翻訳

.NET Framework

  1. レジストリに指定されている場所から SQLUserInstance.dll を読み込むことができません SQL Server Express の Local Database Runtime 機能が正しくインストールされていることを確認してください ...
  2. レジストリに指定されている場所で無効な SQLUserInstance.dll が見つかりました SQL Server Express の Local Database Runtime 機能が正しくインストールされていることを確認してください ...
  3. レジストリまたはインストールの問題により 操作が失敗しました このアプリケーションを再起動してやり直してください 問題が解決しない場合は Microsoft .NET Framework 3.0 を再インストールしてください
  4. レジストリ値 '{0}' には 必要な型 REG_SZ ではなく型 {1} があります これはインストール内容が無効であるか壊れていることを示します この問題を解決するには 製品を修復または再インストールしてください
  5. レジストリ値に含まれている SQLUserInstance.dll ファイル パスが無効です SQL Server Express の Local Database Runtime 機能が正しくインストールされていることを確認してください
  6. レジストリ情報をレジストリに書き込み中にエラーが発生しました このタスクを実行するには 管理者権限が必要です システムの管理者に連絡してください
  7. ログ: DEVOVERRIDE の場所 %ws でアセンブリがみつかりましたが アセンブリ参照が見つかったアセンブリ定義に一致しません
  8. ログイン前の接続初期化プロセス中に発生したエラーにより クライアントは接続を確立できませんでした エラーの原因として サポートされていないバージョンの SQL Server にクライアントが接続しようとした サーバーがビジーで新しい接続を受け入れられなかった ...
  9. ロック タイムアウトは 0 よりも大きく Int32.MaxValue 秒よりも小さい値でなければなりません ロックをオフにするには TimeSpan.Zero を指定します 無限タイムアウトを使用するには TimeSpan.MaxValue ...
  10. ロックの有効期限を延長できませんでした ロックの有効期限が既に過ぎているか ロック所有者が削除されました SqlWorkflowInstanceStore を中止します
  11. ロックの有効期限を延長できませんでした ロックの有効期限が既に過ぎているか ロック所有者が削除されました SqlWorkflowInstanceStore を中止します
  12. ローカライズに失敗したため プロパティ '{0}' を取得できません 型 '{1}' がパブリックでないか '{2}' という名前のパブリックで静的な文字列プロパティが含まれていません
  13. ローカリゼーション モードでコンポーネントを追加することはできません 既定の形式に戻しコンポーネントを追加するには 言語プロパティで (既定値) を選択してください
  14. ローカリゼーション モードでコンポーネントを追加することはできません 既定の形式に戻しコンポーネントを追加するには 言語プロパティで (既定値) を選択してください
  15. ローカル '%1!ls!' またはそのメンバは アドレスを与えることも 匿名メソッドまたはラムダ式の内部で使用されることもできません
  16. ローカル '%1!ls!' またはそのメンバは アドレスを与えることも 匿名メソッドまたはラムダ式の内部で使用されることもできません
  17. ローカル Windows グループをロールの承認に使用する場合 既定の AspNetSqlRoleProvider プロバイダから代替の AspNetWindowsTokenRoleProvider プロバイダに変更します
  18. ローカル Windows グループをロールの承認に使用する場合 既定の AspNetSqlRoleProvider プロバイダから代替の AspNetWindowsTokenRoleProvider プロバイダに変更します
  19. ローカル アドレス {0} での受信が {1} 後にタイムアウトしました この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります
  20. ローカル アドレス {0} での受信要求が {1} 後にタイムアウトしました この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります
  21. ローカル コンピュータによってソケット接続が中止されました これは チャネル Abort() またはこのソケットを使用する別のスレッドからの伝送エラーが原因で発生する可能性があります
  22. ローカル コンピュータによってソケット接続が中止されました これは チャネル Abort() またはこのソケットを使用する別のスレッドからの伝送エラーが原因で発生する可能性があります
  23. ローカル コンピューター上でタイム ゾーン ID '{0}' が見つかりましたが アプリケーションにはレジストリ情報を読み取るためのアクセス許可がありません
  24. ローカル コンピューター上でタイム ゾーン ID '{0}' が見つかりましたが アプリケーションにはレジストリ情報を読み取るためのアクセス許可がありません
  25. ローカル ユーザーの構成内の 移動ユーザーの構成外で allowExeDefinition='MachineToRoamingUser' として登録されているセクションを使用することはできません
  26. ローカルの変数 '%1!ls!' をこのスコープで宣言することはできません これは '%2!ls!' スコープで別の意味を持つ '%1!ls!' の意味が変更されるのを避けるためです
  27. ローカル名 '{2}' の属性の書き込み後に属性 '{0}'='{1}' を書き込もうとしました ローカル名 '{2}' の属性は 属性 '{0}'='{3}' でのみ有効です
  28. ローカル変数 '%1!ls!' は宣言されていないため 使用できません このローカル変数の宣言は フィールド '%2!ls!' を非表示にします
  29. ローカル変数 '|1' は読み取り専用であり その型は構造体です そのメンバーを呼び出しても またこの変数に ByRef を渡しても そのコンテンツは変更されず 予期しない結果が発生する可能性があります この変数を 'Using' ブロックの外側で宣言することを検討してください ...
