翻訳

.NET Framework

  1. マージンや用紙の向きなどのページに関連した印刷設定をユーザーが変更できるダイアログ ボックスを表示します
  2. メイン アセンブリ "{1}" は適切に作成されていません マニフェスト リソース "{0}" は .resources で終了する必要がありますが .en-US.resources で終了しています 名前を foo.resources などの名前に変更するか ...
  3. メソッド '%1!ls!' の呼び出しは動的にディスパッチされる必要がありますが この呼び出しはベース アクセス式の一部であるためディスパッチできません 動的な引数をキャストするか ベース アクセスを削除してください
  4. メソッド '%1!ls!' は インターフェイス アクセサ '%2!ls!' を型 '%3!ls!' に対して実装できません 明示的なインターフェイスの実装を使用してください
  5. メソッド '%1!ls!' は インターフェイス アクセサ '%2!ls!' を型 '%3!ls!' に対して実装できません 明示的なインターフェイスの実装を使用してください
  6. メソッド '%1!ls!' は外部に設定されていて属性を持っていません 外部の実装を指定できるよう DllImport 属性を追加してください
  7. メソッド '%1!ls!' は外部に設定されていて属性を持っていません 外部の実装を指定できるよう DllImport 属性を追加してください
  8. メソッド '%1!ls!' は外部に設定されていて属性を持っていません 外部の実装を指定できるよう DllImport 属性を追加してください
  9. メソッド '%1$s' は IL オフセット 2$04X で RuntimeHelpers.PrepareConstrainedRegions() を呼び出します try 句の始めと一致しないため この動作は無効です
  10. メソッド '%2!ls!' の型パラメータ '%1!ls!' に対する制約は インターフェイス メソッド '%4!ls!' の型パラメータ '%3!ls!' に対する制約と一致しなければなりません 明示的なインターフェイスの実装を使用することをお勧めします ...
  11. メソッド '%2!ls!' の型パラメータ '%1!ls!' に対する制約は インターフェイス メソッド '%4!ls!' の型パラメータ '%3!ls!' に対する制約と一致しなければなりません 明示的なインターフェイスの実装を使用することをお勧めします ...
  12. メソッド 'First' は 最後のクエリ操作としてしか使用できません このインスタンスのメソッド 'FirstOrDefault' で代用することを検討してください
  13. メソッド 'Single' および 'SingleOrDefault' は 最後のクエリ操作としてしか使用できません このインスタンスのメソッド 'FirstOrDefault' で代用することを検討してください
  14. メソッド 'Skip' は LINQ to Entities では並べ替え済みの入力に対してのみサポートされます メソッド 'Skip' の前にメソッド 'OrderBy' を呼び出す必要があります
  15. メソッド '{0}' で指定された型 '{2}' の省略可能なパラメータ '{1}' の既定値を確認できません このパラメータの既定値はタイプ ライブラリで指定されていませんし この型は標準の既定値を含むと認識されています 既知の OLE オートメーション型のみを指定するには ...
  16. メソッド '{0}' で指定された型 '{2}' の省略可能なパラメータ '{1}' の既定値を確認できません このパラメータの既定値はタイプ ライブラリで指定されていませんし この型は標準の既定値を含むと認識されています 既知の OLE オートメーション型のみを指定するには ...
  17. メソッド '{0}' で指定された型 '{2}' の省略可能なパラメータ '{1}' の既定値を確認できません このパラメータの既定値はタイプ ライブラリで指定されていませんし この型は標準の既定値を含むと認識されています 既知の OLE オートメーション型のみを指定するには ...
  18. メソッド '{0}' に 'ByRef' 修飾子が指定されたパラメーター '{1}' があります Windows ランタイム メソッドでは 入力と出力の両方にパラメーターを使用することができません 代わりに ' ByRef' を使用することを検討してください ...
  19. メソッド '{0}' に 'ref' 修飾子が指定されたパラメーター '{1}' があります Windows ランタイム メソッドでは 入力と出力の両方にパラメーターを使用することができません 代わりに 'out' 修飾子を使用することを検討してください ...
  20. メソッド '{0}' に '{1}' という名前のパラメーターが指定されていますが 実装されたインターフェイス メソッド '{2}' の対応するパラメーターは '{3}' という名前です 名前が同じであることを確認してください
  21. メソッド '{0}' に '{1}' という名前の戻り値が指定されていますが 実装されたインターフェイス メソッド '{2}' には '{3}' という名前の戻り値が指定されています 名前が同じであることを確認してください
  22. メソッド '{0}' に System.Runtime.InteropServices.InAttribute または System.Runtime.InteropServices.OutAttributehas が指定されたパラメーター '{1}' ...
