Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die Übereinstimmung zwischen der Adresse des externen Netzwerkadapters und der Einstellung von "ConnectToAddress" konnte ...
  2. Die übergeordnete Aktivitäts-ID von {0} bezieht sich nicht auf eine vorhandene Aktivität. Wahrscheinlich ist dies auf ein ...
  3. Die übergeordnete Bereichsknoten-ID {0}, die für den Knoten {1} angegeben wurde, ist kein gültiger Bereichsknoten. Der Knoten ...
  4. Die übergeordneten Elemente des Pools "%4" konnten nicht geändert werden, da die Verwendung mehrerer übergeordneter Pools ...
  5. Die übergeordneten Elemente des Pools "%4" konnten nicht geändert werden, da für einen untergeordneten Pool dieses Ressourcentyps ...
  6. Die übergeordneten Elemente des Pools konnten nicht geändert werden, da die Verwendung mehrerer übergeordneter Pools von ...
  7. Die übergeordneten Elemente des Pools konnten nicht geändert werden, da für einen untergeordneten Pool dieses Ressourcentyps ...
  8. Die Überprüfung der Anzahl zusätzlicher Server in der Lizenzierungskomponente war aufgrund des Fehlers "%1" in der Funktion ...
  9. Die Überprüfung der Benutzeranzahl war nicht erfolgreich. Ursache: Fehler %1 in Funktion %2.%r%3%rStellen Sie sicher, dass ...
  10. Die Überprüfung der Clientkompatibilität mittels NAP konnte nicht aktiviert werden, da DirectAccess nur für die Remoteclientverwaltung ...
  11. Die Überprüfung der erforderlichen Komponenten für die DirectAccess-Bereitstellung kann nicht fortgesetzt werden, da der ...
  12. Die Überprüfung der Gesamtstruktur-Vertrauensstellung in der Lizenzierungskomponente war aufgrund des Fehlers "%1" in der ...
  13. Die Überprüfung der Hardwarevoraussetzungen zum Installieren von Hyper-V konnte nicht ausgeführt werden. Dies könnte ein ...
  14. Die Überprüfung der Lizenzeinhaltung wurde vom Server nicht fertig gestellt. Wenn der Server einer Domäne hinzugefügt wird, ...
  15. Die Überprüfung der Lizenzeinhaltung wurde vom Server nicht fertig gestellt. Wenn der Server einer Domäne hinzugefügt wird, ...
  16. Die Überprüfung der Stammdomäne war nicht erfolgreich, da in Funktion "%2" folgender Fehler aufgetreten ist: %1.%r%3%rStellen ...
  17. Die Überprüfung der veralteten Objekte auf dem lokalen Domänencontroller im Beratungsmodus wurde begonnen. Alle Objekte auf ...
  18. Die Überprüfung des Domänencontrollers in der Lizenzierungskomponente war aufgrund des Fehlers "%1" in der Funktion "%2" ...
  19. Die Überprüfung des globalen Katalogs ist fehlgeschlagen. Der globale Katalog ist nicht verfügbar oder unterstützt den Vorgang ...
  20. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  21. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  22. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  23. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  24. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  25. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  26. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  27. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  28. Die Überprüfung durch den Best Practices Analyzer für Datei- und Speicherdienste hat ergeben, dass diese Best Practice eingehalten ...
  29. Die Überprüfung kann nicht ausgeführt werden, weil der Clusterspeicherpool dafür den falschen Zustand hat. Damit der Speicherpool ...
  30. Die Überprüfung veralteter Objekte auf dem lokalen Domänencontroller im Beratungsmodus ist abgeschlossen. Für alle Objekte ...
  31. Die Überprüfung veralteter Objekte auf dem lokalen Domänencontroller im Beratungsmodus ist abgeschlossen. Für alle Objekte ...
  32. Die Überprüfung zusätzlicher Server war aufgrund des Fehlers "%1" in der Funktion "%2" nicht erfolgreich.%r%3%rStellen Sie ...
  33. Die Überprüfung, ob es Konflikte zwischen Verwaltungsserver-IP-Adressen und den IP-Adressen gibt, die der Webtest-URL zugeordnet ...
  34. Die Überprüfungsgeschwindigkeit von Chkdsk wird gedrosselt, um die Auswirkungen auf die System- und Anwendungsleistung gering ...
  35. Die Überprüfungstests müssen ausgeführt werden, um zu ermitteln, ob die Failoverclusterknoten und der angeschlossene Speicher ...
