翻訳

Windows Server 2003

  1. 使用中のため 現在の WAVE デバイスを再生用に指定できません デバイスが解放されるのを待ち 再実行してください
  2. 使用中のため 現在の WAVE デバイスを記録用に設定できません デバイスが解放されるのを待ち 再実行してください
  3. 使用中のアカウントは このシステムまたは \%s の Backup Operators グループのメンバではありません この Microsoft Exchange Server をバックアップできません
  4. 使用中のコンピュータにインストールされていない規制システムにより このページは規制されています 規制についての詳細を表示するには %1 に接続してください
  5. 使用中のコンピュータは "Designed for Windows 98" ロゴ基準に指定された DVD ハードウェアまたはソフトウェアの最小要件を満たしていません DVD プレーヤーは再生できません
  6. 使用中のサウンド カードは NetMeeting で必要な機能をサポートしていません NetMeeting の一部のオーディオ機能は使用できない場合があります サウンドカードの製造元から新しいドライバを入手してください
  7. 使用中のサウンド カードは マイクの音量調節をサポートしていません NetMeeting の一部のオーディオ機能は使用できない場合があります サウンドカードの製造元から新しいドライバを入手してください
  8. 使用中のネットワーク ドライバは LAN Manager の以前のバージョンを対象に設計されています LAN Manager の現在のバージョンでサポートされるすべての機能を利用するには LAN Manager のセットアップ プログラムを実行してアップグレードしてください ...
  9. 使用中のネットワーク ドライバはこのネットワークと互換性がありません Windows のセットアップ プログラムを実行して正しいドライバをインストールするか またはネットワーク管理者に相談してください
  10. 使用中のファイルがいくつかあるか またはバックアップ ディレクトリへのユーザーのアクセス許可が十分ではないため .xml ファイルをバックアップできませんでした %r%rユーザー操作%rファイルの使用状況とバックアップ ディレクトリへのユーザーのアクセス許可を確認し ...
  11. 使用可能なタイム スタンプがタイム サービス プロバイダによって提供されなかったため タイム サービスは %1 秒間 システム時刻を同期していません タイム サービスは 現在同期されておらず 他のクライアントへの時間の提供 またはシステム クロック ...
  12. 使用可能なレジストリ領域を増すことができませんでした このアプリケーションをインストールするには 2 KB のレジストリ領域が必要です
  13. 使用承諾契約書の管理者またはシステム管理者に問い合わせて 25 文字のボリューム ライセンス プロダクト キーを取得してください 詳細な情報は プロダクト パッケージを参照してください
  14. 使用法 %1!s! name = IfName admin = ENABLED|DISABLED connect = CONNECTED|DISCONNECTED newname = NewName インターフェイスのパラメータを設定します ...
  15. 使用法 : %1!s! alias-name string1 string 2 . 引数が何も指定されていない場合は すべてのエイリアスが 表示されます エイリアス名が指定されている場合は 該当する文字列を 表示します 複数の文字列が指定されている場合は ...
  16. 使用法 : add filter ID : 16 進数のフィルタ ID Desc : フィルタの説明 目的 : 指定された ID と説明のフィルタをサーバーに追加します
  17. 使用法 : add helper helper-name - ヘルパーのトークン名 (コンテキスト) dll-name - このコンテキストをサポートしている DLL dll-init-name - DLL がエクスポートする初期化関数の名前 ...
  18. 使用法 : add server server=]\servername または serveripaddress server : サーバー名 NetBios 名または IP アドレス 目的 : サーバーを WINS サーバー マネージャに追加します ...
  19. 使用法 : delete helper helper-name - 削除するヘルパーのトークン名 (コンテキスト) 目的 : DHCP の下からヘルパーを削除します
  20. 使用法 : delete helper helper-name - 削除するヘルパーのトークン名 (コンテキスト) 目的 : DHCP サーバーの下からヘルパーを削除します
  21. 使用法 : delete server server=]\servername または serveripaddress server : サーバー名 NetBios 名または IP アドレス 目的 : WINS サーバー マネージャからサーバーを削除します ...