  30. ローカル変数 '|1' は読み取り専用です この型が構造体の場合 この変数のメンバーを呼び出すか またはこの変数を ByRef に渡しても 変数のコンテンツは変更されず 予期しない結果が発生する可能性があります この変数を 'Using' ブロックの外側で宣言することを検討してください ...
  31. ローカル時間に対してのみ適切な形式であるテキストに UTC DateTime を変換しようとしています この状況は 出力にローカル時間ゾーン オフセットを含む 'z' 形式指定子 を使用して DateTime.ToString を呼び出すときに発生する可能性があります ...
  32. ロールのオブジェクトは NoTracking マージ オプションを使用して取得されているため コンテキストに自動的に追加できません エンティティを明示的に ObjectContext にアタッチしてからリレーションシップを定義してください
  33. ロールの定義 ユーザー グループに Web サイトの特定のフォルダへのアクセスを許可または拒否できるようにするロールやグループを追加できます たとえば おのおのが特定のフォルダへ異なるアクセスを持つ 管理者 販売 メンバなどのロールを作成することができます ...
  34. ロールの定義 ユーザー グループに Web サイトの特定のフォルダへのアクセスを許可または拒否できるようにするロールやグループを追加できます たとえば おのおのが特定のフォルダへ異なるアクセスを持つ 管理者 販売 メンバなどのロールを作成することができます ...
  35. ロールやグループを追加して ユーザー グループに対して Web サイトの特定のフォルダへのアクセスを許可または拒否できるようにします たとえば おのおのが特定のフォルダへ異なるアクセスを持つ 管理者 販売 メンバなどのロールを作成することが可能です ...
  36. ロールやグループを追加して ユーザー グループに対して Web サイトの特定のフォルダへのアクセスを許可または拒否できるようにします たとえば おのおのが特定のフォルダへ異なるアクセスを持つ 管理者 販売 メンバなどのロールを作成することが可能です ...
  37. ロールバックしています 進行状況の詳細を参照するには このメッセージをクリックするか またはインストーラのアイコンをダブルクリックします
  38. ワイルドカード '{0}' および '{1}' には空でない共通集合があるため コンテンツ モデルがあいまいになっています コンテンツ モデルは 要素情報アイテム シーケンスの検証中に そのシーケンスに直接 間接または暗黙的に含まれている ...
  39. ワイルドカード '{0}' は要素 '{1}' を許可しているため コンテンツ モデルがあいまいになっています コンテンツ モデルは 要素情報アイテム シーケンスの検証中に そのシーケンスに直接 間接または暗黙的に含まれている シーケンス内の各アイテムを順番に検証する際に使われるパーティクルが ...
  40. ワイルドカード操作があったため エクスポート中に操作がスキップされました このアクションは WSDL ではサポートされていません コントラクト名: {0} コントラクト名前空間: {1} 操作名: {2}
  41. ワイルドカード操作が含まれているため エクスポート中に操作がスキップされました この操作は WSDL ではサポートされていません コントラクト名:{0} コントラクト名前空間:{1} 操作名:{2}
  42. ワーカー プロセス アカウントに IIS メタベースへのアクセスが与えられていないため 要求を実行できませんでした この問題は ワーカー プロセス アカウントに対して "aspnet_regiis -ga " を実行すると解決できる可能性があります ...
  43. ワーカー プロセス アカウントに IIS メタベースへのアクセスが与えられていないため 要求を実行できませんでした この問題は ワーカー プロセス アカウントに対して "aspnet_regiis -ga " を実行すると解決できる可能性があります ...
  44. ワーカー プロセスのプライベート バイト サイズをキャッシュのプライベート バイト メモリの制限で割り パーセントで表した値です この値が 100% になると キャッシュ エントリの半数が強制的に削除されます _Total_ インスタンスは ...
  45. ワークフロー インスタンスは単一の SymbolResolver でのみ構成できます WorkflowInstanceExtensionManager には SymbolResolver が既に存在します
  46. ワークフロー スレッドの設定中またはクリーンアップ中に IExecutionProperty によって例外がスローされました 詳細については内部例外を参照してください
  47. ワークフロー デザイナーが読み込まれた後にこのプロパティを設定できませんでした この問題を修正するには ワークフロー デザイナーを読み込む前にこのプロパティを設定してください
  48. ワークフロー ビューでは ツールボックスのアクティビティを使用してプロセス フローを視覚的にデザインできます その後 このビューで指定したプロセス フローは Workflow Runtime Engine を使用して処理および実行されます
  49. ワークフロー ホスト {0} によって指定されたインスタンス ID が シリアル化されたインスタンス {1} に保存されている ID と一致しません ホストは インスタンスがシリアル化されたときとは異なる ID を使用してインスタンスを逆シリアル化することはできません ...
