翻訳

.NET Framework

  1. プロパティは 型 '{1}' では有効な DependencyProperty ではありません 'Property' サフィックスで終わるメンバ フィールドを持つ DependencyProperty がこのプロパティに定義されていることを確認してください ...
  2. プロファイラーを読み込めませんでした COR_ENABLE_PROFILING と COR_PROFILER は適切に設定されていましたが COR_PROFILER_PATH が適切に設定されていませんでした COR_PROFILER_PATH ...
  3. プロファイラーを読み込めませんでした COR_ENABLE_PROFILING と COR_PROFILER は適切に設定されていましたが COR_PROFILER_PATH が適切に設定されていませんでした COR_PROFILER_PATH ...
  4. プロファイラーを読み込めませんでした COR_ENABLE_PROFILING は適切に設定されていましたが COR_PROFILER が適切に設定されていませんでした COR_PROFILER は 読み込むプロファイラーの CLSID に設定する必要があります ...
  5. プロファイラーを読み込めませんでした COR_ENABLE_PROFILING は適切に設定されていましたが COR_PROFILER が適切に設定されていませんでした COR_PROFILER は 読み込むプロファイラーの CLSID に設定する必要があります ...
  6. プロファイラーを読み込めませんでした COR_PROFILER が CLR によって要求されたインターフェイス GUID (IID) を実装していない COM オブジェクトの CLSID に設定されています 多くの場合 これは このバージョンの ...
  7. プロファイラーを読み込めませんでした COR_PROFILER が CLR によって要求されたインターフェイス GUID (IID) を実装していない COM オブジェクトの CLSID に設定されています 多くの場合 これは このバージョンの ...
  8. プロファイラーを読み込めませんでした プロセス間通信メカニズムは初期化されましたが アタッチ要求を受信しませんでした HRESULT: x
  9. プロファイラーを読み込めませんでした プロセス間通信メカニズムは初期化されましたが アタッチ要求を受信しませんでした HRESULT: x
  10. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトのインスタンス化中に ハンドルされない例外が発生しました このバージョンのランタイムと連携するように設計されている有効なプロファイラーに CLSID が関連付けられていることを確認してください ...
  11. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトのインスタンス化中に ハンドルされない例外が発生しました このバージョンのランタイムと連携するように設計されている有効なプロファイラーに CLSID が関連付けられていることを確認してください ...
  12. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトはインスタンス化されましたが 初期化コールバック中にプロファイラーが失敗しました プロファイラーの CLSID: '%s' HRESULT: x
  13. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトはインスタンス化されましたが 初期化コールバック中にプロファイラーが失敗しました プロファイラーの CLSID: '%s' HRESULT: x
  14. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトはインスタンス化されましたが 実行中のプロセスへのアタッチがプロファイラーでサポートされていません プロファイラーにランチャー プログラムが含まれている場合はそれを使用してアプリケーションの起動時に ...
  15. プロファイラーを読み込めませんでした プロファイラーの COM オブジェクトはインスタンス化されましたが 実行中のプロセスへのアタッチがプロファイラーでサポートされていません プロファイラーにランチャー プログラムが含まれている場合はそれを使用してアプリケーションの起動時に ...
  16. プロファイラーを読み込めませんでした 読み込むように構成されたプロファイラーは 古いバージョンの CLR 用に設計されています COMPLUS_ProfAPI_ProfilerCompatibilitySetting 環境変数を使用すると 現在のバージョンの ...
  17. プロファイラーを読み込めませんでした 読み込むように構成されたプロファイラーは 古いバージョンの CLR 用に設計されています COMPLUS_ProfAPI_ProfilerCompatibilitySetting 環境変数を使用すると 現在のバージョンの ...
  18. プロファイル API のアタッチ インフラストラクチャの初期化中にエラーが発生しました このプロセスでは プロファイラーをアタッチできません HRESULT: x
  19. プロファイル API のアタッチ インフラストラクチャの初期化中にエラーが発生しました このプロセスでは プロファイラーをアタッチできません HRESULT: x
  20. プロファイル API デタッチ インフラストラクチャで内部エラーが発生しました プロファイラーをデタッチできません エラー コード: %d
  21. プロファイル API デタッチ インフラストラクチャで内部エラーが発生しました プロファイラーをデタッチできません エラー コード: %d
  22. ヘッダー セルに短縮されたテキストを設定します 短縮されたテキストは HTML abbr 属性と共に表示されます abbr 属性は テーブルの各セルのヘッダーの短縮形を読み取ることを可能にするため スクリーン リーダーにとって重要です
  23. ヘッダー プロパティ/フィールド {0}.{1} は SoapHeader 型 派生型 または SoapHeader か SoapUnknownHeader の配列でなければなりません
  24. ヘッダーが適用するセルを表します HTML SCOPE 属性を表示します 可能性のある値は TableHeaderScope 列挙の列と行からのものです
  25. ヘッダーを指定していない受信要求で {0} 操作が呼び出されました または {2} ヘッダーに '{3}' が含まれていません クライアントによって指定された {2} は '{4}' でした
  26. ベータ プログラムに参加いただきましてありがとうございました セットアップを続行する前にすべてのプレリリース製品を手順に従ってアンインストールしてください 詳細については アンインストール サポート ページ および リリース ノート を参照してください ...
