Traduire

SQL Server 2008

  1. La propriété Paramètres de l'interface IDbCommand ne prend pas en charge l'interface IList. Erreur externe : %1[%{except ...
  2. La propriété PathName contient chemin totalement défini vers le fichier binaire de service qui implémente le service. Exemple ...
  3. La propriété personnalisée %1!s! n'est pas valide car une propriété stock porte ce nom. Une propriété personnalisée ne peut ...
  4. La propriété personnalisée JoinType pour %1!s! contient une valeur %2!ld! qui n'est pas valide. Les valeurs valides sont ...
  5. La propriété ProcessingGroup de cette dimension a la valeur ByTable . Dans la plupart des cas, le paramètre par défaut ByAttribute ...
  6. La propriété PromoteLookup de {0} a la valeur True, or la propriété IsLookup de {1} n'a pas la valeur True. L'entité contenant ...
  7. La propriété RelatedRoleID de {0} fait référence à elle-même. La propriété RelatedRoleID d'un rôle doit faire référence à ...
  8. La propriété RelatedRoleID de {0} se rapporte à {2}, mais la propriété RelatedRoleID de "{3}" ne se rapporte pas à "{1}". ...
  9. La propriété Relation de {0} fait référence à la fin {1} de {2}. Cette propriété doit faire référence à une fin de relation ...
  10. La propriété Relation de {0} fait référence à la fin {2} de {3}, mais la propriété Relation de RelatedRole "{1}" fait également ...
  11. La propriété Relation de {0} fait référence à {2}, mais la propriété Relation de RelatedRole "{1}" fait référence à {3}. ...
  12. La propriété Relation de {0} se rapporte à la fin {1} de {2} qui n'est pas lié à un ensemble de colonnes contraintes à une ...
  13. La propriété RepeatDelay de l'animation personnalisée n'est pas prise en charge par le moteur de rendu d'animation SVG. Affectez ...
  14. La propriété SelectedItems du paramètre DrillthroughContext fait référence à des éléments situés dans plusieurs contextes. ...
  15. La propriété SelectedPath du paramètre DrillthroughContext est "{0}", ce qui n'est pas égal à, ou n'est pas, un sous-ensemble ...
  16. La propriété ServerHTTPRequest ne peut pas être utilisée lors du chargement d'un document de façon asynchrone et elle est ...
  17. La propriété SSPROP_COL_UDT_NAME n'a pas été définie pour la colonne %1!Iu!. Cette propriété doit être définie pour les types ...
  18. La propriété StartMode indique le mode de démarrage du service de base Win32. Boot spécifie un pilote de périphérique démarré ...
  19. La propriété StartName indique le nom de compte sous lequel le service s'exécute. En fonction du type du service, le nom ...
  20. La propriété Symbols contient une séquence de caractères d'échappement non valide {0}. La séquence valide de caractères d'échappement ...
  21. La propriété Taille de validation d'insertion maximale de la destination OLE DB %1!s! a la valeur 0. Ce paramètre de propriété ...
  22. La propriété Taille de validation d'insertion maximale de la destination OLE DB {0} a la valeur 0. Ce paramètre de propriété ...
  23. La propriété TempFilePath n'est pas spécifiée et la variable d'environnement TEMP n'est pas définie. Impossible de créer ...
  24. La propriété TransSubscription.BackupInformation doit être définie avec des informations de sauvegarde correctes lors de ...
  25. La propriété Type des attributs de la dimension doit être de type temps. La liste des calculs de temps disponibles et que ...
  26. La propriété URL de lancement du Générateur de rapports vous permet de spécifier l'URL de lancement pour le Générateur de ...
  27. La propriété WebMethodInfo que vous avez spécifiée est incorrecte. La valeur ParamValue fournie ne correspond pas au ParamType. ...
  28. La propriété WebMethodInfo que vous avez spécifiée est incorrecte. La valeur ParamValue fournie ne correspond pas au ParamType. ...
  29. La propriété WebMethodInfo que vous avez spécifiée est incorrecte. La valeur ParamValue fournie ne correspond pas au ParamType. ...
  30. La propriété WebMethodInfo que vous avez spécifiée est incorrecte. La valeur ParamValue fournie ne correspond pas au ParamType. ...
  31. La propriété WebMethodInfo que vous avez spécifiée est incorrecte. La valeur ParamValue fournie ne correspond pas au type ...
  32. La propriété {0} de l'objet {1} ne peut être récupérée à partir d'un objet existant sur le serveur que lors de la connexion ...
  33. La propriété {0} de {1} fait référence à {2}. Cette propriété doit faire référence à une relation dans laquelle la source ...
  34. La propriété {0} de {1} fait référence à {2}. Compte tenu du chemin d'accès utilisé pour atteindre {2}, cette propriété peut ...
  35. La propriété {0} de {1} fait référence à {2}. Compte tenu du chemin d'accès utilisé pour atteindre {2}, cette propriété peut ...
  36. La propriété {0} n'est pas disponible pour {1} {2} . Cette propriété n'existe peut-être pas pour cet objet ou ne peut pas ...