  50. ワークフロー ホスト タイプ '{0}' の 'Id' プロパティの実装により すべて 0 のインスタンス ID が返されました WorkflowInstance の実装では Guid.Empty 以外のインスタンス ID が返される必要があります ...
  51. ワークフロー ランタイムがワークフローを現在実行しているため 操作を実行できるのは ワークフローが一時停止している間だけです 呼び出し元が WorkflowInstance へのアクセスを同期する必要があります
  52. ワークフロー ランタイムは アクティビティの種類 '{0}' に対して ActivityExecutor インスタンスを作成できませんでした このアクティビティに ActivityExecutor 属性の有効な値が指定されているかどうかを確認してください ...
  53. ワークフローがアイドル状態ではないときにハンドラーから呼び出されたため 操作は失敗しました この操作ではワークフローが完了のためにアイドル状態になっている必要があり ワークフローはイベント ハンドラーに含まれているときには実行できません
  54. ワークフローでは エラーに対するカスタム ProtectionLevel の設定はサポートされていません 実装されたコントラクト '{1}' の操作 '{0}' の FaultContract に ProtectionLevel を指定しないでください ...
  55. ワークフローでは二重のコントラクトはサポートされていません ServiceContractAttribute から CallbackContract プロパティを削除してください
  56. ワークフローの {0} アクティビティ内のアクティビティ デザイナー間を視覚的に順番に接続する際に使用されるコネクタです コネクタを使用すると アクティビティを挿入できます
  57. ワークフローの {0} アクティビティ内のアクティビティ デザイナー間を視覚的に順番に接続する際に使用されるコネクタです コネクタを使用すると アクティビティを挿入できます
  58. ワークフローのホスティング環境には ワークフロー インスタンス "{0}" の操作で必要とされる永続化サービスがありません
  59. ワークフローの型とオーサリング モードを選択してください ワークフローの型では ワークフローに含めることができるアクティビティの型を定義します オーサリング モードを使用すると コード ロジックの配置場所を選択できます
  60. ワークフローの読み込み中にエラーが発生しました ワークフローを表示するには 次のエラーを修正し もう一度ドキュメントを読み込んでください
  61. ワークフロー定義に元の定義のコピーが添付されていません ワークフローを更新する前に DynamicUpdateServices.PrepareForUpdate を呼び出して元の定義のコピーを保存してください
  62. 一方向の Send または Receive アクティビティで RequestReplyCorrelationInitializer を指定しないでください RequestReply 関連付けを初期化するときに Send は ReceiveReply ...
  63. 一時停止したストリームの読み取りは ブロックされません このリターン コードは すべてのデータがストリームから削除されたことを示します
  64. 一致するコンストラクターが型 '{0}' に見つかりません この型は 引数または FactoryMethod ディレクティブを使用して構築できます
  65. 一部のカレンダー値が変更されています カレンダー一覧を設定するには AvailableCalendars プロパティまたは LoadDataFromCultureInfo メソッドを使用してください
  66. 一部のメッセージは ProjectStarted イベントと関連付けられていなかったため 表示されていません これらのメッセージを表示するには 詳細レベル diagnostic を使用してしてください
  67. 上に一覧表示されたコンポーネントは オペレーティング システムと同じ言語バージョンでインストールしなければなりません これらのコンポーネントを別の場所から手動でインストールしてください
  68. 上のコンシューマー接続ポイント '{0}' は '{3}' 上の接続ポイント '{2}' によって指定されたセカンダリ インターフェイス上の接続をサポートしません
  69. 上のコンシューマー接続ポイント '{0}' は '{3}' 上の接続ポイント '{2}' によって指定されたセカンダリ インターフェイス上の接続をサポートしません
  70. 上のコンシューマー接続ポイント '{0}' は セカンダリ インターフェイスなしの接続をサポートしていないため トランスフォーマー経由で接続できません
  71. 上のコンシューマー接続ポイント '{0}' は セカンダリ インターフェイスなしの接続をサポートしていないため トランスフォーマー経由で接続できません
  72. 上のプロバイダー接続ポイント '{0}' および '{3}' 上のコンシューマー接続ポイント '{2}' は同一の接続インターフェイスを使用しません
  73. 上のプロバイダー接続ポイント '{0}' および '{3}' 上のコンシューマー接続ポイント '{2}' は同一の接続インターフェイスを使用しません
  74. 上のリモート インストールされているバージョンの Windows Communication Foundation が WSAT 構成ツールのバージョンと一致しません
  75. 上の一覧にあるファイルのうち .deploy ファイル拡張子を持たないすべてのファイルに Mage を使用して .deploy 拡張子を追加しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)