翻訳

.NET Framework

  1. メンバー '{0}' の DeleteOnNull 指定が無効です DeleteOnNull は Null 非許容の外部キー列にマップされた単一の関連付けメンバーに対してのみ true に設定できます
  2. メンバー '{0}' は XmlText 属性を使用してエンコードできません プリミティブ 列挙子 文字列の配列 または XmlNode の配列をエンコードするには XmlText 属性を使用してください
  3. メンバー '{0}' は 複数のインターフェイス メンバーを実装しています このメソッドがインターフェイス メンバーを 1 つだけ実装していることを確認してください
  4. メンバー '{1}' で EntityPropertyMappingAttribute に対して指定されたプロパティ パス '{0}' は 型 '{2}' またはその基本型の 1 つにおいて いずれのプロパティにも対応していません
  5. メンバーが書き込み可能ではないため '{0}' の値を設定できません メンバーがプロパティである場合は アクセス可能な set アクセス操作子が必要です メンバーがフィールドである場合は 読み取り専用にしてはなりません
  6. メンバーに複数のカスタム属性が指定されている場合 明示的な '{0}' プロパティが必要なのはそのうちの 1 つだけです ただし 複数の属性に明示的な '{0}' が設定されている場合は すべての値が一致している必要があります
  7. メンバーの AutoSync に失敗しました 挿入後に AutoSynced されるメンバーの型には 自動生成される ID か 挿入後にデータベースによって変更されないキーが必要です
  8. メンバーまたはパラメーター '{0}' には複数の Import 属性および ImportMany 属性が設定されています 最初に検出された属性のみが使用されます
  9. メンバーまたは型 '{0}' には '{1}' という名前のメタデータ エントリが複数含まれています これは 予約されているメタデータ キー名です このメタデータ エントリを削除するか エントリに関連付けられている名前を変更してください
  10. メンバーまたは型 '{0}' には '{1}' という名前のメタデータ エントリが複数含まれています これらのメタデータ エントリは ExportMetadataAttribute またはカスタム メタデータ属性のプロパティから取得されている可能性があります ...
  11. モード '{0}' には少なくとも 1 つの 'incsdl' または 'inssdl' 引数が必要です 指定されたパスに少なくとも 1 つの .csdl または .ssdl ファイルがあることを確認してください
  12. ユーザー " {0} " を削除しますか? ユーザー名 ロール内のユーザー メンバシップ およびこのユーザーに関連付けられているすべてのプロファイル プロパティ値などのすべての情報が削除されます
  13. ユーザー " {0} " を削除しますか? ユーザー名 ロール内のユーザー メンバシップ およびこのユーザーに関連付けられているすべてのプロファイル プロパティ値などのすべての情報が削除されます
  14. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります
  15. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります 現在のインストールはこのまま続行されます
  16. ユーザー を選択してから アクセス規則を適用するユーザー アカウント名を入力します ASP.NET を使用している場合 (Web サイト セキュリティを インターネットから に設定) ユーザー機能に対して 検索 を使用することもできます
  17. ユーザー インターフェイス プロセスがアクティブでなくなったため 証明書を Windows CardSpace で使用できなくなりました
  18. ユーザー コントロール '{0}' はコンパイルされていないため 動的にのみ使用できます コンパイルを強制するには @control ディレクティブで compilationMode="Always" を設定してください
  19. ユーザー コントロール '{0}' を読み込めませんでした コントロールを含むライブラリがビルドされていることと プロジェクトの参照先がコントロールを含むライブラリになっていることを確認してください ユーザー コントロールの名前を変更していた場合は ...
  20. ユーザー コントロール '{0}' を読み込めませんでした コントロールを含むライブラリがビルドされていることと プロジェクトの参照先がコントロールを含むライブラリになっていることを確認してください ユーザー コントロールの名前を変更していた場合は ...
  21. ユーザー コントロール '{0}' を読み込めませんでした コントロールを含むライブラリがビルドされていることと プロジェクトの参照先がコントロールを含むライブラリになっていることを確認してください ユーザー コントロールの名前を変更していた場合は ...
