Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Dies ist eine erweiterte Partition. Auf die Partition kann nicht mehr zugegriffen werden, wenn Sie sie löschen. Möchten Sie ...
  2. Dies ist eine neue Sicherungsrichtlinie, die nicht als aktive Richtlinie für geplante Sicherungen festgelegt wurde. Verwenden ...
  3. Dies ist für Tools hilfreich, die immer verfügbar sein müssen, beispielsweise Remoteverwaltungstools. Bei Angabe dieser Option ...
  4. Dies ist normalerweise ein zeitweiliger Fehler bei der Auflösung von Hostnamen. Grund ist, dass der lokale Server keine Rückmeldung ...
  5. Dies kann auf einen DoS-Angriff oder auf eine Spitze in der Serverauslastung hindeuten. Vom Leistungsindikator "Eingehende, ...
  6. Dies kann auftreten, wenn der aktuelle Status des virtuellen Computers das Herunterfahren nicht unterstützt. Möglicherweise ...
  7. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass auf dem Remotecomputer Benutzeranmeldeinformationen erforderlich sind. In der ...
  8. Dies kann vorkommen, wenn Sie keine Berechtigung zum Zugriff auf die Datei oder den Ordner besitzen oder wenn der Computer ...
  9. Dies liegt daran, dass die Smartcard-Anmeldeinformationen nicht verfügbar sind. Möglicherweise ist im Zertifikatspeicher ...
  10. Dies sind die aktuellen KMS-Konfigurationsoptionen. Klicken Sie zum Ändern der KMS-Konfiguration auf "Weiter". Klicken Sie ...
  11. Dies sind die Server, die vom DNS-Client bei Übereinstimmung mit diesem Namen verwendet werden. Wenn Sie das Feld nicht konfigurieren, ...
  12. Dies stellt ein erwartetes Ereignis dar, wenn der lokale Pfad des replizierten Ordners geändert wurde. Ist dies nicht der ...
  13. Dies umfasst nur mithilfe von IPsec authentifizierte Verbindungen. Die Verbindungen werden mit den Einstellungen in den IPsec-Eigenschaften ...
  14. Dies wird zurückgegeben, wenn keine weiteren Objekte mehr verfügbar sind, die Anzahl der wiedergegebenen Objekte weniger ...
  15. Dies zeigt an, dass eine Anforderung einer Änderungsnachricht abgeschlossen wurde, da das Handle geschlossen wurde, das die ...
  16. Diese 32-Bit-Version von Windows kann nicht auf einem EFI-basierten Computer installiert werden. Die Installation kann nicht ...
  17. Diese Abbildversion unterstützt das Hinzufügen einer Datei für die unbeaufsichtigte Installation mit dieser Methode nicht. ...
  18. Diese Abfrage kann nicht durchgeführt werden, da die Abfrage Informationen erfordert, die von der entsprechenden Domäne nicht ...
  19. Diese Abfrage kann nur manuell bearbeitet werden. Entweder wurde die Abfrage nicht mit den Steuerelementen auf der Registerkarte ...
  20. Diese Active Directory Lightweight Directory Services-Installation erfordert Änderungen an der Domänenkonfiguration. Die ...
  21. Diese Active Directory Lightweight Directory Services-Installation erfordert Änderungen an der Domänenkonfiguration. Führen ...
  22. Diese Active Directory-Installation erfordert Änderungen an der Domänenkonfiguration. Die Änderungen an der Konfiguration ...
  23. Diese Active Directory-Installation erfordert Änderungen an der Domänenkonfiguration. Führen Sie den Befehl adprep /domainprep ...
  24. Diese Aktenkoffer-Datenbank ist beschädigt. Die Dateien im Aktenkoffer sind in Ordnung, aber sie weisen keine Synchronisierungsbeziehung ...
  25. Diese Aktion ermöglicht Ihnen das Migrieren von ausgewählten Diensten und Anwendungen (Gruppen) von einem Cluster unter {0}, ...