  22. 使用法 : fsutil behavior set disable8dot3 1 | 0 allowextchar 1 | 0 disablelastaccess 1 | 0 quotanotify 1 秒から 4294967295 秒 mftzone ...
  23. 使用法 : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : ファイルのオフセット 照会する範囲の開始点 length : 範囲のサイズ (バイト) 例 : fsutil file queryallocranges ...
  24. 使用法 : fsutil file setzerodata offset= length= offset : ファイルのオフセット ゼロに設定する範囲の開始点 length : ゼロの範囲の長さ (バイト) 例 : fsutil file setzerodata ...
  25. 使用法 : fsutil objectid set ObjectId : 32 桁の 16 進データ BirthVolumeId : 32 桁の 16 進データ BirthObjectId : 32 桁の 16 進データ DomainId : ...
  26. 使用法 : set optionvalue user=userName vendor=vendorName optionID : 値を設定するオプションの一意の 識別子です valueType : オプションのデータ型です 次のいずれかである ...
  27. 使用法 : show optionvalue all or all : オプションの値をすべて表示します ユーザー クラスおよび ベンダ クラスのオプションの値も含まれます userName : ユーザー クラス userName に対するオプションの値を表示し ...
  28. 使用法: %1 エントリ名 ユーザー名 パスワード|* /DOMAIN:ドメイン /PHONE:電話番号 /CALLBACK:コールバック番号 /PHONEBOOK:電話帳ファイル /PREFIXSUFFIX %1 エントリ名 /DISCONNECT ...
  29. 使用法: %1!ls! /PASSW /PORT help - このヘルプを表示します ip2mac - 指定したクラスタの MAC アドレスを表示 します reload | ALL - 指定したクラスタ (ローカルのみ) の レジストリからドライバのパラメータを ...
  30. 使用法: %1!ls! bdateam 指定されたチームの BDA チーム状態をカーネルから取得します チームとそのメンバの 構成および状態も含まれます => - 形式 {xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx} ...
  31. 使用法: %1!ls! filter ターゲット ホストが仮想パケットを受け付けるかどうかを判断するために IP の組またはプロトコルに NLB フィルタ アルゴリズムを適用します => : : - ドット形式の 10 進数のクライアント IP ...
  32. 使用法: %1!ls! registry /COMMIT 指定したレジストリ キーを特定のクラスタまたはすべてのクラスタ上の与えられた 値に設定します /COMMIT オプションが指定されていない場合は このコマンドは 実際には変更を実施しせず ...
  33. 使用法: %1!s! -351db : NTS3.51 または以前のリリースのデータベースをコンパクト化する場合は -351db を使用します : NTS4.0 リリースのデータベースをコンパクト化する場合は -40db を使用します : 既定 ...
  34. 使用法: %1!s! -a -f -v -? ボリューム ドライブ文字またはマウント ポイント (d: または d:\vol\mountpoint) -a 分析のみ -f 空き領域が少ない場合でも最適化を強制します -v 詳細を出力 -? このヘルプ ...
  35. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: Internet Explorer のサーバー名とポート番号を表示します ...
  36. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: Windows および WMI のバージョンを表示します ...
  37. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: すべてのカテゴリを表示し すべてのテストを実行します ...
  38. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: すべてのカテゴリを表示します 例: %1!s! %1!s! ...
  39. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: オペレーティング システムの情報を表示します 例: %1!s! ...
  40. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: コンピュータの情報を表示します 例: %1!s! %1!s! ...
  41. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: ニュース サーバー名とポート番号を表示します 例: %1!s! ...