  23. メソッド '{0}' に System.Runtime.InteropServices.InAttribute または System.Runtime.InteropServices.OutAttributehas が指定されたパラメーター '{1}' ...
  24. メソッド '{0}' に サービス操作でサポートされていない型 '{2}' のパラメーター '{1}' があります プリミティブ型のみがパラメーターとしてサポートされています
  25. メソッド '{0}' には パラメーター名と同じ '{1}' という名前の戻り値があります Windows ランタイム メソッドのパラメーターと戻り値には一意の名前を指定する必要があります
  26. メソッド '{0}' には 既定の戻り値の名前と同じ '{1}' という名前のパラメーターが指定されています このパラメーターに別の名前を使用するか System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime.ReturnValueNameAttribute ...
  27. メソッド '{0}' には 異なる数の引数をとるパラメーター '{1}' が指定されています Windows ランタイム メソッドに 異なる数の引数を指定することはできません
  28. メソッド '{0}' には 配列パラメーター '{1}' が指定されています Windows ランタイムでは 配列パラメーターの内容が読み取り可能または書き込み可能である必要があります {2} または {3} を '{1}' に適用してください ...
  29. メソッド '{0}' には 配列パラメーター '{1}' が指定されています Windows ランタイムでは 配列パラメーターの内容が読み取り可能または書き込み可能である必要があります この場合 属性を指定しない限り パラメーター '{1}' ...
  30. メソッド '{0}' のパラメータ '{1}' に ActiveX インポータによって認識される型 ({2}) ではない 指定された既定値が含まれています 既知の OLE オートメーションの互換性がある型にパラメータの型を変更してください
  31. メソッド '{0}' のパラメータ '{1}' に ActiveX インポータによって認識される型 ({2}) ではない 指定された既定値が含まれています 既知の OLE オートメーションの互換性がある型にパラメータの型を変更してください
  32. メソッド '{0}' のパラメータ '{1}' に ActiveX インポータによって認識される型 ({2}) ではない 指定された既定値が含まれています 既知の OLE オートメーションの互換性がある型にパラメータの型を変更してください
  33. メソッド '{0}' のパラメーター '{1}' は 配列ではなく {2} または {3} が指定されています Windows ランタイムでは 配列でないパラメーターを {2} または {3} でマークすることがサポートされていません
  34. メソッド '{0}' のパラメーター '{1}' は配列で System.Runtime.InteropServices.InAttribute または System.Runtime.InteropServices.OutAttribute ...
  35. メソッド '{0}' のパラメーター '{1}' は配列で {2} と {3} の両方が格納されています Windows ランタイムでは 配列パラメーターの内容は 読み取り可能または書き込み可能である必要があります 属性の 1 つを '{1}' ...
  36. メソッド '{0}' の出力パラメーター '{1}' は配列ですが {2} が含まれています Windows ランタイムでは 出力配列の内容は書き込み可能です '{1}' から属性を削除してください
  37. メソッド '{0}' は OperationContractAttribute ですが それを囲む型 '{1}' には ServiceContractAttribute がありません OperationContractAttribute は ...
  38. メソッド '{0}' は そのシグネチャに下限が 0 以外の型 '{1}' の配列を指定しています Windows ランタイム メソッドのシグネチャ内の配列では 下限を 0 に指定する必要があります
  39. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' のジェネリック型パラメーターを指定しています ジェネリック型パラメーターは Windows ランタイム メソッドのメソッド シグネチャでは使用できません
  40. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' のパラメーターを指定しています このジェネリック型は有効な Windows ランタイム型ではありませんが この型またはそのジェネリック パラメーターは 有効な Windows ランタイム型であるインターフェイスを実装します ...
  41. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' のパラメーターを指定しています この型は有効な Windows ランタイム型ではありませんが 有効な Windows ランタイム型であるインターフェイスを実装しています メソッド シ ...
  42. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' のパラメーターを指定しています 管理されているタスク型を使用するのではなく Windows.Foundation.IAsyncAction Windows.Foundation.IAsyncOperation ...
