Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Profilrichtlinie von Benutzer %2 gesetzt.%r%rRessourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  2. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie bei Dienststart gesetzt.%r%rRessourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  3. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie von Benutzer %2 gesetzt. Ressourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  4. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie von Benutzer %2 gesetzt. Ressourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  5. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie von Benutzer %2 gesetzt.%r%rRessourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  6. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie von Kalenderereignis %2 gesetzt. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  7. Die Ressourcenzuordnungsrichtlinie %1 wurde als die Verwaltungsrichtlinie von Kalenderereignis %2 gesetzt.%r%rDie Ressourcenzuordnungsrichtlinie: ...
  8. Die RichEdit-Steuerungsprogrammkomponente konnte nicht geladen werden. Möglicherweise ist nicht genügend Arbeitsspeicher ...
  9. Die richtige Version der Zertifikatsperrliste zum Überprüfen des Sperrstatus eines Zertifikats kann von Clients möglicherweise ...
  10. Die richtige Version des ActiveX-Steuerelements konnte nicht heruntergeladen und installiert werden. Möglicherweise verfügen ...
  11. Die richtige Version des Zertifikats der ausstellenden Zertifizierungsstelle zum Erstellen einer Zertifikatskette kann von ...
  12. Die richtigen Druckertreiber werden automatisch auf diesem Computer oder einem anderen Netzwerkcomputer installiert, wenn ...
  13. Die Richtlinie "Gewichtete Pfade" ermöglicht es dem Benutzer, die relative Verarbeitungslast jedes Pfades anzugeben. Eine ...
  14. Die Richtlinie "Least Queue Depth" kompensiert ungleichmäßige Lasten, indem mehr E/A-Anforderungen proportional auf geringer ...
  15. Die Richtlinie "Netzwerkzugriff: Modell für gemeinsame Nutzung und Sicherheitsmodell für lokale Konten" konnte nicht so konfiguriert, ...
  16. Die Richtlinie "Netzwerkzugriff: Modell für gemeinsame Nutzung und Sicherheitsmodell für lokale Konten" wurde so konfiguriert, ...
  17. Die Richtlinie "Round-Robin mit Teilmenge" führt die Round-Robin-Richtlinie nur für Pfade aus, die als aktiv gekennzeichnet ...
  18. Die Richtlinie "Round-Robin mit Teilmenge" führt die Round-Robin-Richtlinie nur für Pfade aus, die als aktiv gekennzeichnet ...
  19. Die Richtlinie %1 hat einen unzulässigen Status verursacht, der protokolliert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter ...
  20. Die Richtlinie %1 verursachte den folgenden Fehler %2. Weitere Informationen finden Sie unter %windir%\security\logs\winlogon.log ...
  21. Die Richtlinie kann nicht importiert werden (Fehler: 1!x!). Stellen Sie sicher, dass der Dateiname richtig ist, dass auf ...
  22. Die Richtlinie kann nicht transformiert werden, weil darin Einstellungen für den Windows-Firewall enthalten sind, aber der ...
  23. Die Richtlinie konnte nicht entfernt und Ordner "%1" nicht nach "%2" umgeleitet werden. Entfernungsoptionen=%3. Der folgende ...
  24. Die Richtlinie konnte nicht exportiert werden. Fehler: 1!x!. Stellen Sie sicher, dass der Dateiname richtig ist und dass ...
  25. Die Richtlinie zum Speichern des Ordners "%1" im gleichen Speicherort konnte nicht angewendet werden. Umleitungsoptionen=%2. ...
  26. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ermöglicht es Ihnen nicht, das Kennwort zu oft zu ändern. Dies soll verhindern, dass ...
  27. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto lassen nicht zu, das Kennwort zu oft zu ändern. Dies soll verhindern, dass Benutzer ...
  28. Die Richtlinien werden ausgeschlossen, da sie nur mit dem override-only-Attribut definiert wurden. Richtliniennamen=%1 Anwendungs-ID=%2 ...
  29. Die Richtlinien- und Konfigurationseinstellungen konnten nicht in den Remotedesktop-Gatewayserver "{0}" importiert werden, ...
  30. Die Richtlinien- und Serverkonfigurationseinstellungen für den Remotedesktop-Gatewayserver "%1" konnten nicht exportiert ...
  31. Die Richtlinien- und Serverkonfigurationseinstellungen für den Remotedesktop-Gatewayserver "%1" konnten nicht importiert ...
  32. Die Richtlinieneinstellungen für den Remotedesktop-Gatewayserver "{0}" wurden erfolgreich aus dem folgenden Verzeichnis importiert: ...
  33. Die Richtlinienprotokollierung für die Softwareverwaltung konnte den Protokolleintrag für die Anwendungskategorie %1!s! nicht ...
  34. Die Richtlinienprotokollierung für die Softwareverwaltung konnte die in Konflikt stehenden Einträge der Anwendung %1!s! der ...
  35. Die Richtlinientabelle für die Namensauflösung ist beschädigt. Die DNS-Auflösung ist so lange fehlerhaft, bis das Problem ...
  36. Die Richtlinientabelle für die Namensauflösung wurde beschädigt. Die DNS-Namensauflösung scheitert, bis dieser Fehler behoben ...