  42. 使用法: %1!s! /p|/v パラメータ: /v - 詳細モードです すべてのフィールドが表示されます /p - プロパティ モードです 値のあるフィールドのみが表示されます 注釈: メール サーバー名とポート番号を表示します 例: %1!s! ...
  43. 使用法: %1!s! 6over4=](enabled|disabled|default) v4compat=](enabled|disabled|default) パラメータ: タグ 値 6over4 - 6over4 インターフェイスが作成されたかどうかです ...
  44. 使用法: %1!s! action=]drop|accept パラメータ: タグ 値 action - 次のいずれかの値を指定します: drop: accept: 注釈: OSPF プロトコルのフィルタ操作を設定します 例: %1!s! accept ...
  45. 使用法: %1!s! action=]drop|accept パラメータ: タグ 値 action - 次のいずれかの値を指定します: drop: accept: 注釈: OSPF ルートのフィルタ操作を設定します 例: %1!s! accept ...
  46. 使用法: %1!s! addr=]IP address パラメータ: タグ 値 addr - 参加したマルチキャスト グループを表示する 特定の インターフェイスの IP アドレス 注釈: 1 つ以上のインターフェイスに対して構成された IP ...
  47. 使用法: %1!s! areaid= auth=]none|password stubarea=]yes|no metric= sumadv=]yes|no パラメータ: タグ 値 areaid - パラメータを設定する OSPF 領域の IP ...
  48. 使用法: %1!s! areaid= range= パラメータ: タグ 値 areaid - 削除する領域の IP アドレス range - 削除する範囲の IP アドレスとマスク 注釈: この領域に属するアドレスの範囲を定義する IP アドレスとマスクの組み合わせ ...
  49. 使用法: %1!s! areaid= range= パラメータ: タグ 値 areaid - 範囲を追加する領域の IP アドレス range - 追加する領域範囲の IP アドレスとマスク 注釈: この領域に属する範囲を定義する IP アドレスとマスクの組み合わせを追加 ...
  50. 使用法: %1!s! areaid= パラメータ: タグ 値 areaid - 削除する領域の IP アドレス 注釈: 領域の ID を削除します これはドット形式 10 進表記法で示された 32 ビット の番号で OSPF 領域を識別します ...
  51. 使用法: %1!s! areaid= パラメータ: タグ 値 areaid - 追加する領域の IP アドレス 注釈: 領域に ID を追加します これはドット形式 10 進表記法で示された 32 ビット の番号で OSPF 領域を識別します ...
  52. 使用法: %1!s! defaultcurhoplimit= neighborcachelimit= routecachelimit= reassemblylimit= store=]active|persistent パラメータ: タグ 値 ...
  53. 使用法: %1!s! dest= mask= name= nhop= proto=]static|nondod preference= metric= view=]unicast|multicast|both パラメータ: タグ 値 dest ...
  54. 使用法: %1!s! dest= mask= name= nhop= proto=]static|nondod preference=]integer metric=]integer view=]unicast|multicast|both ...
  55. 使用法: %1!s! dest= mask= name= nhop= パラメータ: タグ 値 dest - 指定されたルートの宛先アドレス mask - 宛先アドレスのサブネット マスク name - ルートを削除するインターフェイス nhop ...
  56. 使用法: %1!s! dest= mask= nameorindex= nhop= preference= metric= view=]unicast|multicast|both パラメータ: タグ 値 dest - 指定されたルートの宛先アドレス ...
  57. 使用法: %1!s! dest= mask= nameorindex=]name|index nhop= パラメータ: タグ 値 dest - 指定されたルートの宛先アドレス mask - 宛先アドレスのサブネット マスク nameorindex ...
  58. 使用法: %1!s! dest= mask= nameorindex=]string nhop= preference=]integer metric=]integer view=]unicast|multicast|both パラメータ: ...
  59. 使用法: %1!s! exclusion= パラメータ: タグ 値 address - DHCP アロケータ スコープから既に除外された IP アドレス 注釈: DHCP アロケータ スコープから以前に除外された IP アドレスを削除します ...
