翻訳

.NET Framework

  1. 円形のマップ領域に指定された座標の数が無効です 3 つの座標を指定する必要があります 円の中心 (x,y) の後に半径が続きます
  2. 再帰ポリシー フェッチ制限に達しました フェデレーション サービス チェーン内にループがないか確認してください
  3. 再帰的な構造を持つオブジェクトの階層が深いと 書き込むときに制約を受けます オブジェクトの深さを減らすことを検討してください
  4. 再帰的に 指定されたパスから ASP.NET のすべてのバージョンにマップされたスクリプトマップをすべて削除します (Windows Vista 以降のバージョンではサポートされていません)
  5. 再認証に応答する前に リモート パーティが {0} バイト以上の暗号化を続行したため 再認証に失敗しました
  6. 再配布可能なコンポーネントの CAB ファイルの署名を検証中にエラーが発生しました セットアップを再実行し 正しい場所から CAB ファイルをダウンロードするか AutoDownload オプションを選択してください
  7. 再配布可能なコンポーネントをダウンロードする必要がある場合 システム ドライブに約 %d MB の空き領域がさらに必要です この領域は インストールが完了すると再度使用できるようになります
  8. 再開された応答がサーバー上で変更されたため 既存のキャッシュ エントリは削除されました キャッシュ LastModified の日付 = {0} 新しい LastModified の日付 = {1}
  9. 再頒布リスト ファイル "{0}" の FileList 要素に null または空の再頒布名があります 再頒布名が null または空でないことを確認してください
  10. 凡例のセルの画像または系列記号のサイズ (凡例のフォント サイズの比率で表します) このプロパティを使用するには CellType を SeriesSymbol に設定します
  11. 凡例のセルの画像サイズ (凡例のフォント サイズの比率で表します) このプロパティを Size.Empty に設定した場合 元の画像サイズ (ピクセル単位) が使用されます
  12. 凡例のテキストを折り返した後の推奨文字数を定義します テキストの折り返しを無効にするには このプロパティに 0 を設定します
  13. 凡例のテキストを表します このキーワードは 関連付けられたオブジェクトの LegendText プロパティの値に置き換えられます
  14. 凡例の列の余白 (凡例のフォント サイズの比率で表します) これは 系列に対して自動的に生成される項目のみに適用できます
  15. 凡例の列の系列記号のサイズ (凡例のフォント サイズの比率で表します) これは 系列に対して自動的に生成される項目のみに適用できます
  16. 出力キャッシュと応答フィルタはメモリおよびファイル ベースの応答バッファとのみ互換性があります パイプラインのネイティブ モジュールによって HttpDataChunkFromMemory または HttpDataChunkFromFileHandle ...
  17. 出力キャッシュと応答フィルタはメモリおよびファイル ベースの応答バッファとのみ互換性があります パイプラインのネイティブ モジュールによって HttpDataChunkFromMemory または HttpDataChunkFromFileHandle ...
  18. 出力キャッシュ機能によりキャッシュに挿入され メモリ確保のために強制的にキャッシュから削除されたエントリの合計数です
  19. 出力キャッシュ機能によりキャッシュに挿入され メモリ確保のために強制的にキャッシュから削除されたエントリの合計数です
  20. 出力ファイル "{0}" のベース名が 厳密に型指定されたリソース "{1}" に使用されるベース名と一致しません 厳密に型指定されたリソースが正常に機能するためには 出力ファイル名を "{1}.resources" に変更する必要があります ...