  37. La propriété {2} de l'élément {0} '{1}' utilise le nom d'unité "{3}", lequel n'est pas valide. Les noms d'unité valides sont ...
  38. La propriété {3} pour l'élément {0} '{1}' contient '{4}'. Les noms de champs doivent comprendre entre 1 et {5} caractères. ...
  39. La publication "%1!s!" ne peut pas autoriser plusieurs abonnements par partition si elle contient des articles qui utilisent ...
  40. La publication %1 contient des relations d'enregistrements logiques qui ne sont pas prises en charge en cas de synchronisation ...
  41. La publication %1 est introuvable sur l'abonné. S'il s'agit d'un abonnement par envoi de données (push), toute tentative ...
  42. La publication '%1!s!' a la propriété suivante : '%2!s!'. Les abonnés SQL Server en dessous de la version '%3!s!' ignoreront ...
  43. La publication '%1!s!' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que ...
  44. La publication diffère de celle pour laquelle l'abonnement a été initialement créé. La publication d'origine peut avoir été ...
  45. La publication doit autoriser la génération d'instantanés partitionnés à la demande de l'Abonné, car un ou plusieurs articles ...
  46. La publication en mode caractères ne prend pas en charge le filtrage vertical lorsque la table de base ne prend pas en charge ...
  47. La publication ne peut pas utiliser de partitions précalculées, car les filtres de jointure spécifiés pour les articles de ...
  48. La publication ne prend pas en charge ce type d'abonné. Seules les publications en mode de caractères bcp prennent en charge ...
  49. La publication ne prend pas en charge les Agents de Distribution autonomes et n'accepte pas les abonnements créés à l'aide ...
  50. La publication spécifiée n'autorise pas l'initialisation des abonnements à partir d'une sauvegarde. Pour autoriser l'initialisation ...
  51. La publication utilise le filtrage paramétrable qui a été configuré pour avoir un abonné unique par partition. Un autre abonné ...
  52. La publication {0} contient des articles filtrés et ne peut pas être configurée via l'Assistant Configurer la topologie d'égal ...
  53. La quantité de données compressées a excédé la limite système de %1!d! octets, effectuez à nouveau l'opération avec un jeu ...
  54. La recherche dans le catalogue de texte intégral '%1!s!' de l'ID de base de données %2!s!, ID de table ou de vue indexée ...
  55. La recherche des bases de données disponibles sur le serveur nécessite la connexion au serveur. Cela peut prendre du temps. ...
  56. La recherche en texte intégral n'est pas activée dans la base de données en cours. Faites appel à sp_fulltext_database pour ...
  57. La recherche en texte intégral n'est pas activée dans la base de données en cours. Utilisez sp_fulltext_database pour l'activer ...
  58. La recherche floue n'a pas pu charger la totalité de la table de référence dans la mémoire principale, comme requis lorsque ...
  59. La recherche floue spécifiée entre la colonne d'entrée %1!s! et la colonne de référence %2!s! n'est pas valide car les jonctions ...
  60. La recherche ne fait pas référence à toutes les colonnes d'index du gestionnaire de connexions du cache. Nombre de colonnes ...
  61. La récupération de la base de données %1!s! (ID de base de données %2!s!) a été effectuée en %3!s! secondes (analyse %4!s! ...
  62. La récupération de la base de données '%1!s!' (%2!s!) a détecté une possible incohérence de valeurs d'identité dans la table ...
  63. La récupération de la base de données '%1!s!' (%2!s!) est effectuée à %3!s!% (il reste environ %4!s! secondes). Phase %5!s! ...
  64. La récupération de la base de données '%1!s!' est ignorée parce qu'elle requiert une mise à niveau mais elle est marquée ...
  65. La récupération des transactions incertaines distribuées impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ...
  66. La récupération écrit un point de contrôle dans la base de données '%1!s!' (%2!s!). Ce message est fourni uniquement à titre ...
  67. La récupération limitée dans le temps est impossible sauf si le groupe de fichiers primaire fait partie de la séquence de ...
  68. La récupération n'a pas pu déterminer le résultat d'une transaction de bases de données croisées %1!s!, appelée '%2!s!', ...
  69. La récupération ne peut pas analyser la base de données "%1!s!" pour les unités d'allocation supprimées parce qu'une erreur ...
  70. La récupération ne peut pas différer l'erreur %1!s!. Les erreurs ne peuvent être différées que dans les bases de données ...
  71. La redirection de la trace des performances est spécifiée plusieurs fois pour le lot actuel. Le dernier emplacement spécifié ...
  72. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne %{colname/} du modèle %{modelname/} en raison du nombre important ...
  73. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne %{colname/} du modèle %{modelname/} en raison du nombre important ...
  74. La référence à la colonne "%1!s!" n'est pas autorisée dans l'argument de la clause TOP. Seules les références aux colonnes ...
  75. La référence de colonne "inserted.%1!s!" n'est pas autorisée, car elle se réfère à une table de base qui n'est pas modifiée ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)