  27. ページに ViewState を保存する必要がありますが セッション状態が無効にされているか または読み取り専用です セッション状態を有効にするか またはページの ViewState を無効にしてください
  28. ページには OutputCache ディレクティブで 'SqlDependency="CommandNotification"' 属性が既に指定されています このように設定されたページで SqlCommand オブジェクトを使用して SqlCacheDependency ...
  29. ページには OutputCache ディレクティブで 'SqlDependency="CommandNotification"' 属性が既に指定されています このように設定されたページで SqlCommand オブジェクトを使用して SqlCacheDependency ...
  30. ページに必要なセッション状態は 現在使用できません セッション状態の有効期限が切れているか クライアントが有効なセッション Cookie を送信しなかったか またはセッション状態の履歴サイズが小さすぎる可能性があります 履歴サイズを増やすか ...
  31. ページのコントロール ツリー内に存在しない XmlDataSource に対してキャッシュを有効にする場合は アプリケーション全体で一意な UniqueID が必要です
  32. ページのコントロール ツリー内に存在しない XmlDataSource に対してキャッシュを有効にする場合は アプリケーション全体で一意な UniqueID が必要です
  33. ページは非同期ポストバックを実行していますが ScriptManager.SupportsPartialRendering プロパティが false に設定されています 非同期ポストバック中はプロパティが true になるようにしてください ...
  34. ページを共有パーソナル化スコープに切り替えられません 現在のユーザーに共有パーソナル化スコープに入る権利を与えなければなりません
  35. ページ上の他のコントロールの描画が選択された '{0}' の値に依存しているがめ 選択ボタンが有効にされているときは CommandField 上でのコールバックはサポートされていません '{0}' でコールバックをオフにしてください
  36. ホスト ('{0}') に対して構成されている認証方式では バインディング '{1}' ('{2}') に対して構成されている方式を使用できません SecurityMode が Transport または TransportCredentialOnly ...
  37. ホスト アダプター "{0}" には 使用できないコンストラクターが定義されています コンストラクターは IContract を実装する 1 つのパラメーターを受け取る必要があります
  38. ホスト アダプター "{0}" には 使用できないコンストラクターが定義されています パラメーターは System.AddIn.IContract を拡張するインターフェイスでなければなりません 無効なパラメーター: "{1}"
  39. ホスト ストアから返されたアセンブリに GAC 内の対応する署名とは異なる 厳密な名前の署名が含まれています アセンブリ: '%1'
  40. ホスト ストアから返されたアセンブリに GAC 内の対応する署名とは異なる 厳密な名前の署名が含まれています アセンブリ: '%1'
  41. ホストされる要素が透明な背景を持つかどうかを示す値を取得または設定します このプロパティはデザイン時には反映されません
  42. ボタンの種類が ToggleButton の場合のみ ボタンが部分的にクリックされたとして表示するかどうかを制御します
  43. ボリューム '[2]' には 回復を有効にしてインストールを続行するための十分な空き領域がありません 3 KB 必要ですが 4 KB しか利用できません 回復情報を保存しないでインストールを続行するには \ 無視 \ をクリックしてください ...
  44. ポインタをツールヒント上で静止したときに ツールヒント ウィンドウが表示されるまでの時間の長さを決定します
  45. ポインタをツールヒント上で静止したときに ツールヒント ウィンドウが表示されるまでの時間の長さを決定します
  46. ポイント アンド フィギュア チャートで 'X' 記号と 'O' 記号を比例して描画する必要があるかどうかを決定します これを行うには 記号の幅が広すぎる場合に右側に空白を追加します
  47. ポストバックで Response.Redirect を呼び出すと モバイル デバイスおよびゲートウェイで予期しない結果が生じる可能性があります RedirectToMobilePage メッソドを使用してください
  48. ポリシーの拡張として登録されている型 {0} に パブリックの既定コンストラクタがありません ポリシーの拡張には パブリックの既定コンストラクタが必要です
  49. ポリシーの拡張として登録されている型 {0} に パブリックの既定コンストラクタがありません ポリシーの拡張には パブリックの既定コンストラクタが必要です
  50. ポリシーをインポートできません 属性 '{0}' の値は 'true' 'false' '1' または '0' である必要があります 次のエラーが発生しました: '{1}'
  51. ポリシー式は 複雑さの許容範囲を超えていたため完全にはインポートされませんでした インポートは要素 '{0}' '{1}' で停止しました
  52. マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項に記載されている権利および制約に関する事項をよくお読みになり マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項に同意されるかどうかを選択してください この製品は お客様がマイクロソフト ソフトウェア ...