  21. 出力ファイルのサイズの縮小 高速化 および効率化 (/optimize) のために コンパイラによって行われる最適化を有効または無効にします
  22. 分散トランザクション マネージャー (MSDTC) のネットワーク アクセスは無効になっています コンポーネント サービス管理ツールを使用して MSDTC のセキュリティ構成でネットワーク アクセスの DTC を有効にしてください
  23. 分離ブロックが別の分離ブロックに含まれるようになるため この分離ブロックを設定できません 分離ブロックを入れ子にすることはできません
  24. 分離ブロックの設定中に子アクティビティをスケジュールすることはできません OnEntered BookmarkCallback が呼び出されるまで待ってから子をスケジュールしてください
  25. 列 '{1}' のすべての値を送信するために必要な Precision '{0}' が サポートされている最大有効桁数 '{2}' を超えています 値は 単一の有効桁数に適合する必要があります
  26. 列 {0} が Not Null 条件で使用されていますが NULL 許容のプロパティ {1} にマップされています このプロパティを NULL 非許容にすることを検討してください
  27. 列および行全域: コントロールを複数の行または列に拡大する場合 コントロールの RowSpan および ColumnSpan プロパティを設定します
  28. 列および行全域: コントロールを複数の行または列に拡大する場合 コントロールの RowSpan および ColumnSpan プロパティを設定します
  29. 列のセルで セルに入力されている文字を可能な選択肢からの 1 つと一致させるかどうかを示します
  30. 列ヘッダーが非表示にされ 少なくとも 1 つの可視列が AutoSize モードを継承しているため 列の自動サイズ調整モードをヘッダーのみに基づき設定することはできません
  31. 列メンバー '{0}' には StoreGeneratedPattern が 'Computed' または 'Identity' とマークされているため 条件を指定できません
  32. 列序数 '{0}' からの読み取り操作は無効です CommandBehavior.SequentialAccess では 列序数 '{1}' またはそれより大きい列からのみ読み取ることができます
  33. 列挙メンバ '%hs.%ls' は 32 ビットの整数で表せない値を含んでいます タイプ ライブラリの列挙メンバは 32 ビットの整数でなければなりません
  34. 列挙メンバ '%hs.%ls' は 32 ビットの整数で表せない値を含んでいます タイプ ライブラリの列挙メンバは 32 ビットの整数でなければなりません
  35. 列挙メンバ '%hs.%ls' は 32 ビットの整数で表せない値を含んでいます タイプ ライブラリの列挙メンバは 32 ビットの整数でなければなりません
  36. 列挙可能なメンバー '{0}' の値が null (Visual Basic では Nothing) であるため 設定できません コレクションが IEnumerable または T[ でない場合は ICollection を実装し 事前に初期化されているか ...
  37. 列挙型 '{0}' は IsReference 設定の '{1}' を持てません 設定を '{2}' に変更するか 完全に削除してください
  38. 列挙型は それを囲む型からの継承を超えて ジェネリック型パラメータを含むことはできません (入れ子にされた列挙型の場合)
  39. 列挙型は それを囲む型からの継承を超えて ジェネリック型パラメータを含むことはできません (入れ子にされた列挙型の場合)
  40. 列番号 '{0}' から読み取ろうとしました これは無効な処理です CommandBehavior.SequentialAccess を使う場合 序数値 '{1}' 以上の列からのみ読み取ることができます
  41. 初期化中に例外が処理されなかったため {0} のプレビューを生成できません ホストするコンテンツにビルド エラーが含まれていないことを確認してください
  42. 初期化後 RelativeSource.Mode は不変です このインスタンスで Mode を変更する代わりに 新しい RelativeSource を作成するか 別の静的インスタンスを使用してください
  43. 初期化文字列 '{0}' の処理中に TypeConverter 構文エラーが発生しました TypeConverter によって作成されるオブジェクトでは 要素属性は許可されていません
  44. 初期化文字列 '{0}' の処理中に TypeConverter 構文エラーが発生しました TypeConverter によって作成されるオブジェクト上にプロパティ要素を保持することはできません
  45. 初期化文字列の形式が OLE DB 仕様に適合しません 接続文字列の char[{0} 付近で始まっています
  46. 別のインストール プロセスが実行中です しばらく待ってから 再試行 をクリックしてください このインストール プロセスの他に別のインストール プロセスを実行中の場合は そのインストール プロセスを終了し 再試行 をクリックしてください このメッセージが引き続き表示される場合は ...
  47. 別のインストール プロセスが実行中です しばらく待ってから 再試行 をクリックしてください セットアップで別のインストール プロセスが実行中の場合は そのインストール プロセスを終了し 再試行 をクリックしてください このメッセージが引き続き表示される場合は ...
  48. 別のコンポーネントが HttpSessionState をコンテキストに既に追加しました セッション状態モジュール が 1 つだけ登録されていることを確認してください
  49. 別のサブネットにある高可用性障害回復 (AlwaysOn) 可用性グループ (AG) にアプリケーションが接続する場合は MultiSubnetFailover=Yes を使用すると SqlConnection による (現在) アクティブなサーバーの検出およびそのサーバーへの接続が高速化されます ...
  50. 別のセクションの親セクションの ConfigurationSection プロパティを編集することはできません (例: セクション上で GetParentSection を呼び出すことによって取得されたセクション)
  51. 別のプログラムのためにコンピュータを再起動する必要があります %1 をインストールする前にコンピュータを再起動してください
  52. 別の有効な InstanceHandle がインスタンス '{0}' に対するロックを保持しているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました これは 古くなっていないインスタンスのコピーが既に読み込まれていることを示します ...
