  57. Die Zertifikatdienste haben den Status einer Zertifikatanforderung als "anstehend" festgelegt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: ...
  58. Die Zertifikatdienste haben den Status einer Zertifikatanforderung als "anstehend" festgelegt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: ...
  59. Die Zertifikatdienste haben die Zertifikatsperrliste (CRL) veröffentlicht. Basis-CRL: %1 CRL-Nummer: %2 Schlüsselcontainer: ...
  60. Die Zertifikatdienste haben die Zertifikatsperrliste veröffentlicht. Basis-CRL: %1 CRL-Nr: %2 Schlüsselcontainer: %3 Nächste ...
  61. Die Zertifikatdienste haben eine Anforderung zur Veröffentlichung der Zertifikatsperrliste (CRL) erhalten. Nächste Aktualisierung: ...
  62. Die Zertifikatdienste haben eine Vorlage geladen. %1 v%2 (Schema V%3) %4 %5 Vorlageninformationen: Vorlageninhalt: %7 Sicherheitsbeschreibung: ...
  63. Die Zertifikatdienste haben eine Zertifikatanforderung abgelehnt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: %2 Attribute: %3 Disposition: ...
  64. Die Zertifikatdienste haben eine Zertifikatanforderung abgelehnt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: %2 Attribute: %3 Disposition: ...
  65. Die Zertifikatdienste haben eine Zertifikatanforderung genehmigt und ein Zertifikat ausgestellt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: ...
  66. Die Zertifikatdienste haben eine Zertifkatanforderung genehmigt und ein Zertifikat ausgestellt. Anforderungs-ID: %1 Antragsteller: ...
  67. Die Zertifikatdienste wurden beendet. Zertifikatdatenbankhash: %1 Verwendungsanzahl des privaten Schlüssels: %2 Zertifizierungshash ...
  68. Die Zertifikatdienste wurden beendet. Zertifikatdatenbankhash: %1 Verwendungsanzahl des privaten Schlüssels: %2 Zertifizierungshash ...
  69. Die Zertifikatdienste wurden gestartet. Zertifikatdatenbankhash: %1 Verwendungsanzahl des privaten Schlüssels: %2 CA Zertifizierungshash: ...
  70. Die Zertifikatdienste wurden gestartet. Zertifikatdatenbankhash: %1 Verwendungsanzahl des privaten Schlüssels: %2 Zertifizierungshash ...
  71. Die Zertifikatdienstevorlage wurde aktualisiert: %1 v%2 (Schema V%3) %4 %5 Domänencontroller: %6 Alter Vorlageninhalt: %8 ...
  72. Die Zertifikatdienstvorlage wurde aktualisiert. %1 v%2 (Schema V%3) %4 %5 Vorlageninformationen: Vorlageninhalt: %7 Sicherheitsbeschreibung: ...
  73. Die Zertifikathierarchie konnte von der AD RMS-Installation nicht bestimmt werden. Ist der erforderliche AD RMS-Dienstverbindungspunkt ...
  74. Die Zertifikatkriterien sind ungültig. Geben Sie für jeden Zertifikatvorschlagsatz mit der gleichen Signierungsmethode mindestens ...
  75. Die Zertifikatregistrierung für "%1" wurde vom Registrierungsserver "%2" erfolgreich mit dem Authentifizierungsmechanismus ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)