  53. マウス ポインタでアイテムをドラッグしたときに発生します システムはドラッグ アンド ドロップ操作を続行できるかどうか確認します
  54. マウス ポインタでアイテムをドラッグしたときに発生します システムはドラッグ アンド ドロップ操作を続行できるかどうか確認します
  55. マウスでアイテムをドラッグし マウスボタンを離したとき つまりアイテムがアイテムに 'ドロップ' されたときに発生します
  56. マッピング ファイルで無効なルート要素が見つかりました ルート要素のローカル名が 'Mapping' であり namespaceURI が '{0}' '{1}' または '{2}' であることを確認してください
  57. マッピング フラグメントを結合できません すべてのマッピング フラグメントで 他のいずれかのマッピング フラグメントとの結合に使用されるキーがマップされていることを確認してください
  58. マッピングが不十分です: 概念の側の外部キーの関連付けに関与する複数の AssociationSet または EntitySets に外部キーをマップする必要があります
  59. マッピング内の列または関連付け '{0}' に対応するメンバーが型 '{1}' にありませんでした 上のルート型からメンバーをマップすることは サポートされていません
  60. マッピング関数バインドで サポートされていないパラメーターを含んだ関数 {0} が指定されています: {1} 出力パラメーターは {2} プロパティを使用した場合にのみマップできます 関数呼び出しから値を返すには 結果バインドを使用します
  61. マッピング関数バインドで サポートされていない関数 {0} が指定されています 構成できない関数のみがサポートされます
  62. マップ ビルダーに渡された OriginalWorkflowDefinition は Implementation Map の作成に対しては無効です この OriginalWorkflowDefinition には実装の子がありません
  63. マップ ビルダーに渡された UpdatedWorkflowDefinition は Implementation Map の作成に対しては無効です この UpdatedWorkflowDefinition には実装の子がありません
  64. マニフェストで指定された配置プロバイダにアクセスできません ネットワーク エラーが発生しているか 配置プロバイダが正しく応答していない可能性があります
  65. マニフェストで指定されているモジュールと一致しないモジュールが 1 つ以上トリーム入力されたため アセンブリ '[2]' をインストールできませんでしたマニフェスト内のファイル ハッシュが無効ではありませんか?
  66. マネージ カード プロバイダからユーザーのデータを取得できませんでした ネットワークの接続を確認して 提供した認証資格情報が正しいことを確認してください
  67. マネージ カードのインストール マネージ カードは 企業や組織によって発行されます マネージ カードには カード プロバイダによって格納されたクレジット カード情報などのデータが含まれています マネージ カードの詳細については 追加する必要があるのはどの種類のカードですか ...
  68. マネージ カードの認証に使用された個人用カードが見つかりません この見つからない個人用カードが含まれたバックアップ ファイルがある場合は このカードを復元してください 詳細については カード プロバイダに問い合わせてください
  69. マネージ カードを追加するには マネージ カード プロバイダが提供するカード ファイルが必要です マネージ カードは通常 企業や組織によって発行されます
  70. マネージからアンマネージへの呼び出し中 SafeHandle への参照の解放を試行した際に CLR のマーシャラにエラーが発生しました この SafeHandle はアンマネージ ポインタへのマーシャリング処理をするために取得したものです SafeHandle ...
  71. マネージからアンマネージへの呼び出し中 SafeHandle への参照の解放を試行した際に CLR のマーシャラにエラーが発生しました この SafeHandle はアンマネージ ポインタへのマーシャリング処理をするために取得したものです SafeHandle ...
  72. マークアップ拡張では すべてのコンストラクターの引数値はアトムである必要があります 型 '{0}' のオブジェクトで 1 つ以上の引数値が原子値ではありません
  73. マークアップ拡張内の名前/値の組み合わせは '名前 = 値' の形式で 各組み合わせはコンマで区切られていなければなりません '{0}' はこの形式に準拠していません
  74. マーシャリング可能でない COM コンポーネントが 異なるアパートメントおよびコンテキストから使用され その後 CLR に初めて挿入した場所のアパートメントおよびコンテキストから使用されています コンポーネントがマーシャリング可能でないため ...
  75. マージ オプションを使用して関連オブジェクトを読み込むことはできません 一方のオブジェクトを NoTracking マージ オプションを使用して取得し もう一方のオブジェクトを別のマージ オプションを使用して取得した場合 リレーションシップは作成できません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)