  22. ユーザー コントロール '{1}' は web.config に登録され ページと同じディレクトリに存在するため ページ '{0}' で使用することはできません
  23. ユーザー コールバックが例外をスローしました 例外スタックや内部例外を確認して 失敗したコールバックを特定してください
  24. ユーザーがコントロールの上下ボタンをクリックして項目一覧から選択した単一文字列値を表示します
  25. ユーザーがコントロール上の上下ボタンをクリックして増減できる 単一の数値を表示します
  26. ユーザーがスクロール バーをクリックしたとき または PageUp/PageDown キーを押したときに 移動したスクロールボックスの位置の移動量です
  27. ユーザーがプライベートのローカル ネットワークからのみ Web サイトにアクセスする場合 このオプションを選択します サイトは Microsoft の Windows 認証を使用してユーザーを識別します 有効な Windows のユーザー名とパスワードを持つユーザーがサイトにアクセスできます ...
  28. ユーザーが公開インターネットから Web サイトにアクセスする場合 このオプションを選択します ユーザーは Web フォームを使用してログオンしなければなりません サイトは データベースに格納されているユーザー情報を基にユーザーを識別するフォーム認証を使用します ...
  29. ユーザーが操作の検証ロジックを指定できるようにします 受信メッセージは受け入れ前にこのロジックに対して検証されます
  30. ユーザーに指定された証明書があります サーバーは {0} 発行者を指定しました その発行者と一致する証明書を検索しています
  31. ユーザーの ID パスワード および電子メールをこのページで入力し ユーザーを追加します パスワードのリセット時や忘れたパスワードの要求時にユーザーが返答しなければならない質問を指定することもできます
  32. ユーザーの ID パスワード および電子メールをこのページで入力し ユーザーを追加します パスワードのリセット時や忘れたパスワードの要求時にユーザーが返答しなければならない質問を指定することもできます
  33. ユーザーのアカウントを使用して実行されている SQL Server のインスタンスに接続するために 接続がリダイレクトされるかどうかを示します
  34. ユーザーの操作 '{0}.{1}' によって ユーザー コードでハンドルされていない例外がスローされました この例外は再度スローされます この問題が繰り返し発生する場合は '{0}.{1}' メソッドの実装にエラーがある可能性があります
  35. ユーザーの構成のアプリケーション外で allowExeDefinition='MachineToApplication' として登録されているセクションを使用することはできません (指定されていない限りこれが既定の動作)
  36. ユーザー名パスワード バリデータの型としては無効な値です 型 '{0}' は 適切な基本クラス '{1}' から派生していません
  37. ユーザー名パスワード バリデータの型としては無効な値です 型 '{0}' は 適切な基本クラス '{1}' から派生していません
  38. ユーザー定義型 (UDT) が見つかりませんでした 正しい型およびタイプ ライブラリが登録および指定されていることを確認してください
  39. ユーザー指定のピクセル シェーダが無効です PixelShader.InvalidPixelShaderEncountered イベント ハンドラを登録して この例外の発生を回避してください
  40. ユーザー指定のピクセル シェーダが無効です PixelShader.InvalidPixelShaderEncountered イベント ハンドラを登録して この例外の発生を回避してください
  41. ユーザー補助アプリケーションを有効にすると Windows CardSpace のセキュリティが低下することがあります 詳細については ユーザー補助アプリケーションはセキュリティにどのような影響を及ぼしますか をクリックしてください
  42. ライセンス条項に記載された権利と制限について 内容をよくお読みください このソフトウェアをインストールするには ライセンス条項に同意する必要があります
  43. ライセンス条項に記載された権利と制限について 内容を慎重にお読みください ライセンス条項の条件を検討して その条件に同意するかしないかを確認してください この製品をセットアップするには マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項のライセンス条項に同意する必要があります ...