  26. Diese Aktion kann nicht ausgeführt werden, da vom Feature für das clusterfähige Aktualisieren Statusinformationen aus einer ...
  27. Diese Aktion kann zu Datenverlust führen, einschließlich der Beschädigung einer vollständigen Snapshotkette. Um dies zu verhindern, ...
  28. Diese Änderung erfordert mehr Speicherplatz und Evaluierungszeit, da diese Berechtigungen auf untergeordnete Objekte übertragen ...
  29. Diese Änderung erfordert mehr Speicherplatz und Evaluierungszeit, da diese Überwachungseinträge auf untergeordnete Objekte ...
  30. Diese Änderung erfordert zusätzlichen Speicherplatz und Evaluierungszeit, da diese Berechtigungen auf alle untergeordneten ...
  31. Diese Änderung hat Auswirkungen auf die gesamte Domäne. Nach dem Heraufstufen der Domänenfunktionsebene kann der Vorgang ...
  32. Diese Änderung hat Auswirkungen auf die Gesamtstruktur. Nach dem Heraufstufen der Gesamtstrukturfunktionsebene kann der Vorgang ...
  33. Diese Änderung kann dazu führen, dass digitale Medieninhalte, die gerade abspielen oder anhalten, neu gestartet werden. Möchten ...
  34. Diese Anmeldeinformationen werden für das Herstellen einer Verbindung mit %s verwendet. Wenn Authentifizierung auf Netzwerkebene ...
  35. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit "%s" verwendet. Falls "%s" die Authentifizierung auf Netzwerkebene ...
  36. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit "%s" verwendet. Falls "%s" die Authentifizierung auf Netzwerkebene ...
  37. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit "%s" verwendet. Falls "%s" die Authentifizierung auf Netzwerkebene ...
  38. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit "%s" verwendet. Falls "%s" die Authentifizierung auf Netzwerkebene ...
  39. Diese Anmeldeinformationen werden für eine bestimmte Serververbindung verwendet. Wenn Sie mit einem Domänenkonto oder einem ...
  40. Diese Ansicht kann nicht erstellt werden, da sie ein Webbrowser-Steuerelement enthält. Vergewissern Sie sich, dass Internet ...
  41. Diese Antwortdatei wurde mit einem anderen Windows-Abbild erstellt. Klicken Sie auf "Ja", um die Antwortdatei mit dem ursprünglichen ...
  42. Diese Anwendung fordert von Windows Media Center die Freigabe des Tuners. Wenn Sie "Ja" auswählen, werden keine aktuellen ...
  43. Diese Anwendung hat das Herunterfahren des Systems verlangsamt: Dateiname : %3 Anzeigename : %5 Version : %7 Gesamtzeit : ...
  44. Diese Anwendung hat während des Standbys eine Verzögerung verursacht: Dateiname : %3 Anzeigename : %5 Version : %7 Gesamtzeit ...
  45. Diese Anwendung konnte nicht gestartet werden, da die Side-by-Side-Konfiguration ungültig ist. Weitere Informationen finden ...
  46. Diese Anwendung muss von einem Administrator installiert werden. Zum Ausführen von Setup führen Sie die Setupdatei im Ordner ...
  47. Diese Anwendung muss von einer CD installiert werden, oder der Installationspunkt muss der Zone "Lokales Intranet" in Internet ...
  48. Diese Anwendung versucht, eine geschützte Datei auf dem Computer zu ersetzen. Wenden Sie sich an den Anbieter der Anwendung, ...
  49. Diese Anwendungen können in Hyper-V Server möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. Es wird empfohlen, Setup ...
  50. Diese Anwendungsdatei verweist auf Komponenten, die ursprünglich in die Anwendung importiert wurden. Diese Komponenten müssen ...
  51. Diese App besitzt mehrere Erweiterungen, die zur Unterstützung des angegebenen Vertrags registriert sind. Die Aktivierung ...