  37. Die RID-Betriebsmasterrolle und die Betriebsmasterrolle der PDC-Emulation (auch als flexible einfache Mastervorgänge oder ...
  38. Die Rogue-Erkennung wurde für diesen Server deaktiviert. Der Windows- Bereitstellungsdiensteserver ist als gültiger DHCP/PXE-Server ...
  39. Die Rolle "%1" wurde explizit im Bereich "%2" zugewiesen. "%1" ist eine reservierte Rolle. Um unberechtigten Zugriff auf ...
  40. Die Rolle "%1" wurde explizit im Bereich "%2" zugewiesen. "%1" ist eine reservierte Rolle. Um unberechtigten Zugriff auf ...
  41. Die Rolle "%1" wurde explizit im Standardbereich zugewiesen. "%1" ist eine reservierte Rolle. Um unberechtigten Zugriff auf ...
  42. Die Rolle "%1" wurde explizit im Standardbereich zugewiesen. "%1" ist eine reservierte Rolle. Um unberechtigten Zugriff auf ...
  43. Die Rolle "Druck- und Dokumentdienste" ermöglicht das Zentralisieren von Druckerserver- und Netzwerkdrucker-Verwaltungsaufgaben. ...
  44. Die Rolle "{0}" hat mindestens eine Ressource, die gesperrt ist oder sich im Wartungsmodus befindet. Möchten Sie die Sperre ...
  45. Die Rolle des DNS-Servers ist auf diesem Server bereits installiert. Der DNS-Server wird jedoch nicht konfiguriert, da keiner ...
  46. Die Rolle für den Zertifikatregistrierungs-Webdienst kann erst nach Hinzufügen der Installationsdateien installiert werden. ...
  47. Die Rolle für den Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdienst kann erst nach Hinzufügen der Installationsdateien installiert ...
  48. Die Rolle für die Zertifizierungsstellen-Webregistrierung ist bereits installiert. Wenn Sie die Rolle neu installieren möchten, ...
  49. Die Rolle für die Zertifizierungsstellen-Webregistrierung kann erst nach Hinzufügen der Installationsdateien installiert ...
  50. Die Rollen, die vom Domänencontroller gehostet werden, sind für die Funktionsweise der Active Directory-Domänendienste erforderlich. ...
  51. Die Route zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2" wurde gelöscht, da für die Route eine Zeitüberschreitung aufgetreten ist ...
  52. Die Route zu "%1" mit dem nächsten Abschnitt "%2" wurde gelöscht, da für die Route eine Zeitüberschreitung aufgetreten ist ...
  53. Die Routerankündigungseinstellungen wurden für den Netzwerkadapter %1 geändert. Das aktuelle Kennzeichen "M - Verwaltete ...
  54. Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  55. Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  56. Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  57. Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  58. Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  59. Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  60. Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  61. Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für ...
  62. Die RSASHA1-/RSASHA2-Schlüsselgröße reicht von 1024 Bit (mit 64-Bit-Schritten) bis 4096 Bit. Der öffentliche Exponent kann ...
  63. Die RSoP-Daten konnten vom RSoP-Snap-In nicht generiert werden, da auf dem Zielcomputer momentan RSoP ausgeführt oder die ...
  64. Die RSoP-Informationen (Resultant Set of Policy) für die Gruppenrichtlinienerweiterung konnten nicht aufgezeichnet werden. ...
  65. Die SAM-Datenbank auf einem Windows-Server unterscheidet sich erheblich von der Kopie in der Domäne. Eine vollständige Synchronisierung ...
  66. Die SAM-Datenbank hat versucht, das Verzeichnis %1 zu leeren, um Dateien zu entfernen, die einmal vom Verzeichnisdienst verwendet ...
  67. Die SAM-Datenbank hat versucht, die Datei %1 zu löschen, da sie nicht mehr benötigte Kontoinformationen enthält. Der Fehler ...
  68. Die Sammlung "{0}" enthält keine virtuellen Desktops. Sie müssen der Sammlung einen virtuellen Desktop hinzufügen, bevor ...
  69. Die Sammlung "{0}" kann nicht gelöscht werden. Überprüfen Sie den Status der RD-Verbindungsbroker- und RD-Sitzungshostserver ...
  70. Die Sammlung "{0}" konnte nicht gelöscht werden. Überprüfen Sie den Status der RD-Verbindungsbroker- und RD-Virtualisierungshostserver ...
  71. Die Sammlung wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Sammlung vorhanden ist und der Remotedesktop-Verwaltungsdienst ...
  72. Die Scananweisungen enthalten ein Ziel, das vom Scanserver nicht erkannt wird. PSP-Bezeichner (GUID): %1. Postscanauftrags-Token: ...
  73. Die Scannersoftware konnte nicht gefunden werden, oder der Scanner ist nicht angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass der ...
  74. Die Scanverwaltung ist ein MMC-Snap-In (Microsoft Management Console), das Sie zum Verwalten von Scanservern, Scanprozessen ...
  75. Die Schattenkopie "%1" wurde während der Erstellung des Speicherberichts gelöscht. Volume "%2" ist möglicherweise mit einem ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)