  60. 使用法: %1!s! exclusion= パラメータ: タグ 値 address - DHCP アロケータ スコープから除外する IP アドレス 注釈: 除外する IP アドレスを DHCP アロケータ スコープに追加します DHCP アロケータ ...
  61. 使用法: %1!s! filter= パラメータ: タグ 値 filter - フィルタをかけるルートの IP アドレスとマスク 注釈: OSPF ルート フィルタを追加します 例: %1!s! 11.1.0.0 255.255.0.0
  62. 使用法: %1!s! filter= パラメータ: タグ 値 filter - 削除するルート フィルタの IP アドレスとマスク 注釈: 指定された OSPF ルート フィルタを削除します 例: %1!s! 11.1.0.0 255.255.0.0 ...
  63. 使用法: %1!s! filter=]AUTOSTATIC|LOCAL|RIP|SNMP|NONDOD|STATIC パラメータ: タグ 値 filter - 次のいずれかの値を指定します: autostatic local rip snmp ...
  64. 使用法: %1!s! filter=]AUTOSTATIC|LOCAL|RIP|SNMP|NONDOD|STATIC パラメータ: タグ 値 filter - 次のいずれかの値を指定します: autostatic local rip snmp ...
  65. 使用法: %1!s! grpaddr= grpmask= -または- %1!s! scopename= パラメータ: タグ 値 grpaddr - マルチキャスト スコープまたはグループ IP アドレス grpmask - マルチキャスト スコープ ...
  66. 使用法: %1!s! grpaddr= grpmask= scopename= パラメータ: タグ 値 grpaddr - マルチキャスト スコープまたはグループ IP アドレス grpmask - マルチキャスト スコープ アドレスのサブネット ...
  67. 使用法: %1!s! grpaddr= grpmask= scopename= パラメータ: タグ 値 grpaddr - マルチキャスト スコープまたはグループ IP アドレス grpmask - マルチキャスト スコープ アドレスのサブネット ...
  68. 使用法: %1!s! grpaddr= grpmask= srcaddr= srcmask= type=]active|negative|both rr=]integer パラメータ: タグ 値 grpaddr - 範囲の開始のグループ IP ...
  69. 使用法: %1!s! grpaddr= grpmask= srcaddr= srcmask= type=]active|negative|both stats=]all rr=]Refresh Rate パラメータ: タグ 値 grpaddr ...
  70. 使用法: %1!s! id= forcecompatmode=]enable|disable パラメータ: タグ 値 id - 構成するアダプタの ID です ID 一覧の取得には "show adapter" を使用します forcecompatmode ...
  71. 使用法: %1!s! id=]integer パラメータ: タグ 値 id - 表示する構成のアダプタ ID です 注釈: ブリッジに属するアダプタの情報を表示します 例: %1!s! ブリッジの一部を構成するすべてのアダプタ (ID 付き) ...
  72. 使用法: %1!s! index= ForwardAddr Proto NextHopAddr rr = Refresh Rate ForwardAddr - 転送テーブル エントリの宛先 IP アドレス Proto - 転送テーブル エントリのプロトコル ...
  73. 使用法: %1!s! index= LocalIPAddr LocalPort RemoteIPAddr RemotePort rr= Refresh Rate パラメータ: タグ 値 index - TCP 接続のローカルとリモートの両方のエンドポイントの ...
  74. 使用法: %1!s! index= LocalIPAddr LocalPort rr= Refresh Rate パラメータ: タグ 値 index - UDP 接続のローカル IP アドレスとポート番号を指定する必要 があります rr - ...
  75. 使用法: %1!s! index= rr=]integer パラメータ: タグ 値 index - マルチキャスト グループの IP アドレス このマルチキャスト グループに参加しているアクティブなホストを表示します rr - 更新間隔 (秒) ...
日本語
Japanese English
English (United States)