  43. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' の入れ子にされた配列を指定しています Windows ランタイム メソッドのシグネチャ内の配列を入れ子にすることはできません
  44. メソッド '{0}' は そのシグネチャに型 '{1}' の多次元配列を指定しています Windows ランタイム メソッドのシグネチャ内の配列は 1 次元配列にする必要があります
  45. メソッド '{0}' は 有効な Windows ランタイム型ではない '{1}' を返します Windows ランタイムに公開されたメソッドは Windows ランタイム型のみを返す必要があります
  46. メソッド '{0}' は 継承可能なクラスのパブリックなオーバーライド可能なメソッドです Windows ランタイムでは 継承可能な型のオーバーライド可能なメソッドがパブリックではなく保護されたメソッドである必要があります
  47. メソッド '{0}' は 非シール クラスのパブリック仮想メソッドです Windows ランタイムでは 非シール型の仮想メソッドがパブリックではなく保護されたメソッドである必要があります
  48. メソッド '{0}' はそのシグネチャにポインター型 '{1}' を指定しています Windows ランタイム メソッドは そのシグネチャにポインター型を指定できません
  49. メソッド '{0}' は仮想メソッドをオーバーライドします 継承された仮想メソッドをオーバーライドするには オーバーライド メソッドをシールする必要があります
  50. メソッド '{0}' を作成できません 型 '{1}' が同じ名前の Activity Field Property または Event を含んでいないことを確認してください
  51. メソッド '{0}' を呼び出すことができるのは 対応する RuntimeTransactionHandle オブジェクトが実行プロパティとして登録されている場合のみです
  52. メソッド '{0}' を解析できませんでした パーサーによってエラー '{1}' が報告されました エラーの原因と考えられるタスク一覧を調べてください
  53. メソッド '{1}' には {0} がありますが それを囲む型 '{2}' には ServiceContractAttribute がありません {0} は ServiceContractAttribute 型のメソッドでのみ使用できます
  54. メソッド '{1}' のパラメーター '{0}' および実装されたインターフェイス メソッド '{3}' のパラメーター '{2}' は 両方とも入力パラメーターであるか 両方とも出力パラメーターである必要があります
  55. メソッド '{1}' は解決できませんでした メソッドが見つからなかったか メソッドのシグネチャがデリゲート型と一致しません
  56. メソッド '|1' にはリンク デマンドが指定されていますが このメソッドは リンク デマンドが指定されていない以下のメソッドをオーバーライドまたは実装します セキュリティ保護の脆弱性が存在する可能性があります: |2
  57. メソッド '|2' の型パラメーターのデータ型を これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  58. メソッド '|2' の型パラメーターのデータ型を これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  59. メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません
  60. メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません
  61. メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  62. メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  63. メソッド '|2' 内の型パラメータのデータ型は複数になる可能性があるため これらの引数から推論することはできません
  64. メソッド '|2' 内の型パラメータのデータ型は複数になる可能性があるため これらの引数から推論することはできません
  65. メソッド '|2' 内の型パラメータのデータ型は複数になる可能性があるため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  66. メソッド '|2' 内の型パラメータのデータ型は複数になる可能性があるため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  67. メソッド {0} および {1} は同じ SOAPAction '{2}' を使用しています XML Web サービスの RoutingStyle が SOAPAction の場合 SOAPAction の値は XML Web サービスのメソッド間で一意でなければなりません ...
  68. メソッド {0} および {1} は同じ要求要素 を使用し メソッド {0} および {4} は同じ SOAPAction '{5}' を使用します XML Web サービスの各メソッドの SOAPAction または 要求要素は一意でなければなりません ...
  69. メソッド {0} および {1} は同じ要求要素 を使用しています XML Web サービスの RoutingStyle が RequestElement の場合 要求要素は XML Web サービスのメソッド間で一意でなければなりません Rpc ...
  70. メソッド {0} には要求要素がありません XML Web サービスで SoapAction の RoutingStyle を使うか メソッドで Wrapped pパラメーター スタイルを使うか またはメソッドにパラメーターを追加してください ...
  71. メソッド {0} はこのプロキシでサポートされません これは メソッドが OperationContractAttribute でマークされていない場合 またはインターフェイスの種類が ServiceContractAttribute でマークされていない場合に発生することがあります ...
  72. メソッド {0}.{1} を反映できません パラメーター '{2}' に無効なアクセサーがあります Rpc\Literal メソッドを使用している場合 パートの名前空間を設定できます
  73. メソッド {0}.{1} を反映できません パラメーター '{2}' は anonymous スキーマ型を使用して宣言されるため パラメーター '{2}' を Rpc\Literal SOAP メッセージで使用できません rpc\literal ...
  74. メソッド シグネチャの型 'Task' を次のいずれかの型に変更することを検討してください: Windows.Foundation.IAsyncAction Windows.Foundation.IAsyncOperation または他の Windows ...
  75. メソッド ハンドル {1} の宣言する型がジェネリックであるため メソッド {0} を解決することができません 宣言する型を GetMethodFromHandle に明示的に指定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)