  53. 別の有効な InstanceHandle がインスタンスに対するロックを保持しているため InstancePersistenceCommand の実行が中断されました これは 古くなっていないインスタンスのコピーが既に読み込まれていることを示します ...
  54. 別の送信アクティビティにより同じ名前とスコープ および異なるコントラクト型のチャネルが登録されているため チャネル トークン {0} を登録できませんでした
  55. 到達不能なポリシーが検出されました WSDL に埋め込まれた WS-Policy 要素には フラグメント識別子がありません このポリシーを WS-PolicyAttachment メカニズムで参照することはできません XPath:{0}
  56. 到達不能なポリシーが検出されました WSDL に埋め込まれた WS-Policy 要素には フラグメント識別子がありません このポリシーを WS-PolicyAttachment メカニズムで参照することはできません XPath:{0}
  57. 制約がリレーションシップ {0} で適用され この値を変更すると子行が孤立するため 変更できません
  58. 制約された実行領域で実行中 メソッド '%1$s' は IL オフセット 2$04X で '%3$s' への呼び出しを行います この動作には信頼契約がなく 不確定な結果が生じる可能性があります
  59. 制約された実行領域で実行中 メソッド '%1$s' は IL オフセット 2$04X で '%3$s' への呼び出しを行います これは仮想であり コンパイル時に自動的に準備できません 制約された実行領域に入る前に 呼び出し元は実行時にこのメソッドが確実に明示的に準備されるようにしなければなりません ...
  60. 制約句が 型パラメータ '%1!ls!' に既に指定されています 型パラメータの制約のすべてが 単一の WHERE 句で指定されなければなりません
  61. 制約句が 型パラメータ '%1!ls!' に既に指定されています 型パラメータの制約のすべてが 単一の WHERE 句で指定されなければなりません
  62. 制約句が 型パラメータ '%1!ls!' に既に指定されています 型パラメータの制約のすべてが 単一の WHERE 句で指定されなければなりません
  63. 制限がある型 '|1' が式に含まれています この型は 'Object' または 'ValueType' から継承されたメンバーへのアクセスには使用できません
  64. 制限がある型 '|1' が式に含まれています この型は 'Object' または 'ValueType' から継承されたメンバーへのアクセスには使用できません
  65. 制限されたアクセスで XPS ドキュメントの発行またはアクセスを行うためのユーザー アカウントを設定するたびに ユーザー アカウントを認証し ドキュメントに対するアクセス許可を管理するコンピュータによって ユーザー名と電子メール アドレスが確認されます ...
  66. 制限されたアクセスで XPS ドキュメントの発行またはアクセスを行うためのユーザー アカウントを設定するたびに ユーザー アカウントを認証し ドキュメントに対するアクセス許可を管理するコンピュータによって ユーザー名と電子メール アドレスが確認されます ...
  67. 制限されたアクセスで XPS ドキュメントの発行またはアクセスを行うためのユーザー アカウントを設定するたびに ユーザー アカウントを認証し ドキュメントに対するアクセス許可を管理するコンピュータによって ユーザー名と電子メール アドレスが確認されます ...
  68. 制限されたアクセス許可で XPS ドキュメントを開いたり作成したりするには Windows Rights Management Services (RMS) Client が必要です Windows RMS Client をダウンロードし インストールしますか? ...
  69. 前に試行した送信操作で ICMP の "宛先到達不可" メッセージが発生しました これは通常 リモート エンドポイントがリッスンしていないか 現時点ではメッセージを処理できないことを示します
  70. 前に試行した送信操作で ICMP の "期限切れ" メッセージが発生しました これは リモート エンドポイントまでのネットワーク ホップ数が トランスポートで現在構成されている {0} の TimeToLive 値より多いことを示します トランスポートの ...
  71. 前の catch 句は すべての例外を既にキャッチしています スローされる例外以外のものはすべて System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException にラップされます
  72. 前の catch 句は例外のすべてを既にキャッチしました スローされる例外以外のものはすべて System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException にラップされます
  73. 前のインストールを完了するためにコンピューターの再起動が必要であるため セットアップを続行できません コンピューターを再起動し セットアップを再度実行してください
  74. 前の関数の評価がタイムアウトしたため 関数の評価は無効になりました 関数の評価をもう一度有効にするには もう一度ステップを実行するか またはデバッグを再起動してください
  75. 前月と翌月の日付を表示するテキストの色です 前月と翌月の日付とは カレンダーの現在表示されている月の最初と最後の週に表示されている日付です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)