  44. ラップ解除されたメッセージがサポートされるのは MessageContract を使用する場合だけです 実装されたコントラクト '{1}' の操作 '{0}' に MessageContract 型を使用してください
  45. ラムダ パラメータ '|1' により それを囲むブロック内の変数 以前に定義された範囲変数 またはクエリ式内で暗黙的に宣言された変数が非表示になります
  46. ラムダ パラメータ '|1' により それを囲むブロック内の変数 以前に定義された範囲変数 またはクエリ式内で暗黙的に宣言された変数が非表示になります
  47. ラムダのローカル '|1' は それを囲むブロック内の変数 以前に定義された範囲変数 またはクエリ式で暗黙的に宣言された変数を隠します
  48. ラムダ式はこのイベント ハンドラから削除されません ラムダ式を変数に割り当て その変数を使用してイベントを追加および削除してください
  49. ラムダ式はこのイベント ハンドラから削除されません ラムダ式を変数に割り当て その変数を使用してイベントを追加および削除してください
  50. ラムダ式を最初にデリゲート型または式ツリー型にキャストせずに 動的にディスパッチされる操作の引数として使用することはできません
  51. ラムダ式内で繰り返し変数を使用すると 予期しない結果が発生する可能性があります 代わりに ループ内にローカル変数を作成して繰り返し変数の値を割り当ててください
  52. ランタイム トランザクションが抑制されている場合はこの操作は無効です 現在の環境では SuppressTransaction プロパティが設定されているため ランタイム トランザクションが抑制されています
  53. ランタイム トランザクションは現在抑制されています ランタイム トランザクションが抑制されているときに TransactedReceiveScope アクティビティ '{0}' を実行することはサポートされていません
  54. ランタイム トランザクションは現在抑制されています ランタイム トランザクションが抑制されているときに TransactedScope アクティビティ '{0}' を実行することはサポートされていません
  55. ランタイム ホスト '{0}' によってアセンブリに無効な許可セットが提供されました 同種の AppDomain では 有効な許可セットは FullTrust および AppDomain のサンドボックス許可セットのみです
  56. ランタイムのスレッドがマネージ ロックを取得しようとして失敗した割合です マネージ ロックを取得するには次のような方法があります C# の "lock" ステートメントを使用する System.Monitor.Enter の呼び出しをする または ...
  57. ランタイムの重大なエラーが発生しました エラーのアドレスは 1$08x スレッド 2$x です エラー コードは 3$08x です これは CLR のバグであるか またはユーザー コードのアンセーフまたは確認不可能な部分にバグがある可能性があります ...
  58. リスト ビュー項目が選択されていない状態であるときに 表示するイメージを表すイメージ リストの値のキーです
  59. リソース '{0}' を参照するための有効な識別子を作成できません リソース名を適切なものに変更して 再度インポートしてください
  60. リソース URL に 1024 文字より長い名前を指定することはできません CompositeScriptReference を使用している場合 含まれる ScriptReferences の数を減らすか または 1 つの静的ファイルにまとめてその場所を示す ...
  61. リソース URL を {0} 文字より長くすることはできません CompositeScriptReference を使用している場合は 含まれている ScriptReference の数を減らすか または 1 つの静的ファイルにまとめて その場所を示す ...
  62. リソース キー {0} は有効ではありません 有効なクラス名とキーの組み合わせを含んでいなければなりません 例: $resources:'className','key'
  63. リソース ルックアップは最終リソース フォールバックに戻りましたが サテライトが見つからなかったか またはサテライト読み込むことができませんでした アプリケーションの再インストールまたは修復を検討してください
  64. リソース型 '{0}' が DataServiceConfiguration.EnableAccess() によって登録されましたが データ サービス プロバイダー内に既に存在しません
  65. リソース型 '{1}' の複数の EntityPropertyMappingAttribute で PropertyName プロパティ値 '{0}' が複数回指定されています
  66. リソース型 '{1}' の複数の EntityPropertyMappingAttribute で TargetName プロパティ '{0}' が同じ値になっています 競合しているプロパティは '{2}' と '{3}' です
  67. リソース型の EntityPropertyMappingAttribute で PropertyName プロパティの末尾に指定されているプロパティ '{0}' はプリミティブ型ではありません
  68. リゾルバを指定する必要があります 既定のリゾルバ (PNRP) を利用できません PNRP をインストールして有効にする方法については システムに付属しているドキュメントを参照してください
  69. リゾルバを指定する必要があります 既定のリゾルバ (PNRP) を利用できません PNRP をインストールして有効にする方法については システムに付属しているドキュメントを参照してください
  70. リターン シーケンスがシーケンス作成要求によって提案されましたが シーケンス作成応答はこのシーケンスを受け入れませんでした
  71. リターン シーケンスがシーケンス作成要求によって提案されませんでした シーケンス作成応答はリターン シーケンスを受け入れできません
  72. リッスンするエンドポイントを作成できないため NT サービス '{0}' を開始できませんでした 詳細については 内部例外を参照してください
  73. リッスンするエンドポイントを発行できなかったため NT サービス '{0}' を開始できませんでした 詳細については 内部例外を参照してください
  74. リテラル セクションやパラメータなど 2 つ以上のセクションを含むパス セグメントに 汎用的なパラメータを含めることはできません
  75. リテラル セクションやパラメータなど 2 つ以上のセクションを含むパス セグメントに 汎用的なパラメータを含めることはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)