  36. Die Übertragung der Version %1 von Zone %2 durch den DNS-Server wurde vom Server bei %3 abgebrochen. Sie müssen die Übertragung ...
  37. Die Übertragung wurde angehalten, da sich der Computer im Energiesparmodus befindet. Die Übertragung wird fortgesetzt, wenn ...
  38. Die Überwachung auf Taskänderungen auf dem virtuellen Computer "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht gestartet ...
  39. Die Überwachung der Ordner mithilfe von Windows Media Center wird beendet. Möchten Sie außerdem, dass die Mediendateien in ...
  40. Die Überwachung für diesen Computer ist in den aktuellen Überwachungsrichtlinien deaktiviert. Wenn dieser Computer seine ...
  41. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch aufgrund ...
  42. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  43. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  44. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  45. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  46. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  47. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  48. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  49. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  50. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  51. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  52. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  53. Die Überwachung von "%1" durch den Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde angefordert. Die Anforderung wurde jedoch ignoriert, ...
  54. Die Überwachungseinstellungen für das Objekt wurden geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: ...
  55. Die Überwachungseinstellungen für ein Objekt wurden geändert: Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: ...
  56. Die Überwachungseinstellungen für ein Objekt wurden geändert: Objektserver: %1 Objekttyp: %2 Objektname: %3 Handle-ID: %4 ...
  57. Die Überwachungseinstellungen können nicht wie angefordert geändert werden, da eine Komponente der verwendeten Software, ...
  58. Die Überwachungsliste des DNS-Servers für beschränkte Schnittstellen enthält keine gültige IP-Adresse für diesen Servercomputer. ...
  59. Die Überwachungsrichtlinie (SACL) für ein Objekt wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: ...
  60. Die Überwachungsrichtlinie enthält doppelte Werte für mindestens eine Unterkategorie. Die doppelten Einträge werden entfernt, ...
  61. Die Uhr am Computer wurde geändert. Das Anzeigen dieser Aufzeichnung ist nicht zulässig, wenn die Uhr seit der ursprünglichen ...
  62. Die Uhreneinstellungen auf den einzelnen Computern der Heimnetzgruppe dürfen nicht mehr als 24 Stunden voneinander abweichen. ...
  63. Die Uhrzeitdifferenz zwischen dem Homeserver %1 und dem Zielserver %2 ist größer als eine Minute. Dies kann zu Fehlern bei ...
  64. Die Uhrzeiten der angezeigten Sicherungen basieren auf der Zeitzone des derzeit verwendeten Betriebssystems. Aktuelle Zeitzone: ...
  65. Die um %1 gestartete Wiederherstellung des Systemstatus ist abgeschlossen. Protokoll der erfolgreich wiederhergestellten ...
  66. Die um %1 gestartete Wiederherstellung des Systemstatus wurde mit Fehlern abgeschlossen. Gemeldeter Fehler: "%2"(%3). Suchen ...
  67. Die um %10 gestartete Dateiwiederherstellung wurde erfolgreich abgeschlossen. Protokoll der erfolgreich wiederhergestellten ...
  68. Die um %6 gestartete Sicherung wurde mit Fehlern abgeschlossen. Suchen Sie in den Ereignisdetails nach einer Lösung, und ...
  69. Die Umgebungsvariable für das Systemlaufwerk ist nicht für alle Knoten konsistent. Das ist wichtig, da für Hyper-V die Konfigurationspfade ...
  70. Die Umgehung der Filterung von SCSI-Befehlen stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Diese Konfiguration sollte nur aktiviert werden, ...
  71. Die Umleitung der Audio- und Videowiedergabe ist auf dem Clientcomputer nicht möglich, da die Version von Remotedesktopverbindung ...
  72. Die Umleitungsauthentifizierungsinformationen von der virtuellen Maschine %1 konnten vom Remotedesktop-Virtualisierungshost ...
  73. Die Umleitungsoberfläche kann nicht erstellt werden. Die Größe der Oberfläche überschreitet den maximalen Wert, der auf diesem ...
  74. Die Umschalttasten bewirken, dass beim Drücken der FESTSTELL-, NUM- oder ROLLEN-Taste ein akustisches Signal ausgegeben wird. ...
  75. Die unerlaubte Reproduktion oder Weitergabe dieses Programms oder von Teilen dieses Programms kann eine zivil- oder strafrechtliche ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)