  52. Diese App kann nicht gestartet werden, da die Bildschirmauflösung unter 1024x768 liegt. Wählen Sie eine höhere Bildschirmauflösung ...
  53. Diese Apps sind möglicherweise für die Hardware des alten PCs relevant, z. B. Drucker, Kamera, Monitor oder andere Geräte ...
  54. Diese Aufgabe aktiviert den Computer automatisch und schaltet ihn in den Energiesparmodus, wenn für ein Windows SideShow-kompatibles ...
  55. Diese Aufgabe erfordert, dass das angegebene Benutzerkonto über die Rechte "Anmelden als Stapelverarbeitungsauftrag" verfügt. ...
  56. Diese Aufgabe ist Teil des Windows Server-Programms zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit. Löschen Sie diese Aufgabe ...
  57. Diese Aufgabe stellt die Systemdaten für die Uhr, Stromquelle, Drahtlosnetzwerkstärke und das Volume auf einem Windows SideShow-kompatiblen ...
  58. Diese Auftrag ist für eine unbeaufsichtigte Ausführung konfiguriert. Klicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen, und ...
  59. Diese Auftragsinstanz ist nicht vollständig und kann nicht gelöscht werden. Brechen Sie den Auftrag ab, oder warten Sie auf ...
  60. Diese Aufzeichnung enthält möglicherweise personen- oder sicherheitsbezogene Informationen, u. a. Dateipfade, auf die zugegriffen ...
  61. Diese Aufzeichnung kann erst nach Überprüfung Ihres Abonnements wiedergegeben werden. Schließen Sie den Tuner wieder an den ...
  62. Diese Ausnahme ist im Datenbankmodul aufgrund eines Fehler aufgetreten, der ausschließlich vom Systemadministrator behoben ...
  63. Diese Ausnahme ist im Datenbankmodul aufgrund eines Fehlers aufgetreten, der vom Benutzer behoben werden kann (beispielsweise ...
  64. Diese Ausnahme ist im Datenbankmodul aufgrund eines schwerwiegenden Fehlers (beispielsweise aufgrund einer beschädigten Datenbank, ...
  65. Diese Bedingung ist immer wahr, da der angegebene Speicher kleiner als der aktuelle Systemspeicher ist. Möchten Sie den Vorgang ...
  66. Diese Bedingung ist immer wahr, da der angegebene Speicher kleiner als der aktuelle Systemspeicher ist. Möchten Sie den Vorgang ...
  67. Diese Bedingung ist immer wahr, da die Anzahl der angegebenen Prozessoren niedriger als die aktuelle Anzahl an Prozessoren ...
  68. Diese Bedingung ist immer wahr, da die Anzahl der angegebenen Prozessoren niedriger als die aktuelle Anzahl an Prozessoren ...
  69. Diese Befehlszeilenoption kann zusammen mit den meisten Bcdedit-Befehlen verwendet werden, um den zu verwendenden Speicher ...
  70. Diese Bewertung ist mit der Windows-Bewertungskonsole nicht kompatibel. Sie können nur Bewertungen verwenden, die für diese ...
  71. Diese Bewertung kann mit dem grundlegenden Anzeigetreiber nicht ausgeführt werden. Installieren Sie den richtigen Anzeigetreiber, ...
  72. Diese Bibliothek enthält noch keine Elemente. Mediendateien werden im Hintergrund von Windows Media Center gesucht. Navigieren ...
  73. Diese Bibliothek enthält noch keine Elemente. Mediendateien werden im Hintergrund von Windows Media Center gesucht. Navigieren ...
  74. Diese Bibliothek enthält noch keine Elemente. Mediendateien werden im Hintergrund von Windows Media Center gesucht. Navigieren ...
  75. Diese Bibliothek enthält noch keine Elemente. Mediendateien werden im Hintergrund von Windows Media Center gesucht. Navigieren ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)